戦争の同胞団

『ブラザーフッド・オブ・ウォー』は、WEB グリフィンが書いた、第二次世界大戦からベトナム戦争までのアメリカ陸軍を描いた小説シリーズです。物語は、第二次世界大戦の終盤から 1940 年代後半にかけて中尉になった 4 人のアメリカ陸軍将校の経歴を中心に展開します。このシリーズは、戦闘にほとんど焦点を当てていないことで有名です。物語を飛ばすのではなく、陸軍が 1940 年代、1950 年代、1960 年代に進化していく様子、特に陸軍航空隊と特殊部隊の発展を、平時の任務を通して主人公たちを追っていきます。

1. 第 1 巻、中尉たち(北アフリカ、ドイツ、ギリシャ、CONUS 1942–1950)
2. 第2巻、キャプテンズ（韓国 1950-1953）
3. 第 3 巻、主要人物(フランス領インドシナ、アルジェリア、CONUS 1954–1958)
4. 第 4 巻、大佐たち(ベトナム、キューバ、ドイツ、CONUS 1958–1961)
5. 第 5 巻、ベレー帽(ベトナム、ドイツ、米国本土、1961 年 - 1962 年)
6. 第 6 巻、将軍たち(ベトナム、米国本土、1962 年 - 1985 年)
7. 第 7 巻、新種族(コンゴ、CONUS、1963-1964)
8. 第8巻、飛行士たち（ベトナム、コンゴ、CONUS 1963-1965）
9. 第 9 巻、特殊作戦(コンゴ、アルゼンチン、米国本土、1965 年 - 1967 年)

サンディ・フェルターはユダヤ系移民の息子である。彼はアメリカ陸軍士官学校（別名ウェストポイント）の3年目に士官候補生の階級を辞し、第二次世界大戦の最後の年に少尉およびドイツ語とロシア語の言語学者として直接任命された。その際、彼はロシア軍に捕らえられていた連合軍捕虜の集団の所在確認に尽力し、彼らの救出に協力した。（その捕虜の1人がボブ・ベルモンで、フェルターの友人であり指導者となった。）その後、彼はパラシュート学校とレンジャーコースに進み、ギリシャでポール・T・ハンラハン中佐の下で中尉として勤務し、親友となるクレイグ・W・ローウェル少尉と共に過ごした。

その後、フェルターはベルリンで諜報員として勤務します。駐在中に、フェルターはグリーフェンベルク伯爵の居場所を発見し、彼の送還を手配します。伯爵とフェルターは親しい友人になり、フェルターは西ドイツの諜報機関に直接連絡を取ることになります。

朝鮮戦争中、フェルターはルドルフ・G・マクミラン大尉とともに秘密裏に後方作戦を指揮し、その戦闘での勇敢さにより殊勲十字章を受章した。その後、フェルターはアイゼンハワーからニクソンまで4人の大統領の下で大統領顧問を務めた。フェルターは何度か通常軍への復帰を試みたものの、国家の敵の行動を正確に予測し、問題が起こる前にそれを察知する並外れた能力により、大統領顧問の職に留まった。おそらくその最たる例は、ジョンソン大統領の許可を得てフェルターが指揮した特殊部隊の任務「アーネスト作戦」で、南米征服の第一歩としてチェ・ゲバラがコンゴ共和国を占領するのを阻止した。

小説では、フェルターは大統領に対する影響力と分析力、諜報力のゆえに尊敬され、恐れられ、憎まれさえしている。彼は通常誰よりも早く情報を入手し、時にはその情報を正しく分析できる唯一の人物である。彼は背が低く、目立たない外見（「ネズミ」というあだ名がつけられている）だが、非常に有能で冷酷でさえある将校である。フェルターは戦術の専門家であり、シリーズ中で最も戦闘効果の高いキャラクターの1人である。彼はM1911ピストル、ウィンチェスター モデル1897 12ゲージ ポンプショットガン、トンプソン サブマシンガンなどの近距離武器を好む。彼は文字通りM1911の必殺技であり、これが標準になるずっと前から両手持ちの構えをとっている。

『将軍たち』のエピローグでは、フェルターは中将に昇進し、国防情報局(DIA) の長官としてキャリアを終えます。

マック・マクミランは第82空挺師団に配属された正規陸軍軍曹で、マーケット・ガーデン作戦に参加中に戦場任務に就いたが、作戦を知る前に捕虜となった。この失敗に終わった渡河作戦での功績により、後にハリー・トルーマン大統領から名誉勲章を授与された。

彼はボブ・ベルモンと同じ捕虜収容所の捕虜の上級下士官であり、将校たちが収容所から退去させられた後、侵略してきたロシア軍に先んじて集団脱出を成功させ、殊勲十字章を授与された。10年生の教育しか受けていない元下士官である彼は、必ずしも先のことを考えているわけではないが、生き残り、副官としての役割を何度も果たして物事を成し遂げる術を知っている。

マクミランは朝鮮戦争以前に飛行士の資格を持っていたが、飛行経験は主にキャプテンズに限られている。彼は朝鮮戦争でマウス・フェルターとともに情報収集および破壊工作活動を行うタスクフォース・エイブルを運営している。

マクミランは、多くの人が考えるよりも経済的に恵まれている。彼は、現在のペンシルベニア州ジム・ソープにあるペンシルベニア州マウチ・チャンクの自動車販売店で、兄弟と共同で経営するトラック・ストップでも、黙認している。しかし、彼は陸軍士官としての生活をはるかに好んでおり、名誉勲章のおかげで、望む限り長く軍務に就くことができる。

『大佐たち』のページで、将校クラブで他の将校と口論した後、マックは、特殊戦センターでレッド・ハンラハンの副官に任命される。 『将軍たち』の最後のページで、マックは、北ベトナム軍に捕らえられたアメリカ人捕虜を救出するための襲撃であるモンテ・クリスト作戦中に、どうやら脳卒中で死亡したようだ。

『将軍たち』のエピローグによれば、彼はペンシルバニア州マウチ・チャンクに軍の儀礼に従って埋葬されたという。

妻のロクサーヌ (「ロキシー」) は、ジミー カーター大統領がベトナム戦争時代の徴兵忌避者に恩赦を与えたことに応えて、マックの勲章 (名誉勲章を含む) をすべて、意地の悪い手紙を添えてカーター大統領に送りました。それらはホワイト ハウスから彼女に返送され、送り主の動機が何であれ、大統領はいかなる軍事勲章の贈り物も受け取ることはできないと記した定型文の手紙が添えられていました。

クレイグ・ローウェルはハーバード大学を中退した大富豪（実際は退学処分）で、徴兵されてドイツ駐留のアメリカ占領軍に送られ、警察のゴルフプロとしての任務も担っている。彼はポロの腕前が認められ、一等兵として、司令官の「ポーキー」・ウォーターフォード将軍のポロチームの管理を任された。彼は将軍のチームにとって欠かせない存在であり、フランスとの試合は将校しか参加できないため、将軍は試合前にマック・マクミランにローウェルを任命するよう命じた。彼は財務部隊と機甲部隊に任命された。

ポロの試合中に将軍が亡くなると、ウォーターフォード将軍の後任は、ポロをプレーするためだけにローウェルを直接任命したこと（後任は軍の倫理に反すると考えている）に憤慨し、ギリシャ内戦のギリシャ軍顧問の補充としてローウェルを利用する。ローウェルは士官としての勤務期間が短く、効率報告書を評価するには短すぎたため、問題の大佐は彼を軍から追放するために役員会を招集する手間をかけたくなかった。

そこでローウェルはサンディ・フェルターと出会い、ポール・「レッド」・ハンラハンの指揮下に入る。ローウェルが配属された部隊のギリシャ軍将校と兵士の多くが戦死する激しい戦闘の中、ローウェルは重傷を負いながらも指揮を執り、生存者はその地位を守り通した。彼は最終的に、ギリシャが外国人に与えることのできる最高の勇敢さに対する賞である（架空の）聖ジョージ・聖アンドリュー勲章を授与される。ドイツに救急搬送されたローウェルは、ギリシャ軍事援助諮問グループに配属される前から文字通りにも聖書的な意味でも知っていたイルゼ・フォン・グリーフェンベルクと結婚する。

米国に帰国後、ローウェルは兵役義務が満了するまで数年間軍に留まり、そのほとんどの時間をフォート ノックスの装甲委員会でM3 90mm 高速度戦車砲のプロジェクトに従事して過ごした。息子のピーター ポールはノックスで生まれ、基礎士官課程のルームメイトだったフィリップ シェリデン パーカー IV と親しい友人になった。

現役を退いた後、ローウェルはウォートン・スクール・オブ・ビジネスに入学し、通常はウォートン入学の前提条件である学士号を取得することなく、修士号を取得して卒業した。（ローウェルは、ウォートンは銀行を所有する人には例外を設けているとマウス・フェルターに述べた。^[1]）在学中、彼はペンシルバニア陸軍州兵に入隊し、戦車中隊の指揮を任され、大尉に昇進した。彼は、朝鮮戦争が勃発する と、現役に召集された最初の将校の一人となった。

韓国では、ローウェルは（架空の）第73重戦車大隊「タスクフォース ローウェル」の一部を指揮し、その優れた能力により24歳にして少佐に昇進し殊勲十字章を授与された。タスクフォース ローウェルは釜山防衛線からの突破の先頭に立ち、北朝鮮軍の戦線の遥か後方に深く攻撃を仕掛け、北朝鮮の補給線を混乱させ、部下から付けられたあだ名「デューク」に対処するために戦力を転用せざるを得なかった。

アメリカに帰国後、ローウェルはフォートノックスの上級装甲士官コースに参加し、そこでの研究の1つに（カフカ的なひねりを加えた形で）韓国におけるタスクフォースローウェルの組織と活動の改善を分析し、推奨することが含まれていた。彼は個人的にサンディフェルターに、最初は正しくやったと感じたと語っている。^[2]

韓国を訪れた映画スターとの出来事、殺人事件の裁判でフィル・パーカーの弁護側の証人として出廷したこと、口のうまさ、都合のいいときにはルールを破る癖など、すべてがローウェルのキャリアを傷つけた。任務を辞すよう促す一連の行き詰まった任務を与えられた彼は、陸軍航空隊に異動する。独立して働きながら、装備パイプラインにあると確信していた改良型ヘリコプターの戦闘戦術の開発を始める。ローウェルは、エド・グリアの葬儀で捕獲したソ連のT-34戦車を6両破壊し、陸軍の戦車破壊ヘリコプタープロジェクトを（そして偶然にも彼のキャリアも）単独で救う。このプロジェクトが発表されたとき、グリアは故障した兵器で死亡した。

彼は、失敗したピッグス湾侵攻中にサンディ・フェルターと「A」チームを救出した後、ついに中佐に昇進した。彼の昇進は、フェルター救出の褒賞としてケネディ大統領が自ら命じたものだった。同時に、彼は、型破りではあっても優秀だと彼が考える将校を監督するEZブラック将軍という「ラビ」を得た。

同じ頃、ローウェルは「ブートストラップ作戦」に巻き込まれた。陸軍の規定では、士官は学士号を取得しなければならない（例外はあるが、ごくわずか）。優秀な士官の中には学士号を取得していない者もいたため、陸軍は彼らを現役のまま、費用全額負担で大学に最大 2 年間通わせ、学位を取得させた。ローウェルはバーモント州のノーウィッチ大学に進学し、18 か月で外国語（ドイツ語とロシア語）の学士号を最優秀の成績で取得し、その間も余暇には陸軍航空隊で働き続けた。ベルモン将軍（ブートストラップ作戦を愚かな行為とみなしていた）は、ローウェルを元気づけるためにバーモント州を訪ねたところ、スキー場でヨーロッパのスキーファッションの最高峰に身を包み、周囲を感嘆する雪うさぎの群れに囲まれていたという話を語った。^[3]

消極的ながらも有能な参謀だったローウェルは、陸軍の最初の空挺部隊である第 1 航空騎兵師団の編成に尽力した。ハワード将軍の強い要望により、ローウェルは第 1 航空騎兵師団の指揮官に任命された。彼の管理能力、計画能力、優れた戦闘指揮能力は、配属されたほぼすべての部隊にとって貴重な資産となっている。ローウェルは、規則を巧みに利用し、階級を利用し、状況を有利に転じる術を知っている「衛兵所の弁護士」とも評されている。公爵はギリシャで「実地訓練」によりグリーン ベレーの資格を取得しており、特殊部隊の資格も持っているという事実は、彼の配属に時々影響を及ぼしている。

将軍たちは、ベトナムにおけるローウェルの2度の完全な従軍についてはほとんど触れていない。最初は航空大隊を指揮し、その活躍により2度目の殊勲十字章、数個の航空勲章を受章し、大佐に昇進した。2度目は航空グループ（旅団）を指揮し、彼の下から数機のヘリコプターが撃ち落とされた。

彼の最後の任務は、ソンタイ捕虜収容所から捕虜を救出する作戦の戦術指揮官であった。捕虜の妻との関係が原因で、彼は成功した作戦から帰還後、強制的に退役させられた（下記参照）。

ローウェルはシリーズの大半で女性にモテる男として描かれているが、イルゼ・フォン・グライフェンベルク・ローウェルと息子「PP」（ピーター・ポール）にとっては忠実で献身的な夫であり父親でもあった。ローウェルが朝鮮戦争に従軍中にイルゼが自動車事故で亡くなるまでは。ローウェルは女性との浮気でキャリアを何度も失いかけた。最も有名な浮気相手には、ハリウッドの若手女優ジョージア・ペイジ（ローウェルは彼女を前線に連れて行き、戦車の中で性交したとされる）、フォート・ラッカーに駐留中に結婚していた秘書ジェーン・キャシディ、裕福なジャーナリストで婚約したシンシア・トーマスがいる。シンシアはローウェルを深く愛しているが、2人は重なり合うことのない全く異なる世界に生きており、もし結婚するほど愚かなことをすれば、どちらかが愛するキャリアを諦めざるを得なくなったときに、すぐにお互いを憎むようになるだろうと悟り、ローウェルを祭壇の上で去った。

彼の最後の情事は、ベトナム戦争で捕虜となった空軍兵士の妻ドロシー・シムズとのものでしたが、これは軍人として許容できる範囲をはるかに超える行為であったため、モンテ・クリスト作戦が成功したにもかかわらず、ローウェルは作戦から帰還後すぐに退役しました。ドロシーは帰国した夫と離婚した後（夫が撃墜される前に離婚を計画していた）、ローウェルとひっそりと結婚し、それ以来ずっと一夫一婦制で暮らしています。

ローウェルは、彼とともに戦った兵士たちから賞賛され尊敬されていたが、ボブ・ベルモンやビル・ロバーツなど、より伝統的な士官の中には、ローウェルが明らかに女好きであること（バーバラ・ベルモンによると、ローウェルは女性を誘惑したことがなく、本当にノーと言うべきときにノーと言う分別がいつもあるわけではない。女性は常に彼を誘惑しているように描かれている）と、結果を得るために規則を無視していることから、ローウェルを嫌っている者もいる。それでも、彼らは皆、彼の管理能力と戦士としての実証された能力の両方に渋々敬意を払っている。

1946年にノーウィッチ大学を卒業したフィル・シェリダンは、5代目の陸軍将校である。モーゼス・パーカーは、息子に上官のフィリップ・シェリダン将軍にちなんで名付け、4人のPSパーカーと名付けた。彼の高祖父は、バッファロー・ソルジャーとして知られるアフリカ系アメリカ人兵士の優秀な部隊である第10騎兵隊のメンバーだった。彼の父と同じく、フィル4世は機甲部隊の将校としてキャリアをスタートさせた。彼は韓国で優秀な戦車中隊を指揮しているが、彼の記録には、パーカーが臆病な同僚の将校を撃った事件によって傷がつけられている。パーカーは黒人であるため、人種差別撤廃が始まったばかりの軍隊で他の人と互角に戦うためには、どのクラスでも一番でなければならないことを知っていた。彼はフォート・ノックスの同じ基礎機甲将校コースに通っているときにクレイグ・ローウェルと生涯の友情を築き始める（第1巻「中尉たち」で語られているように）。パーカーは首席で卒業し、ローウェルはクラスで3位となった。

しかし、パーカーとローウェルの友情は、パーカーのキャリアに悪影響を及ぼすことが多い。さらに、パーカーのキャリアは、殺人罪で起訴された韓国での銃撃事件によってほぼ終了する。その後、ローウェルの証言のおかげで無罪となったが、2人ともトラブルメーカーの烙印を押される。アーマー スクール卒業後、2人とも行き詰まった任務を与えられるが、上院議員の介入 (ローウェルのいとこの提案による) により、2 人のキャリアは復活する。

パーカーは、当時のビル・ロバーツ大佐によって陸軍航空隊に採用され、固定翼機と回転翼機の両方の操縦資格を得る。パーカーは15年以上大尉の地位に留まるが、これは朝鮮戦争のせいだと彼は考えている。昇進が進まないことに不満を抱いたパーカーはグリーンベレーに志願し、ポール・ハンラハン将軍に受け入れられる。その後まもなく、パーカーの昇進が奇妙な事務上のミスで遅れていたことが発覚し、少佐に昇進する。昇進後に特殊部隊を離れる選択肢を与えられたパーカーは、残ることを選択し、初期の特殊部隊の事実上の航空部門を率いる。

彼は、第 2 巻「キャプテンたち」の終わりに、マサチューセッツ総合病院の元病理学准教授で医師のアントワネット パーカーと結婚します。夫と一緒にいるために、トニは軍の契約外科医になり、フィルが駐留している基地の病院に配属されるよう手配することがほとんどできました。

パーカーは飛行士としてベトナムに派遣され、 OV-1 モホークの破壊行為により捕虜となる (第 6 巻「将軍たち」で語られている)。パーカーは最終的に、ローウェルが指揮する大胆な任務中に捕虜収容所から救出される。軍を退役した後、ノーウィッチに戻り、ペトロフスキー軍事史教授となる。この教授職はジェフ・クレイグによって寄付された (本書には書かれていないが、他の登場人物はペトロフスキーに関する必要な情報や資金を持っていなかった)。

ボブ・ベルモンは、1939年に陸軍士官学校を卒業し、父は将軍、母は別の将軍（ポーキー・ウォーターフォード）の義理の息子という、典型的な職業軍人である。アメリカ陸軍の非常に若い装甲部隊少佐として、カセリーヌ峠の戦いで捕虜となった。ポーランドでドイツ軍の捕虜となり、捕虜派遣隊の副官となり、上級将校が精神を病んだため、事実上の指揮官となった。グリーフェンベルク大佐が指揮する監獄で捕虜となっていたとき、大佐に釈放を与え、カティンの森の虐殺の現場に連れて行かれ、ソ連がこの残虐行為を犯したことを証明する証拠を託され、それを西側連合国に届けるよう要請され、最終的にその要請を果たした。

タスクフォース・パーカーによってロシア軍から救出された後、ベルモンはアメリカに送還され、第二次世界大戦後の陸軍縮小の一環として少佐に降格された。ベルモンは機甲部隊から陸軍航空部隊に異動し、その戦闘部隊への拡大に加わり、急速に昇進し、最終的にはフォート・ラッカーの陸軍航空基地の司令官となった。彼は後に、最後の任務の一つとして第18空挺軍団を指揮した。彼は、規律に従わない士官（特にグリーンベレー）を問題視する、少々堅物として描かれているが、彼の能力とアメリカ陸軍への献身に疑いの余地はない。

ベルモン家は経済的に裕福です。ウォーターフォード家はカリフォルニアのカーメル近くの海岸にかなりの土地を所有していましたが、高値で売却し、バーバラはその財産を相続しました。ベルモン家はバージニア州に広大な農場を所有しており、かなり前に支払いを済ませており、農場で栽培した作物から収入を得続けています。その多くは株や債券に投資されています。『The New Breed』では、ベルモン/ウォーターフォード家の投資による収入が将官としての彼の給料よりはるかに大きいことが観察されています。ボブとバーバラのベルモンがクレイグ・ローウェルとうまく関係を築けているのは、このためです。

サンディ・フェルターとは階級が4つも違うが、ベルモンとフェルターは仲良しで、子供たちがフェルターを「サンディおじさん」と呼ぶほどである。ベルモンはフェルターのキャリアを見守り、アイゼンハワー大統領、その後ケネディ、ジョンソン、ニクソンの大統領顧問となった。階級の差にも関わらず、特にフェルターがドラゴン・ルージュ作戦、アーネスト作戦、モンテ・クリスト作戦などの極秘任務の作戦指揮官を​​務めているときは、フェルターを友人であると同時に対等な人間として扱う。

ベルモンのキャラクターは、ジョン・K・ウォーターズ将軍に似ているところがある。ウォーターズ将軍は実在の人物で、1943年に チュニジアでの戦闘中に捕虜となり、ドイツで捕虜となった人物である。

レッド・ハンラハンは、戦前の最初の空挺将校の一人であり（パラシュート降下が怖かったにもかかわらず、最初の降下時にはマック・マクミランが彼をドアの外に押し出さなければならなかった）、第二次世界大戦中はギリシャでOSSに勤務し、名目上は通信部隊将校であった。戦争中、彼は2度敵陣の後方にパラシュート降下してパルチザンに加わり、降下翼に2つの戦闘星を着けている。ギリシャ内戦中、フェルターとローウェルが顧問を務めていたときに、彼は彼らの指揮官を務めた。彼は、同盟国が自らの戦争を戦うための訓練と支援に特殊部隊を使用するという概念の提唱者である。

フランスがインドシナ戦争に参戦していたとき、ハンラハンはサイゴンの武官として配属され、任務に同行していた家族とともに待ち伏せ攻撃に遭い、命を落とすところだったが、間一髪で逃れた。フランスとベトミンの行動に関する彼の報告は軍の最高レベルで受け取られ、次の任務につながった。(これにはマウス・フェルターが大いに貢献し、アイゼンハワー大統領が彼の名前を大佐として上院に承認するよう手配した。)

ハンラハン大佐は、フォートブラッグのジョン・F・ケネディ特殊戦センターおよび学校の​​校長に任命された。彼は残りのキャリアをそこで過ごし、グリーンベレーの活動は正規軍の基準からすると型破りだが、他の戦闘部隊の活動と同じくらい重要であることを正規軍の体制に理解させるため戦った。彼はケネディ大統領によって准将に昇進し、後にジョンソン大統領またはニクソン大統領によって少将に昇進した。モンテ・クリスト作戦が実行される頃には、彼は少将になっていた（『将軍たち』の冒頭で設定されている）。

『将軍たち』のエピローグでは、ハンラハン将軍がベトナム戦争の終結直後に軍を退役したことが明かされている。彼はニューヨーク州北部の大学でロマンス語の教授として第二の人生を歩み始めた。

当時の特殊部隊司令官としてハンラハンの現実世界での同等者は、当時の准将ウィリアム・P・ヤーボローであり、彼はケネディ大統領が特殊部隊が着用する有名なグリーンベレー帽を承認するよう手配した人物である。

ポーキー・ウォーターフォード将軍の娘であるバーバラは、典型的な将校の妻で、夫の部下の家族を助けています。彼女は下級将校たちを面白がっており、彼らといると少しリラックスするよう夫によく注意しています。シリーズの他の登場人物は彼女を「完璧な将校の妻」と評しています。彼女にはマージョリー (後にジャック・ポルテと結婚) とロバートの 2 人の子供がいます。ロバートはウェスト ポインター出身で、回転翼機と固定翼機の資格を持つ陸軍飛行士です。

彼女はクレイグ・ローウェルを非常に可愛がっており、彼を弟のように扱い、シンシア・トーマスとの（中絶された）結婚を取り仕切るなどした。ベルモンの死後、彼女は彼らの故郷であるカリフォルニア州の女性下院議員となった。

ノーウィッチ大学卒のパーカー3世大佐は、戦前はフォート・ライリーの馬術学校の最後の校長だった。戦時中は、北アフリカと西ヨーロッパで「ポーキー」ウォーターフォード将軍の指揮下で黒人の 戦車駆逐連隊を指揮した。命令に従わずに、ボブ・ベルモンを救出した機動部隊を率いた。ウォーターフォード将軍はかつて義理の息子ボブ・ベルモンにこう言った。「ボブ、君はフィル・パーカーに借りがある。君を救出するために彼が仕掛けた作戦のせいで、彼は星を失ったのだ」^[4]彼は兵士の中の兵士である。

堅苦しく堅苦しい男である大佐は、クレイグ・ローウェルが尊敬する数少ない正規軍の将校の一人です。退役後は、狩猟犬の訓練をしたり、狩猟や釣りに多くの時間を費やしています。

ドイツの職業将校団の一員である彼は、大佐としてボブ・ベルモンが収容されている捕虜収容所の所長に任命される。フォン・グライフェンベルクは連隊を指揮中に負傷し、この任務に降格された。収容所の所長として、ベルモンの釈放を受けた後、ソ連によるポーランド人将校のカティン虐殺の現場に彼を連れて行き、ポーランド人を殺害したのはドイツ人ではなくNKVDであったという証拠を彼に提供し、それを西側連合国に届けるよう要請する。

戦後ほぼ5年間、彼は強制収容所の囚人だったが、サンディ・フェルターによって身元が確認され送還された。そこでフォン・グライフェンベルクは、娘がクレイグ・ローウェルと結婚し、ピーター・ポールという息子がいることを知った。書籍によると、フォン・グライフェンベルクは、ヒトラーを暗殺する7月20日の陰謀に参加した数少ないドイツ人将校の1人だが、その関与は未だに明らかにされていない。

戦後、彼は西ドイツ連邦情報局(BND) の副司令官となる。彼はサンディ・フェルターの親友であり、戦争中に亡くなった自身の息子であるクレイグ・ローウェルを息子のように思っている。ローウェルの息子ピーター・ポールは、ベトナム戦争へのアメリカの参加をめぐって2人が不和になるまで、グライフェンベルク城で彼と一緒に暮らしていた。『将軍たち』のエピローグでは、グラフと孫の和解は、グラフの最後の闘病中にウルスラ・クレイグによって取り決められたことが明かされている。

イルゼはグラーフ・フォン・グリーフェンベルク伯爵の娘で、ギリシャから帰国したクレイグ・ローウェルの妻となる。クレイグの元にフォート・ノックスで合流したイルゼは、同じくそこに配属されていたバーバラとボブ・ベルモンと親しくなる。戦争中にイルゼの父親を捕らえたことに加え、ボブ・ベルモンとグラーフ・フォン・グリーフェンベルク伯爵はソミュールのフランス陸軍騎兵学校の生徒でもあり、家族は親しくなった。

イルゼのローウェル家への参入はそれほどスムーズではなかった。クレイグのアルコール依存症の母親は彼女を売春婦や金目当てと呼び、最初は受け入れようとしなかったが、クレイグの従兄弟のポーターとその妻ヘレンは受け入れた。結局、息子との激しい対立の後、クレイグの母親はしぶしぶイルゼを息子の妻、孫の母親として受け入れたが、二人の間に愛情はなかった。イルゼは軍用ラバのように頑固で、初めて会ったときの光景や義母に何と呼ばれたかを決して忘れなかった。

クレイグが韓国にいる間に、彼女はドイツで酒に酔った米軍補給将校が起こした自動車事故で亡くなりました。イルゼは西ドイツの マールベルク・アン・デア・ラーン近郊のグリーフェンベルク城にある家族の納骨堂に埋葬されました。

フィラデルフィア生まれのGWランズフォードは、ペンシルバニア大学卒業後、軍に入隊した。4人兄弟の末っ子で、医者一家の出身。父と一番上の兄は外科医、二番目の兄は精神科医、左翼の姉はスワースモア大学で博士号を取得し、教授を務めている。父は、左翼や社会主義の学者が多いことから、同大学を「ヨシフ・スターリン大学」と呼んでいる。

有能な黒人陸軍特殊部隊士官であるランズフォードは、Aチームの指揮官としてベトナムに派遣され、そこで当時中尉だったジョン・オリバーと知り合った。オリバーは、2人で開発した革新的な挿入技術を使用して、ファーザーとAチームをラオスに機密任務で送り出している。^[5]ある任務で負傷したオリバーは、チームの指揮を執りラオスから脱出する際に、シルバースターと戦闘歩兵章をオリバーに推薦した。

スワヒリ語が堪能なランズフォードは、コンゴでの作戦支援で重要な役割を果たす。ランズフォード自身の言葉によれば、彼は「シンバたちと藪の中を走り回っていた」というほぼ半年を過ごしたが、正体がばれていたら拷問で殺されていただろう。シンバたちがスタンレービルを占領したとき、ランズフォードは、サベナ航空に取り残されたハンニ・ポルテ、ウルスラ・クレイグ、ジェフィー・クレイグが避難しているアパートの建物に向かい、反乱軍から彼らを守った。その結果、ジョン・オリバーとジャック・ポルテの良き友人となった。ジョンソン大統領は、コンゴ危機での功績を称え、ランズフォードに3度目のシルバースター勲章を贈った。

ドラゴン ルージュ作戦の後に米国に送還され、最終的に病院から退院し (腸内寄生虫といくつかのアフリカの珍しい病気にかかっていた)、少佐に昇進した後、彼はハンラハン将軍から、シンバの反乱軍を倒せる黒人だけのグリーン ベレーのチームを作るよう命じられる。途中で、その任務は大統領顧問のサンディ フェルターによって拡大され、アーネスト作戦となる。アーネスト作戦は、チェ ゲバラの目標である、第一にシンバの反乱軍を制圧し、第二にコンゴを制圧して共産主義国家にするという目標を破るものである。

彼は、コンゴで特殊部隊第17分遣隊を指揮していたときに、ルワンダ、後にコンゴでCIAのエージェントで支局長だったセシリア・テイラーと出会い、後に結婚する。彼は、コンゴで偉大な革命指導者としての地位を証明しようとするチェの試みを阻止し、完全な失敗として尻尾を巻いて国外に追い出すのに尽力した。ジョセフ・デジレ・モブツ将軍はランスフォードと知り合い、特殊部隊第17分遣隊の活動に協力するだけでなく、シンバとの戦いでのランスフォードの功績を讃えて勲章を授与した。

彼と特別派遣隊 17 の卒業生数名はゲバラを追ってボリビアに行き、そこで革命組織を設立しようとする彼の努力を観察した。ジョンソン大統領はゲバラを生かしておくよう命じたが (ジョンソンは、ゲバラが共産主義の失敗者として生きている方が革命家として殉教するよりは問題が少ないというマウス フェルターの意見に同調した)、彼らはボリビア政府によるゲバラの処刑を阻止できなかった。

ランズフォードは『アビエイターズ』、『ニュー・ブリード』、『スペシャル・オプス』に登場している。ゲバラの処刑後の彼の経歴については何も知られていない。ランズフォードは特殊部隊に残っていると推測できる。しかし、CIAで第二のキャリアを積んだ可能性もある。アーネスト作戦の準備期間中、ブエノスアイレスのCIA支局長は、ランズフォードが3度目のシルバースターを受賞することになった経緯を知っていると語り、「もし雇用主を変えたくなったら、私に電話をくれ」と言った。

クレイグ・ローウェルの従弟（ポーター・クレイグ、その他の著名人を参照）であるジェフ・クレイグはプリンストン大学3年生の終わりに徴兵され^{[6] 、}基礎訓練中の下士官を暴行したため（軍曹に先に殴られたことへの報復として）、監禁された。クレイグ・ローウェルは彼を特殊部隊基礎コースに参加させることに成功し、コース修了時にジェフは軍曹に昇進した。ベトナムでは、ベトコンの襲撃で上級の将校と下士官全員が死亡または負傷した際 に特殊部隊基地の指揮を執った後、ジェフは戦場の任務を受けた。

基礎コース中、彼はカール・ハインツ・ワーグナーの妹ウルスラと交際を始めました。コースを終えると二人は結婚し、彼の家族は彼女を受け入れ、従兄弟のクレイグが二人の道を切り開きました。クレイグ・ローウェルは花婿介添人を務め、サンディ・フェルターは彼女の兄弟が不在のときに花嫁を手放しました。

ベトナム戦争後、彼は飛行士となり、回転翼機と固定翼機の両方の操縦資格を取得しました。アーネスト作戦中は臨時に第17特殊部隊分遣隊に配属され、キューバ軍によるシンバへの補給阻止に尽力しました。

ベトナム戦争後、彼の任務については、将軍のエピローグで触れられているように、彼がアージェント・フューリー作戦の一環としてグレナダに降下した空挺連隊を指揮したという事実を除いては語られていない。ワシントンのペンタゴンの飛行士および准将として、彼は陸軍航空隊および世界中の秘密作戦で重要な役割を果たしている。

ジャック・ポルテは、旧ベルギー領コンゴ出身の民間航空機パイロットの息子としてアメリカで生まれました。母親の死後、父親が再婚するまで、セントルイスの叔父と叔母に育てられました。カルバー陸軍士官学校で教育を受け、ブリュッセル自由大学で歴史学の学位を 取得しています。

ポルテは1963年に徴兵され、民間パイロットの資格を持ち、スワヒリ語と他のいくつかのアフリカの言語に堪能であったにもかかわらず、当初は11マイクの機械化歩兵として訓練を受けた。彼は降下学校に志願し、落下傘兵の資格を取得し、コンゴの専門家としてサンディ・フェルターに採用された。彼は、コンゴでシンバの反乱軍に脅かされている民間人を救出するベルギーとアメリカの合同ミッションであるドラゴンルージュ作戦の前に、ハンラハン将軍が「ジャックレッグコース」と表現したグリーンベレーの資格を得た。反対の命令を無視して、彼は母親、妹、ウルスラとジェフィー・クレイグを救出するためにベルギーの落下傘部隊と共に降下し、後にその勇敢さを称えられ、ベルギー、コンゴ、アメリカ軍から勲章を授与された。

彼は優秀な飛行士であり、サハラ以南のアフリカとその人々に関する豊富な知識と、スワヒリ語の流暢さを誇っています。コンゴのビジネス界と政治界における彼の人脈は、チェ・ゲバラのコンゴ占領を阻止する「アーネスト作戦」で非常に役立ちました。その詳細は『アビエイターズ』 、『スペシャルオプス』、『ニューブリード』に記されています。

彼はベルモン家の娘マージョリーと出会い、後に結婚する。マージョリーの落胆にもかかわらず、陸軍予備役への直接任命を受けるが、彼女はすぐにそれを受け入れる。（彼女は彼が戦場に向かうのではなく、器械試験委員会で無事に過ごしてほしいと思っていた。）後に彼とランズフォード神父は、ボリビアで反乱を起こそうとするチェ・ゲバラの試みを監視する任務に携わる。

ポルテのその後の経歴については何も知られていないが、兵役後にコンゴに戻った可能性は低いと思われる。彼の父親はコンゴの自宅と会社であるエア・シンバを売却した。家族はキーウェストの近くに再定住し、父ポルテ大尉は航空貨物会社を設立したが、CIA はそれをエア・アメリカの目立たないバージョンとして利用しようとした (そして失敗した) 。この取引はポーター・クレイグの仲介で、彼はインターコンチネンタル・エア・カーゴを乗っ取ろうとした CIA の工作員を出し抜いた。

ノーウィッチ大学を卒業したオリバー大尉は、ベトナムで従軍し、170強襲ヘリコプター中隊を中尉として指揮し（TO&E では野戦将校のポストに就くことを義務付けている）、数か月後に少佐に交代した。特殊部隊の作戦中にヘリコプターが撃墜された際、オリバー大尉は戦闘歩兵章を授与された。負傷していない唯一の将校として指揮を執り、グリーンベレーのA チームをジャングルの安全な場所まで導き、シルバースターと、飛行士としては異例の戦闘歩兵章を授与された。フォートラッカーに駐留中、オリバー大尉はベルモン将軍の副官を務めた。

ベルモン将軍はジョニーがマージョリーと結婚することを期待していたが、二人は親友になった。将軍はジョニーのキャリアに目を光らせ、軍隊ではジョニーの指導者である。ジョニーは最終的に、ベトナムで戦死した飛行学校の同級生の未亡人であるリザ・ウッドと結婚する。リザは、ジョニーへの愛と、国のために死ぬかもしれないというジョニーの嫌悪感の葛藤を乗り越えた。

ベルモン、ローウェル、そして友人のジェフ・クレイグ同様、ジョニー・オリバーも裕福である。彼の場合、財産は相続したものである。父親はバーモント州に成功したトラックストップを作っており、遺言には、どちらかが現金で申し出れば、年上の姉かジョニーのどちらかがもう一方を買い取ることができると書かれていた。姉の夫がその店を経営しており、オリバーの姉が、トラックストップを時価の約 10% で買い取ろうと申し出たとき、オリバーはクレイグ・ローウェルに相談し、ローウェルは投資銀行の不動産弁護士の 1 人をこの件に起用した。その条項を発見したクレイグ、パウエル、ケニオン & ドーズはオリバーに姉の買収資金を貸し付けたが、オリバーは騙されたことに激怒した。最終的に姉弟間で和解が成立し、ジョニーは (1960 年代のドルで) 数百万ドルの富豪となった。しかし、このシリーズの他の裕福な兵士たちと同様、ジョニーが望んでいるのは軍人としてのキャリアを続けることだけである。彼の最後の任務は、ボリビアのレンジャー大隊の訓練を任された特殊部隊の指揮官であったと報告されている。^[7]

シャロンはサンディ・フェルターの妻で、高校時代から互いに献身的に愛し合っています。当初、彼女はサンディが兵士になりたいと望んでいることを嫌っていましたが、二人の生活を愛するようになりました。シリーズの後半では、彼女はサンディが普通の兵士であってほしいと願う一方で、大統領にとって彼が重要な人物であることも理解しています。サンディが諜報員としての役割を担っていることから、彼女は友人たちのような生活に憧れるようになります。

彼女はクレイグ・ローウェルが韓国にいた時、彼の妻イルセの埋葬を手伝った。サンディがディエンビエンフーでの飛行機事故で死亡したと思われていた時、フェルターが行方不明で行方不明と思われると知らせるために派遣されたローウェルを慰めるのを手伝った（ローウェルは彼女を慰めるはずだったが）。

彼女とバーバラ・ベルモンは、二人ともローウェルをいたずら好きな弟のように思っている。ローウェルはシャロンを人生で出会ったどの女性よりも愛しており、サンディに何かあったらすぐにプロポーズするだろうとよく冗談を言ったり、サンディをトラックで轢いて未亡人と結婚しようと何度も考えたと友人に話したりした。

ベトナム戦争の捕虜の妻であり、捕虜家族の活動家であり、北ベトナム軍に捕らえられた捕虜の帰還を訴えるドロシーは、クレイグ・ローウェルと関係を持つようになる。モンテ・クリスト作戦の準備段階で二人は恋に落ち、彼女が捕虜収容所から救出したアメリカ空軍のトーマス・シムズ大佐と離婚した後に結婚した。ドロシーとの関係でローウェルはキャリアを失ったが、強制退職後、二人は長く愛情深い結婚生活を送る。二人は世界を旅し、人生を楽しんでいる。

• EZ ブラック将軍- 朝鮮戦争における装甲士官、師団および軍団司令官（ID ホワイトを参照）。後に副参謀長およびCINCPACを務めた。マック・マクミラン（ザ・キャプテンズ、ザ・コロネルズ）の長年の保護者であり、ザ・メジャーズの終わりにクレイグ・ローウェルのキャリアを救った将校でもある。後に彼はベトナム戦争初期にローウェルに困難な任務を具体的に依頼し、その報酬としてレジオンド・オブ・メリット勲章を授与した。ブラックは、第 1 航空騎兵師団が活動を開始した際にローウェルを戦闘指揮官に任命した責任者であった。
• ポーター・クレイグ– クレイグ・ローウェルの従兄弟でジェフリー・クレイグの父。ポーターは、投資銀行家であるクレイグ、パウエル、ケニオン、ドーズのローウェル/クレイグ家の会社の取締役会長。シリーズの初期の本では、彼らの関係はやや敵対的で緊張しており、会社で同等の利益を共有することを余儀なくされています。後の本では、彼らの関係は温かくなり、お互いにとても好意的です。ジャック・ポーテがハンニ、アースラ、ジフィーをシンバから救出した後、ポーターと妻のヘレンはポーテ一家を養子に迎え、家族のルールを破って彼らに家族の邸宅を売却します。ポーターは後に、ポーテ大尉がエア・インターコンチネンタル・カーゴを設立するのを支援し、CIAの銀行との取引を非常に巧妙に交渉したため、クレイグ・ローウェルは耳と尻尾の両方を手に入れたと言います。なぜなら、CIAは航空会社に資金を提供しているものの、それを支配できないからです。
• エドワード・イーグルベリー海軍少佐-海軍情報将校、米陸軍特殊部隊所属の飛行士。陸軍一等軍曹に変装し、トム・エリスのグリーンベレー訓練期間中はエリスのいじめっ子として働いた（『大佐たちの冒険』に登場）。イーグルベリー少佐は、ミサイル危機の際、キューバでミサイル基地を探している最中に戦死した。彼は『大佐たちの冒険』での功績により、死後ケネディ大統領から殊勲十字章を授与された。
• トム・エリス中尉- 空挺、後にグリーンベレーの将校（『大佐たち』で紹介され、『ベレー』でも取り上げられた）。トム・エリスはOCS卒業生で、コックになるために入隊し、その後フォート・ベニングの士官候補生学校と空挺学校に通った。台所を避けたため。ポーカーで車をなくしたため、フォート・ブラッグまでヒッチハイク中にマクミラン大佐に拾われた。ポール・ハンラハンが准将に昇進した後は、ハンラハンの補佐官を務めた。キューバでクレイグ・ローウェルに拾われた「A」チームを指揮。ベトナムで無許可のパトロールを率いて将校の伝令役を務めているときに、パンジの棒を踏んで死亡した。ベトナムで感染症を患い、適切な治療を受けずに米国に帰国した。
• ウィリアム・フランクリン少佐- 陸軍准尉の初期の飛行士。アフリカ系アメリカ人で、アルジェリア戦役でフランス軍の観測員を務めていたときにクレイグ・ローウェルと出会い、友人になった。当初フランクリンは写真家としてのみ活動していた。ローウェルから少し「密輸」飛行訓練を受けた後、航空への愛に目覚め、自らもパイロットになった。軍の途中で一時退役したが、すぐに民間写真家としての人生に興味を失い、復帰した。ピッグス湾侵攻の失敗時にフェルター救出でローウェルを支援した功績により准尉から中尉に昇進した。
• エド・C・グリア中尉- 陸軍准尉の初期の飛行士（『The Majors 』に登場）。元EZ・ブラック将軍の補佐官。マクミランとフェルターとともにディエンビエンフーへの秘密任務でブラックの「目と耳」を務めていたが、基地への進入時に彼らの飛行機が撃墜される。彼はマクミランをベトミンの捕獲または死から救い、彼らが安全を求めて陸路の旅を始める。後にブラックによってフォート・ラッカーの准尉候補生学校（WOC）に飛行術を学ぶよう送られ、クレイグ・ローウェルとビル・フランクリンの後を追ってアルジェリアで勤務した。フォート・ラッカーの本拠地であるアラバマ州ドーサンで銀行家の娘メロディ・ダットンと結婚。不運なH-19「ビッグ・バッド・バード」戦車破壊ヘリコプターのパイロットだったが、故障した兵器が原因で死亡。
• ポール・T・ジッグス少将- 陸軍装甲士官、航空転向者。韓国で第73重戦車隊のクレイグ・ローウェルの指揮官を務め、後にフォート・ラッカーの司令官となった。ジッグスは将官の中でローウェルの最大の支持者の一人であり、指導者として活躍している。
• アンガス C. "スコッティ" レアード少将- 陸軍将軍、航空転向者 ( 『少佐たち』で紹介) (ボガーダス S. ケアンズとケアンズ陸軍飛行場#歴史も参照)。操縦ミスにより死亡。グリア中尉が墜落を目撃し、救出を試みるが遅すぎた。
• ウィリアム・R・ロバーツ大佐- ウェストポイント卒業生 (1940 年卒)、長年陸軍航空の先見者および推進者。ボブ・ベルモンとはしばしば対立。後に准将となったロバーツ大佐は最初の陸軍飛行士の 1 人であり、番号が付けられる前の最初の陸軍航空クラス (「The Class Before One」) を修了しました。このキャラクターは、ロバート・B・ウィリアムズ将軍に触発された可能性があります。
• ピーター・パウル・フォン・グライフェンベルク・ローウェル– クレイグ・W・ローウェルとイルゼ・フォン・グライフェンベルクの息子。父親が基礎士官コースに通っていたときにフォート・ノックスで生まれる。祖父のピーター・パウル・フォン・グライフェンベルク伯爵がシベリアの捕虜収容所から解放された後、彼と母親はドイツのグライフェンベルク家の他の家族とともに伯爵と暮らした。母親が自動車事故で亡くなった後、彼は祖父と家族の女性たちに引き取られた。ピーター・パウルと父親のクレイグは、幼少期のほとんどを父親が軍に献身していたため、出たり入ったりの関係だった。後年、ピーター・パウルは左翼的な傾向を持つジャーナリストになった。彼と父親は「将軍たち」の中で仲たがいしている。モンテ・クリスト作戦の機密をめぐる利害対立で、作戦に関して集めた証拠の引き渡しを拒否したためにヘリコプターから放り出されそうになったことがあった。(それ以前にピーター・パウルは、ベトナム戦争への従軍を避けるためにアメリカ国籍を放棄していたため、ローウェル大佐と疎遠になっていた。これは母親がドイツ国籍だったため可能だった。) 彼はまた、政治的見解のため祖父のグライフェンベルク中将から爵位を継承していたにもかかわらず、祖父と疎遠になっていた。グライフェンベルク伯爵が亡くなる直前、ウルスラ・クレイグが手配した面会で、彼はグライフェンベルク伯爵と和解した。 ペーター・パウル・ローウェル・フォン・グライフェンベルク伯爵は結婚しており、コルベルク男爵の称号を持つ息子が一人いる。
• カール・ワーグナー– 東ドイツ生まれのワーグナーは、東ドイツ軍のピオネール部隊（戦闘工兵）に所属し、中尉まで昇進した。ベルリンの壁の改修を任務とする部隊に配属され、東ドイツ体制に対する彼の幻滅は明確になった。彼は部下に軍用トラックにセメント袋を積み上げて防壁兼塹壕を作らせ、妹のウルスラを後部座席に乗せて、地雷が除去されコンクリートの防壁がまだ設置されていないと分かっていた壁の一帯を突き破り、西側に脱出した。米軍対諜報部による捜査で問題ないと判明した後、彼とウルスラは米国に飛行機で移送され、陸軍に入隊した。所属会社の優等卒業生として上等兵となった彼は、特殊部隊の訓練に応募して受け入れられ、そこでウルスラと共に当時二等兵だったジェフリー・クレイグと出会った。 SF基礎課程を早期に卒業した彼は、サンディ・フェルターの目に留まり、それが彼のその後のキャリアに影響を与えた。ベトナムへの派遣と士官候補生学校を経て中尉に任命された後、フェルターは彼を有名な傭兵マイケル・「マッド・マイク」・ホア大佐に潜入させ、コンゴのシンバ反乱鎮圧とアーネスト作戦の合同作戦の間、カタンガ州憲兵隊の大尉となった。この後の任務については書籍では語られていないが、ザ・ジェネラルズでは、彼が少なくとももう1回ベトナムに派遣され、その際に負傷して腰から下が麻痺したことが明らかにされている。このため、彼は軍から医療上の理由で退役した。ジェフ・クレイグは、カールがジェフに「拳銃を買ってくれ」と頼み続けるため、義理の弟をめったに訪ねないと述べた。「彼は下半身不随になるのが嫌いなんだ」。^[8]

上級准尉 ステファン・ウォジンスキー

ウォジンスキーは、元祖特殊部隊の兵士の一人である。『中尉たち』では言及されていないが、彼は技術軍曹として主要登場人物と共にギリシャで従軍した（そしておそらく何らかの立場で第二次世界大戦にも従軍した）。ウォジンスキーは特殊戦学校の曹長として紹介され、ハンラハンとマクミリアンの学校運営を手伝い、親密な同盟者となる。ピッグス湾侵攻に使用する無線機を米空軍から盗む任務中、ウォジンスキーはイーグルベリーやクレイグ・ローウェルとも親しくなる。ウォジンスキーは、.45口径の銃しか持たずにローウェルのキューバ救出任務に同行し、その結果、ケネディ大統領の指示で准尉に昇進する。ウォジンスキーは、『将軍たち』のクライマックスの刑務所襲撃中にローウェルとフルターにさらに協力し、エプロージュでは軍を退役してペンシルベニア州ウィルクス・バリで自動車販売店を開いたとされている。

• 「熟練戦闘歩兵バッジ」について繰り返し言及されていますが、そのような賞は存在しません。陸軍は戦闘歩兵バッジまたは熟練歩兵バッジを授与します。
• 『中尉たち』では、スタラグ XVII-B はシュチェチン（現在はポーランドの都市）の南約 5 マイルに位置していると誤っている。また別の誤った記述では、この収容所はポーランド軍の元騎兵宿舎にあったとされている（第二次世界大戦前、シュチェチンはドイツの一部であったため、この都市の近くにはポーランド軍の騎兵宿舎はなかった）。スタラグ XVII-B の実際の位置は、本に記述されているようにポメラニアではなかった。ドイツ語のフレーズや略語を使用する際のその他の間違いの中でも、グリフィンは言及されている捕虜収容所の名称を誤って使用している。スタラグはStammlagerの略語であり、下士官収容所を指す。将校は Offlag（Offizierslagerの略語）に収監された。^[9]
• 『中尉たち』で描かれている、ソ連軍に新たに捕らえられたアメリカ軍将校を解放する作戦は、1945年3月下旬にジョージ・S・パットン米陸軍大将が設立し、エイブラハム・バウム大尉が指揮した失敗したバウム部隊を非公式にベースにしている。 ^[要出典]
• 『中尉』でクレイグ・W・ローウェルを依頼した第二次世界大戦のポーキー・ウォーターフォード少将は、ジョージ・S・パットンの性格特性をモデルにしている。パットンから借りた主な特徴は、目を引く制服を好み、現在は認められていない乗馬ズボンと乗馬ブーツを着用していたこと、そして指揮する部隊の記章で飾られた帽子をかぶる習慣だった。
• 『中尉たち』では、軍の管轄外の「登録されていない」銃器について言及されている。言及されている銃器の1つは「ロシアのモシン・ナガン銃」である。おそらくグリフィンは7.62x54Rモシン・ナガン銃のことを言っているのだろう。^[10]
• 『中尉たち』では、ローウェルはイギリスの「サザーランド」水上飛行機でギリシャから避難する。おそらくこれはサンダーランド 飛行艇のことを指していると思われる。^[11]ショートサンダーランドはベルリン大空輸の際に塩をベルリンに運ぶために使用され、ハーフェル湖に着陸したため、ローウェルがこれを使用して避難した可能性は高い。
• 『中尉たち』では、マクミランは 1945 年の春、黒海沿岸の「中立港」オデッサを経由してカイロ、エジプト、そして米国へと逃亡します。しかし、オデッサは1944 年 4 月 10 日にソ連軍第 3 ウクライナ戦線によって解放されました。1945 年、オデッサはソ連の支配下にあったため、「中立」を保つことができませんでした。
• 『ザ・キャプテンズ』では、マッカーサー将軍が第一次世界大戦中に名誉勲章を受章したことが言及されている。しかし、彼が名誉勲章を受章したのは、フィリピン防衛におけるリーダーシップに対してジョージ・C・マーシャル将軍の指示による1942年になってからであった。 ^[12]
• 『ザ・カーネルズ』では、サンディ・フェルターが 1959 年に CIA 本部の会議室で会議に出席します。建物は 1960 年代まで完成していなかったため、会議はワシントン DC の建物で行われるはずでした。^{[引用が必要]}
• スペシャルオプスでは、コンゴで「エア・シンバ」が運用するC-46輸送機は「ボーイングC-46」として言及されているが、実際にはカーチス・ライト社によって製造されたものである。[ 13 ^]
• スコッティ・レアード（『メジャーズ』）はH-13の操縦中に墜落し、フォート・ラッカーの飛行場の名前の由来になったとされているが、後の本（ 『スペシャル・オプス』）では同じヘリコプター墜落事故について言及しており、フォート・ラッカー飛行場の名前の由来となった実在のボガーダス・S・ケアンズ将軍の名前が挙げられている。ケアンズは1958年12月9日、スー族のH-13の墜落事故で死亡した^。[14]
• この本には、時代錯誤的な部分がいくつかあります。たとえば、『The Majors』では、ゼロックスのコピー機(1959 年まで利用できませんでした)について言及されており、アラバマ州の郵便番号が使用されています (ただし、郵便局では 1963 年まで郵便番号が導入されていませんでした)。
• このシリーズの本で、グリフィンはアメリカ陸軍での自身の経験を多く取り入れ、特殊部隊や空中機動作戦など、新しい軍種の発展における重要かつあまり知られていないエピソードをいくつか取り上げている。『アビエイターズ』のあとがきで、彼は長年の友人（クリフォード・メリット・ウォーカー・ジュニア大佐）に敬意を表している。ベトナムでのヒューイのパイロットとしての活躍は、ジョン・オリバー大尉の戦闘歩兵章授与にまつわる出来事のきっかけとなった。^[15]
• この捕虜収容所救出作戦の成功は、 1970年11月21日にソンタイ捕虜収容所でアメリカ人捕虜の救出を試みたコートジボワール作戦に基づいている。この作戦は戦術的には成功したが、捕虜が作戦の数か月前に別の収容所に移送されていたため失敗した。^[16]

• WEB Griffin の公式ウェブサイトは webgriffin.com です。