マンハッタンの劇場街

劇場街
近所
マンハッタンの劇場街、西45丁目にあるゴールデン劇場、バーナード・B・ジェイコブス劇場、ジェラルド・シェーンフェルド劇場、ブース劇場
ニューヨーク市内の場所
座標: 40°45′32″N 73°59′06″W / 40.759°N 73.985°W / 40.759; -73.985
国	アメリカ合衆国
州	ニューヨーク
市	ニューヨーク市
自治区	マンハッタン
郵便番号	10018, 10019, 10036 [1]
市外局番	212、332、646、917​​

ニューヨーク市のシアター・ディストリクトは、シアター・ディストリクトと綴られることもあり、正式には「シアター・サブディストリクト」として区分されている^{[2] 。}マンハッタンのミッドタウンにある地域であり、ブロードウェイの劇場のほとんどが集まっているほか、他の劇場、映画館、レストラン、ホテル、その他の娯楽施設が集まっている。南は西40丁目、北は西54丁目、東は6番街、西は8番街に囲まれており、タイムズスクエアも含まれる。グレート・ホワイト・ウェイは、シアター・ディストリクトを通る ブロードウェイの一部に付けられた名前である。

また、レコーディングスタジオ、レコードレーベルオフィス、劇団、テレビスタジオ、レストラン、映画館、ダフィースクエア、シューバートアレイ、ブリルビルディング、マダムタッソーニューヨークも入っています。^{[3] [4] [5]}

ニューヨーク市は、ゾーニングの目的でこの地区を40丁目から57丁目までと6番街から8番街まで、さらに8番街の西側の42丁目から45丁目までのエリアと定義している。 [ ^6]劇場地区の改善に取り組むビジネス改善地区組織である タイムズスクエアアライアンスは、この地区を40丁目、6番街、53丁目、9番街の境界ボックス内の不規則な形状のエリアと定義している。 ^[7] 2024年現在、ビビアン・ボーモント劇場（リンカーンセンターの一部）は、劇場地区に位置していない唯一のブロードウェイクラスの劇場である。

シアター ロウとして知られるエリアは、 9 番街から11 番街までの42 番街のエリアで、多くのオフ ブロードウェイ劇場やオフ オフ ブロードウェイ劇場があります。

1836年、コーネリアス・ローレンス市長は「街に引っ越して、純粋できれいな空気を楽しんでください」と述べ、市の北方拡大を奨励するために42番街をオープンした。 ^[8]メトロポリタン歌劇場が1883年に西39番街とブロードウェイに移転した後、劇場地区は劇場やレストランを誘致し始めた。^[9] オスカー・ハマースタイン1世は1899年に42番街にヴィクトリア劇場をオープンした。 ^[8] 1899年に電化路面電車の路線が開始され、続いて1904年にニューヨーク市地下鉄の最初の路線が開通したため、劇場地区へのアクセスは改善された。^[8]

「グレート ホワイト ウェイ」は、マンハッタンのミッドタウンにあるブロードウェイの劇場街を含む一区画の愛称です。1880 年、ユニオン スクエアとマディソン スクエアの間のブロードウェイがブラッシュ アーク灯で照らされ、米国で最初の電灯付き道路の 1 つとなりました。^[10] 1890 年代までには、23 番街から34 番街が電光看板で明るく照らされたため、人々はこの通りを「グレート ホワイト ウェイ」と呼ぶようになりました。^[11]世紀の変わり目の直前に劇場街がアップタウンに移転したため、この愛称は定着し、同義語となりました。^[12]

長年にわたり、この地区はニューヨークの人々から「ザ・リアルト」、「ザ・メイン・ステム」、「ブロードウェイ」と呼ばれてきました。20世紀初頭には、単に「ザ・ストリート」と呼ばれていました。^{[13] [14]}

1970年代までに、42番街は怪しげで荒廃し、成人向け映画館、のぞき見ショー、いわゆるグラインドハウスがここに出現し始めた。一部のニューヨーカーはそこを危険な場所とみなしていた。しかし、1990年代には市によってこのエリア全体が著しく再活性化された。成人向け映画館のほとんどが閉鎖され、新しい劇場、複合映画館、レストラン、観光施設が次々とオープンした。^[4]

1974年、ライシーアム劇場の外観は、ニューヨーク市歴史的建造物保存委員会（LPC）から歴史的建造物に指定された最初のブロードウェイ劇場となった。 ^{[12] [15]これに続いて1979年に}ニューアムステルダム劇場の外観と内部が歴史的建造物に指定された。^[16]

1982年初頭、ブロードウェイの演劇プロデューサーでザ・パブリック・シアターを設立したディレクターのジョセフ・パップは、マンハッタンで「劇場を救え」というキャンペーンを主導した。^[17] パップの非営利団体がスポンサーとなり、俳優組合が支援した「劇場を救え」運動の当初の主な目的は、マンハッタンの裕福な開発業者による取り壊しが迫っている劇場街地区の劇場ビル数棟を救うことだった。^{[18] [19] [20] [21]}パップは、この運動のために資金、キャンペーンボタン、ポスター、新聞広告を提供し、この運動を推進する広報担当者と俳優を募集し、歴史的な劇場を救うキャンペーンを支援するための公開イベント用のさまざまなステージやストリート会場を提供した。^[19]

1982年7月、パップの要請により、ニューヨーク州選出の米国下院議員ドナルド・J・ミッチェルと13人の共同提案者^[a]は、「ニューヨーク市のブロードウェイ/タイムズスクエア劇場地区を国定歴史地区に指定する法案」(HR 6885)を提出した。^[23]成立しなかったこの法案は、連邦政府に対し、この地区と歴史的な劇場を公式の国定歴史地区として保存するために財政的支援やその他の支援を行うことを義務付けるものであった。^[23]

その後、劇場保存運動は、劇場地区をLPCの管轄下にあるニューヨーク市歴史地区として設立することを支援することに力を注ぎました。 ^{[24] [25]} 1983年12月、劇場保存運動は「ブロードウェイ劇場地区、保存開発および管理計画」を作成し、地区内の各劇場がランドマークに指定されることを要求しました。^[25]エド・コッホ市長は最終的に劇場諮問委員会を設立し、パップ氏も委員に加わりました。 ^[19]これにより、最終的にその地域は「劇場地区」として正式に区画されました。 ^[2]各劇場の土地は一定の最大床面積で開発できましたが、多くの劇場は最大床面積よりはるかに少ない床面積を使用していました。区画計画により、劇場の敷地の未使用の開発権は、最大床面積を超える床面積を必要とする近隣の建物の開発業者に売却できるようになりました。^[26]

1982年、ヘレン・ヘイズ劇場とモロスコ劇場が破壊された後、LPCは50近くの「合法的な劇場」を個別の市のランドマークとして保護することを検討した。市のランドマークとして指定されれば、LPCの許可なしに劇場を改造することができなくなり、開発から保護される。検討中のランドマークにはファサードと内部の両方が含まれ、別々に指定された。^[27] マンハッタンコミュニティボード5は、劇場の大半を管轄しており、提案されたランドマーク保護の多くを支持した。^[28]コック市長の諮問委員会は、LPCが劇場を歴史的重要性だけでなく建築的価値についても検討することを許可すると投票した。^[29]大手劇場運営者の一部からの反対に応えて、数十人の舞台照明デザイナーが、ランドマーク候補のガイドラインを作成するためにLPCに協力することを申し出た。^[30]

1982年の計画で最初にランドマークに指定された劇場は、1985年8月のニール・サイモン、アンバサダー、ヴァージニア（オーガスト・ウィルソン）の3館だった^{。[31] [32]}その後、ランドマーク計画は、ランドマークガイドラインが制定されるまで一時的に延期された。^[33] 1985年12月に施行されたガイドラインでは、運営者はLPCに相談することなく、作品の制作のために劇場を改造することができた。^{[34] [35]} 3つの劇場の運営者は、ランドマークの地位に異議を唱えた。^{[35] [36]}

1987年には劇場のランドマーク指定が大幅に増加し、^[37] 1987年半ばのパレス劇場を皮切りに。 ^[38] LPCは、アル・ハーシュフェルド、ベラスコ、ブース、ブルックス・アトキンソン（レナ・ホーン）、^{[39] [40]}のほか、1987年11月初旬にはブロードハースト、エセル・バリモア、ビルトモア（サミュエル・J・フリードマン）を指定。 ^{[41] [39]}これに続いて、同月後半にはコート（ジェームズ・アール・ジョーンズ）、46番街（リチャード・ロジャース）、ジョン・ゴールデン、ヘイズ、ハドソン、インペリアル、マーク・ヘリンジャー、そしてブロードウェイの劇場ではなかったエンバシーも指定された。^[42] 1987年12月、LPCはユージン・オニール、ヘンリー・ミラーズ（スティーブン・ソンドハイム）、ロングエーカー、ラント・フォンタン、マジェスティック、ミュージック・ボックス、プリマス（ジェラルド・シェーンフェルド）をランドマークに指定し、ライシーアム劇場の内部も指定しました。^[43]これらの措置により、現在または過去にランドマークの地位にあったブロードウェイ劇場の数は26になりました。^{[44 ] 1988年初頭までに、}エド・サリバン、ロイヤル（バーナード・B・ジェイコブス）、 シューバート、セント・ジェームズ、ウィンター・ガーデンの5つのランドマークがさらに指定されました。^[45]

1988年3月、ニューヨーク市予算委員会は、1987年と1988年に承認されていた28の歴史的建造物指定を承認した。^{[46] [47]}このうち、19の劇場は内部と外部の両方が保護され、7つの劇場（すでに外部が保護されていたライシーアムを含む）の内部と2つの劇場の外部のみが承認された。^[47]数人の劇場所有者は、コックが劇場所有者に働きかけたにもかかわらず、歴史的建造物指定が自分たちに悪影響を及ぼしていると主張した。^[48]シューバート家、ネーデルランダーズ家、ジュジャムシン家は、1988年6月に共同でLPCを相手取り、歴史的建造物指定により劇場の改修範囲が著しく制限されているとして、22の劇場の指定を取り消す訴訟を起こした。^[49]ニューヨーク州最高裁判所は翌年、LPCによるこれらの劇場の指定を支持した。^{[50] [51]この論争は}アメリカ合衆国最高裁判所にまで持ち込まれ、最高裁判所は1992年に指定を支持した。^[52]

2001年1月、ニューヨーク控訴裁判所第1部は、フィッシャー対ジュリアーニ事件で、1998年の劇場地区ゾーニング規制の拡大を部分的に支持した。この規制により、ランドマークとなっているブロードウェイ劇場の開発権を売却できる受け入れ地が8番街沿いに追加された。地域団体や市民社会団体は、この地区の拡大がヘルズ・キッチン/クリントンの近隣の住宅街に影響を与えるとして反対した。1999年に提出されたこの異議申し立ては、既存の劇場地区自体や当初の開発権ゾーニング法に異議を唱えるものではなかった。^[53]

1998年のゾーニング規制に基づき、ニューヨーク市は非営利法人であるシアターサブディストリクトカウンシル（TSC）も設立した。^[54] TSCはシアターサブディストリクト基金を管理し、助成金を配分する。^[54]

2012年4月30日に改正されたニューヨーク市の特別目的地区ゾーニング決議には、開発権の譲渡、既存の劇場の改修に対するインセンティブ、劇場を促進するための劇場評議会の設立、劇場のゾーニングと標識など、劇場地区に関する特別な規制が含まれており、規制の特別規定の対象となる劇場のリストも含まれています。^[55]

• チャールズ・ケック作フランシス・P・ダフィーの像（ダフィー広場、タイムズスクエア）
• ジョージ・ジョン・ローバーと建築家オットー・ラングマンによる ジョージ・M・コーハンの像（ダフィー・スクエア、タイムズ・スクエア）

情報メモ

注記

文献

• バロウズ、エドウィン・G 、ウォレス、マイク（1999年）。ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-195-11634-8。

さらに読む

• ビアンコ、アンソニー (2004)。『42 番街の幽霊: アメリカで最も悪名高いブロックの歴史』。ニューヨーク: ハーパーコリンズ ブックス、ISBN 0-688-17089-7。20世紀初頭から 20 世紀後半の成功した再興/修復まで、主にタイムズ スクエア劇場地区に焦点を当てた詳細な歴史。 

• NYC.com 観光ガイド: シアター ディストリクト (ニューヨーク市の公式サイト)
• シアター ディストリクト ダイニング (タイムズ スクエアの公式サイト)