Loading article…
北緯40°45′29.2″ 西経73°59′13.0″ / 北緯40.758111° 西経73.986944° / 40.758111; -73.986944
シューバート アレー (Shubert Alley)は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンにある劇場街区の歩行者専用路地である。この路地は私有の公共スペースで、44 番街と45 番街を結び、面積は約 6,400 平方フィート (590 m 2 ) である。この路地は街区の中央を通り、西は8 番街、東はブロードウェイと平行している。この路地の西半分はシューバート劇場とブース劇場に隣接しており、東半分はワン アスター プラザに隣接している。この路地はいくつかの大きな劇場に近いため、ブロードウェイ劇場の地理的中心であると考えられてきた。
この路地は、1913年にシューバート劇場とブース劇場とともに建設されました。シューバート家は、夜には門が閉ざされ施錠されるこの路地に車を停めました。役者たちは役のオーディションを受けるのを待つ間、この路地に集まり、西側の壁に沿って列を作りました。1930年代には、この路地はフェンスで囲まれ、一部はバスターミナルとして使用されました。アスターホテルに面していた路地の東半分は、1967年にホテルが取り壊されたときに再建されました。シューバートアレーの北側の延長部分は、1980年代にニューヨークマリオットマーキスが建設されたときにオープンしました。この路地は現在も劇場の非常口として機能しており、その歴史の中で、ブロードウェイケアーズ/エクイティファイツエイズチャリティーイベントや毎年恒例のスターズインザアレーコンサートなど、いくつかのイベントも開催されています。
説明
シューバート アレー (Shubert Alley) は、西は8番街、東はブロードウェイと平行に走り、南は44丁目、北は45丁目を結んでいる。 [1]路地の西半分はシューバート劇場とブース劇場に隣接し、東半分はワン アスター プラザに隣接している。[2]路地の東半分はもともとアスター ホテルに面していたが、1967年にワン アスター プラザが建設されたときに取り壊された。[3]路地の西半分の地下にある大きな部屋には、ブロック内のマジェスティック、ブロードハースト、シューバート、ジョン ゴールデン、バーナード B. ジェイコブス、ジェラルド シェーンフェルド、ブースの7つの劇場の空調と機械システムが入っていた。[4]シューバート アレーは通常は一般に公開されているが、約6,400平方フィート (590 m 2 ) を占める私有の公共スペースである。路地の所有権は分割されている。西側の区画はシュバート・オーガニゼーションが所有し、東側の区画はワン・アスター・プラザの所有者が所有している。[2]所有権を保持し、不法占拠から保護するため、[5]路地の所有者は共同で毎年1日、路地を一般人の立ち入り禁止にしている。[6] [7]
1913年、シューバート劇場とブース劇場とともに、幅15フィート（4.6メートル）の歩道として路地が建設された。[8]当時の消防法では、緊急時に設備を置けるスペースを確保することが義務付けられていた。[3] [9] [10]路地によって劇場は消防法規を満たすことができただけでなく[11] [12]、建物を角地として設計し、路地に面した湾曲した角にすることも可能になった。[13]シューバート劇場とブース劇場の建築家 ヘンリー・ボーモント・ハーツは、両劇場のシューバート・アリーのファサードを完全に装飾的なスキームで設計した。これは、側面のファサードが白壁だった当時の典型的な劇場の設計からの脱却であった。[14] 44番街とシューバート・アリーの角にあるシューバート劇場の入り口の外には、「劇場を讃え、この短い大通りを利用するすべての人々に捧げる」という銘板もある。[15]
20世紀にニューヨークで最も有力な劇場オーナー兼プロデューサーだったリー・シューバート兄弟とジェイコブ・J・シューバート兄弟は、2人ともシューバート・アレーを見下ろす場所に事務所を構えていた。 [16]シューバート・アレーの北端にはブラウンストーンの家があり、1945年までホテル・アスターの経営者フレデリック・A・ムッシェンハイムの住居として使われていた。1948年頃に取り壊されるまで、このあたりで唯一の個人住宅だった。[17] [18] シューバート・アレーは今も劇場の非常口として使われており、上演中や休憩時間には観客でいっぱいになることが多い。[2] [19]また、1963年の『第1幕』 [20]や1966年の『ミスター・バドウィング』などの撮影場所としても使われた。 [21]
イベント
シューバート・アレーでは、これまで数々のイベントが開催されてきた。[21]例えば、1960年にはコニーアイランドをテーマにしたカーニバルが開催された。[22] ブロードウェイ・ケアーズ/エクイティ・ファイツ・エイズは、 1987年以来ほぼ毎年、シューバート・アレーで毎年恒例のフリーマーケットとグランドオークションを開催し、小道具、衣装、サイン入りの記念品を販売している。[23] [24] 1989年からは、トニー賞授賞式の週に、ブロードウェイ・シーズンの公式終了を記念して、スターズ・イン・ザ・アレーと呼ばれる無料の年次コンサートがシューバート・アレーで開催されている。[21]スターズ・イン・ザ・アレイは2008年から2013年までは開催されていませんでしたが、2014年に復活しました。[25]ブロードウェイや他の有名人が保護動物を譲渡するチャリティーイベントであるブロードウェイバークスは、1999年以来毎年この路地で開催されています。[26] [27]
影響
ブロードウェイの演劇業界では、シューバート アレーはブロードウェイ劇場の中心地とみなされることが多い。[28] [8] 44 番街と 45 番街には 12 の劇場がすぐそばにあり、そのうち 8 つは同じブロックにある。[8] [a] 1942 年のニューヨーク ヘラルド トリビューンの記事によると、演劇戦略家はブロードウェイ劇場の成功の指標として、興行収入ではなく歩行者数を使用することがあった。 [29] 1948 年、ニューヨーク タイムズの記者はシューバート アレーについて「ブロードウェイの熱狂的な中心地」であり「独自の世界」であると述べた。[30]当時、最も人気のある劇場は 44 番街と 45 番街にあった。[31]演劇学者で教授のリチャード ホーンビーは 1991 年に「ニューヨークでは、劇場の人気はシューバート アレーからの距離に反比例する」と書いている。[32]
いくつかのメディア作品と少なくとも1つの会場がシューバート・アレーにちなんで名付けられている。1939年に、俳優のレイモンド・マッセイがロンドンの自宅にボウリング場を建設し、「昔のニューヨークの雰囲気を醸し出すため」シューバート・アレーと名付けたと報じられた。[33]リー・シューバートは晩年、「シューバート・アレー」というテレビ番組を企画したが、制作前にリーは亡くなった。[34] 「シューバート・アレー」と題された演劇は、1943年にメル・ディネリによって書かれた。 [35] 1959年11月、 「シューバート・アレーからの音楽」と題された1時間のミュージカルがアレーで録音され、テレビで放送された。[36] [37]翌年、歌手のメル・トーメは、マーティ・ペイチが編曲した「メル・トーメ・スウィングス・シューバート・アレー」と題されたショーチューンのアルバムをリリースした。[38] 1940年代には、広報担当者向けの賞であるシューバート・アレー記念トロフィーも発行された。[39]
歴史
タイムズスクエアは、1900年から大恐慌までの間、大規模な演劇公演の中心地となった。[40]マンハッタンの劇場街は、 20世紀の最初の10年間にユニオンスクエアとマディソンスクエアから移り始めた。 [41]劇場が建設される前、タイムズスクエア地区は主に住宅地で、ブラウンストーンのタウンハウスといくつかの商業テナントがあった。[8]多くのブロードウェイ劇場はブロードウェイそのものではなく脇道に建てられ、タイムズスクエアの周辺では、マンハッタンの街路網はブロードウェイと8番街の間の長い街区に配置されていた。これらの脇道は通常、ブロックの中央の通路でつながっていなかったため、最初の劇場は、ニューヨークタイムズのクリストファーグレイが述べたように「一連のつながりのない塊」として開発された。[14]
発達
路地の最初の部分は1904年に建設され、その際ホテル・アスターが西側に小さな私道を備えて建てられた。[14]現在の路地の計画は1911年にさかのぼり、演劇プロデューサーのウィンスロップ・エイムズがニューシアターの代わりの劇場を建設する計画を立てていた。[42]ニューは1909年に完成していたが、エイムズと劇場の創設者たちはアッパーウエストサイドにあるこの劇場は大きすぎるしタイムズスクエアからは遠すぎると考えていた。[43] [44]ニューシアターの創設者たちは1911年3月に西44丁目219-225番地と西45丁目218-230番地の建物数棟を取得し、「新しいニューシアター」を建設する予定だった。劇場の東側には私道が設けられる予定だった。[42]この計画は1911年12月に中止され、エイムズは44番街の向かいにリトルシアター（現在のヘイズシアター）を建設すると発表した。[45] [46]
1912年4月、ウィンスロップ・エイムズとリー・シューバートは、新しいニューシアターの敷地をアスター家から借りることにした。[47] [48]その敷地には2つの劇場が計画され、東側には私道が設けられた。[47] [48]シューバートの44番街の劇場は亡き兄サム・S・シューバートを偲んで名付けられ、エイムズの45番街の劇場は俳優エドウィン・ブースにちなんで名付けられた。[49]当時、敷地全体はアスター家が所有していたが、 [50]シューバートとエイムズは1912年に劇場の下の土地の長期リース契約を結んだ。[51] [52]シューバート劇場とブース劇場はどちらも1913年にオープンした。[16] [53]当時、周囲のブロックにはリトルシアターと現在は取り壊されているウェーバー＆フィールズ・ミュージックホールの2つの劇場しかなかった。[8]この路地が本来の目的通りに使われたのは1914年、小さな火災でシュバート劇場の観客が避難を余儀なくされたときでした。[54]初期の路地は比較的狭く、ホテル・アスターが現在のワン・アスター・プラザよりも敷地の奥まで延びていたためです。 [55]
初期の人気
シューバート/ブース・アレー (Shubert/Booth araley) は、第一次世界大戦中、慈善事業や戦時資金集めのイベントに使用されました。これらのイベントには、シューバート劇場やブース劇場で上演されているショーの出演者がよく登場しました。[54]シューバート兄弟もこのアレーに車を駐車しましたが、当時は門があり、夜間は施錠されていました。[53] [54]このアレーは、1910 年代と 1920 年代に 44 丁目と 45 丁目にさらに劇場が完成すると、より目立つようになりました。[56] 1917 年には、西側にブロードハースト劇場とプリマス劇場 (現在のシェーンフェルド劇場) が建設され、[14] [57]それぞれに平行する私設アレーがありました。[58]これに続いて、 1921 年にミュージック・ボックス劇場、 1923 年にインペリアル劇場、1924 年にマーティン・ベック劇場 (現在のアル・ハーシュフェルド劇場)が建設されました。1927年に はマジェスティック、マスク（ゴールデン）、ロワイヤル（ジェイコブス）、エルランジャーズ（セントジェームズ）もオープンした。シュバート・アレーの向かいにある44番街のサルディーズ・レストランはブロードウェイの演劇界で人気の待ち合わせ場所となった。[56]
シューバート・ブース通りの「シューバート・アレー」という名前が初めて使われたのは1924年で、ニューヨーク・サン紙がシューバート家が「シューバート・アレーの名前をパラダイス・アレーに変更する」ことを検討していると報じた。[14]翌年、シューバート・アレーではニューヨーク・タイムズ紙が「ブロードウェイ史上初の演劇ブロックパーティー」と称したイベントが開催された。[59]アル・ジョルソンが審査員を務める一連のコンテストである。[60] [61] 1920年代後半から1930年代前半にかけて、「シューバート・アレーのローズ」[14] [62]または「シューバート・アレーのロージー」というあだ名を持つ老婦人が頻繁にアレー内で商品を販売していた。[63]
1930年代には、この路地は金属製の柵で二分されていた。[53] [56]近くの劇場で上演中のショーを宣伝するため、柵から「1シート」のロビーカードの3倍の大きさだったことから「3シート」と名付けられた大きなポスターが張られていた。 [53] [64]路地の両側は異なる名前を持っていた。西側は「シューバート・アレー」という名前を維持し、東側は「アスター・アレー」と呼ばれていた。[54]シューバート側の路地には両端に門があり、[54]リー・シューバートのプライベート・リムジンだけが通行を許可されていた。[65]シューバート劇場とブース劇場の出演者は休憩中にそこでくつろいだ。[53]役者たちは役のオーディションを待つ間、この路地に集まり、西側の壁に沿って並んでいた。[66]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンによると、事務所を持たないプロデューサーもこの路地で出演者と会っていたという。[67] [68]アスター側には、路地の北端にレンガ造りのバス停があり、ニュージャージー行きのバスが運行していた。[53] [69]
1948年、路地の両端に様式化された時計が設置された。[68] [70]ルイス・ゴットリーブがデザインした時計は、時間表示に数字の代わりに「シューバート・アレー」という語句の文字を使用した。[71]また、「劇場を讃え、この短い通り、シューバート・アレーを利用するすべての人々に敬意を表して」と書かれた木製の看板も設置された。[68]ブロードウェイ協会は、1949年6月にシューバート・アレーに面したシューバート劇場の東側の壁にシューバート兄弟を称える銘板を設置した。 [72] [73]当時、シューバート・アレーは市内で行き止まりではない3つの私道のうちの1つであり、他の2つはロックフェラー・プラザとトーマス・ストリートであった。 [74]
改修工事
1948年、シュバート家はアスター家からブロードハースト、プリマス、ブース、シュバートの各劇場の敷地を購入し、[31] [50] [75]、所有していたシュバート・アレーの半分も購入しました。[31]この売却の一環として、シュバート家とアスター家はシュバート・アレーを共同で改修することに合意しました。 [75]これは、このアレーの歴史上初めての大規模な改修でした。[17]東側のレンガ造りの別館には大工作業場とホテル・アスターの非常階段がありましたが、1949年7月から8月にかけて取り壊されました。[70] [76]レンガ造りの別館は、ホテル・アスターの裏口と両端の店舗に置き換えられました。[67] [70]ケネス・B・ノートンがガラスとタイルのファサードを持つ2階建ての店舗を設計しました。[70] [77]シューバート通りとアスター通りの間の柵も取り壊され、[67] [54] [55]シューバート通りの幅は15フィートから30フィート（9.1メートル）に倍増した。[17] [70] [76] [b]柵が撤去されたときにポスターは側壁に移され、[53] [74]バスはポートオーソリティーバスターミナルに移転された。[68]女優アイリーン・ダンは1950年に次のように述べている。
かつては舞台の扉が数個、プロデューサーのリー・シューバートの優雅なリムジンが駐車できるスペース、そしてその日の新番組のキャストをどの事務所が担当するかを話し合うために俳優たちが集まる場所だったが、今ではシューバート・アレーがエレガントな小さな店が並ぶおしゃれな小道になっているのを見て、私は衝撃を受けた。[78]
1950年10月から1952年5月まで、国連はシュバート・アレーに非公式の情報センターを運営していたが、[79]スタッフはすべて女性だった。[80]シュバート家は国連に使用料を払わずにこのアレーの使用を許可した。[79] 1959年、シュバート・アレーの西半分の地下に25万ドルの費用をかけて冷却プラントが設置され、このブロックにあるシュバート家の7つの劇場に電力を供給した。当時、この冷却プラントは同種のものとしては最大で、常時650ショートトン（580ロングトン、590トン）の氷を保管できた。冷却プラントの設置前、7つの劇場は350ポンド（160キログラム）の氷の板を使って冷却されていたが、シュバート家はこれに週6,000ドルを費やしていた。劇場はエアコンがなかったため、夏の間はしばしば暗くなっていた。[81] [82]このプロジェクトには、シュバート劇場の上にコンデンサーを建設することも含まれていました。[82] 1963年4月、シュバート・アレーに移動式のチケット売り場がオープンしました。[83]
シューバート・アレーの50周年を記念して、シューバート家は1963年10月2日の式典でシューバート劇場の一角に記念碑を埋め込んだ。[84] [85]式典で、女優ヘレン・ヘイズはこのアレーについて「成功した初演の後に俳優が闊歩できる場所であり、失敗した初演の後に避けるべきニューヨークで唯一の場所」と語った。[84] サム・ミンスコフ・アンド・サンズは1966年にホテル・アスターとシューバート・アレーの東側を1050万ドルで購入した。 [86]翌年、ホテルの取り壊し中にアスター・プラザを建設するため、アレーの東半分は一時的にフェンスで囲まれた。[4]シューバート劇場とブース劇場の東側のファサードは、劇場が完成して以来初めてブロードウェイから一時的に見えるようになった。[17]ミンスコフ夫妻がワン・アスター・プラザのために立てた予備計画の1つでは、シュバート・アレーを1フィート（0.30メートル）広げ、ワン・アスター・プラザの周囲の高架歩行者広場につながる階段を建設することになっていた。[87]シュバート・アレーをガラスの天蓋で覆うという提案もあったが、実行されなかった。[4] [88]
20世紀後半から現在
ワン・アスター・プラザが完成した後、1969年に45丁目と46丁目の間に建設されるニューヨーク・マリオット・マーキス・ホテルの一部として、この路地を北に延長することが提案された。 [89]しかし、マーキス・ホテルの開発業者はピカデリー・ホテルを買収することができず、この延長も阻止された。[90]翌年、ニューヨーク市都市計画委員会は、この路地をさらに北に53丁目まで延長することを提案した。[55] [91] [92] 1985年にマリオット・マーキス・ホテルが完成すると、[93]その通路はシュバート・アリーの北延長として機能した。[94] [95]元の路地とは異なり、マーキス・ホテルの延長部分は完全にそのホテルの真下にあった。[94]
1973年3月、12×18インチ（300×460 mm）のブロンズ製の標識2つが路地の歩道に埋め込まれた。 [21]シュバート・オーガニゼーションとミンスコフ・アンド・サンズの両社の幹部は、引き続き路地に駐車した。1977年、マギー・ミンスコフは、個人的な争いを理由に、シュバート劇場で働いていたプロデューサーのアレクサンダー・H・コーエンが駐車するのを阻止しようとした。 [96]この口論は数ヶ月続き、あやうく訴訟に発展しそうになった。[97] [98] 1979年、シュバート劇場とブース劇場の間に、ブース劇場のかつての楽屋3つに、ワン・シュバート・アリーというギフトショップがオープンした。[53] [99] [100] 1980年代から、この路地では毎年数多くのイベントが開催された。[21] 1990年代後半にはタイムズスクエアの歩行者交通量は増加していたが、シューバート・アレーを代替ルートとして利用する歩行者は比較的少なかった。[101] [102]
2000年代には、シューバート・オーガニゼーションのジェラルド・ショーンフェルド会長もこの路地に車を停めており、マイケル・ブルームバーグ市長はショーンフェルドの駐車場が「ニューヨークで最高の駐車場」だと評した。[55] 2006年3月22日、ミュージカル・コメディ『スパマロット』のブロードウェイ公式開幕1周年を記念して、「世界最大のココナッツ・オーケストラ」（1,789人が半分に切ったココナッツの殻を一緒に叩く）がシューバート・アレーで演奏された。このイベントはギネス世界記録に公式認定された。[103] 2019年には瓦礫の落下により路地が一時閉鎖され、[104]改修工事により2019年のブロードウェイ・バークスの開催地が変更された。[105]ニューヨーク市でのCOVID-19パンデミックの結果、シュバート・アレーでの2つの年次イベントがオンラインに移行しました。2020年のブロードウェイ・ケアーズ・フリーマーケット[24] [106]と2020年と2021年のブロードウェイ・バークスです。[107]
参考文献
注記
- ^ 同じブロックには、マジェスティック、ブロードハースト、シューバート、ゴールデン、ジェイコブス、ショーンフェルド、ブースが西側にあり、ミンスコフはワン アスター プラザの東側にあります。さらに、ヘイズとセント ジェームスは南側に、インペリアルとミュージック ボックスは北側にあります。
- ^ ある情報源ではこれを20フィート（6.1メートル）と誤って引用している[67]
引用
- ^ コリンズ、マックス (2008)。ストリップ・フォー・マーダー。ペンギン。p. 3。ISBN 9780425221396。
- ^ abc ケイデン、ジェロルド（2000）。私有の公共空間。ワイリー。p.133。ISBN 9780471362579。
- ^ ab ヘンダーソン、メアリー（2004）。都市と劇場。バックステージブックス。p.172。ISBN 9780823006373。
- ^ abc Shepard, Richard F. (1967年12月19日). 「アスタースマッシュのシュバートアレイでのSRO; 進捗は限定的 小屋の列の天候カバーが構想される」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「レバーハウスアーケード閉鎖、所有権保持のため本日午前8時から午後4時まで閉店」ニューヨークタイムズ。1953年12月13日。ISSN 0362-4331 。2022年2月9日閲覧。
- ^ 「シューバート・アレイ、今夜24時間閉鎖」ニューヨーク・タイムズ。1971年8月14日。ISSN 0362-4331 。2022年2月9日閲覧。
- ^ 「Alley Oops」。デイリーニュース。1952年8月11日。280ページ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ abcde Chach 2014、46ページ。
- ^ ペダーソン、ジェイ（1998）。国際企業史ディレクトリ。セント・ジェームズ・プレス。ISBN 9781558623651。
- ^ ロードトリッピングUSA（第2版）。セント・マーチンズ・プレス。2007年。124ページ。ISBN 9780312361822。
- ^ 「ブースとシューバート劇場」。建築。第28巻。1913年。111ページ。
- ^ 「さらに 2 つの劇場: 西 44 番街と 45 番街に新しい劇場の建設開始」。ニューヨーク トリビューン。1912 年 5 月 27 日。3 ページ。ProQuest 574907446 。
- ^ シューバート劇場(PDF) (報告書)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1987 年 12 月 15 日。15 ページ。
- ^ abcdef グレイ、クリストファー（2014年7月3日）。「シューバート・アレイ：星空観察、でも月曜日はダメかも」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2 月7日閲覧。
- ^ Viagas, Robert (2013年9月29日). 「Broadway's Shubert Theatre Turns 100 Sept. 29」. Playbill . 2022年2月10日閲覧。
- ^ abキッセル 、ハワード（2007年）。ニューヨークシアターウォーク。拍手。p.47。ISBN 9781557836137。
- ^ abcd Chach 2014、52ページ。
- ^ 「ホテル暮らしの子供時代を思い出す」ニューヨーク・タイムズ。2003年1月12日。ISSN 0362-4331 。 2022年2月9日閲覧。
- ^ スタインビッカー、アール（2002年）。デイトリップスニューヨーク。ミッドポイントトレードブックス。p.59。ISBN 9780803820210。
- ^アーチャー、 ユージン（1963年4月30日）。「Cameras and Memories of '29 Fill Shubert Alley for Filming」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月9日閲覧。
- ^ abcde Chach 2014、53ページ。
- ^ カルタ、ルイス（1960年10月8日）。「コニーの一部がシュバート・アレイに送られる。劇場街が今夜の慈善ブロックパーティーのために装飾される」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2 月9日閲覧。
- ^ 「対面式のブロードウェイフリーマーケットが復活、ブロードウェイ・ケアーズ/エクイティ・ファイツ・エイズに75万ドルを寄付」プレイビル。 2022年2月10日閲覧。
- ^ ab 「ブロードウェイで対面式のフリーマーケットとグランドオークションが10月に開催」TheaterMania 2021年6月3日2022年2月10日閲覧。
- ^ ゴードン、デイビッド（2014年5月5日）。「ファントム・スター、ノーム・ルイスがブロードウェイの2014年スターズ・イン・ザ・アレイ・コンサートを主催」Theatermania.com 。 2015年3月11日閲覧。
- ^ ドナヒュー、ディック。「ベルナデット・ピーターズのための新しい曲」、Publishers Weekly、2008年5月8日
- ^ マクナルティ、チャールズ。「ピーターズが新たな役を執筆」ロサンゼルス・タイムズ、2008年7月20日
- ^ ハーシュ、フォスター（1998年）。シラキュース出身の少年たち。SIUプレス。ISBN 9780809321568。
- ^ 「シューバート・アレーの来場者数がショーの成功を決定づける：ブロードウェイの散歩客が狭い通りに集まると興行成績が好調に」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン1942年7月12日 E2ページProQuest 1264223023。
- ^ 「読み書きする人々」。ニューヨークタイムズ。1948 年5月23日。p. BR8。ISSN 0362-4331。ProQuest 108196846 。
- ^ abc シルベスター、ロバート（1948年11月10日）。「Shuberts Balk Films、4つの劇場を購入、アレイ」。デイリーニュース。pp.339、417 。 2022年2月9日閲覧。
- ^ Hornby, Richard (1991). 「ブロードウェイ経済学」.ハドソンレビュー. 44 (3): 453–460. doi :10.2307/3851981. JSTOR 3851981.
- ^ 「ホワイト・マイス・コスチューム」。ピッツバーグ・プレス。1939年4月10日。9ページ。 2022年2月9日閲覧- Googleニュースアーカイブ検索経由。
- ^ ブルーム 2007、240 ページ。
- ^ ディネリ、メル（1943年）。『シュバート・アリー：女性のための演劇』ベイカーズ。
- ^ レミントン、フレッド（1959年11月16日）。「『シューバート・アレイ』は想像力豊かで明るいミュージカル」。ピッツバーグ・プレス。18ページ。 2022年2月9日閲覧- Googleニュースアーカイブ検索経由。
- ^ 「テレビ評論: シューバート・アレイの音楽」バラエティ誌第216巻第12号1959年11月18日33ページ。ProQuest 1014819861 。
- ^メル・トーメが オールミュージックでシュバート・アレイをスイング
- ^ 「Legitimate: Shubert Alley Kudos」。バラエティ誌第147巻第2号。1942年6月17日。51ページ。ProQuest 1285802538 。
- ^ スウィフト、クリストファー（2018年）。「The City Performs: An Architectural History of NYC Theater」ニューヨーク市立工科大学、ニューヨーク市立大学。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧。
- ^ “Theater District –”. New York Preservation Archive Project . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧。
- ^ ab 「新劇場がタイムズスクエアに移転、新館の建設地はホテル・アスターに隣接する場所に決定、1912年に完成予定」。ニューヨーク・タイムズ。1911年3月18日。ISSN 0362-4331 。 2022年2月9日閲覧。
- ^ 「タイムズスクエアにエイムズ劇場、新劇場の元ディレクターが46丁目に市内最小の劇場を建設か」ニューヨーク・タイムズ。1911年9月9日。ISSN 0362-4331 。 2022年1月11日閲覧。
- ^ チャック2014、46-47頁。
- ^ 「創設者らが新劇場を断念。西44丁目の建物を破壊した後、建設は賢明ではないと判断」ニューヨーク・タイムズ。1911年12月21日。ISSN 0362-4331 。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「新劇場が放棄される: 創立者は事業を続けるのは賢明ではないと考えているが、新しい敷地を購入していた。創立者は 1909 年に最初の劇場をオープンし、そこで多くの新作劇が上演された」。ニューヨーク・トリビューン。1911 年 12 月 21 日。p. 7。ProQuest 574855982 。
- ^ ab 「新しい劇場敷地に2つの劇場、シュバートとエイムズがホテルアスター裏の西44丁目に広大な敷地を取得」。ニューヨークタイムズ。1912年4月2日。ISSN 0362-4331 。 2022年1月27日閲覧。
- ^ ab 「ウィリアムズ 上院議員、講師」。ニューヨーク・トリビューン。1912年4月2日。p.7。ProQuest 574913550。
- ^ 「ニューヨークの新劇場：昨年の記録は、現在のシューバート・ハウスやウィンスロップ・エイムズの記録には及ばず、『誘惑』と『戦い』が脚光を浴び続ける」。ハートフォード・クーラント。1913 年 9 月 12 日。p. 7。ProQuest 556023582 。
- ^ ab 「シューバート家が4つの劇場の敷地を購入：ブロードハースト、プリマス、シューバート、ブースの土地をWWアスター不動産から取得」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1948年11月10日。14ページ。ProQuest 1335171969。
- ^ リーブリング、AJ (2008)。電話ボックス・インディアン。ランダムハウス。p. 114。ISBN 9780307480668。
- ^ チャック2014、47頁。
- ^ abcdefgh ボット＆ミッチェル 2002、79ページ。
- ^ abcdef Schumach, Murray (1949年6月12日). 「Shubert Alleyのフェイスリフト、現在と未来」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年2月9日閲覧。
- ^ abcd Simonson, Robert (2011年12月2日). 「Ask Playbill.com: What About Shubert Alley?」. Playbill . 2022年2月9日閲覧。
- ^ abc Chach 2014、50ページ。
- ^ ブルーム 2007、37 ページ; モリソン 1999、103 ページ。
- ^ ブルーム 2007、86ページ。
- ^ 「サンシャイン患者がベルビューで死亡、熱帯地方で長年エンジニアとして働いていたJSダグラスが5年間入院後、心臓発作で死亡」ニューヨーク・タイムズ。1925年9月12日。ISSN 0362-4331 。 2022年2月7日閲覧。
- ^ 「Seven Shubert Companies Hold Novel Block Party」。The Billboard。第37巻第38号。1925年9月19日。8ページ。ProQuest 1031773358 。
- ^ 「警察がパーティーの群衆を処理」デイリーニュース、1925年9月12日、20ページ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ スワン、ギルバート（1929年5月2日）。「ニューヨークにて」。ジャーナル。p.14 。 2022年2月7日閲覧。
- ^ スコルスキー、シドニー（1931年5月23日）。「Behind the News」、デイリーニュース、166ページ。2022年2月9日閲覧。
- ^ ブルーム、ケン; ヴラストニック、フランク (2004)。ブロードウェイミュージカル。ブラックドッグ＆レベンサル出版社。p. 252。ISBN 9781579123901。
- ^ バロン・B・マーク（1932年2月14日）。「ニューヨーカー・アット・ラージが見た」。デモクラット・アンド・クロニクル。10ページ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ ロス、ジョージ（1936年5月12日）。「ニューヨークで」。オウォッソ・アーガス・プレス。p.4 。 2022年2月9日閲覧- Googleニュースアーカイブ検索経由。
- ^ abcd ピホドナ、ジョー（1949年8月21日）。「シュバート・アレーに何が起こっているのか？：明るい照明と店がブロードウェイの歩道の様相を変える」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. C1。ProQuest 1325370669 。
- ^ abcd Chach 2014、51ページ。
- ^ チャック2014、50-51頁。
- ^ abcde 「新しいアスター拡張、より広い近道のために、シューバート・アレイの壁をショベルが越える」ニューヨーク・タイムズ。1949年8月16日。ISSN 0362-4331 。2022年2月9日閲覧。
- ^ 「Clocks for Shubert Alley」。ニューヨーク・タイムズ。1947年11月27日。ISSN 0362-4331 。 2022年2月9日閲覧。
- ^ 「シュバート ・アリーの記念銘板」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1949年6月14日、19ページ。ProQuest 1326792316。
- ^ アレン、ケルシー（1949年6月13日）。「劇場：娯楽施設：シュバート・プレート除幕式」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。第78巻、第114号。42ページ。ProQuest 1565420625 。
- ^ ab シルベスター、ロバート（1950年4月18日）。「A Stage Alley Named Shubert Gets Ready For a Big Time」。デイリーニュース。17ページ。 2022年2月9日閲覧。
- ^ ab ゾロトウ、サム（1948年11月10日）。「シューバーツがブロードウェイの4つの敷地を取得。ウィリアム・アスター財団からチョイスシアター区画を350万ドルで購入」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2 月9日閲覧。
- ^ ab 「シュバート・アレーの解体工事が終盤に近づく」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1949年8月16日。13ページ。ProQuest 1327249427 。
- ^ チャック2014、51-52頁。
- ^ 「アイリーン・ダンがブロードウェイを訪問」。トレド・ブレード。1950年12月2日。31ページ。 2022年2月9日閲覧- Googleニュースアーカイブ検索経由。
- ^ ab 「国連情報センターが新所在地へ移転」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1952年5月29日、p.11。ProQuest 1322204649 。
- ^ クック、ジョーン (1952 年 4 月 28 日)。「シューバート アリー センターが国連について国民に情報提供: 女性ボランティアが運営する非営利団体が 5 年間にわたりヒットにランクイン」ニューヨーク ヘラルド トリビューン。p. 8。ProQuest 1322444374 。
- ^ 「7 つの劇場を冷却する単一のアイシング プラント: 25 万ドルのユニットが Shubert Alley の下に設置される」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。1959 年 10 月 30 日。p. 10。ProQuest 1327277484 。
- ^ ab 「1 つのユニットで 7 つの劇場を冷却」。ニューヨーク タイムズ。1959 年 11 月 1 日。p. R8。ISSN 0362-4331。ProQuest 114849782 。
- ^ 「舞台スターが興行収入に貢献」ニューヨーク・タイムズ。1963年4月4日。ISSN 0362-4331 。2022年2月9日閲覧。
- ^ abカルタ、ルイス（1963年10月3日）。「シューバート・アレイで50周年 記念。シューバート家の有名なアレイが誕生日を祝う」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「Shubert Alley Celebrates 50th」。The Journal News。1963年10月2日。35ページ。 2022年1月30日閲覧。
- ^ エニス、トーマス・W（1966年1月22日）。「アスターホテルがオフィスビル建設のため取り壊される。新オーナーらが跡地に40階建ての建物を建設予定」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2 月4日閲覧。
- ^オケイン、ローレンス（1967年1月5日）。「アスターの 敷地に広場を計画、50階建てのオフィスビルはオープンスペースとショップに囲まれる」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年2月4日閲覧。
- ^ スターン、ロバート AM; メリンズ、トーマス; フィッシュマン、デイヴィッド (1995)。『ニューヨーク 1960: 第二次世界大戦から建国 200 周年までの建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。p. 443。ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ^ 「シュバート・アレーの拡張（46丁目まで）はホテルの売却拒否で頓挫」バラエティ誌第256巻第6号1969年9月24日1、67頁。ProQuest 1014851256 。
- ^ 「正当：シュバート・アレー拡張案にはホテルの土地の戦略的な部分が必要」バラエティ誌第258巻第2号1970年2月25日69ページ。ProQuest 962871266。
- ^ キャロル、モーリス（1970年5月3日）。「8ブロックのシュバート・アリー拡張が目標」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ グリーン、エイベル（1970年5月6日）。「合法：シューバート・アレイから53丁目まで？」バラエティ誌第258巻第12号、97ページ。ProQuest 964081877 。
- ^ シュワルツ、イーサン（1985年9月4日）。「マリオットマーキスがオープン」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
- ^ ab “1535 Broadway - Marriott Marquis”. Privately Owned Public Space (APOPS) . 2016年3月31日. 2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月1日閲覧。
- ^ ペース、エリック（1983年7月6日）。「ブロードウェイのために：劇場を備えた新しいホテル：ブロードウェイに劇場を備えたホテルが誕生」ニューヨークタイムズ。p. B1。ISSN 0362-4331。ProQuest 121858907 。
- ^ 「合法的：シューバート・アレイをめぐる 騒ぎ、ミンスコフスがコーエンの2台のリムジンを差し押さえ」バラエティ誌第286巻第9号1977年4月6日119、124頁。ProQuest 1401309466。
- ^ スミス、リズ（1977年10月16日）。「候補者とコラムニスト」デイリーニュース。241ページ。2022年2月9日閲覧。
- ^ 「正当性：『ヘルズ』の失敗は確執の中で生き続ける；シュバート・アリー・パーキング・シリーズ」バラエティ誌第289巻第2号1977年11月16日91ページ。ProQuest 1401320594 。
- ^ ロビンソン、ルース（1979年8月14日）。「A Shop That Says: Regards to Broadway」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年1月30日閲覧。
- ^ ファレル、ビル（1979年12月7日）。「ステージドアギフト」デイリーニュース、986ページ。2022年2月9日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (1997年11月29日). 「歩道は渋滞、観光客を惹きつけるタイムズスクエアは新たな問題に直面：歩行者渋滞」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年2月10日閲覧。
- ^ フェイデン、ダグラス（1999年2月24日）。「Doodle Dandy」。デイリーニュース。5ページ。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「スパマロットのキャストがココナッツの記録を樹立」BBCニュース、2007年4月23日。
- ^ 「破片落下によりシューバート・アレイ一時閉鎖」ブロードウェイ・ニュース2019年5月15日2022年2月10日閲覧。
- ^ 「Broadway Barks 2019、Shubert Alleyの改修工事のため中止」。Playbill。2019年6月20日。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「ブロードウェイ・フリーマーケットとグランドオークションがバーチャル化、316,282ドルを調達」。プレイビル。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「ベルナデット・ピーターズがブロードウェイ・バークスの第2回バーチャル版を主催」。プレイビル。 2022年2月10日閲覧。
出典
- ブルーム、ケン（2007年）。『The Routledge Guide to Broadway』（第1版）。ニューヨーク：Routledge。ISBN 978-0-415-97380-9。
- ボット、ルイス、ミッチェル、ブライアン・ストークス（2002年）。『At This Theatre: 100 Years of Broadway Shows, Stories and Stars』。ニューヨーク、ミルウォーキー、ウィスコンシン州：Applause Theatre & Cinema Books/ Playbill。ISBN 978-1-55783-566-6。
- チャック、メアリーアン (2014)。「ブロードウェイの心は100年経っても力強く鼓動している」。ザ・パッシング・ショー。第30巻。シュバート・オーガニゼーション。pp.46–54。
- モリソン、ウィリアム (1999)。『ブロードウェイ劇場：歴史と建築』。ニューヨーク州ミネオラ：ドーバー出版。ISBN 0-486-40244-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Shubert Alleyに関連するメディアがあります。
- シュバート組織; 建築 2014年8月21日アーカイブ、Wayback Machine