人口統計 2000年の国勢調査によると、この地域には92,785人が住んでおり、人種的には「特に多様ではない」と考えられていた[ 30 ]。 ラテン系が 94.0% 、アジア系が 2.3 %、白人 （非ヒスパニック系）が2.0%、アフリカ系アメリカ人 が0.9% 、その他の人種が0.8%であった。世帯収入の中央値は33,235ドルで、市内の他の地域と比べて低かった。この地域の人口は市内でも最も若い地域の一つで、年齢の中央値はわずか25歳であった[ 1 ]。
2011年時点で、コミュニティの95%はヒスパニック系とラテン系だった。コミュニティにはメキシコ系アメリカ人 、メキシコからの移民、中米系の住民がいた。ロサンゼルス・タイムズ [ 26 ]
ラテン系コミュニティ 2000年の国勢調査によると、ロサンゼルス郡でラテン系住民 の割合が最も高い 10の都市 または地域は以下のとおりです。 [ 31 ]
ラテン系アメリカ人の政治的影響力 カサ・デル・メヒカーノ。 ボイルハイツにおけるラテン系政治の台頭は、コミュニティの多様性に影響を与えた。ボイルハイツは、第二次世界大戦前は主にユダヤ人コミュニティであり、「ブルックリン・アベニュー沿いの小さな商店、労働組合会館、シナゴーグ、そして活発な政治活動に満ちた、活気にあふれた イディッシュ語を話すコミュニティであり、 社会党 と共産党 の永続的な影響によって形成されていた」[ 32 ]。 [ 32 ] ： 22-23。 [ 32 ] ： 22
しかし、ユダヤ人コミュニティが西へ移動して新しい住居に移り住む一方で、最も成長著しいグループであるラテン系の人々は、この地域が社会的地位の向上を象徴する場所として認識されていたため、ボイルハイツに移り住んできた。ユダヤ人とラテン系の人々が共にボイルハイツに暮らす中、ユダヤ人コミュニティ関係協議会 （JCRC）の一員であるルイス・レヴィ、ベン・ソルニット、ピンカス・カール、ハリー・シア、ジュリアス・レヴィットの5人は、ユダヤ人コミュニティに暮らすラテン系の人々、あるいは工場で共に働くラテン系の人々のエンパワーメントを支援した。
ボイルハイツにおけるユダヤ人とラテン系住民の共存は、両コミュニティ間の緊密な結束を象徴していた。両グループは、コミュニティ・サービス・オーガニゼーション（CSO）の支援を受け、 エドワード・R・ロイバルを クリステンセン市議会議員に当選させるのに貢献した。ロイバルがクリステンセンに圧勝するためには、「ユダヤ系左派の伝統と結びついたビジネス界と労働界のリーダーが代表を務めるJCRCがCSOの主要な資金提供者となり、労働組合は歴史的に現職議員を支持し、冷戦時代の少数派労働者の支持獲得競争も、より大きな政治力学に影響を与えた」[ 32 ] ： 26
チカーノの壁画運動。 1947年の選挙ではエドワード・ロイバルは落選したが、ユダヤ人コミュニティ活動家のソール・アリンスキー とインダストリアル・エリアズ財団 （IAF）がメキシコ系アメリカ人の支持を集め、2年後の1949年にロイバルを勝利に導いた。[ 33 ] [ 33 ]
このラテン系ユダヤ人とユダヤ人の関係は政治にも影響を与え、 2005年にアントニオ・ビヤライゴサが ロサンゼルス市長に就任した際、「彼はボイルハイツとの繋がりがあっただけでなく、1949年にエドワード・ロイバル下院議員がロサンゼルス初のラテン系市議会議員となるために組織した労働組合を基盤とした多文化連合を再現することで選出された」[ 32 ] ： [ 32 ] ：
教育 フランシスコ・ブラボー医療専門高校 、2011年セオドア・ルーズベルト高校 、2016年ビショップ・モラ・サレジアン高校（2006年設立）は、 フランシスコ・モラ・イ・ボレル 司教にちなんで名付けられたカトリック系の高校である。2000年までにボイルハイツの25歳以上の住民のうち4年制大学の学位 を取得していたのはわずか5%で、これは市と郡全体で見ても低い割合だった。同年齢層の住民で高校卒業資格 を取得していない人の割合は、郡全体で見て高かった。[ 37 ]
公共 SIATech Boyle Heights独立学習センター、チャーター高校、サウス・ボイル・アベニュー501番地 エクステラ公立学校、チャーター小学校、東2番街1942番地および東3番街2226番地 エクステラ公立第2小学校（チャーター小学校）、サウス・ロレーナ通り1015番地 フランシスコ・ブラボー・メディカル・マグネット高校 （代替校）、ノース・コーンウェル通り1200番地セオドア・ルーズベルト高校 、サウス・マシューズ通り456番地メンデス高校 1200 プラヤ デル ソル アニモオスカー デ ラ ホーヤ チャーター高校、1114 South Lorena Street ボイルハイツ継続学校 、サウスマシューズ通り544番地* 中央少年院 、イーストレイク通り1605番地 ホレンベック中学校、イースト6番街2510番地 ロバート・ルイス・スティーブンソン中学校、サウス・インディアナ通り725番地 KIPPロサンゼルス・カレッジ・プレパラトリー（チャータースクール）、ウィッティア・ブールバード2810番地 マーチソン・ストリート小学校、マーチソン・ストリート1501番地 エバーグリーン・アベニュー小学校、ガナール通り2730番地 シェリダン・ストリート小学校、ノース・コーンウェル・ストリート416番地 マラバー・ストリート小学校、イースト・マラバー・ストリート3200番地 ブリードストリート小学校、イーストサードストリート2226番地 ファーストストリート小学校、イーストファーストストリート2820番地 セカンドストリート小学校、イーストセカンドストリート1942番地 ソトストリート小学校、サウスソトストリート1020番地 ユークリッド・アベニュー小学校、ユークリッド・アベニュー806番地 サンライズ小学校、イーストセブンスストリート2821番地 ユタ・ストリート小学校、ガブリエル・ガルシア・マルケス通り255番地 ブリッジストリート小学校、ノースボイルアベニュー605番地 ガルザ（カルメン・ロマス） プライマリーセンター、小学校、イースト・ホステッター通り2750番地クリストファー・デナ小学校、ダコタ通り1314番地 ラーニング・ワークス・チャーター・スクール、イースト・ファースト・ストリート1916番地 ロレーナ・ストリート小学校、サウス・ロレーナ・ストリート1015番地 プエンテ学習センター、サウス・ボイル・アベニュー501番地 イーストロサンゼルス職業訓練センター（成人教育）、マレンゴ通り2100番地[ 38 ] エンデバー・カレッジ・プレパラトリー・チャーター・スクール、1263 S Soto St, Los Angeles, CA 90023
プライベート ビショップ・モラ・サレジアン高校 、サウス・ソト通り960番地サンタ テレシタ小学校、2646 Zonal Avenue アサンプション小学校、ウィンター通り3016番地 セント・メアリー・カトリック小学校、サウス・セント・ルイス通り416番地 タルパの聖母小学校、サウス・エバーグリーン通り411番地 イーストロサンゼルス・ライト・アンド・ライフ・クリスチャンスクール、サウス・ダコタ通り207番地 サンタ・イザベル小学校、ウィッティア・ブールバード2424番地 ドロレス・ミッション・ スクール（小学校）、サウス・グレス通り170番地クリスト・ヴィエネ・クリスチャン・スクール、ホイッティア・ブールバード3607番地 レザレクション小学校、イースト・オパール・ストリート3360番地 ホワイト・メモリアル・アドベンティスト・スクール、ニュージャージー通り1605番地 プエンテ学習センター、サウス・ボイル・アベニュー501番地
著名人 シンコ・プントス記念碑は、 あらゆる戦争におけるメキシコ系アメリカ人／チカーノの退役軍人を称えるものです。
関連項目 参考文献
1 2 3 「ロサンゼルス・タイムズ近隣プロジェクト」。ロサンゼルス・タイムズ 。2010年3月16日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 4月11日 取得 。 ↑ ロサンゼルス・タイムズ ボイルハイツ：問題点、誇り、そして希望↑ 「近隣地域：ボイルハイツの豊かな歴史と文化を探る」 。KPCC - 南カリフォルニア向けNPRニュース - 89.3 FM 。 ↑ 「アナカパ：ある場所と時間における社会」 （PDF） 。 ↑ 「ウォーター・アンド・パワー・アソシエイツ 」 ↑ サンチェス、ジョージ J (2004)。 」 American Quarterly 56 ( 3): 633–661 . doi : 10.1353/aq.2004.0042 . S2CID 144365105 . Project MUSE 172851 . 1 2 「ボイルハイツのコミュニティパートナーとパレドン・ブランコとロペス家の歴史を共有する」 。 ホームステッドブログ 。2021年3月15日。 2025年 12月27日 取得 。 ↑ エストラーダ、ウィリアム・デイビッド（2009）。 ロサンゼルス・プラザ：聖なる空間と争われる空間 。テキサス大学出版局。56 ページ 。ISBN 9780292782099 1845年6月、ヤアンガの最後の残存者たちはロサンゼルス川を渡って現在のボイルハイツに移住した。アメリカ合衆国がロサンゼルスを占領した後も、インディアンたちはプエブロの端に集まり続けた。 1 2 Morris, Susan L.; Johnson, John R.; Schwartz, Steven J.; Vellanoweth, Rene L.; Farris, Glenn J.; Schwebel, Sara L. (2016). ロサンゼルスのニコレーニョ：孤独な女性たちのコミュニティの運命を記録する （PDF） 。Journal of California and Great Basin Anthropology. pp. 94–97 . 2019年6月5日に オリジナル （PDF） からアーカイブ済み 。 ↑ リオス・ブスタマンテ、アントニオ。メキシコのロサンゼルス: 物語と絵画の歴史 、ヌエストラ ヒストリア シリーズ、モノグラフ No. 1 (エンシノ: フロリカント プレス、1992)、50–53。 OCLC 228665328。 ↑ クドラー、エイドリアン・グリック（2015年4月27日）。 「ロサンゼルスの先住民の祖先の村、ヤアンナを探して」 。 ロサンゼルス・カーブド 。 2016年6月21日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ Vigeland, Tess (2013年3月14日). "近隣地域：ボイルハイツの豊かな歴史と文化を探る" . Take Two. KPCC . 2017年11月7日のオリジナルから アーカイブ済み。 2017年 11月1日 取得 。 ↑ モリソン、パット（2022年11月1日）。 「南カリフォルニアで柑橘類が隆盛するずっと前から、ロサンゼルスではワインが作られていた。それも大量に」 。 ロサンゼルス・タイムズ。 2022年 11月2日 閲覧 。 ↑ ロサンゼルスのボイルハイツ 。日系アメリカ人国立博物館：アーカディア出版。2005年。11 ページ 。ISBN 9780738530154 。↑ マスターズ、ネイサン（2013年6月6日）。 「プロスペクト ・ パークとLAの忘れられた地区、ブルックリン・ハイツ」 。KCET 。 ↑ 「名前に何の意味があるのか？第9区の住民がボイルハイツに賛成票を投じる」 。 ロサンゼルス・ヘラルド 。1899年5月24日。 2015年5月11日にオリジナルから アーカイブ。 2013年 10月16日 に取得 。 ↑ アレラーノ、グスタボ（2019年12月23日）。 「XLNTタマレスは125年の歴史を持ち、全米のカリフォルニア人の郷愁を掻き立てる」 ロサンゼルス・タイムズ 。 2019年12月31日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 12月31日 に取得 。 ↑ 渡辺テレサ（2010年2月22日） 「ボイルハイツが民族的多様性を祝う」 ロサンゼルス ・タイムズ 。 2019年10月22日のオリジナルより アーカイブ。 2019年 10月22日 閲覧 。 ↑ 「日系アメリカ人の遺産」 。 ロサンゼルス・コンサーバンシー 。 2019年11月9日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 10月21日 取得 。 ↑ 「ロサンゼルス市全体の歴史的背景に関する声明 背景：ロサンゼルスにおける日系アメリカ人、1869-1970年」 （PDF） 。Survey LA 。 2019年10月22日に オリジナル （PDF）からアーカイブ済み。 2019年 10月21日 に取得 。 ↑ アグラワル、ニーナ（2020年1月4日） 「人種差別への抵抗の象徴である日本人病院がボイルハイツで表彰される」 ロサンゼルス・タイムズ 、 2020 年3月24日のオリジナルから アーカイブ、 2020年 4月26日 取得 ↑ Kalin, Betsy (2017年12月5日). "East LA Interchange: A Documentary Exploration of Boyle Heights". Kalfou . 4 (2). doi : 10.15367/kf.v4i2.167 . ProQuest 2017375628 . ↑ ロハス、レスリー・ベレスタイン（2023年10月5日）。 「新作劇は、ボイルハイツのほとんど知られていない黒人の遺産に触発されている」 。LAist 。 2023年 10月8日 取得 。 ↑ Reyes-Velarde, Alejandra (2020年2月22日). 「スペイン語のニューススタンド、1940年代のボイルハイツの宝石、終焉に備える」 . Los Angeles Times . 2020年2月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2020年 2月22日 に取得。 ...ボイルハイツは、メキシコ人、ユダヤ人、イタリア人、東ヨーロッパ人、日本人など、さまざまな人々が集まる真の多言語のるつぼから、ロサンゼルスのメキシコ系アメリカ文化の中心地の1つへと変化しました。 ↑ Cheng, Cheryl (2021年5月25日). 「ボイルハイツのユダヤ人の歴史を探る新しいデジタル展示」 . UCLA . 2021年5月25日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 5月26日 取得。 1 2 トバー、ヘクター。「ボイルハイツのるつぼを振り返る」 Wayback Machine に2011年12月10日に アーカイブ済み。ロサンゼルスタイムズ 1 2 3 エストラーダ、ギルバート（2005年10月）。「建設すれば彼らは移動する：ロサンゼルス高速道路システムとメキシコ系イーストロサンゼルスの立ち退き、1944年～1972年」。 サザン カリフォルニア 季刊 誌 。87 （3）： 287–315。doi ： 10.2307 / 41172272。JSTOR 41172272 。 ↑ ルーベン・ヴィヴェス（2017年7月18日） 「変化のコミュニティ：ボイルハイツは1軒のコーヒーショップによって台無しになるのか？」 ロサンゼルス ・タイムズ 。 2017年10月9日のオリジナルから アーカイブ。 2017年 10月11日 閲覧 。 ↑ ロイド、ロバート（2020年2月20日）。 「どこに住んでいても、Netflixのロサンゼルスのジェントリフィケーション・コメディに共感できる」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2020年2月21日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 2月22日 取得 。 ↑ 多様性 とは、 「無作為に選ばれた2人の住民が異なる民族である確率を測定するものです。住民全員が同じ民族グループであれば、その確率はゼロになります。半数が一方のグループ、半数がもう一方のグループであれば、確率は0.50になります。」—ロサンゼルス・タイムズ ↑ 「ラテン系」LA マッピング、ロサンゼルス・タイムズ 1 2 3 4 5 6 バート、ケネス（2008年5月～6月）。 「イディッシュ語のロサンゼルスとラテン系政治の誕生」 （PDF） 。Jewish Currents 。2016年6月24日のオリジナルからアーカイブ。 2019年 10月25日 取得 。 1 2 コミュニティサービス組織（CSO）はロイバルが選挙に勝利し、ボイルハイツでの多民族の参加を増やすのに役立ちました。 ↑ 「セントラル・ヘルス・センター、 2010年5月27日にウェイバックマシン に アーカイブ済み」。ロサンゼルス郡保健サービス局 。2010年3月18日に取得。 ↑ 「郵便局の所在地 - ボイルハイツ」。米国郵政公社 ↑ 「ファイルが見つかりません - 社会保障庁」 。www.ssa.gov 。 2019年4月20日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 4月20日 に取得 。 ↑ " ロサンゼルスタイムズ 。 2013年10月23日のオリジナルからアーカイブ。 2013年 10月17日 取得 。↑ 「イーストLAサービスエリアへようこそ」 。 2014年11月9日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ The City Project。 「歴史的・文化的建造物（HCM）リスト」 （PDF） 。 2011年7月25日に オリジナル （PDF） からアーカイブ。 2012年 9月9日 に取得 。 ↑ スアレス、ルシア。 「メキシコのルチャリブレがエルレイネットワークの新ドラマシリーズでアメリカで注目を集める」 。 フォックスニュース 。 2015年2月3日のオリジナルから アーカイブ。 2015年 2月4日 閲覧 。 1 2 Queally, James (2015年4月22日). 「ルチャの話し方を学ぶ：四角い円の秘密の言語」 . ロサンゼルス・タイムズ . 2015年5月29日のオリジナルから アーカイブ。 2015年 5月29日 に取得 。 ↑ Tugend, Tom (2006年3月10日). 「ボイルハイツJCC」 . Jewish Journal . 2007年9月29日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ スピッツェリ、ポール・R. (2011年11月7日)「ロサンゼルス孤児院」 2015年2月24日にウェイバックマシン に アーカイブ済みボイルハイツ歴史ブログ ↑ ロデリック、ケビン（1987年12月30日）。 「アンデルソン氏、エイズで死去。ゲイの摂政、活動家」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2013年12月4日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 5月15日 閲覧 。 ↑ ヘイズ、デイド（1997年4月24日）。 「性的暴行事件で懸賞金が提示される」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2014年4月4日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 10月15日 取得 。 ↑ 「ユージン・ビスカイルスのスクラップブック0216の目録」 。www.oac.cdlib.org 。 2013年6月18日にオリジナルから アーカイブ 済み 。 2013年 5月15日 に取得。 ↑ 「写真、バッジ、ワッペンを通して見るロサンゼルス郡の法執行機関と消防署の歴史に関する非公式ガイド」 。 2012年8月11日に オリジナル からアーカイブされました。 ↑ ロサンゼルス公共図書館の参考資料ファイル。 2013年10月21日にWayback Machine に アーカイブされました。このファイルは、1937年に公共事業促進局の 職員クレア・ウォレスが、同年6月23日のドーシーへのインタビューと新聞記事から編集したものです。 ↑ 現在はノース・カミングス・ストリートの一部となっている。2013年5月8日にWayback Machine に アーカイブされました。Mapping LA のオスカー・メイシー邸の場所はこちらです。 ↑ 「サウスランド、エドワード・ロイバルの死を悼む」 . ABC-7ニュース . 2012年10月12日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2019年 10月21日 閲覧。 ↑ デビン・キャロル、ブライアン・キャロル、ウェイン・レイモンド、ウィンフレッド・サンボーン、メイミー・サンボーン （私家版） ↑ レベッカ・スペンス（2008年2月20日） 「ロサンゼルスのラテン系市長、部族の一員として歓迎される」 。ザ・ジューイッシュ・デイリー・フォワード。 2009年7月15日のオリジナルから アーカイブ。 2009年 6月3日 閲覧 。 ↑ クライン、エイミー（2003年5月9日）。 「アリヤの視点」 。 『グレーター・ロサンゼルス・ユダヤ・ジャーナル 』。 2014年9月11日に オリジナル からアーカイブ 。 2013年 5月15日 に取得。 ↑ 「人々が遊ぶゲーム：陸上競技スター、リリアン・コープランドの報道写真、ロサンゼルス、1926年5月21日」 。 ホームステッドブログ 。2020年5月22日。 ↑ 「訃報：ビル・ハーマッツ」 。2011年1月29日。 2019年4月20日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 4月20日 に ロサンゼルス・タイムズ経由で取得。 ↑ 「AFLの背後にいる3人のユダヤ人が、今日のプロフットボールという現代的なメディアスペクタクルをどのように発明したか」 。 タブレットマガジン 。2011年2月3日。 2019年4月20日にオリジナルから アーカイブ。 2019年 4月20日 に取得 。 ↑ 「フランツ・リッツ、『ビバリーヒルズの浮き沈み』、 スポーツ・イラストレイテッド、 2000年4月17日」 。 2010年7月8日に オリジナルからアーカイブ 。 2013年 5月15日 に取得。 ↑ テレバ、テレ（2012）。ミッキー・コーエン：ロサンゼルス の 悪名高きギャングスターの生涯と犯罪 。ECW Press。ISBN 9781770902039 。↑ マルティネス、ヨリ（2012年10月2日） 「歴史に名を残す象徴的なヒスパニック系ロサンゼルス市民：オスカー・ゼタ・アコスタ」 。KCET Departures 。 2013年1月31日にオリジナルから アーカイブ済み。 ↑ David Kamp「Live at the Whisky」Wayback Machine に2013年12月19日に アーカイブされました ↑ ダイアン・ヘイスマン（1998年3月15日） 「ハーブ・アルパートのブラス・リングス」 ロサンゼルス・タイムズ 。 2014年7月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 9月22日 閲覧 。 ↑ スターク、レイ（1993年5月12日）。 「ボイル神父とギャング」 。編集者への手紙。 ロサンゼルス・タイムズ 。 ビバリーヒルズ 。 2019年8月23日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 8月23日 に取得 。 ↑ メヒア、ブリトニー（2015年11月4日）。 「素晴らしい記事：ギャングメンバーを30年間支援してきたグレッグ・ボイル神父は、少しペースを落としているが、依然として決意を固めている」 。 ロサンゼルス・タイムズ 。 2019年8月23日のオリジナルから アーカイブ。 2019年 8月23日 に取得 。 ↑ 「リチャード・デュアルド・シルクスクリーン版画コレクションガイド」 （PDF） 。 カリフォルニア大学サンタバーバラ校 デイビッドソン図書館特別コレクション部 。 ↑ ジョン・サーバー「ノーマン・グランツ、83歳。ジャズ界の先見の明のある人物であり、プロデューサー、プロモーター、そして社会意識の持ち主だった」『ロサンゼルス・タイムズ』2001年11月24日 ↑ 「略歴 ｜ ホセフィーナ・ロペス」 。 2015年2月17日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2013年 5月16日 に取得。 ↑ 「俳優 - LifeChums: Be Chums 4 Life - Page 2」 。 2019年4月20日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2019年 4月20日 に取得。 ↑ ロザ、スティーブン（1993）。 バリオ・リズム：ロサンゼルスのメキシコ系アメリカ人音楽 。イリノイ大学出版局。p. 148 。 ↑ メアリー・メルトン、「レンズマスター」、 2013年10月17日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、「ロサンゼルスマガジン」、2009年1月1日 ↑ Taboo; Steve Dennis (2011年2月8日). Fallin' Up: My Story . Touchstone. pp. 1, 3–4 . ISBN 978-1-4391-9206-1 。↑ デニス、スティーブ; タブー (2011). Fallin' Up: My Story . ニューヨーク市 : サイモン＆シュスター . p . 56. ISBN 9781439192085 2012年2月18日 に取得 。↑ Will.i.am、イーストロサンゼルスでの生活について語る ｜ 独占インタビュー ｜ NELA TV （ウェブビデオ）。ロサンゼルス、カリフォルニア州：egentertainment.net。2011年2月17日。 2018年9月19日にオリジナルから アーカイブ。 2016年 12月1日 に取得 。 ↑ 「ビッグドラムの記事—ケニー・エンドー ｜ 日系アメリカ人国立博物館 」 ↑ 「チカーノの象徴、ルーベン・ゲバラの多くの人生（と名前）」 。 ↑ 「ジャック ・ チック - クリスチャン・コミックのパイオニア」 。www.christiancomicsinternational.org 。 2013年5月17日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 6月27日 に取得。 ↑ Lisa Weiss (1998年10月11日) 「MS患者のサポートグループがスペイン語を使ってラテン系の人々と交流」 ロサンゼルス ・タイムズ。 2014年 11月29日 閲覧 。 ↑ テッド・オクダ、ジェームズ・L・ネイバウアー著「スタン・ローレルのソロ映画、1917-1927年」（ウェイバックマシン に2016年3月5日に アーカイブ済み） 、マクファーランド社、2012年 ↑ デビッド・パーキンソン著「ラフガイド・トゥ・フィルム・ミュージカルズ」Wayback Machine に2016年11月30日に アーカイブ済み、ラフガイド、2007年 ↑ 「パジャマ・ゲーム（1957） - IMDb」 。 2019年6月3日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2017年 9月19日 にwww.imdb.com経由で取得 。 ↑ Isaad, Virginia (2012年11月21日). 「今週のロサンゼルスの歴史：銀幕がロサンゼルス・マガジンを魅了」 . ロサンゼルス・マガジン. 2026年 7月15日 閲覧 . 1 2 Martinez, Kevin (2012年4月11日). 「ハリウッドはラテン系をステレオタイプでしか描いていない」 . ハフィントンポスト . 2016年3月10日のオリジナルから アーカイブ済み。 2016年 1月8日 取得 。 ↑ 「The Take」 。2007年9月12日。 2014年2月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2014年 4月5日 に www.imdb.com経由で取得。 ↑ 「ポートランド・センター・ステージ 」 ↑ イスラエル （2015年10月21日）。 ハフポスト。 2020年 3月25日 取得 。
さらに読む 「ユダヤ系アメリカ人の遺産」。ロサンゼルス・コンサーバンシー 。2015年12月20日 取得。 ボイルハイツ：ロサンゼルスの近隣地区がアメリカ民主主義の未来となった経緯。 ジョージ・F・サンチェス著。バークレー：カリフォルニア大学出版局、2021年。ISBN 9780520237070
外部リンク ボイルハイツ近隣協議会 ボイルハイツ・ビート 自己啓発グラフィック＆アート CASA 1010シアター ボイルハイツ：場所の力 アリソビレッジの歴史 ブリード・ストリート・シュール・プロジェクト株式会社 ボイルハイツ学習共同体 ボイルハイツ歴史協会 ボイルハイツでの生活についてのコメント ボイルハイツの犯罪マップと統計
北緯34度02分02秒、 西経118度12分16秒 北緯34.03389度、西経118.20444度 34.03389度、西経118.20444度
