ビキニ環礁での核実験

1946年2月、米国政府は原子爆弾の実験を開始するために、環礁のミクロネシア人住民167人に一時的な移住を強制した。 ^{[ 4 ]}ユダ王は「すべては神の御手の中にあると信じて行く」と宣言し、この要請に同意した。 ^{[ 4 ]} 11世帯のうち9世帯がロンゲリックを新たな居住地として選んだ。^{[ 12 ]}海軍シービー隊が彼らの教会と共同住宅の解体と新たな居住地への移転準備を支援した。1946年3月7日（現在はビキニの日として知られる）^{[ 13 ]、}住民たちは持ち物と建築資材を集めた。彼らは海軍上陸用舟艇1108号とLST 861号で東へ125マイル（201km ）移動し、無人島ロンゲリック環礁にたどり着いた。^{[ 12 ]}ロンゲリック環礁はビキニ環礁の6分の1の大きさだった。^{[ 12 ]}ロンゲリック島には水と食料の供給が不十分だったこと、また島にはウジャエの魔女が憑いているという言い伝えがあったため、誰も住んでいなかった。海軍は数週間分の食料と水を残して島を去ったが、すぐに不足することが判明した。^{[ 4 ]}  

米国は、42,000人以上の人員に宿舎、実験ステーション、作業場を提供する242隻の支援艦隊を編成した。島々は主にレクリエーションと計測拠点として使用された。^{[ 15 ]}シービーは、兵士を支援するために、島に掩蔽壕、浮きドック、^{[ 16 ]}カメラや記録機器用の高さ75フィート（23メートル）の鉄塔、^{[ 17 ]その他施設を建設した。これらには、「アップ・アンド・アトム・オフィサーズ・クラブ」 [ 18 ]}や、1946年6月から9月にかけてビキニ島で兵士によって作られたバー兼たまり場である「クロス・スパイクス・クラブ」が含まれる。「クラブ」は、兵士にアルコールを提供し、卓球台などの屋外娯楽を提供する小さな屋外の建物に過ぎなかった。^{[ 19 ]}「クロス・スパイクス・クラブ」は、ビキニ島での6月から9月の滞在中に兵士が利用できる唯一の娯楽であった。^{[ 20 ]}  

海軍はビキニ環礁のラグーンを艦船の墓場と指定し、空母、戦艦、巡洋艦、駆逐艦、潜水艦、攻撃輸送艦、揚陸艦を含む95隻の艦船を運び込んだ。 ^{[ 21 ]}これらの艦船が現役であれば、この代理艦隊は世界で6番目に大きな海軍艦隊を構成していただろう。すべての艦船は様々な量の燃料を積んでおり、一部は実弾を搭載していた。^{[ 16 ]}

クロスロードは、それぞれ23キロトンのTNT（96テラジュール）の威力を持つ2回の爆発から構成されていた。エイブルは1946年7月1日にビキニ上空で爆発し、高度520フィート（160メートル）で爆発したが、航空機によって目標から約1,500～2,000フィート（460～610メートル）離れた場所に投下された。^{[ 15 ]}ラグーン内の船のうち沈没したのは5隻だけだった。ベーカーは7月25日に水深90フィート（27メートル）の水中爆発で爆発し、8隻の船を沈没させた。^{[ 15 ]} 2回目の水中爆発で大きな凝縮雲が発生し、予想以上に放射性水が船を汚染した。生き残った船の多くは汚染がひどく、実験に再び使用できなくなったため沈没した。空中核爆発により、海面水温が99,000 °F (55,000 °C)上昇し、最大26フィート/秒 (7.9メートル/秒)の速度の爆風波と、最大98フィート (30メートル)の高さの衝撃波および表面波が発生した。爆風柱は、水深約230フィート (70メートル)のラグーンの底に達した。^{[ 2 ]}              

チャーリー作戦は1947年に計画されたが、ベイカー実験後の標的艦艇の除染が海軍にとって困難であったため、中止された。チャーリー作戦はウィグワム作戦として再計画され、1955年にカリフォルニア沖で深海射撃が行われた。

ビキニ環礁上空で行われた次の一連の実験は、「オペレーション・キャッスル」というコードネームで呼ばれた。その最初の実験は、新型の乾式燃料熱核爆弾を使用した「キャッスル・ブラボー」で、1954年3月1日未明に爆発した。

この爆発は15メガトンのTNTに相当し、予想されていた4～8メガトンのTNT（6予測）をはるかに上回り、^{[ 6 ]}第二次世界大戦中に広島と長崎に投下された原子爆弾のそれぞれ約1,000倍の威力があった。この装置は、米国がこれまでに爆発させた中で最も強力な核兵器だった。ブラボーは、これまで実験された最大の核兵器であるソ連のツァーリ・ボンバの3分の1弱のエネルギーを持っていた。しかし、ソ連はそのような巨大な兵器を作るつもりだったが、キャッスル・ブラボーの威力は予想をはるかに上回った。科学者や軍当局は爆発の規模に衝撃を受け、実験の有効性を評価するために設置された多くの機器が破壊された。^{[ 4 ]}

この実験（コードネーム「シュリンプ」）は「最悪の」核実験とみなされ、ある設計者は「我々は何をしているのか全く分かっていなかった」と述べている。この実験の結果、1963年の部分的核実験禁止条約が締結された。 ^{[ 23 ]}

予想外に大きな放射能が放出されたため、米国が引き起こした放射能汚染としては最も深刻な事態となった。爆発から数分後、爆発の残骸がビキニ環礁のエヌ島（Eneu/Enyu島）に降り始めた。そこには装置を発射した乗組員がいた。彼らのガイガーカウンターが予想外の放射性降下物を検知し、空輸救助活動が安全に行えるようになるまで数時間屋内に避難せざるを得なかった。^{[ 24 ]}

放射性降下物はロンゲラップ環礁、ロンゲリック環礁、ウトリク環礁の有人島々に広がり続けた。ロンゲラップ環礁とロンゲリック環礁の住民は爆発から2日後に軍人によって避難させられたが、より遠く離れたウトリク環礁の住民は3日間避難させられなかった。 ^{[ 25 ] [ 26 ]}彼らの多くはすぐに急性放射線症候群の症状を示し始めた。彼らは3年後に島に戻ったが、島が安全でないことが判明したため、再び移住を余儀なくされた。^{[ 27 ]}

• 
  1946年7月1日、ビキニ環礁で行われた原子爆弾の空中爆発実験「エイブル・デイ」直後、軽空母USSインディペンデンス（CVL-22）の後部が炎上した。  
• 
  1946年7月1日、ビキニ環礁上空で行われた「エイブル・デイ」原子爆弾の空中爆発により、USSインディペンデンスの左舷後部が深刻な爆風被害を受けた様子を示す写真。
• 
    クロスロード作戦後、沈没するUSSサラトガ（CV-3）

放射性降下物は徐々に世界中に拡散し、オーストラリア、インド、日本、アメリカ合衆国とヨーロッパの一部に放射性物質の痕跡を残した。これは秘密裏に行われた実験であったが、キャッスル・ブラボーはすぐに国際的な事件となり、熱核兵器の大気圏内実験の禁止を求める声が上がった。^{[ 22 ]}

ロンゲラップ環礁は、雪のような放射性カルシウムの破片と灰で島全体が最大0.8インチ (2.0 cm)覆われた。住民のほぼ全員が、かゆみ、皮膚の痛み、嘔吐、下痢、疲労などの重度の放射線障害を経験した。症状には、目の灼熱感や首、腕、脚の腫れも含まれていた。 ^{[ 28 ] [ 29 ]}彼らは実験から 3 日後に島を放棄せざるを得なくなり、すべての持ち物を残したままだった。米国政府は彼らを医療を受けるためにクワジェリンに移送した。 ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}  

キャッスル・ブラボー実験から6日後、政府はマーシャル諸島の住民に対する兵器の医学的影響を研究するための秘密プロジェクトを立ち上げた。^{[ 32 ]}その後、米国は住民の同意を得ずに核被曝の影響を研究するために住民を医学研究の対象として利用したとして非難された。^{[ 28 ]}それまで、原子力委員会は、実験場の正式に指定された境界を超えた広範囲にわたる放射性降下物の汚染と健康および生態系への影響の可能性についてほとんど考慮していなかった。

爆発から90分後、日本の漁船「第5福竜丸」[33]の乗組員23人が、雪の^{ように降り注ぐ}放射性廃棄物と灰に被曝した。彼らは爆発が何なのか、雪のように降り注ぐ廃棄物が何なのか全く分からなかったが、全員がすぐに急性放射線症の症状で体調を崩した。漁師の1人は約6か月後、医療監督下で死亡した。死因は、既存の肝硬変にC型肝炎感染が重なったこととされた。^{[ 34 ]}医療専門家の大多数は、乗組員が急性放射線症候群の治療中に輸血を受けたことでC型肝炎に感染したと考えている。^{[ 35 ]}

エドワード・テラーは水素爆弾開発の立役者の一人であり、マーシャル諸島での核実験の設計者でもあった。マスメディアが漁師の死を反核運動の呼びかけとして報じた後、テラーは「漁師の死を大げさに騒ぎ立てるのは不合理だ」と発言したことで有名である。^{[ 36 ]}

続いて、 17発のレッドウィング実験が行われた。エニウェトク環礁で11回、ビキニ環礁で6回である。島民はビキニに帰れると約束されていたが、政府は1954年にビキニでの核実験を再開することを決定し、それを無期限に阻止した。1954年、1956年、1958年の間に、ビキニでさらに21発の核爆弾が爆発し、合計75メガトンのTNT（310ペタジュール）の威力となり、これは3000発以上のベーカー爆弾に相当する。3.8メガトンのTNTのレッドウィング・チェロキー実験は唯一の空中爆発であった。空中爆発は放射性降下物を広範囲に拡散させるが、地表爆発は局地的に激しい放射性降下物を発生させる。^{[ 37 ]}これらの実験に続いて、1958 年 4 月下旬に開始された33 発のハードタック実験が行われた。 ^{[ 38 ]} 10 回の実験のうち最後の実験は、1958 年 7 月 22 日にビキニ環礁で爆発した。^{[ 38 ]}

ラグーン内の難破船には以下のようなものがある。

• USSサラトガ（CV-3）   —航空母艦
• USSアーカンソー（BB-33）   —戦艦
• USSギリアム(APA-57)   — 攻撃輸送
• USSカーライル（APA-69）   —攻撃輸送艦
• USSラムソン（DD-367）   —駆逐艦
• USSアンダーソン（DD-411）   —駆逐艦
• USSアポゴン（SS-308）   —潜水艦
• USSパイロットフィッシュ(SS-386)   — 潜水艦
• 日本の戦艦長門 —戦艦
• 日本の巡洋艦酒匂 — 軽巡洋艦
• ドイツ巡洋艦プリンツ・オイゲン （重巡洋艦）は現在、クワジェリン環礁のラグーンの水面に転覆している。

1947年、米国は国連安全保障理事会にミクロネシア諸島を国連戦略信託統治領に指定するよう請願した。これは安全保障理事会によって付与された唯一の戦略信託統治領であった。^{[ 38 ]}米海軍は1951年までグアムの本部から信託統治領を管理し、その後内務省が管理を引き継ぎ、サイパンの基地から領土を統治した。^{[ 42 ]}この指令では、米国が「住民の経済的発展と自給自足を促進する」ことと「住民が土地と資源を失うことを防ぐ」ことが規定されていた。^{[ 4 ]}

ビキニ環礁の住民は、1946年7月から1947年7月までロンゲリック環礁に取り残された。ハワイ大学の人類学者レナード・E・メイソンは、1948年1月にロンゲリック環礁の島民を訪ね、彼らが飢餓状態にあることを発見した。 ^{[ 16 ]}米国の調査チームは、1947年後半に島民を直ちに移住させる必要があると結論付けた。世界中の報道機関は、彼らを無視した米海軍を厳しく批判した。コラムニストのハロルド・アイクスは、「原住民は実際に文字通り餓死している」と書いた。^{[ 4 ]}

その後、海軍はウジェラン環礁を一時的な拠点として選び、ビキニ環礁の住民の若者たちが先に住居の建設を始めた。しかし、米国の信託統治当局はエニウェトク環礁を第二の核兵器実験場として使用することを決定し、エニウェトクの住民をビキニ島民のために建てられたウジェラン環礁の住居に移住させた。^{[ 4 ]}

1948 年 3 月、栄養失調のビキニ諸島住民 184 人が一時的にクワジェリン環礁に再び移送された。^{[ 38 ]} 1948 年 6 月、ビキニ諸島住民はキリ島を長期居住地として選んだ。^{[ 4 ]}面積200 エーカー (81ヘクタール) ( 0.036 平方マイル (0.093 km ² ) ) のこの島は、マーシャル諸島の中で最も小さい島の 1 つです。無人島であり、最高位のイロイジ(王) によって統治されていませんでした。ビキニ諸島住民は 1948 年 11 月にそこに移住しました。^{[ 4 ]}  

1968年6月、リンドン・B・ジョンソン大統領は、キリ島やその他の島々に住むビキニ環礁の540世帯に対し、放射線レベルが十分に低下したという科学的助言に基づき、故郷に戻ることができると約束した。しかし、原子力委員会は、重要な食料源であるヤシガニが依然として高いレベルの放射能を保持しており、食用に適さないことを知った。その結果、ビキニ評議会は島への帰還を延期することを決議した。^{[ 4 ]}

1987年、ビキニの長老数名が島に戻り、古い土地の境界線を再確認した。建設作業員がビキニ島にホテルを建設し始め、発電機、海水淡水化装置、送電線を設置した。エニュ島には、サンゴと砂でできた滑走路が今も残っている。1970年代初頭、危険を承知で数家族が故郷の島に戻り始め、最終的には約100人になった。しかし数年後、科学者チームが、一部の井戸が放射能汚染がひどく使用できないことを発見し、パンダナスとパンノキの実も食用に危険であると判断した。女性たちは流産、死産、子供の遺伝的異常を経験していた。^{[ 43 ] [ 44 ]}米国が管理する戦略信託統治領は、島民を環礁から二度目の避難をしなければならないと決定した。^{[ 27 ]}

1971年にビキニで生まれた11歳の少年が、ビキニで受けた放射線被曝に関連した癌で死亡した。マーシャル諸島原子力賠償裁判所が後に入手した記録によると、ブルックヘブン国立研究所（BNL）のマーシャル諸島医療チームの責任者であるロバート・コナード博士は、環礁に戻るリスクを過小評価していたことが明らかになった。^{[ 45 ]} BNLはその後、コンラッド・コトラディ博士にマーシャル諸島住民の治療を依頼した。1977年、コトラディ博士はBNLに14ページの報告書を提出し、ブルックヘブンが以前に行った島々での研究の正確性に疑問を呈した。^{[ 45 ]}ビキニ環礁の島民は、米国科学者の公式報告を信用しなくなった。^{[ 45 ]}

国際原子力機関（IAEA）のビキニ諮問特別グループは1997年に、「すべての島を歩くのは安全である」とし、残留放射能は「測定されたレベルでは健康に害を及ぼさない」と判断した。さらに、「主な放射線リスクは食品から生じる」と述べたが、「ビキニ島のココナッツやパンノキの実を時々食べることは心配する必要はない」とも付け加えた。IAEAは、環礁に住み、地元の食品を摂取した場合、実効線量は約15 mSv /年になると推定した。^{[ 46 ]}

ビキニ共同体の指導者たちは、1980年代初頭から、島全体の表土38cmを掘り出すべきだと主張してきた。科学者たちは、土を取り除けば島からセシウム137はなくなるが、環境にも深刻なダメージを与え、環礁は風に吹きさらされた砂の荒地と化してしまうと反論している。ビキニ協議会は、表土を取り除くことこそが将来の世代の安全な生活環境を保証する唯一の方法だと繰り返し主張している。^{[ 47 ]} 

1997年、研究者らは、島民が輸入食品を摂取していると仮定した場合、島におけるバックグラウンド放射線からの被ばく線量は、自然バックグラウンド放射線と同じ2.4 mSv/年から4.5 mSv/年の間であることを発見した。 ^{[ 48 ]}地元の食料供給は依然として放射線に汚染されており、このグループは島への再定住を推奨しなかった。1998年のIAEAの報告書は、地元で生産される食品の放射線レベルが危険なため、ビキニ島への恒久的な再定住はすべきではないと結論付けた。恒久的な再居住には、おそらくカリウム肥料の使用が必要になるだろう。^{[ 49 ]}

2002年の調査では、ブラボー・クレーター内のサンゴが部分的に回復していることがわかった。^{[ 50 ]} ARCサンゴ礁研究センターおよびジェームズ・クック大学のゾーイ・リチャーズは、高さ8mにも達する枝分かれしたポライトサンゴの群落を観察した。^{[ 51 ]}

ビキニ諸島の住民は1975年に初めて米国を提訴し、北部諸島の放射線調査を要求した。^{[ 52 ]}米国は1975年にビキニ諸島住民のためのハワイ信託基金を設立し、総額300万ドルを拠出した。1978年に住民は島から強制退去させられ、政府は基金に300万ドルを追加し、 1982年にはビキニ諸島住民のための再定住信託基金を設立し、2000万ドルを拠出した。政府はさらに9000万ドルをこの基金に追加し、清掃、家屋や施設の再建、ビキニ島とエヌ島への島民の再定住費用に充てた。^{[ 53 ]}

1983年、米国とマーシャル諸島は自由連合盟約に署名し、マーシャル諸島は独立しました。盟約は1986年に発効し、その後、2004年に発効した改正盟約によって修正されました。^{[ 54 ]}また、核実験計画の影響を受けた犠牲者とその家族への補償を裁定する任務を与えられた核賠償請求裁判所も設立されました。盟約の第177条は、ビキニ諸島およびその他の北部環礁の住民への損害賠償を規定しており、15年間で7500万ドルを支払うことが含まれていました。^{[ 53 ]} 2001年3月5日、核賠償請求裁判所は、島々とその住民に与えた損害について米国に不利な判決を下しました。^{[ 4 ]}

支払いは1987年に始まり、ビキニ諸島の全住民に年間240万ドルが支払われ、残りの260万ドルはビキニ賠償信託基金に支払われています。この信託は永久に存続し、島民に信託から毎年5％の支払いを提供することを目的としています。^{[ 53 ]}米国は核実験計画による損害と故郷の島からの避難に対する補償として1億5000万ドルを提供しました。^{[ 8 ]}

2001年までに、移住した167人の住民のうち70人が生存しており、総人口は2,800人に増加した。^{[ 16 ]}島民とその子孫のほとんどは、キリ島、マジュロ、または米国に住んでいる。ビキニ環礁で生まれた生存者はごくわずかである。若い世代の子孫のほとんどは、そこに住んだことも訪れたこともない。人口は4%の成長率で増加しており、ますます多くの人々が、米国で仕事を得ることを可能にするマーシャル諸島自由連合盟約の条項を利用している。^{[ 21 ]}