ボーモントカレッジ

ボーモント・カレッジは、 1861年から1967年までバークシャーのオールド・ウィンザーにあった公立学校であった。イエズス会によって設立、運営され、近隣のイートン・カレッジと同様、ロンドンから容易にアクセスできる場所にありながら、田園地帯でローマ・カトリックの公立学校教育を提供した。そのため、学齢期の子供を持つ多くの職業カトリック信者にとって、北ランカシャーにあるより長い歴史を持つイエズス会の公立学校であるストーニーハースト・カレッジよりも好ましい選択肢であった。カレッジが1967年に閉校した後、その建物はトレーニングセンター、会議センター、ホテルとして使われた。カレッジの3～13歳の男子のための予備校であるセント・ジョンズ・ボーモントは、ストーニーハーストへのフィーダースクールとして部分的に機能しながら存続している。

この地所は、ステインズからウィンザーへ向かう歴史的な街道沿いのテムズ川沿い、ラニーミードの近くにあります。元々は、14世紀末にこの地所を所有していたヒューゴ・ド・レメンハムにちなんで、レメンハムと呼ばれていました。この地所は、その後、一時期タイル家が所有し、その後、17世紀にはジョン・モーリー、フランシス・キブルホワイト、ウィリアム・クリスマス、ヘンリー・フレデリック・シン（チャールズ2世の下で枢密院の書記官）が所有しました。1714年に第2代ウェイマス子爵トーマス・シンがこの地所を相続しました。18世紀半ばには、ケント公爵夫人ソフィアがこの地所を取得しました。1751年にロクスバラ公爵が、長男のボーモント・アンド・セスフォード侯爵（当時はイートン・カレッジの生徒）のためにこの土地を購入し、彼に敬意を表してボーモントと改名しました。 1786 年、インド総督ウォーレン・ヘイスティングスが 12,000 ポンドでボーモント ロッジを購入しました。彼は 3 年間ボーモントに住んでいました。1789 年にこの地所はイギリス系インド人のヘンリー・グリフィスに売却され、グリフィスは 1790 年にウィンザーの建築家ヘンリー・エムリンにこの邸宅を再建させ、大きな柱廊玄関のある 9 間幅の邸宅にしました。

1805年、ボーモントの土地は、ジョージ4世の友人である第4代アッシュブルック子爵ヘンリー・ジェフリー・フラワーによって約14,000ポンドで購入された。1847年に彼が亡くなった後、未亡人がそこに住み続けたが、1854年に訓練学校として イエズス会に売却した。

この学校は7年間、当時のイングランド管区のイエズス会修練生を収容し、1861年10月10日に聖スタニスラウス・コストカに捧げられ、ボーモントの聖スタニスラウス・カレッジと称される男子向けのカトリック寄宿学校となった。

1901年の国勢調査では、ジョン・リンチ神父が校長を務めていた。国勢調査の時点では、他に司祭1人、下級修道会の聖職者3人と修道士1人、使用人8人、生徒23人がおり、うち1人はアメリカ人、1人はカナダ人、1人はメキシコ人、2人はスペイン人であった。スペイン人のうちの1人はスペイン王家の王子ルイス・フェルナンド・デ・オルレアン・イ・ボルボンであった。 ^[1]

1901年から1908年まで教区長を務めたジョセフ・M・バンプトン神父は、規律の教師が生徒を厳しく監督するというイエズス会の伝統的な取り決めを、いわゆる「キャプテン」システム、つまり少年による少年の統治に置き換えた。これはおそらく、1830年代のラグビーにおけるトーマス・アーノルドの改革に触発されたものであろう。バンプトンのキャプテンシステムは、ストーニーハーストやフランスとスペインの姉妹イエズス会学校でも採用され、1906年にボーモントは校長会議に加盟した。^{[2]こうしてボーモントは、ランカシャーの}ストーニーハースト・カレッジ、グラスゴーのセント・アロイシアス・カレッジとともに、イエズス会のイングランド管区が維持する3つの公立学校のうちの1つとなった。

ここで教育を受けた著名人には、建築家のジャイルズ・ギルバート・スコット卿、エンジニアのジョン・アスピノール卿、スペイン王室のメンバーが数人含まれている。オーストリアの君主主義知識人であるエリック・フォン・キューネルト＝レディーンは、1935年から1936年にかけてボーモントで短期間教鞭を執り、1943年から1946年にかけては、後に古代哲学者プロティノスの世界的権威となるAHアームストロングが同大学の古典学の教授を務めた。

1937 年、教皇特使のジュゼッペ・ピザルド大司教が大学を訪問しました。第二次世界大戦中、最初のドゥードゥルバグの 1 つが学校近くの宿屋 (「ザ・ベルズ・オブ・オーズリー」) を破壊しました。

1948年、ジョン・シノット神父は、当時ケンブリッジの学生だったハンフリー・バークレーが、同僚の校長であるH・ロチェスター・スニースから来たと称する偽の手紙を察知したわずか2人のパブリックスクールの校長のうちの1人だった（悪魔祓いの先導に招かれたシノットは、「いざという時に手に取れる」塩の袋を要求した）。「愛すべき、しかし曖昧な」^[3]ルイス・クリフォード神父は、ニュージーランド準男爵位を持つイエズス会士で、1950年から1956年まで教区牧師を務め、その後ジョン・コベントリー神父に交代した。1950年代初頭には、現在はスピリチュアリティに関する著名な著述家として知られる故ジェラルド・W・ヒューズ神父が教鞭を執った。 ^[4] 1961年5月15日、エリザベス2世女王がボーモント校の創立100周年を記念して訪問した。

メインの車道は、広い野原を曲がって、ホワイト ハウスとして知られる 18 世紀の大邸宅へと続いています。付属の建物のほとんどは木々に隠れています。科学実験室は、メイン ハウスの左側にある 1930 年代の 1 階建ての建物です。そこから後方に伸びるその他の離れには、救急車や売店などがありますが、2 本の杉の木の見本とサー ジャイルズ ギルバート スコットによる戦争記念碑が目立つ庭園に過度に邪魔になることはありません。^[要出典]

戦争記念碑の裏手には、敷地の端に沿って森が広がり、そこからウィンザー グレート パークへと続く小道があり、生徒たちは散歩やクロスカントリー ランニングによく利用していました。森と庭園の間の角にはクリケット場がありました。門のすぐ外のテムズ川沿いにはボートハウスがあり、もう少し下流のラニーメードにはラグビー フットボールの競技場がありました。クリケット場の向こうには、学校に牛乳やその他の製品を供給している自家農場があり、その向こうにはセント ジョンズがありました。

他のパブリックスクールと同様に、スポーツは重要であり、実際、1965年までローズとオラトリオの間で毎年クリケットの試合が行われていました。 ^[7]さらに、ボーモントはスポーツやそれに類する数々の栄誉を獲得しました。イートンとボーモントの2つのパブリックスクールだけが、ファーストイレブンをローズに、ファーストエイトをヘンリーに送り込みました。また、ローズの最初の黒人選手はボーモントの生徒でした。ピエール・ド・クーベルタンが新しいオリンピック運動の基礎を研究する過程でイギリスを訪れたとき、彼が調査した4つの学校は、イートン、ハロー、ラグビー、ボーモントでした。

ボーモント校の統合士官候補生部隊は、国内で唯一、近衛師団に所属していた部隊であり、第二次世界大戦中の王領大隊での同校の役割を称えられ、ジョージ6世から帽章にガーター星を授与された。イギリス初の自動車運転者は、1885年に自宅からボーモントまで自動車を運転したエヴリン・エリス議員であった。 ^[8] ココ・シャネルの甥が同校の生徒であり、同校のブレザーが1924年のシャネルのスーツのインスピレーションになったと言われている。^[9]

ボーモントはロンドンからアクセスしやすく、その立地条件から「カトリックのイートン」という意識が急速に高まりました。学校には「ボーモントはイートンと同じ、カトリックの紳士の息子のための学校」という標語がありました (オラトリオ、ストーニーハースト、アンプルフォースでも同様の主張がなされています)。ボーモントの男子生徒は全員寄宿生でしたが、学校がロンドンに近いため、ストーニーハーストやアンプルフォースとは異なり、学期中の週末に多くの親が男子生徒を連れ出すことができました。このような「外出」 の数は限られていました。

第二次世界大戦前と戦中は、生徒数が十分だったため、生徒を 3 つの別々のハウス、ヒースコート、エクルズ、オヘアに分けました。これらのハウスは、歴代の校長にちなんで名付けられました。それぞれの「ハウスカラー」は、茶色、水色、濃紺でした。しかし、ボーモントは、多くの英国の寄宿学校 (ウィンチェスター、ハロー、または架空のホグワーツを参照) のような「ハウス」で組織され続けましたが、他のさまざまな方法で組織されました。この点では、他の英国のイエズス会のパブリック スクールであるストーニーハーストに似ていましたが、スコットランドのセント アロイシアスとは似ていませんでした。主なグループは学年別で、クラスの名前は中世のトリビウムを彷彿とさせます。つまり、基礎、文法、統語論、詩、修辞学です。また、「ハイ ライン」と「ロウワー ライン」の年齢区分も広くなっていました (区切りは 6 年生の初め頃でした)。最後に、入学時にすべての男子は「ローマ人」または「カルタゴ人」のどちらかに割り当てられました。この 2 つのグループは、学業の進歩とメンバーの行動に基づいて各学期中にポイントを獲得し、学期末には 1 日の休日があり、優勝したグループは特別なお茶をもらうことができました (この最後の伝統は年月とともに勢いを失い、1960 年代には男子からほとんど関心を引かなくなりました)。

必然的に、学校には独自の歌があり、それはビクトリア朝後期にかなり下手なラテン語でまとめられました。

コンシナマス・グナビテル

Omnes Beaumontani
Vocem demus suaviter
Novi、veteri;
Etsi mox pugnavimus
Iam condamus enses、
Seu Romani fuimus、
Seu Carthaginenses。
Numquam sit per saecula
Decus istud vanum:
Vivat sine macula

ノーメン・ボーモンタナム！

この学校には独自の紋章があり、「Æterna non-Caduca（永遠であって、現世ではない）」をモットーとしていた。

第二次世界大戦後、イエズス会のイギリス管区（ローデシアと英領ギアナにも責任があった）は司祭不足に悩まされた。生徒数わずか280人の学校の財政はますます危うくなっていった。さらに、1960年代までには、第二バチカン公会議の雰囲気も、イエズス会が第一世界の裕福な人々の教育にそれほど多くの資源を費やすべきではないという感情を強めていた。^[要出典]

そのため、1965年に学校を閉鎖する決定が下された。そして、実験室の拡張のための資金援助を募っていた保護者や卒業生の激しい抗議の中、1967年についに閉鎖された。このため、一見無害な状況で大混乱と抗議を引き起こす能力を指して、「ボーモントをひっくり返す」という口語表現が生まれた。閉鎖後、現在の生徒の大半はストーニーハーストに転校した。^[11]

その後すぐに、ロレト修道女たちが新しい教員養成大学の開校が遅れたため、この建物を1学年借り受けた。1970年代初頭までに、この建物は英国のコンピュータ会社ICLの所有となり、長年にわたって研修センターとして使用された。2003年にヘイリー・カンファレンス・センターズがこの建物を購入し、大規模な増改築を含む多くの新築工事が行われた。この中には、広々とした正面の車寄せの閉鎖も含まれている。2008年にヘイリーは礼拝堂をイベントスペースとして改修した。^[要出典] 現在、この建物はプリンシパル・ホテル・カンパニーがDe Vere Beaumont Estate というブランド名で所有・運営している。旧ローワー・ライン食堂には、南アフリカ戦争の戦没者を追悼する記念碑が今も残っている。

ボーモント連合として知られるこの旧友の会は、現在モナコ在住のロバート・ウィルキンソンとガイ・ベイリーの尽力により存続している。ロバートはオンラインニュースレターを発行しており、ロンドンのカレドニアンクラブでは毎年公式昼食会が開かれている。ボーモント連合は毎年の戦没者追悼記念日にボーモント戦争記念碑で式典を催す。ボーモント連合のメンバーとその家族はロンドンのボーモント地域HCPT - 巡礼信託を結成し、今でも毎年ルルドへの巡礼に参加している。ルルドのサントマリー通りにあるル・サントラ・カフェにはボーモントの紋章が掲げられている。^[要出典]

数年間、ボーモントには予備校が設けられていたが、不十分であることが判明し、1884年から教区牧師を務めていたフレデリック・オヘア神父は、ジョン・フランシス・ベントレーに新しい予備校の設計を依頼した。この学校は近くに建てられ、1888年9月25日にセント・ジョンズ・ボーモントの名で開校し、現在でも活気があり成功している学校である。^[12]

2007 年 9 月 22 日、ボーモント農場の牛が口蹄疫に感染しているのが見つかりました。これは、ピアブライト研究施設からの汚染物質の漏出に続く 2 度目の流行でした。40 頭の牛の群れ全体が同日中に殺処分されました。

• ラファエレ・アルトヴェック、チェロ奏者。^[要出典]
• カルロス・ビクトル・アラマヨ（1889年 - 1981年）、ボリビアの実業家、外交官、新聞「ラ・ラソン」編集者、1947年にジャーナリズムに対するマリア・ムーアズ・カボット賞受賞者。
• ジョン・オードリー・フレデリック・アスピノール卿（1851年 - 1937年）、イギリスの機関車技師。
• エドマンド・デ・アヤラ（1896年生まれ）、アヤラ家のワイン醸造家。
• ラルフ・ベイツ（1940年 - 1991年）、イギリスの俳優。
• チャールズ・シドニー・ボークラーク神父（1855年 - 1934年）、1890年から1898年まで北ウェールズのホリーウェル教区司祭。
• フランシス・ベケット、イギリスの作家。
• クエンティン・マイケル・アルガール・デ・ラ・ベドワイエ伯爵（1934年 - 2023年）、実業家、作家、カトリック・ヘラルド紙のコラムニスト。^[13]
• ハイメ・デ・ボルボン・イ・デ・ボルボン＝パルマは、マドリード公爵と呼ばれ、フランスではジャック・ド・ブルボン、アンジュー公爵として知られていた（1870年6月27日 - 1931年10月2日）。ハイメ3世の名でスペイン王位を主張したカルリスタ派の人物であり、ジャック1世の名でフランス王位を主張した正統王朝の人物である。
• ブルボン＝パルマ公シクストゥス・アンリ（1940年生まれ）、フランス正統派王子、スペイン王位請求者カルリスタ派。
• アイルランドの政治家であり保健大臣であるノエル・ブラウン博士。
• ウィリアム・F・バックリー・ジュニア（1925年 - 2008年）、バリー・ゴールドウォーターとロナルド・レーガンの大統領候補の基礎を築いた現代アメリカ保守運動の創始者。
• ヒュー・バーデン（1913年 - 1985年）、イギリスの俳優。
• ポール・バーデン（1945年 - ）、イギリスのテレビジャーナリスト、金融ニュース司会者。
• マイケル・バージェス（1946年生まれ）、王室検死官。
• ヘンリー・バーク卿、 KCVO、CB、ガーター勲章キング・オブ・アームズ（1859年 - 1930年）、バーク貴族の創設者の孫。
• アーサー・エドワード・「ボーイ」・ケイペル大尉（1881年 - 1919年）、CBE、イギリスのポロ選手。
• バーナード・ケイプス（1854–1918）、小説家。
• イーリー・カリル（1945年生まれ）、レバノン系イギリス人実業家。^{[説明が必要]}
• エドマンド・ウィリアム・コステロ准将（1873年 - 1949年）。
• レジナルド・ド・クロイ王子（1961年没）。アルフレッド・エマニュエル・ド・クロイ＝ソルレ王子の息子であり、第一次世界大戦中にベルギーのレジスタンス運動で活躍した外交官。
• ジョン・ビード・ダリー（1876–1935）、オーストラリアのジャーナリスト、作家。^[14]
• ニコラス・ダンビー（1935–1997）、イギリス/アメリカのオルガン奏者。^[15]
• アンソニー・ダーンボロー（1913年 - 2000年）、イギリスの映画プロデューサー、映画監督。
• ジェラルド・ディケンズ提督、KCVO、CB、CMG（1879–1962）; 第一次世界大戦から第二次世界大戦までの海軍情報部長。
• ピーター・ドラモンド・マレー・オブ・マストリック（1929年生まれ）、1981年から2009年まで武器の追跡者を殺害。
• サー・バジル・ユーグスター将軍、KCB、KCVO、CBE、DSO、MC（1914年 - 1984年）、アイルランド近衛連隊大佐。
• フランシス・フィッツハーバート・スタッフォード大佐、第12代スタッフォード男爵（1859年 - 1932年）、イギリス陸軍将校。
• スティーブン・フィッツサイモン（1937年 - 1997年）、妻バーバラ・フラニッキとともにファッションビジネス「ビバ」の共同創設者。^[16]
• バーナード・アーサー・ウィリアム・パトリック・ヘイスティングス・フォーブス、第8代グラナード伯爵、KP、GCVO、PC（1874年 - 1948年）、1874年から1889年まではフォーブス子爵として知られた、イングランド系アイルランド人の軍人、自由党の政治家、馬の名人。
• カスバート・フラー将軍、DSO、CMG（1874年生まれ）。イギリス陸軍の技術将校。
• アルフレッド・ニューマン・ギルビー大司教（1901年 - 1998年）、作家、ケンブリッジ大学の牧師。
• ソニー・ヘイル（1902年 - 1959年）、イギリスの俳優。
• ピーター・ハミル（1948年生まれ）、ミュージシャン、プログレッシブ・ロックバンド、ヴァン・ダー・グラーフ・ジェネレーターの創設メンバー。
• マルコム・ヘイ（1881年 - 1962年）；アバディーンシャーのシートンの最後の領主；第一次世界大戦における軍事情報局長1b；ドイツとイタリアの捕虜救済のための募金活動家；歴史家、著者（『キリスト教反ユダヤ主義のルーツ』）。
• シャルル・エドシック、醸造家シャルル・カミーユ・エドシックの息子。
• ジョージ・ヘネシー、初代ウィンドルシャム男爵（1877年 - 1953年）、軍人、保守党政治家。
• クリストファー・ヒューイット（1921年 - 2001年）、イギリス/アメリカの俳優。
• ピーター・ホルマン（1946年生まれ）、指揮者、音楽学者、The Parley of Instrumentsの創設者。
• サイモン・ポッター MBE（1947 年生まれ）作家、教育者。
• サー・エドワード・セント・ジョン・ジャクソン、KBE、KCMG。第二次世界大戦中のマルタ副総督、ニュルンベルク戦争裁判の委員。
• サー・クリストファー・ウィリアム・ケリー、KCB（1946年生まれ）。元英国事務次官、 2008年から2013年まで公的生活基準委員会の委員長、NSPCCの委員長。
• ジョン・ニル卿（1856年生まれ - 1934年）、 1909年から1910年までロンドン市長（宗教改革以来、ローマカトリック教徒として初めてこの職に就いた）。
• デズモンド・ノックス・リート（1923年～1993年）、パリの香水メーカー、ディプティックの共同創設者。
• チャールズ・ロートン（1899年 - 1962年）、イギリス生まれの帰化アメリカ市民、映画俳優、映画監督。
• バーナード・ハウエル・リーチ、CH（1887–1979）;コーンウォールのセント・アイヴスを拠点とする世界的に有名な陶芸家
• サー・アンソニー・レゲット教授（KBE、FRS、1938年生まれ）; 2003年ノーベル物理学賞受賞者。 ^[17]
• ルイス・フェデリコ・ルロワール（1906年 - 1987年）、1970年にノーベル化学賞を受賞したアルゼンチンの医師、生化学者。
• パット・ル・マルシャン OBE（1908-1977）、一流クリケット選手、イギリス領インド陸軍将校
• ピーター・レヴィ、FSA、FRSC（1931–2000）; オックスフォード大学詩学教授、作家、批評家。
• ジョージ・マクドノ将軍、GBE、KCB、KCMG（1865–1942）;第一次世界大戦における軍事情報部の責任者。
• エドワード・マーティン（1859年 - 1923年）、アイルランドの劇作家、シン・フェイン党（1905年 - 1908年）の共同創設者および初代党首。
• エドワード・モリニュー（1891年 - 1974年）、イギリスのファッションデザイナー。
• ヘンリー・E・モリス・ジュニア、ノース・チャイナ・デイリー・ニュースのブローカー兼オーナー。1925年のダービー優勝馬マナのオーナー。
• ロシアのミハイル・オボレンスキー王子、皇帝アレクサンドルの孫。^[要出典]
• テレンス・オブライエン（1936年生まれ）、ニュージーランドの外交官。
• パトリック・オバーン（1870年 - 1944年）、アイルランド共和主義革命家、シン・フェイン党の政治家。^[18]
• ジョージ・モア・オフェラル（1907年 - 1982年）、映画・テレビ監督。
• サー・ジョージ・オギルビー・フォーブス、KCMG（1891–1954）; イギリスの外交官。
• パーシー・オライリー（1870年～1942年）、1908年オリンピックのポロ銀メダリスト。
• スペイン王アルフォンソ・デ・オルレアン・イ・ボルボン（1886年 - 1975年）とその弟ルイス・フェルナンド（1888年 - 1945年）は、ボーモントで教育を受けるためにイギリスに送られ、^[2] 1899年から1904年までそこに留まりました。
• セルヒオ・オスメニャ3世（1943年生）、フィリピンの政治家。
• ギルバート・パウナル、ウェストミンスター大聖堂聖母礼拝堂のモザイクを設計したイギリス人建築家、FHパウナルの息子。^[19]
• ジャン・プルーヴォ（1885年 - 1978年）、フランス政府大臣、実業家、雑誌『パリ・マッチ』の創刊者。
• キナストン・リーブス（1893年 - 1971年）、イギリスの俳優。
• ロシアのミハイル・アンドレーヴィチ公（1920年 - 2008年）、アレクサンドル・ミハイロヴィチ大公の長孫、エルサレムの聖ヨハネ正教会騎士団の総長および皇帝護衛官。 ^[20]
• アンソニー・ロジャース、香港控訴院副長官
• サー・フランシス・シリル・ローズ準男爵（1909年 - 1979年）; イギリスの芸術家、美学者。
• フランク・ラッセル、第2代キロウエン・ラッセル卿（1867年 - 1946年）、上訴裁判所判事。
• チャールズ・リッチー・ラッセル、第3代キロウエン・ラッセル卿（1908年 - 1986年）、上訴裁判所判事。
• フィリップ・ド・ショテテ、ベルギーの外交官兼大使。^[21]
• サー・ジャイルズ・ギルバート・スコット、OM、FRIBA（1880–1960）; イギリスの建築家。
• サー・レジナルド・セコンデ、KCMG、CVO（1922年生まれ）。チリ、ルーマニア、ベネズエラ駐在英国大使。
• サー・パトリック・ジョン・ラッシュトン軍曹KBE（1924-2024）; イギリスの金融ジャーナリスト。^[22]
• エドワード・ライル・ストラット中佐、CBE、DSO（1874–1948）; イギリスの軍人、登山家。
• サージェント・サリバン、アイルランドおよびイギリスの弁護士（1872–1959）
• マーク・サイクス大佐（1879年 - 1919年）；軍人、サイクス・ピコ協定の共著者。
• サー・ヒラリー・シノット、KCMG（1945–2011）; 英国の外交官、作家。
• エドワード・アンソニー・クリストファー・トップハム（1932年没）、エイントリー競馬場のオーナー、グランドナショナルのハンデキャップ担当者、競馬場事務員。
• バジル・トーザー（1868–1949）^[23]イギリスの作家、ホラー小説などの著作がある。^[24]
• ボークラーク・アピントン（1872年 - 1938年）、ケープ植民地首相の息子、自身も南アフリカの政治家、国会議員。^[25]
• ピーテル＝イヴォ・デ・フリーシャワー男爵（1925年 - 2007年）、ベルギーの外交官。^[要出典]
• ピエール・ド・ヴォメクール（1906年～1986年）、第二次世界大戦中に占領下のフランスで最初のSOEネットワークを設立した人物。
• フレディ・ウルフ、CBE、TD（1910–1988）、1936年オリンピック陸上競技金メダリスト。
• トーマス・F・ウッドロック（1866–1945）ウォールストリートジャーナル編集者、米国州際通商委員会委員。^[26]
• フィリップ・デ・ズルエタ卿（1925年 - 1989年）、ハロルド・マクミラン首相の私設秘書。

• デイビッド・ホイ神父。『セント・ジョンズ・ボーモントの物語 1888-1988』、セント・ジョンズ・ボーモント、オールド・ウィンザー、1987年。

ウィキメディア・コモンズには、ボーモント大学に関連するメディアがあります。

• 「Beaumont Union Old Boys」. beaumont-union.co.uk . 2013年. 2013年9月23日閲覧。
• デ・ヴィア・ボーモント・エステート

セントジョンズ

• セントジョンズボーモントスクールのウェブサイト
• 「学校ガイド – セントジョンズボーモント」。タトラー。2014年。
• ISCウェブサイトのプロフィール

北緯51度26分56秒 西経0度34分30秒 / 北緯51.449度 西経0.​​575度 / 51.449; -0.575