バーナード・ケイプス

バーナード・エドワード・ジョセフ・ケイプス（1854年8月30日 - 1918年11月2日）はイギリスの作家であった。

バイオグラフィー

ケイプスはロンドンで11人兄弟の1人として生まれた。姉のハリエット・ケイプスは著名な翻訳家で、12冊以上の児童書を著した。^[1] 叔父のジョン・ムーア・ケイプスはオックスフォード大学バリオール・カレッジ在学中にオックスフォード・ユニオンの会長を務め^[2]^[3]、半自伝的小説を出版した。^[4]祖父のジョン・ケイプスはローマ・カトリックに改宗していたため、ケイプスはカトリック教徒として育てられ、カトリック大学のボーモント・カレッジで教育を受けた。しかし、すぐに「これをあきらめた」。^[5]

ケイプスはヴィクトリア朝時代の多作な作家で、ロマンス、ミステリー、詩、歴史など40冊以上の作品を出版し、当時の雑誌にも多くの記事を寄稿した。作家としてのキャリアの初期はジャーナリストで、後に当時のイギリスで最も高く評価されていた演劇雑誌である月刊誌『ザ・シアター』^{の編集者となった。 [6]}ケイプスが執筆した他の雑誌には、『ブラックウッドズ』、『バタフライ』、『カセルズ』、『コーンヒル・マガジン』、『ハットンズ・マガジン』、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』、『リッピンコッツ』、『マクミランズ・マガジン』、『文学』、『ニュー・ウィットネス』、 『ポール・モール・マガジン』、『ピアソンズ・マガジン』、『ジ・アイドラー』、『ニュー・ウィークリー』、『ザ・クイーン』などがある。

ケイプスは数多くの幽霊物語を執筆しており、それらは1970年代にアンソロジストのヒュー・ラムによって再発見された。^[7] 1899年の物語「黒い死神」では、死神が超自然的に擬人化されている。^[8]ケイプスは歴史小説も執筆している。「ジプシーのように愛を」（1901年）はアメリカ独立戦争を舞台にしている。^[9]ケイプスの「ベンボ：イタリア物語」は、 15世紀のミラノ公ガレアッツォ・スフォルツァの治世を舞台にした小説である。^[10]

彼は最終的にフルタイムで小説を書くことを決め、1冊の小説に約4か月を費やしました。^[5]同じ年に2、3冊の小説を出版することがあり、1910年には4冊も出版しました。最初の成功は1897年、シカゴ・レコード紙が主催した新人作家のための賞金3万ドルのコンテストに応募したときでした。その年、ランド・マクナリー社から出版された『The Mill of Silence 』で2等賞を受賞しました。翌年、シカゴ・レコード紙は再びコンテストを開催し、今度はヘイネマン社から出版された『The Lake of Wine 』でケイプスは優勝しました。^[1]

彼は1918年のインフルエンザの流行で亡くなった。^[11] 彼の生涯を記念する記念碑がウィンチェスター大聖堂（彼が亡くなる前の数年間働いていた場所）にあり、地下室に続く扉のそばの壁に取り付けられている。

ケイプスの息子レナルト・ケイプス（1905-1983）と孫のレナルト・ケイプス（1956-）博士、イアン・バーナード、グラハム・バーンズも著作がある。

作品

（ケイプス氏の孫イアン・バーナード・グラハム・バーンズ氏提供の情報）

『幽霊塔』（「ベヴィス・ケイン」として）、スペンサー・ブラケット、ロンドン、1888年
行方不明の男（「ベヴィス・ケイン」名義）、エグリントン＆カンパニー、1889年
『沈黙の工場』ランド・マクナリー社、シカゴ、1897年
ワインの湖、ハイネマン、1897年、1898年から1931年の間に8版が出版され、世界中の23の図書館に所蔵されている。
『コント・ド・ミュエットの冒険』、ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ、エディンバラ、1898年、1898年に9版が出版され、世界中の35の図書館に所蔵されている。
ミステリアス・シンガー、JWアロースミス、
闇の聖母、ウィリアム・ブラックウッド、1898年
冬の火のそばで、アーサー・ピアソン、1899年、短編小説集、1899年から2006年の間に13版が出版され、世界中の173の図書館に所蔵されている（電子版、1978年、エアー社出版（米国））
戸別訪問、ウィリアム・ブラックウッド、1900年、短編小説
ジョーン・ブラザーフッド、CA ピアソン、ロンドン、1900 年
ジプシーのような恋、アーチボルド・コンスタブル＆カンパニー、ウェストミンスター、1901年
プロット、メシューエン＆カンパニー、ロンドン、1902年、短編小説
スペインの城、スミス・エルダー社、ロンドン、1903年
『丘の秘密』スミス・エルダー社、ロンドン、1903年
ダイアナ・プリーズの驚くべき告白、メシューエン＆カンパニー、1904年
『A Jay of Italy』、メシューエン、1905年、1905年から1995年の間に7版が出版され、世界中の22の図書館に所蔵されている
『ローエングリン』、ディーン＆サン、1906年(?)
ベンボ：イタリア物語、ダットン＆カンパニー、ニューヨーク、1906年、1906年に2版が出版され、世界中の33の図書館に所蔵されている。
パンと魚（第2版1906年）、1906年、短編小説
悪党の悲劇、メシューエン＆カンパニー、ロンドン 1906年
緑のオウム、スミス・エルダー社、1908年
アマランサス：小さな歌集、T. フィッシャーアンウィン、1908 年
聖ベルの恋物語、1909年
グレート・スキーンの謎、メシューエン＆カンパニー、1909年
彼はなぜそれをしたのか？ 1910
歴史小話集、第 1 シリーズ、T. フィッシャーアンウィン、1910 年、1904 年から 1965 年にかけて英語とチェコ語で 13 版が出版され、世界中の 57 の図書館に所蔵されている
ジェミー・アバクロウ、メシュエン、1910
『意志と道』、ジョン・マレー、ロンドン、1910年
『意志と道』、ジョン・マレー、ロンドン、1910年* 『ギレアデの香油』、T. フィッシャー・アンウィン、1911年、1911年に4版が出版され、世界中の28の図書館に所蔵されている
『The House of Many Voices』、T. フィッシャーアンウィン、ロンドン、1911年
ジェシー・バズリー、コンスタブル・アンド・カンパニー、ロンドン、1912年
歴史小話、第 2 シリーズ、シジウィック & ジャクソン、1912 年
バッグと荷物、コンスタブル、1912年
バジルの壺、コンスタブル・アンド・カンパニー、1913年^[12]
フィフィンの物語、コンスタブル、1914年（1919年再版）
『寓話家たち』、ミルズ・アンド・ブーン社、ロンドン、1915年、短編小説
モール・デイビス、ジョージ・アレン＆アンウィン、1916年
もしも年齢が許せば、ダックワース・アンド・カンパニー、ロンドン、1916年
イングランドが足を踏み入れる場所、1918年
愚者の情熱とその他の詩
『The Skeleton Key』、W. Collins Sons、ロンドン、1919年。1919年から1929年にかけて英語で8版が出版され、世界中の30の図書館に所蔵されている。『 The Mystery of the Skeleton Key』として再版、HarperCollins、ロンドン、2015年9月
『The Black Reaper』、ヒュー・ラム編、Equation、ウェリングバラ、1989年、世界中の25の図書館に所蔵
『The Black Reaper』、ヒュー・ラム編、アッシュ・ツリー・プレス、アッシュクロフト、ブリティッシュコロンビア、1998年
Dancing Shadows、Coachwhip Publications、ペンシルベニア州ランディスビル、2011年
ツイスト・アンド・ターンズ：ミステリー、冒険、犯罪、ユーモアの物語、コーチホイップ出版、2011年

未収録作品

以下の物語は、6 つの短編小説集には含まれていません。

求む—自転車。ストランドマガジン第 17 巻、1899 年 6 月
ダンベリー・ベルズ。@ Papers Past New Zealand Newspapers、1902 年 7 月 26 日
琥珀の中のハエのように。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1905年12月9日。Papers Pastでも紹介されている。
ダイヤモンド・ジョージ。イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1906年7月14～21日。また、Trove Australia Newspapersでもご覧いただけます。
愛とベルト。ロンドン・マガジン第17巻、1906年。Troveでも紹介されている。
消えゆく小切手。ロンドン・マガジン第18巻、1907年。1904年にロンドンのデイリー・メール紙に初めて掲載された。
ノラの秘密。カーディフ・タイムズ、1908年2月15日。また、@ Trove
没収品。@ Papers Past、1909 年 1 月 9 日
告げ口をするホールマーク。@ Trove、1912 年 12 月 21 日
聖シギベルトの煙突。 @Trove、1913 年 9 月 6 日
人気に火がついた。@ Trove、1914年3月12日

注記

^ ab ラム、ヒュー。「序文」、The Black Reaper、1998年
^ 「ケープス、ジョン・ムーア牧師」、Alumni Oxonienses、p. 217
^ オックスフォード・ユニオン 1823-1923、313ページ
^ ローマへ行って帰ってきた、1873年
^ レナルト・ケイプスの息子
^ ウォン、ヘレン・ハーリン（1955年）。『後期ビクトリア朝演劇：『劇場』に反映されたもの、1878-1897年（論文）』。ルイジアナ州立大学。pp. ivおよび37。OCLC 10804838。2021年8月15日閲覧。
^ コックス、マイケル、（編）12 Victorian Ghost Stories。オックスフォード大学出版局、1997年。ISBN 0192880268 （ p. 213）。
^ ウェンデル・レイラ『死との遭遇：歴史から現代までの死の擬人化大全』ウェストゲート、1996年。ISBN 0944087094、（53頁）。
^ ニールド、ジョナサン。 『歴史小説と物語のベストガイド』ロンドン、E.マシューズ＆マロット、1929年（p.73）
^ ボイルオー、ホレス・ティッピン。ポストヴィクトリア朝小説におけるイタリア。フィラデルフィア大学、フィラデルフィア、1931年。(p.42)
^ 「ケイプスは第一次世界大戦の終わりにヨーロッパを襲ったインフルエンザの流行に襲われた。」ラム、ヒュー。「序文」『ブラック・リーパー』、1998年、pg. xvii
^ 「バーナード・ケイプス著『バジルの壺』の書評」アテナエウム（4476）：130。1913年8月9日。

参考文献

『The Black Reaper』ヒュー・ラム編、Equation、ウェリングバラ、1989年
『The Black Reaper』、ヒュー・ラム編、アッシュ・ツリー・プレス、アッシュクロフト、ブリティッシュコロンビア

外部リンク

Wikisourceの Bernard Edward Joseph Capes の著作またはそれに関する作品
プロジェクト・グーテンベルクのバーナード・エドワード・ジョセフ・ケイプスの作品
インターネットアーカイブにあるバーナードケイプスの著作またはバーナードケイプスに関する作品
LibriVoxの Bernard Capes の作品(パブリックドメインのオーディオブック)
インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのバーナード・ケイプス
バーナード・ケイプス、議会図書館所蔵、16件の目録レコード

[ReferenceA-1] ラム、ヒュー。「序文」、The Black Reaper、1998年

[2] 「ケープス、ジョン・ムーア牧師」、Alumni Oxonienses、p. 217

[3] オックスフォード・ユニオン 1823-1923、313ページ

[4] ローマへ行って帰ってきた、1873年

[Renalt_Capes,_son-5] レナルト・ケイプスの息子

[6] ウォン、ヘレン・ハーリン（1955年）。『後期ビクトリア朝演劇：『劇場』に反映されたもの、1878-1897年（論文）』。ルイジアナ州立大学。pp. ivおよび37。OCLC 10804838。2021年8月15日閲覧。

[7] コックス、マイケル、（編）12 Victorian Ghost Stories。オックスフォード大学出版局、1997年。ISBN 0192880268 （ p. 213）。

[8] ウェンデル・レイラ『死との遭遇：歴史から現代までの死の擬人化大全』ウェストゲート、1996年。ISBN 0944087094、（53頁）。

[9] ニールド、ジョナサン。 『歴史小説と物語のベストガイド』ロンドン、E.マシューズ＆マロット、1929年（p.73）

[10] ボイルオー、ホレス・ティッピン。ポストヴィクトリア朝小説におけるイタリア。フィラデルフィア大学、フィラデルフィア、1931年。(p.42)

[11] 「ケイプスは第一次世界大戦の終わりにヨーロッパを襲ったインフルエンザの流行に襲われた。」ラム、ヒュー。「序文」『ブラック・リーパー』、1998年、pg. xvii

[12] 「バーナード・ケイプス著『バジルの壺』の書評」アテナエウム（4476）：130。1913年8月9日。