アニマルズ（ピンク・フロイドのアルバム）

動物
カバーデザイン：Hipgnosis
スタジオアルバム​ ピンク・フロイド
リリース	1977年1月21日 ( 1977-01-21 )
記録済み	1976年4月～12月
スタジオ	ブリタニア・ロウ、ロンドン
ジャンル	プログレッシブ・ロック[1]
長さ	41 : 40
ラベル	収穫 コロンビア
プロデューサー	ピンク・フロイド
ピンク・フロイドの年表
あなたがここにいてほしい (1975) アニマルズ （1977） ザ・ウォール （1979）
代替カバー
「2018 リミックス」ボックスセットのカバー

『アニマルズ』は、イギリスのロックバンド、ピンク・フロイドの10枚目のスタジオアルバムで、1977年1月21日にハーベスト・レコードとコロンビア・レコードから。ピンク・フロイドは1976年を通してロンドンの新スタジオ、ブリタニア・ロウ・スタジオでこのアルバムを制作した^{。このアルバムは、} 『おせっかい』（1971年）や『あなたがここにいてほしい』 （1975年）といった以前の作品に続く長編楽曲となっている。

ピンク・フロイドのこれまでのアルバムとは歌詞が異なり、『アニマルズ』は1970年代半ばのイギリスの社会政治的状況に焦点を当てたコンセプトアルバムである。制作中にバンド内で緊張が高まり、アルバム発売から2年後にキーボード奏者のリチャード・ライトが解雇された。ベーシストでリードソングライターのロジャー・ウォーターズが考案し、長年のコラボレーターであるストーム・ソーガソンがデザインしたジャケットには、バタシー発電所の2本の煙突の間に浮かぶ膨らませた豚が描かれている。

ピンク・フロイドは『アニマルズ』からシングルをリリースしなかったが、 『イン・ザ・フレッシュ』ツアーを通じて宣伝した。このツアー中のウォーターズの観客への煽動が、次のアルバム『ザ・ウォール』（1979年）のインスピレーションとなった。『アニマルズ』はイギリスで2位、アメリカで3位に達した。当初は賛否両論の評価を受けたが、後年より好意的な評価を得て、ピンク・フロイドの最高傑作の1つとみなされている。

1975年までに、ピンク・フロイドはハーベスト・レコードの親会社EMIと、スタジオ時間を無制限に提供する代わりに売上の一部を減額するという契約を結んでいたが、その契約は期限切れとなった。同年、ピンク・フロイドは北ロンドンのイズリントンにあるブリタニア・ロウ35番地にある3階建ての教会ホールを購入した。彼らはそこをレコーディングスタジオと倉庫に改装し、1975年の大半をそこで過ごした。1976年4月、ピンク・フロイドは新施設で10枚目のスタジオアルバム『アニマルズ』の制作を開始した。 ^{[3] [4]}このアルバムは、フロイドの以前のコラボレーターであるブライアン・ハンフリーズがエンジニアを務めた。^[3]レコーディングは4月から1977年初頭までブリタニア・ロウで行われた。^[5]

「Dogs」（ギタリストのデヴィッド・ギルモアとの共作）を除き、曲はベーシストのロジャー・ウォーターズが作曲した。ギルモアは第一子の誕生に気を取られ、他の曲作りにはほとんど貢献しなかった。ドラマーのニック・メイソンとキーボード奏者のリチャード・ライトの貢献は以前のアルバムよりも少なく、アニマルズはライトの作曲クレジットがない最初のピンク・フロイドのアルバムとなった。^[6]

「Raving and Drooling」と「You've Got to Be Crazy」は、以前ライブで演奏され、ピンク・フロイドの1975年のアルバム『Wish You Were Here 』への収録も検討されていた曲だが、この曲は「Sheep」と「Dogs」として再登場した。^[3]これらの曲は新しいコンセプトに合うように作り直され、「Pigs (Three Different Ones)」で区切られている。もう1つの新曲「Pigs on the Wing」（アルバムの最初と最後に2つのパートに分かれている）はウォーターズの私生活に触れている。ウォーターズが新たに恋に落ちたのは、ウォーターズと出会った当時グレイトフル・デッドのマネージャー、ロック・スカリーと結婚していたキャロライン・アン・クリスティだった。^[7]

バンドは将来のツアーのために別のギタリストを雇うことを話し合っており、スノーウィー・ホワイトがスタジオに招かれた。ウォーターズとメイソンがうっかりギルモアのギターソロの一つを消してしまったため、ホワイトは「Pigs on the Wing」のソロを録音するよう依頼された。彼の演奏はレコード盤では省略されたが、8トラックカートリッジ版には収録された。ホワイトはアニマルズツアーで演奏した。 ^{[3]メイソンは}「Wish You Were Here」よりも「アニマルズ」での作業の方が楽しかったと回想している。^[8]

ジョージ・オーウェルの政治寓話『動物農場』を基にしたこのアルバムの歌詞は、社会の様々な階級を、捕食性の犬、横暴で冷酷な豚、そして「無知で疑問を持たない」羊の群れといった、さまざまな種類の動物に例えている。^[9]中編小説がスターリン主義に焦点を当てているのに対し、このアルバムは資本主義批判であり、羊が最終的に立ち上がって犬を圧倒するという点でも異なっている。^{[9] [10]}このアルバムは、無関係な曲を集めたものから、著者のグレン・ポーヴィーの言葉を借りれば、「社会の明らかな社会的、道徳的退廃を描写し、人間の状態を単なる動物の状態に例えた」コンセプトへと発展した。^[11]

このアルバムは、パンク・ロック運動への反応でもある。 ^[12]パンク・ロック運動は、当時の社会や政治情勢に対する虚無主義的な発言として、またロック音楽を取り巻く自己満足や郷愁への反応として人気が高まった。ピンク・フロイドはパンク・ミュージシャンの標的となり、特にセックス・ピストルズのジョニー・ロットンはピンク・フロイドのTシャツにインクで「嫌い」と書いたものを着ていた。ロットンは後にこれは冗談だったと語っている。彼はマグマやヴァン・ダー・グラーフ・ジェネレーターなど、いくつかのプログレッシブ・ロック・バンドのファンだった。メイソンは後に、「パンク・ロックの反乱」をピンク・フロイドの起源であるアンダーグラウンド・シーンへの歓迎すべき復帰として歓迎したと述べた。1977年、メイソンはブリタニア・ロウでダムドの2枚目のアルバム「ミュージック・フォー・プレジャー」をプロデュースしたが、これは引退したシド・バレットをその役に誘うことができなかったためである。^[13]

「豚（3種類）」

動物の「豚」は、ウォーターズが社会階層の頂点にいるとみなした人々を表している。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

マーク・ブレイクは2008年の著書『Comfortably Numb』の中で、「Dogs」にはギルモアの最高傑作がいくつか含まれていると主張している。リードボーカルは1回だけであるが、そのパフォーマンスは「爆発的」である。^{[14]この曲にはライトの注目すべき貢献もあり、「} Wish You Were Here」で使用されたシンセサイザーのサウンドを彷彿とさせる。^[15]

「Pigs (Three Different Ones) 」は「 Have a Cigar 」に似ており、ブルージーなギターのフィルインと精巧なベースラインが特徴です。この曲の3匹の豚のうち、直接特定されているのは道徳運動家のメアリー・ホワイトハウスのみで、「家を誇りに思う町のネズミ」として描写されています。^[16]

「羊」には詩篇23篇の改変版が収録されており、伝統的な「主は私の羊飼い」という部分を「主は私を高い所の鉤に掛け、羊の肉のカツレツに変えてくださる」といった言葉で続けている。歌の終わりに近づくと、羊たちは立ち上がり、犬を殺して家に帰って行く。ライトはエレクトリックピアノで無伴奏でイントロを演奏したが、作曲者としてクレジットされていない。^[17]

アルバムの冒頭と最後は「Pigs on the Wing」の各パートで締めくくられている。これは、他の曲で表現されている怒りとは裏腹に、一筋の希望の光が差し込むシンプルなラブソングである。作者のアンディ・マベットは「他の曲のヘビー級の楽曲とはまったく対照的」と評している^[18]。このパートはウォーターズと当時の妻との関係に影響を受けている。^{[16] [19]}

アルバムが完成すると、カバーの制作が始まった。バンドの以前のアルバムカバーをデザインしたヒプノシスは3つのアイデアを提案した。その1つは、小さな子供が両親の寝室に入ってきて、彼らがセックスをしているのを見つけるというものだった。「動物のように交尾しているんだ！」^[20]

最終コンセプトは、異例なことにウォーターズがデザインした。当時、彼はロンドンのクラパム・コモンの近くに住んでおり、耐用年数の終わりに近づいていたバタシー発電所の前を頻繁に車で通っていた。建物の眺めがカバーイメージに選ばれ、バンドはドイツの会社バロン・ファブリック（以前はツェッペリン飛行船を製造していた）^[21]とオーストラリアの芸術家ジェフリー・ショー^[22]に12メートル（40フィート）の豚の気球（アルジーとして知られる）の製作を依頼した。気球はヘリウムで膨らまされ、1976年12月2日に所定の位置に移動され、気球が逃げ出した場合に射撃する準備の整った狙撃手が待機していた。^[要出典]

悪天候のため作業が遅れ、バンドのマネージャーであるスティーブ・オルークは2日目の射撃手を予約し忘れたため、気球は係留場所から外れて見えなくなった。豚はヒースロー空港上空を飛行し、パニックになってフライトがキャンセルされた。パイロットも空中で豚を発見した。豚は最終的にケントに着陸し、地元の農家に回収されたが、農家は豚が牛を驚かせたことに激怒していたようだった。^[23]気球は回収され、撮影は3日目も続けられたが、発電所の初期の写真の方が優れていると判断されたため、豚の画像は後に、プロの写真家ハワード・バートロップが隣接する住宅街で撮影した写真の1つに重ね合わされた。^{[23] [24]}

ダニー・ボイルが撮影し、 2012年ロンドン夏季オリンピックの開会式で上映された短編映画「アイルズ・オブ・ワンダー」では、カメラは田舎の小さな泉からオリンピック会場までテムズ川沿いをズームする。上空から撮影した映像では、バタシー発電所の上空に豚が浮かんでいるのが見える。^[25]

アルバムのテーマはレコードのピクチャー レーベルにも引き継がれています。サイド 1 のレーベルには、魚眼レンズで撮影した犬とイギリスの田園風景が描かれ、サイド 2 には同じ風景の中にいる豚と羊が描かれています。メイソンの手書きの文字は、パッケージ全体の書体として使用されています。見開きページには、発電所周辺の廃墟のモノクロ写真が掲載されています。

アルバムの発売は、キャピタル・ラジオが2日前に『ピンク・フロイド・ストーリー』を放送し、その2日前には発電所で夕方に記者会見が行われた後に行われた。^{[5]この放送は、もともと12月中旬から}『ピンク・フロイド・ストーリー』を放送していたDJのニッキー・ホーンが独占で聴く予定だったが、ジョン・ピールにコピーが渡され、ピールは前日にアルバムのサイド1を全曲演奏した。^{[5] [23]}

『アニマルズ』は1977年1月21日にイギリスでハーベスト・レコードから発売され、^[26]アメリカでは2月12日にコロンビア・レコードから発売された。イギリスでは2位、アメリカでは3位に達した。^[27] 『ギネス・ブック・オブ・ブリティッシュ・ヒット・アルバム』によると、ピンク・フロイドは1977年にイギリスのアルバムチャートで108週間チャートインし、 ABBAを抜いて最多記録となった。^[28] 『アニマルズ』は1995年1月31日にアメリカで4倍のプラチナ認定を受けた^。[29]

動物は、アルバムが発売された同じ日にドルトムントで始まったバンドのIn the Flesh Tourの題材となった。ツアーは2月に大陸ヨーロッパ、3月にイギリス、4月と5月に3週間アメリカ、6月と7月にさらに3週間アメリカを巡った。アルジーは、アルバム全体を通して使用された多くの豚のテーマのインスピレーションとなった。膨らませた豚が観客の上に浮かび、各パフォーマンス中に安価だが爆発性のあるバージョンに置き換えられた。あるとき、マイルドなプロパンガスが酸素とアセチレンの混合物に置き換えられ、大規模な（そして危険な）爆発を引き起こした。ドイツのプロモーター、マルセル・アヴラムはミュンヘンでバンドに子豚を贈ったが、その子豚は鏡張りのホテルの部屋に割れた鏡と排泄物の跡を残し、マネージャーのオルークはその余波に対処することになった。^[30]

バンドにはディック・パリーやスノーウィー・ホワイトといったおなじみのメンバーが加わったが^[31]、バンド内の関係は険悪なものとなった。ウォーターズは一人で会場に到着し、公演が終わるとすぐに帰るようになった。ある時、ライトはイギリスに飛んで帰り、バンドを脱退すると脅した。会場の規模も問題だった。シカゴでは、プロモーターがソルジャーフィールドスタジアムの定員67,000人を完売したと主張したが（その後はチケット販売は終了しているはずだった）、ウォーターズとオルークは疑念を抱いた。彼らはヘリコプター、写真家、弁護士を雇い、実際の観客数は95,000人で、バンドには640,000ドルの不足があることを突き止めた。^[32]

ツアーの終わりはギルモアにとって最低の時期だった。彼はバンドがメンバーが当初求めていた成功をすでに達成しており、他に期待できるものは何もないと感じていた。^[33]

1977年7月、モントリオール・オリンピック・スタジアムでの最終公演で、観客の最前列にいた騒々しく興奮したファンの小集団がウォーターズを苛立たせ、ウォーターズはそのうちの一人に唾を吐いた。これほど大勢の観客の前で演奏することに落ち込んでいたのはウォーターズだけではなく、ギルモアは3回目のアンコールでバンド仲間と合流することを拒否した。^{[34] [35]} ウォーターズは後にプロデューサーのボブ・エズリンと話し、ツアー中の疎外感や、観客から自分を隔てる壁を作りたくなることがあることを語った。この出来事が新しいコンセプトの基礎となり、^[34]それがピンク・フロイドの次のアルバム『ザ・ウォール』となった。^[要出典]

NME はアニマルズを「太陽のこちら側で入手可能な音楽の中で最も過激で、容赦なく、悲惨で、まさに因習を打破する音楽の塊」と呼び、 ^[46]メロディーメーカーの カール・ダラスは「近年ますます眠気を誘うようになったメディアにおける、不快な現実の味わい」と評した。 ^[46] ローリングストーンのフランク・ローズは感銘を受けず、「1977 年のフロイドは辛辣で陰気になった。彼らは人間の行動の二面性について不満を述べている (そして曲に動物の名前を付けている - わかるか?)。彼らはつい最近このことに気づいたようだ - 彼らのメッセージは無意味で退屈になっている。」と書いた。 ^[47] ヴィレッジ・ヴォイスのロバート・クリストガウはアルバムに「B+」の評価を与え、否定的な反応は過度にシニカルであるとし、アルバムは単に「よく構成された政治的プログラム音楽の一部 ... 叙情的で、醜く、そして刺激的で、すべてが適切な場所に」機能していると論じた。 ^[48]

2004年の自伝『インサイド・アウト』の中でメイソンは、このアルバムがフロイドの以前の作品と比べて荒々しく感じられるのは、「スタジオの職人的な雰囲気」と、ピンク・フロイドのようなバンドは「恐竜ロック」を代表しているという一部のパンク・アーティストからの非難に対する無意識の反応の結果かもしれないと書いている。^[49]

ギルモアはウエストウッド・ワンのピンク・フロイド25周年記念スペシャルでアルバムについて次のように語っている。「僕たちの人生でもっとも生産的な時期ではなかったと思う。74年に録音した2曲を使い、名前を変え、手を加えてアルバムに収録した。アルバムは大好き。刺激的でノイジーで楽しい。本当に素晴らしいエフェクトも入っていたが、僕たちの創作のハイライトではなかった」^{[要出典]ライトは1994年のBBCオムニバス・スペシャルで次のように語っている。「アルバムの音楽の多くはあまり好きじゃなかった。自分の曲をアルバムに収録しようと頑張ったわけじゃないし、収録するものもなかった。演奏は上手かったけど作曲には貢献しなかったし、ロジャーも作曲をさせてくれなかった。これが}アニマルズというバンドのエゴの始まりだった」^[要出典]

『アニマルズ』は1985年にイギリスでCDで発売された^{[nb 1]。[nb 2]} 1994年には新しいアートワークでデジタルリマスターされたCDとして再発され^{[nb 3]} 、 1997年にはデジタルリマスターされた限定版ビニールアルバムとして再発された。 ^{[nb 4]} 同年、米国で記念版が発売され^{[nb 5]} 、 2000年にはキャピトルレコードから再発された。^{[nb 6] [27]}また、 1992年のシャイン・オン・ボックスセット、2007年のオー・バイ・ザ・ウェイ・ボックスセット、2011年のホワイ・ピンク・フロイド...?再リリースシリーズにもボックスセットと単独の「ディスカバリー」エディションCDの両方で収録された。^{[nb 7]}

2020年4月のインタビューで、ウォーターズはジェイムス・ガスリーの『アニマルズ』のリミックスとリマスターを施したアナログレコードの発売を推し進めたが、ギルモアとメイソンに拒否されたと語った。^{[50] 2021年6月、ウォーターズはステレオと5.1サラウンドミックスの新しいリリースを発表する声明を発表した。ウォーターズは}マーク・ブレイクが書いたライナーノーツをめぐるギルモアとの論争を遅延の理由として挙げ、拒否されたライナーノーツを自身のウェブサイトに掲載した。^{[51] [52]}リミックスは2022年9月16日にアナログレコード、CD、Blu-rayで発売された。 2022年10月7日には、リミックスのビニール、CD、Blu-ray、DVDのコピーと32ページの本を含む限定版デラックスゲートフォールドパッケージがリリースされました。^[53]ステレオとサラウンドリミックスのハイブリッドマルチチャンネルSACDは、2022年9月16日にAcoustic Soundsから独占的にリリースされました。バンドは2022年7月22日に「Dogs」の2018年のリミックスをデジタルシングルとしてリリースしました。この再発盤はビルボード200で21位に達しました（1977年3月以来の最高位）。^[要出典]

「Dogs」を除くすべてのトラックはロジャー・ウォーターズが作詞作曲し、歌唱している。「Dogs」はウォーターズとデヴィッド・ギルモアが作詞作曲し、歌唱している。

下記の括弧内のトラック番号は CD のトラック番号に基づいています。

ピンク・フロイド

• ロジャー・ウォーターズ - リードボーカル（全曲）、ハーモニーボーカル（2、3）、アコースティックギター（1、5）、リズムギター（3、^[要出典] 4）、ベースギター（2）、テープエフェクト （3、4）、ボコーダー （2–4）、スリーブコンセプト
• デヴィッド・ギルモア – リードボーカル(2)、リードギター(2–4)、ベースギター(3, 4)、アコースティックギター(2)、トークボックス (3)、キーボード^[54]
• ニック・メイソン – ドラム、パーカッション（2～4）、テープエフェクト（4）、グラフィックス
• リチャード・ライト –ハモンドオルガン (2–4)、ARP ストリングシンセサイザー (2–4)、フェンダーローズ (2、4)、ミニモーグ (2、4)、ファルフィサオルガン (2)、ピアノ(3)、クラビネット (3)、EMS VCS 3 (4)、ハーモニーボーカル(2)

追加ミュージシャン

• スノーウィー・ホワイト– ギターソロ（「Pigs on the Wing」の8トラックバージョン）

生産

• ピンク・フロイド –音楽プロデューサー
• ブライアン・ハンフリーズ –エンジニアリング
• ストーム・ソーガソン – スリーブデザイン（オーガナイザー）
• オーブリー・パウエル – スリーブデザイン（オーガナイザー）、写真
• ピーター・クリストファーソン –写真
• ハワード・バートロップ – 表紙写真
• ニック・タッカー – 写真
• ボブ・エリス – 写真
• ロブ・ブリムソン – 写真
• コリン・ジョーンズ – 写真
• ERGアムステルダム – インフレータブル豚のデザイン
• ダグ・サックス、ジェイムス・ガスリー– 1992年マスタリングラボでのリマスタリング^[55]
• ジェイムズ・ガスリー、ジョエル・プラント – 2011年リマスター、ダス・ブート・レコーディング^[56]

• 生きたカエルセット2

注記

脚注

文献

• ロバート・クリストガウ(1977 年 7 月 18 日)。「ピンク・フロイドがアリーナを埋め尽くす」。ヴィレッジ・ヴォイス。
• ドレイパー、ジェイソン (2008)。アルバムカバーの歴史。ロンドン: Flame Tree Publishing。pp. 162–163。ISBN 9781847862112. OCLC  227198538.

WikiquoteにAnimals (Pink Floydのアルバム)に関する引用句があります。

• DiscogsのAnimals (リリースリスト)
• pinkfloydz for Animals 2018 トラックリスト