アラン・ヴァンゾ

アラン・ヴァンゾ（1928年4月2日 - 2002年1月27日）はフランスのオペラ歌手、作曲家であり、戦後国際的に名声を博した数少ないフランス人テノール歌手の一人である。彼は、アンリ・ルゲイやカナダ人のレオポルド・シモノーなどの歌手とともに、イタリアやドイツのより大規模な声楽スタイルが人気を博していた時代に、伝統的なフランス抒情詩のスタイルを代表する人物であった。

ヴァンゾは、メキシコ人の父とフランス人の母の子としてモナコのモンテカルロに生まれた。幼い頃から教会の聖歌隊で歌い始め、18歳の時に「ラ・バストリング」という小さな楽団でポピュラーソングを歌い始めた。1951年から1952年のシーズンには、パリでロランド・ダルクールに声楽のレッスンを受けながら、シャトレ座でオペレッタ「メキシコの歌姫」でルイス・マリアーノの代役として歌った。1954年にカンヌの歌唱コンテストに出場し、一等賞を獲得してブレイクした。

その後、ヴァンゾはすぐにオペラ＝コミック座やガルニエ宮に招かれ、すぐに『真珠貝のナディール』、『ラクメ』のジェラール、『ファウスト』 、 『ロミオとジュリエット』のロメオ、 『ミレーユ』のヴァンサン、『マノン』のデ・グリューなどの役で標準的なフランス語の抒情歌のレパートリーに定着した。また、『リゴレット』の公爵、『椿姫』のアルフレード、『ラ・ボエーム』のロドルフォなどイタリアのレパートリーも歌った。1960年にはガルニエ宮でデビューしたジョーン・サザーランドの相手役として『ランメルモールのルチア』のエドガルドを演じ、絶賛された。これが彼の国際的なキャリアの始まりであり、ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、ブリュッセルのモネ劇場、バルセロナのリセウ劇場、ウィーン国立歌劇場など、ヨーロッパの多くの主要なオペラハウスに出演しました。ヴァンツォは、パリ・オペラ座とのツアーで『ファウスト』を歌って北米にも出演し、南米ではコロン劇場で『ホフマン物語』を歌いました。ニューヨークのカーネギー・ホールでは、モンセラート・カバリエと共演した有名な1965年のコンサート版『ルクレツィア・ボルジア』でジェンナーロ役を演じました。

年月が経つにつれ、ヴァンツォは、フランス語版『シチリアの夕べ』のアリーゴ、『シモン・ボッカネグラ』のアドルノ、 『トスカ』のカヴァラドッシ、『悪魔のロベール』のロバート、『ユグノー』のラウル、『イス王』のミリオなど、よりドラマティックな役柄にレパートリーを広げ、ベンヴェヌート・チェッリーニやウェルテル役の最高の演技者の一人として国際的に有名になった。

ヴァンゾは公式には引退せず、60代になっても主にリサイタルで歌い、フランスのテレビに頻繁に出演した。彼が残した商業録音は比較的少ないが、最も有名なのはジョーン・サザーランドと共演しリチャード・ボニングが指揮した『ラクメ』である。

ヴァンツォは作曲も手掛け、歌曲や2つの大作、 1972年にリールで初演されたオペレッタ『Pêcheur d'Etoile』と、 1982年に アヴィニョンで初演された抒情劇『Les Chouans』を書いた。

アラン・ヴァンゾは2002年1月27日、脳卒中の合併症のためパリで亡くなった。享年73歳。

• ビゼー:真珠のペシュール-ジャニーヌ・ミショー(レイラ)、アラン・ヴァンゾ (ナディール)、ガブリエル・バッキエ(ズルガ)、ルシアン・ロヴァーノ (ヌウラバード)、RTF 合唱団、リリック放送管弦楽団、指揮:マヌエル・ローゼンタール。パリ、1959 年 6 月 25 日。GALA GL 100.504
• ビゼー:真珠のペシュール-イレアナ・コトルバス(レイラ)、アラン・ヴァンゾ (ナディール)、ギレルモ・サラビア (ズルガ)、ロジェ・ソイヤー (ヌウラバード)、パリ・オペラ座管弦楽団と合唱団、指揮:ジョルジュ・プレートル。オーディオ CD: EMI カタログ: 367702-2
• ドリーブ:ラクメ–ジョーン・サザーランド(ラクメ)、アラン・ヴァンゾ (ジェラルド)、ガブリエル・バッキエ (ニラカンタ)、ジェーン・ベルビエ(マリカ)、クールス＆モンテカルロ国立オペラ管弦楽団、リチャード・ボニング(指揮) (デッカ) 1967
• ドニゼッティ：ルクレツィア・ボルジア–モンセラート・カバリエ（ルクレツィア・ボルジア）、アラン・ヴァンゾ（ジェンナーロ）、ジェーン・ベルビエ（オルシーニ）、コスタス・パスカリス、ジョネル・ペルレア、ニューヨーク・シティ・オペラ管弦楽団と合唱団、オペラ・ドーロ1030815、1965年
• ドニゼッティ: ルシア・ディ・ランメルモール(フランス語) –マディ・メスプレ(リュシー)、ロバート・マサール (アンリ)、アラン・ヴァンゾ (エドガルド)、オーケストラ、クールス、ジョルジュ・セバスチャン – 1960
• グノー：サフォ–キャサリン・チェシンスキー（サフォ​​）、エリアーヌ・ルブリン（グリセール）、アラン・ヴァンゾ（テノール）（ファオン）。フレデリック・ヴァサール（ピテアス）、アラン・ムニエ（アルセ）。フランス放送合唱団とニュー・フィルハーモニー管弦楽団。シルヴァン・カンブルラン、ハルモニア・ムンディ 2453/4 (LP); 32453/4 (CD)、1979
• グノー：ミレーユ–ミレッラ・フレーニ（ミレーユ）、アラン・ヴァンゾ（ヴァンサン）、ホセ・ヴァン・ダム（オウリアス）、ジェーン・ローズ（タヴェン）、ガブリエル・バッキエ（メートル・ラモン）、クール＆トゥールーズ・キャピトル管弦楽団、ミッシェル・プラッソン（EMI）1979年。
• マスネ:ノートルダムのジョンルール– アラン・ヴァンゾ (ジャン)、ジュール・バスタン (ボニファス)、マルク・ヴェント (ル・プリウール)、モンテカルロオペラ、ロジャー・ブートリー– 1978 (EMI)
• マイアベーア：14のメロディー – アラン・ヴァンゾ（テノール）ジョゼ・ファーブルのピアノ。コリオラン: GPP000016 2002 年リリース。
• オッフェンバック：ラ・ペリコール–レジーヌ・クレスパン（ラ・ペリコール）、アラン・ヴァンゾ（ピキージョ）、ジュール・バスタン（ドン・アンドレス・デ・リベイラ）。オペラ・デュ・ラン合唱団、ストラスブール・フィルハーモニー管弦楽団、アラン・ロンバール。エラート。 1976年
• プッチーニ：ラ・ボエーム（フランス語） –ルネ・ドリア（ミミ）、アラン・ヴァンゾ（ロドルフォ）、ロベール・マサール（マルチェロ）、エラズモ・ギリア指揮（1960年）

• Alain Pâris、Dictionnaire des interprètes et de l'interpretation musice au XX siècle (2 巻)、Ed。 Robert Laffont (ブカン、パリ 1982 年、第 4 版 1995 年、第 5 版 2004 年)。ISBN  2-221-06660-X
• D. ハミルトン（編）『メトロポリタンオペラ百科事典：オペラの世界への完全ガイド』（サイモン＆シュスター、ニューヨーク、1987年）。ISBN 0-671-61732 -X 
• Roland Mancini と Jean-Jacques Rouveroux、(原文 H. Rosenthal および J. Warrack、フランス語版)、Guide de l'opéra、Les essentials de la musique (Fayard、1995)。ISBN 978-2-213-59567-2 
• オペラとオペレッタの完全辞典、ジェームズ・アンダーソンISBN 0-517-09156-9 

• テノールの歴史 / アラン・ヴァンゾ / サウンドクリップとナレーション