Loading article…
アイセン・デル・ヘネラル・カルロス・イバニェス・デル・カンポ地域[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] (スペイン語: Región de Aysén、発音[ ajˈsen ]、またはRegión de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo )、[ 7 ] [ 8 ]はしばしばアイセン地域またはアイセン地域と短縮される。アイセン[ 7 ]はチリの16 地域の1 つです。面積では 3 番目に大きい地域ですが、人口は最も少なく、2017 年の時点で人口は 102,317 人です。[ 9 ]この地域の首都は、この地域の以前の名前の由来であるコヤイケです。この地域の現在の名前の由来は、元チリ大統領のカルロス・イバニェス・デル・カンポ将軍です。
この地域は、幾度もの氷河作用によって形成された多くの湖、水路、フィヨルドによって特徴づけられています。この地域には、北パタゴニア氷原や南パタゴニア氷原など、南極とグリーンランドに次いで世界で3番目に大きい氷原が広がっています。地域の北半分には、南北に連なる火山群があります。地域の西部は植生が密生した山岳地帯ですが、東部には開けた草原と平坦で起伏のある地形が広がっています。
アイセン地方は、チリ共和国に正式に編入された最後の主要地域であり、最初の恒久的な集落は19世紀後半に出現し、内陸部は世紀の変わり目に開拓された。1980年代に国道7号線（カレテラ・アウストラル、または南部幹線道路）が建設されるまで、この地域を南北に横断する陸路は、極めて原始的な未舗装路のみであった。
少なくとも18世紀からこの地域を指す名称として使われてきたアイセンという名前の由来については確かなことは分かっていませんが、いくつかの説が存在します。1つは、この地域のフィヨルドの特徴である「ねじれた」または「崩れた」という意味のウィリチェ語のachénまたはaichirrnに由来するというものです。もう1つは、モラレダ海峡の海岸から見たアイセン・フィヨルドを指して、「さらに内陸に伸びるもの」という意味のチョノ語に由来するというものです。[ 10 ]
ケメル・サデが提唱したもう一つの可能性のある起源は、ギュヌナ・キュネ語またはアオニケンク語の複合語で、「水のある岩」と訳せるものであり、これらの部族が居住するより東方の地域に比べて、水源が豊富であることを示唆している。
最も議論を呼んでいる説の一つは、この地域の名前が英語の「ice end」（氷の端）に由来するというものだ。この説は、 1835年頃にチャールズ・ダーウィンと共にこの地域の海岸沿いを探検したビーグル号の船長、ロバート・フィッツロイが、地図にこの言葉を記した可能性があるとされている。しかし、アイセンという名前は、1790年代初頭にスペインの地図製作者ホセ・デ・モラレダが作成した地図に既に登場している。
その地域が植民地化されていた時代には、定冠詞を伴う重々しい発音、つまり el Aisen が一般的でした。
現代スペイン語の正書法ではiを用いた「Aisén」という綴りが好まれているが、この地域の名前はしばしばyを用いて表記される。どちらの場合も、 y/iと同じ半母音で発音される。これは、 yの使用が、一部のスペインの地名に今も残るスペイン語正書法の古風な特徴に対応しているためである。[ 10 ] [ 11 ]両方の綴りが広く使われているが、地元では「Aysén」が好まれている。[ 12 ]
チリの地名を管理する軍事地理研究所（IGM）と国立統計研究所は、21世紀初頭まで「Aisén」という名称を使用していた。しかし、2010年にIGMは、地域中心都市の名称として「Coihaique」ではなく「Coyhaique」という名称を使用するとともに、「Aysén」という名称を使用することを決定した。この都市名も「Coihaique」という二つの綴りで表記されている。
「カルロス・イバニェス・デル・カンポ将軍」の呼称については、1974年の法令第712号により、「カルロス・イバニェス・デル・カンポ将軍の卓越した統治と我が国を高揚させるための絶え間ない努力に対する記憶に敬意を表する必要がある」という理由から、この地域にこの名前が与えられた。 (カルロス・イバニェス・デル・カンポ将軍の記憶を取り戻すためのホームナヘ、国家管理の維持と国民の定数)。[ 13 ]
11 地域、アイセン デル ヘネラル カルロス イバニェス デル カンポは、国内で最も人口の少ない地域です。2024 年の国勢調査によると、106,990.9 km² の面積にわずか 100,745 人の住民がいました。人口密度は 1 km² あたり 0.92 人です。2000 年と 2005 年の平均年間成長率は、100 人あたり 1.35 人であると推定されています。[ 14 ]
2024年の国勢調査によると、最大の都市はコヤイケ（人口57,823人）、プエルト・アイセン（23,170人）、プエルト・シスネス（5,137人）、チリ・チコ（4,905人）、コクラン（3,458人）、リオ・イバニェス（2,723人）、グアイテカス（1,598人）である。
アイセン地方の気候は、気温が低く、降水量が多く、風が強い冷涼な海洋性気候に分類されます。 [ 15 ]この地域全体に見られる起伏により、西部と東部で異なるタイプの気候帯が生じます。[ 15 ]この地域には4つの異なる気候帯があります。[ 16 ] [ 17 ]西部の沿岸地域は冷涼な温帯気候です。[ 16 ] [ 17 ]沿岸地域では年間を通して降水量が多く、平均年間降水量は4,000ミリメートル（157インチ）に達することがあります。[ 16 ] [ 17 ]例えば、プエルト・アイセンでは年間2,940ミリメートル（116インチ）の降水量があり、サン・ペドロ島では4,266ミリメートル（168.0インチ）の降水量があります。[ 15 ]降水量の大部分は、北西と北からの強風に関連しています。[ 16 ] [ 17 ]冬季は通常、最も雨の多い月です。[ 16 ] [ 17 ]年平均気温は8 ～ 9 °C (46.4 ～ 48.2 °F)で、1 月が最も暖かい月です。[ 15 ]気温は緯度とともに低下しますが、年間を通して強い西風によって強化される海洋の影響により、内陸部と比較して気温は極端に低くはなりません。[ 16 ]その結果、最も寒い月でも平均気温が4 °C (39.2 °F)を下回ることはほとんどなく、日較差は小さく、平均5 ～ 7 °C (9.00 ～ 12.60 °F)です。[ 16 ] [ 17 ]年間を通して降水量が多いため、相対湿度は高く、平均87%で、80%を下回る月はありません。[ 16 ] [ 17 ]沿岸地域では、年間を通して高い雲に覆われています。[ 16 ]
東側の内陸部（沿岸部から東へ約40km）では降水量ははるかに少なく、コクランでは平均730mm 、コイハイクでは1,200mmとなっている。 [ 16 ]降水量は5月から8月にかけて最も多く、年間降水量の50%がこの期間に集中する。[ 16 ] [ 17 ]気温が低い時期には、これらの月に降水が雪として降ることもある。[ 16 ] [ 17 ]内陸部に位置し、海洋の影響から遠く離れているため、気候は沿岸部よりも大陸性である。 [ 16 ] [ 17 ]平均気温は8 ～ 10 °C (46.4 ～ 50.0 °F)で、同じ緯度の沿岸地域より1 ～ 2 °C (1.80 ～ 3.60 °F)低い傾向があります。 [ 16 ] [ 17 ]降水量が少ないため、相対湿度は低く、コクレインとコヤヒケではそれぞれ平均 71% ～ 74% です。[ 16 ]内陸部では沿岸部よりも雲量が少なく、晴れの日が多くなります。[ 16 ]
北パタゴニア氷原と南パタゴニア氷原は標高が高く、気温は永久氷原を維持するのに十分なほど低い。[ 16 ]これらの2つの氷原は、特に海やフィヨルドに続くアンデス山脈の西向き斜面で、年間を通して豊富な降水量がある。[ 16 ] [ 17 ]気候は非常に風が強い。[ 16 ]氷原には気象観測所がないため、永久氷原を維持するためには、すべての月の平均最高気温、平均最低気温、平均気温が0 ℃（32.0 °F）を下回っていると推定される。 [ 16 ]
この地域の最東端は寒冷なステップ気候です。[ 16 ] [ 17 ]降水量はこの地域の他の地域よりもかなり少なく、月平均降水量は40 mm (1.6インチ)未満です。[ 16 ] [ 17 ]降水量は5月から8月に集中しており、これらの月が年間総降水量の55%から65%を占めています。[ 16 ] [ 17 ]これらの月は気温が低いため、降雪が発生することがあります。[ 16 ] [ 17 ]年間平均降水量は、チリチコの300 mm (12インチ)からバルマセダの612 mm (24.1インチ)までです。[ 16 ]平均気温は東部の地域よりも低く、平均6～8 ℃ (42.8～46.4 °F)です。[ 16 ]チリ・チコでは夏の平均気温が15 °C (59.0 °F)を超えることがあり、国内中央部と同様の農業が可能となっている。[ 16 ]これは、気温が下がりすぎるのを防ぐヘネラル・カレーラ湖の緩和効果によるものである。 [ 16 ] [ 17 ]気温と降水量が少ないため、植生は主に低木である。[ 16 ] [ 17 ]相対湿度は低く、年間平均値は 62% から 71% の間で変動する。[ 16 ] [ 17 ]
地域経済では第一次産業が中心であり、海洋資源、鉱業資源、林業資源、畜産資源の採掘と加工に重点が置かれている。養殖業も重要な活動であり、この地域はチリのサケ生産量の80%を占めている。[ 9 ]
西部の群島とフィヨルド地域は、主に海洋資源の採掘と養殖に重点を置いています。1980年代以降、ウニとロコの採取はグアイテカス群島の経済において重要な位置を占めています。[ 18 ] 1985年にモラレダ海峡でメルルーサ漁場が発見されたことで、漁業ブームが起こりました。[ 19 ] [ 18 ] 1990年代には、サケの養殖が重要な経済活動となり、現在もその地位を維持しています。[ 18 ] [ 19 ]
プエルト・チャカブコ、プエルト・アイセン、プエルト・シスネスの周辺には、主に冷凍食品、そして少量ながら缶詰食品の生産を目的とした工業団地が発展している。
亜鉛、金、銀の多金属鉱床に基づくこの地域の鉱業は、チリの鉱業GDP全体に占める割合は小さいものの、地域輸出においては重要な位置を占めている。1996年の調査では、この地域の大陸部の鉱業ポテンシャルは小規模なスカルン鉱床と浅熱水性金鉱床に依存していることが判明し、変成岩基盤はよく知られていないため鉱物探査のポテンシャルがあることが指摘された。 [ 20 ]
森林伐採と、製材用木材、合板、家具用パネルの生産は、主に輸出市場向けである。畜産業は、肉牛、羊、羊毛に重点を置いており、その一部は輸出されている。
この地域には約 15,240ヘクタールのミズゴケ湿原があり、2010 年代の採掘ブーム以来、チリでのミズゴケの採取は 2018 年以降法律で規制されています。 [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 2018 年の法律の不備のため、2024 年の法律では、ミズゴケの収穫はServicio Agrícola y Ganaderoによって承認された土地管理計画でのみ行うことができると定められています。[ 24 ] [ 25 ]
この地域のミズゴケ湿原の大部分（28.5%）が集中しているのはオヒギンス市である。[ 22 ]ミズゴケは余分な水を吸収し、乾季に放出する性質があるため、ミズゴケの過剰採取はアイセン地方の群島の水供給を脅かす可能性がある。[ 21 ]
アイセン デル ヘネラル カルロス イバニェス デル カンポ地域は 4 つの州に細分され、各州は自治体 (コミューン) に分かれています。アイセン地方には合計10の自治体がある[ 26 ] 。 [ 26 ]
2021年の研究によると、アイセン地方は縁故主義やエリートによる権力掌握が最も起こりやすいチリの3つの地方の1つである。[ 27 ]
アイセン地方のフィヨルドや水路に歴史的に知られている最古の住民は、チョノ族とカウェスカル族である。この2つのグループは、カヌーで移動する狩猟採集民として生活様式を共有していた。また、背が低く、頭が長く（長頭型）、顔が低いといった身体的特徴も共有していた。[ 28 ] 類似点があるにもかかわらず、彼らの言語は全く異なっていた。[ 29 ]チョノ族はチロエ諸島から南緯50度まで、カウェスカル族は南緯46度からマゼラン海峡まで移動していた。そのため、両グループはペニャス湾、グアヤネコ諸島、その他の島々で重なり合っていた。[ 29 ]ヤガン族はティエラ・デル・フエゴの南の限られた地域に住んでいた。[ 29 ]チョノス族とカウェスカル族はともに、ピルゲロデンドロン・ウビフェルムを薪として、また、ボートや家屋の木材として使用した。[ 30 ]
グアイテカス諸島は先コロンブス期の農業の南限を構成していた[ 31 ]。これは1557年のスペイン探検隊によるジャガイモ栽培の記述からもわかる[ 32 ]。
ペドロ・デ・バルディビアは当初、南米南部全域をマゼラン海峡（南緯53度）まで征服しようとした。しかし、彼はレロンカビ海峡（南緯41度45分）までしか到達できなかった。その後、1567年にチロエ諸島（南緯42度30分）を征服したが、そこからスペイン帝国の南への拡大は止まった。スペイン人は南へのさらなる征服に意欲を失っていたと考えられている。先住民の人口は少なく、スペイン人が慣れ親しんだ定住型の農業生活とは異なる生活様式を持っていた。[ 33 ]パタゴニアのフィヨルドや海峡の厳しい気候も、さらなる拡大を阻んだ可能性がある。[ 33 ]実際、チロエでさえ、スペイン人は適応に苦労し、経済を金採掘と「ヒスパニック地中海型」農業モデルに基づかせようとした試みは失敗に終わった。[ 34 ]
植民地時代、パタゴニアのフィヨルドと海峡はスペイン人によって初めて探検されました。探検の動機はいくつかあり、先住民をキリスト教化したいという願望、スペインが領有権を主張する領土への外国勢力の侵入を防ぐこと、その地域の地理的知識を増やすこと、そして最後に、伝説の都市「カエサルの都」を探すことなどがありました。[ 35 ]マゼラン海峡付近にヨーロッパ人の入植地があるという誤った噂により、スペイン人は1675年から1676年にかけてアントニオ・デ・ベア探検隊を組織しました。これは当時としては最大の探検でした。[ 36 ] [ 33 ] 1792年、ペルー副王はパタゴニア内陸部への入り口を見つけるためにパタゴニアの海峡の探検を命じました。[ 35 ]この命令はホセ・デ・モラレダによって実行され、彼は探検隊を率いてその地域の多くの主要な水路を訪れた。[ 35 ]
18 世紀に群島におけるチョノ族の人口が減少した後、この地域はチリ人の間で東パタゴニアを「砂漠」と表現するのと同様に「無人地帯」という評判を得た。[ 37 ]しかし、19 世紀にはチロエ島の漁師、木こり、猟師 がこれらの島々を頻繁に訪れ、横断した。 [ 37 ]このことから、探検家が横断した多くの地域は、木材、魚、狩猟のためにこれらの地域を訪れていたチロエ島南部の住民にはすでに知られていたことが明らかである。[ 38 ] [ 37 ]
植民地時代、フィヨルドや運河におけるスペイン人の物理的なインフラは全体的にごくわずかで、1610年代と1620年代に建てられた数個の礼拝堂と1750年に建てられた木造の要塞のみであった。[ 33 ]これらの建物はすべて数年後に放棄された。[ 33 ]
アイセン地方は、チリ国家に統合された最後の地域であり、最南端のマゼラン地方やチリ領南極よりもずっと後のことだった。その地理的な位置と交通の便の悪さが、19世紀にこの地域への関心が薄かった理由であり、他の南部地域のように移民による植民地化を考える者さえいなかった。
1870年、エンリケ・シンプソンはチャカブコ号に乗ってアイセン・フィヨルドを探検し、内陸部へのアクセスにその有用性を発見した。[ 39 ]アイセン地方の群島とフィヨルドにおけるピルゲロデンドロン・ウビフェルム（スペイン語：シプレ・デ・ラス・グアイテカス）の利用は、この地域の初期の経済を北方のチロエ諸島と結びつけることに貢献した。 [ 37 ]
1881年にアルゼンチンとの国境条約が締結された後、ヨーロッパからの入植者たちはパンパからアンデス山脈を東西に横断する谷へと移住してきた。こうした私的な努力の結果、1904年にプエルト・アイセン、1917年にバルマセダ、 1929年にコイハイケといった都市がそれぞれ無秩序に建設された。最も古い町は、グアイテカス諸島のアセンション島に19世紀半ばまでに設立されたメリンカである。
先住民の人口はまばらだった。島嶼地域では、グアイテカ族とチョノス族がチョノス諸島に住んでいた。彼らは20世紀に絶滅したと考えられている。ペニャス湾の南からティエラ・デル・フエゴにかけての諸島には、同じく漁師であるアラカルフェス族またはカウェシュカル族が住んでいた。両グループは、19世紀後半にチリ北部と南部、そしてヨーロッパからやってきた入植者による襲撃と疫病によって急速に人口が激減した。ヨーロッパ人の多くは、ドイツ、スイス、オーストリア、旧ユーゴスラビア、イタリア、スペイン、オランダ、デンマーク、ノルウェー、イギリス出身だった。多数のロシア人、クロアチア人、スコットランド人、ウェールズ人、アイルランド人、そして現在のチェコ共和国出身のズデーテン・ドイツ人が、政府の招待や土地売却計画によってチリ南部への移住を促し、先住民の数を減らす目的で到着した。
チリのアイセン地方は、主にアルゼンチンとチロエ諸島との間の文化交流を象徴しており、この2つの地域がこの地域に住む主な入植者グループを形成している。[ 40 ]ガウチョは、中央チリのワソ族よりもアイセンの料理、ダンス、音楽を形作る重要な象徴である。[ 41 ]ガウチョとワソ族の主な違いは、前者が牛や羊の放牧に従事しているのに対し、後者は農業に重点を置いている傾向があることである。アルゼンチンとチロエからもたらされたこの地域の入植者の遺産は、特にアルゼンチンとの国境沿いの地域で、中央チリとは異なる独特のスペイン語の方言を生み出した。これらの文化の融合と地理的な孤立が、国の中心部を中心に発展してきたチリの国民的アイデンティティとは異なるアイセン地方を形成している。[ 42 ]
料理の特徴 ボリュームたっぷりの料理新鮮な太平洋産の魚介類、放牧されたラム肉、そして原生林で採れる食材で構成されています。南部の厳しい気候のため、料理は火焼き、燻製、長時間煮込んだシチューに頼っている。[ 43 ]
[...]ムルタはマウレ地方からアイセン・デル・ヘネラル・カルロス・イバニェス・デル・カンポ地方まで報告されている(Seguel and Torralbo、2004)。
2000 年から 2005 年にかけて、100 人の居住者に対して 1,35 人の人物が、毎年、定期的にメディアを調査しました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)