学術フェンシング

学術フェンシング

ハイデルベルクのメンサーフェンス、1900年
集中	武器
原産国	ドイツ
クリエイター	様々な
子育て	ドイツのフェンシング学校
オリンピック競技	いいえ

アカデミックフェンシング（ドイツ語：akademisches Fechten）またはメンスールは、ドイツ、オーストリア、スイス、ラトビア、エストニア、そして少数ながらベルギー、リトアニア、ポーランドの学生団体（Studentenverbindungen）で行われている伝統的なフェンシングの一種である。これは、異なる友愛会の2人の男性会員が鋭利な武器を使って戦う、伝統的で厳密に規制されたエペの試合である。16世紀のドイツ語の専門用語であるメンスール（ラテン語で「寸法」を意味する）は、各選手間の指定された距離を指していた。^[1]

現代の学問的なフェンシングであるメンスールは、決闘でもスポーツでもありません。メンスールは、性格や個性を訓練し教育する伝統的な方法であり、したがって、メンスールの試合では勝者も敗者もありません。^[要出典]スポーツのフェンシングとは対照的に、参加者は一定の距離を保って立ちます。この伝統が始まった当初は、決闘者は通常の衣服のみを着用するか（決闘が自然発生的に発生する場合があったため）、腕、胴体、喉に軽い布製の防具を着用していました。近年では、フェンサーは、胴体、フェンシングアーム、フェンシングハンド（ガントレット）、喉を鎖かパッドで保護し、鼻当て付きのスチールゴーグルで完成させています。オーストリアとスイスでは、鼻当ては一般的ではありません。対戦相手は腕を伸ばしてフェンシングを行い、多かれ少なかれ一箇所に立ち、相手の顔と頭の保護されていない部分を打とうとします。ひるんだり、よけたりすることは許されません。怪我を避けるというよりは、ストイックに耐えることが目的です。怪我の処置をし、必要に応じて試合を中止するために、2 人の医師が同席します (対戦相手 1 人につき 1 人)。

参加者、つまりパウカンテンは、特別に開発された剣を使用します。いわゆるメンズルシュレーガー（または単にシュレーガー）には2つのバージョンがあります。最も一般的な武器は、バスケット型の鍔を備えたコルプシュレーガーです。一部の大学では、ベル型の鍔を備えた、いわゆるグロッケンシュレーガー（文字通り「ベルヒッター」 ）を使用しています。これらの大学は、ライプツィヒ、ベルリン、グライフスヴァルト、ドレスデン、ターラント（現在はドレスデン工科大学の一部である林業大学内）、ザーレ川沿いのハレ、フランクフルト・アン・デア・オーダー、フライベルクです。イエナでは、コルプシュレーガーとグロッケンシュレーガーの両方が使用されています。西側諸国のいくつかの都市の学生寮ではグロッケンシュラーガーが使用されています。これは、その伝統が東側の大学のひとつに起源を持ち、第二次世界大戦後に西ドイツに移ったためです。  

打撃によってできた傷跡は「スマイト」（ドイツ語：シュミス）と呼ばれ、特に 19 世紀後半から 20 世紀前半にかけては名誉の印とみなされていました。今日では、傷跡があることは通常、ミスの証拠となるため、特に尊厳があるとは考えられなくなりました。今日では、医療処置が改善されたため、部外者がメンスールの傷跡を識別することは容易ではありません。また、20 世紀後半には、義務的なメンスレンの数も減少しました。メンスールの傷跡のほとんどは、額の左側のこめかみにあります。頬や顎の傷跡は今日ではむしろ珍しく、事故が原因である場合もあります。

15 世紀末のスペインを皮切りに、決闘用の剣 (レイピア) はヨーロッパ全土の貴族の服装の定番となりました。神聖ローマ帝国では、学生の間でもこれが一般的になりました。近世初期には、ドイツ語圏の学生の間では、喧嘩や戦闘が日常的に行われていました。貴族や軍隊の発展に伴い、規則に従った決闘が学問の世界にも導入されました。その根底には、学生であるということは、他の国民とは異なる存在であるということだという確信がありました。学生たちは特別な服を着て、特別な祝祭を企画し、学生の歌を歌い、時には自発的に (いわゆるrencontre 、フランス語で「出会い」または「戦い」)、時にはcomment (フランス語で「どのように」)と呼ばれる厳格な規則に従って決闘を行いました。使用された武器は民間の決闘で使用されるものと同じで、最初はレイピア、後に小剣（宮廷剣、礼装剣、フランス語：épée de cour、ドイツ語：Kostümdegen、Galanteriedegen）となり、これは衣装の一部と見なされ、常に手持ちの副武器として携帯されていました。

学生生活は、この時代、特に16世紀と17世紀の宗教改革戦争と三十年戦争（1618年～1648年）の時期には、かなり危険なものでした。この戦争では、ドイツ人人口の大部分が殺害されました。公共生活は残酷で、路上で学生同士が殺し合うことも珍しくありませんでした。

文明化への大きな一歩は、「規則的な」決闘の導入であり、その最初の記録は 17 世紀に残されています。決闘はその場で決まったわけではなく、時間と場所が指定され、役人によって交渉が行われました。いわゆるKartellträger が手配を行い、「セコンド」は決闘中に闘士の利益を代表し、違法行為から闘士を物理的に保護することさえできました。一種の審判が決定を下し、最終的には、負傷した場合に医療処置を施すために医師が付き添う習慣が一般的になりました。

18 世紀末 (フランス革命後) には、日常生活で武器を身に着けることは流行遅れとなり、学生であってもますます禁止されるようになりました。これにより、突発的な決闘の数は劇的に減少しました。規制された決闘は禁止されていたものの、引き続き行われていました。

フルーレは、18 世紀半ばにフランスで、素早く優雅な突き剣術の練習用の武器として発明されました。剣士は、刃の周りにフルーレを巻き付けたり、先端に突起 (「花」、フランス語:フルーレ) を取り付けたりして、先端を鈍らせました。練習に加えて、一部の剣士は防具を外して、鋭いフルーレを決闘に使用しました。ドイツの学生はこの習慣を取り入れ、突き剣術の「シュトスメンスール」用に突き剣術の小剣「パリサー」を開発しました。ドレス剣が廃止された後、パリサーはドイツの学術的な突き剣術の唯一の武器になりました。

鋭利な刃物で突き刺すフェンシングは非常に危険であるため、多くの生徒が肺を突き刺されて（肺刺し）、呼吸が困難または不可能になり死亡した。^[2]しかし、1760年代にゲッティンゲンではすでに反対運動が始まっていた。ここで、現代のコルブシュレーガーの前身となる、斬撃フェンシング用の新しい武器、ゲッティンゲン・ヒーバーが発明された。その後数年間で、東ドイツの大学でも斬撃フェンシング用のグロッケンシュレーガーが発明された。

19 世紀初頭のドイツでは、突き出し柵 (パリザーを使用) と切込み柵 (コルブシュラーガーまたはグロッケンシュラーガーを使用) が、地域によって好みはあるものの並行して存在していました。突き出し柵は、ミュンヘン大学の前身が所在していたイエナ、エアランゲン、ヴュルツブルク、インゴルシュタット/ランツフートの 2 つの町で特に人気がありました。最後の突き出しメンスールは、1860 年にヴュルツブルクで行われたと記録されています。

19世紀前半までは、あらゆる種類の学問的なフェンシングは決闘とみなすことができた。鋭利な武器を使ったフェンシングはすべて名誉に関するものだったからである。正式な侮辱なしに鋭利な刃物を使った戦闘は行われなかった。ピストルを使った決闘に比べると、これらのイベントは比較的無害であった。^[要出典]試合は、出場者が少なくとも1インチの長さの傷を負い、少なくとも1滴の血が出た時点で終了することが常であった。学生が大学時代にその種の決闘を10回から30回ほど行うことは珍しくなかった。19世紀の記録保持者はドイツ人学生のフリッツ・バクマイスターで、1860年から1866年の間にゲッティンゲン、イエナ、ヴュルツブルクで約100回のメンスール試合を行ったと推定されている。 ^[3] 20世紀と21世紀では、アレクサンダー・クリーシュ（ランツマンシャフト・ブランデンブルク・ベルリン）が70回記録を保持している。

学生以外の者、例えば軍人との決闘では、「アカデミック サーベル」が一般的になった。これは明らかに軍用サーベルから派生したもので、コルブシュレーガーに似た湾曲した刃と柄を備えた重い武器であった。

19 世紀前半から 18 世紀の一部にかけて、学生たちは、厳しい規則の下で鋭い刃物で戦うのを見れば、その人の性格が簡単にわかると信じていました。大学でのフェンシングは、危険な状況でも表情や公平さを示すことで、人格を鍛える一種の方法とみなされるようになりました。学生団体は、学生時代に少なくとも 1 回は鋭い刃物で決闘することをメンバーに要求しました。問題は、平和的な学生の中には、誰も怒らせてくれる人がいないという点でした。解決策は、実際には名誉を侵害しない、ただのフェンシングへの挑戦と見なされる、一種の正式な侮辱でした。標準的な言葉は、dummer Junge (ドイツ語で「愚かな少年」) でした。

長期的には、この解決策は満足のいくものではありませんでした。1850 年頃、Bestimmungsmensur (ドイツ語のbestimmen は「確認する」、「定義する」、「決定する」という意味) が開発され、ドイツ全土に導入されました。これは、Mensurの対戦相手が各団体のフェンシング役員によって決定されることを意味しました。これらの役員は、通常、副会長 ( Consenior ) であり、他の団体の同僚と協力してMensur の試合を手配する責任を負っていました。彼らの目的は、参加者双方にとって挑戦的なイベントとなるよう、同等の身体能力とフェンシング能力を持つ対戦相手を見つけることでした。これは今日でも行われている方法であり、現代の意味でのMensurの概念です。

ロシアの共産主義革命以前、そして第二次世界大戦以前には、学術的なフェンシングは東ヨーロッパのほとんどの国でも知られていました。

19世紀末までに決闘の形式は現代のメンスールへと進化した。1884年、イギリスのサタデー・レビュー紙は決闘について次のように記している。^[4]

ドイツのシュレーガー戦闘では、位置はバックソード戦闘と同じだが、左腕はサーベル戦闘のように体の後ろに回される。通常は左手でズボンのウエストバンドを掴む。武器は細長い刃で、先の尖っていないレイピアのような形だが、はるかに柔軟性がある。刃は真刃で20センチメートル（約8インチ）、偽刃で5センチメートルの長さに研がれている。練習や指導には、鈍くてかなり頑丈な刃が使われる。マスクはイギリスのシングルスティックマスクに似ているが、より頑丈で重い。パッド入りの革のベストはほぼ膝まであり、体を覆い、右腕は長めのラグビーフットボールに例えられるガントレットに取り付けられた袖に包まれている。実際の決闘では、さらに手の込んだ防御システムが用いられる。右手首は鎖かたびらで保護され、腕は絹のひだで保護されている。東洋のターバンのように、普通の切り傷ならこれで十分である。厳密には規則に従っていないが、実際には体全体を覆っている。目は鉄の眼鏡で保護されており、メガネの代わりに丈夫な金網が使われている。

第三帝国の時代、国家社会主義の指導部は学問的なフェンシングを禁止することを選択した。彼らは、1930年代後半に残っていた最後の独立した学生同好会にとって、メンスルフェンシングが内部の強さの不可欠な部分であることを認識していた。ナチスの圧力が高まり、同好会が公式に活動を停止せざるを得なくなると、いわゆる同志会が設立された。これらは、ナチスの秘密警察に探知されずに、元同好会間でメンスルを実践し、組織する手段を提供した。その一例が、ドイツのフライブルクでフベルティア フライブルク軍団と他の同好会のメンバーによって始められたSC-同志会ヘルマン レンスである。そこでは、フェンシングのメンスル「決闘」が1941年以降継続され、激化さえし、第二次世界大戦中にはフライブルクだけで100回を超える決闘が行われた。^[5]戦後、以前は活動を停止していた友愛会のほとんどが再活動し、ナチス占領時代に継続していなかったメンスールフェンシングの伝統を再開した。

現在、メンスルは、ドイツ国内の約 400 の伝統的な学生同好会、いくつかのCorps、Burschenschaften、Landsmannschaften、Turnerschaften、Sängerschaftenで実践されています。ポーランドでメンスルとして知られるメンツラは、第二次世界大戦の終結以来人気が低下していますが、今でも実践されています。他のヨーロッパのいくつかの国でもまだ知られていますが、そこでは防具の使用が広まっており、決闘の傷跡はほとんど聞かれません。

アメリカの旅行家マーク・トウェインは『放浪記』 （1880年）のいくつかの章をハイデルベルクの学生たちのフェンシングに捧げている。 ^[6]

ジェローム・K・ジェロームは『三人の男がバンメルに』 (1900年)の中で、ドイツの学生生活に一章を割き、「ドイツのメンスール」を詳細に説明しています。この本の大部分はドイツ人に対する称賛の調子で書かれていますが、彼はこの伝統に対して強い非難を表明しています。

ジョージ・マクドナルド・フレイザーの『ロイヤルフラッシュ』（1970年）では、主人公のハリー・フラッシュマンはデンマーク王子に変装する際に シュレーガーの傷跡を負っている。

メンスールは、ハインリヒ・マンの小説『わらの男』 ( Der Untertan )に登場します。

キャサリン・アン・ポーターの小説『愚者の船』では、ドイツ人の登場人物がメンスル傷を美しさや男らしさの象徴として繰り返し言及し、描写している。

ロバート・ハインラインの『宇宙の戦士』では、新兵訓練所の初めに2人のドイツ人新兵に傷跡の場所を尋ねた際に、メンスル傷跡について少し触れられています。訓練教官は、 Corpsbruder （現代ドイツ語の綴り）という用語さえ使用しています。ハインラインの『栄光の道』の主人公であるECゴードンは、ハイデルベルク大学で学位を取りたいと望み、決闘の傷跡について語っています。

イアン・フレミングのジェームズ・ボンドの本では、悪役のエルンスト・スタヴロ・ブロフェルドの目の下に決闘の傷跡がある。

メンスールは数多くのドイツ映画に登場しますが、特に次の映画が有名です。

• ハンス・ヴェストマール– アイナー・フォン・ヴィーレン(ハンス・ヴェストマール – 多くの人の一人)、1933 年
• デア・ウンタータン、1951年

ドイツ国外の映画ではそれほど一般的ではないが、

• ブリンプ大佐の生と死、1943年

• ロアルド・ダールの「予期せぬ物語」の第77話「ヴォーパルブレード」では、この種の決闘を中心に物語が展開される。
• 『フロイト』では決闘が描かれており、多くの登場人物が決闘による傷を負っています。

• ドイツのフェンシング学校
• 決闘の傷跡
• フェンシング

• ヘルマン・リンク: Die Mensur, ein wesentliches Merkmal des Verbandes. In: ロルフ・ヨアヒム・バウム (Hrsg.): 「Wir wollen Männer, wir wollen Taten!」 Deutsche Corpsstudenten 1848 bis heute.シードラー、ベルリン、1998。ページ 383-402 ISBN 3-88680-653-7 
• ヘルマン・リンク:学生のフェヒテン・ビス・ツア・メンサー。場所: Handbuch des Kösener Corpsstudentten。 Verband Alter Corpsstudenten eV Volume I. Würzburg 1985 (6. edition)、151-171 ページ
• マルティン・ビアストッフ: Duell und Mensur im Kaiserreich (am Beispiel der Tübinger Corps Franconia, Rhenania, Suevia und Borussia zwischen 1871 年と 1895 年)。 SH-Verlag、Vierow 1995。ISBN 3-89498-020-6 
• ヴィルヘルム・ファブリキウス：ドイツ軍団。歴史的な歴史を知ることができ、Mensurwesens の魅力を知ることができます。ベルリン 1898 (2. 1926 年版)

ウィキメディア・コモンズには、アカデミック・フェンシングに関連するメディアがあります。