ドイツのフェンシング学校

ドイツの歴史的剣術流派

さんのページ。ドレスド。パウルス・ヘクター・マイア作 C 93 (1540 年代)
別名	歴史的なドイツ剣術、Kunst des Fechtens
集中	ロングソード、メッサー、ダガー、ポールアームズ、グラップリング
原産国	神聖ローマ帝国
有名な実践者	ヨハネス・リヒテナウアー、ヨアヒム・マイヤー、ハンス・タルホッファー、パウルス・ヘクター・マイヤー、ジークムント・リンゲック
後継芸術	ドイツの舞台フェンシング 学術的なフェンシング（間接的） 銃剣フェンシング（部分的に）

ドイツ剣術流派（Deutsche Schule; Kunst des Fechtens ^{[a] ）は}、神聖ローマ帝国で中世後期、ドイツルネサンス、近世初期に教えられた戦闘システムである。この流派は、当時書かれた同時代のFechtbücher （「剣術書」）に記載されている。この流派の地理的中心地は、現在のアウクスブルク、フランクフルト、ニュルンベルクを含む南ドイツであった。この流派が教えられていた時代には、Kunst des Fechtens、つまり「戦闘術」として知られていた。^[b] ドイツ剣術流派は、主に両手剣の使用に焦点を当てているが、他にも多くの武器（ポールアーム、中世の短剣、メッサー（バックラーの有無にかかわらず）、杖など）の使用法や、騎乗戦闘や素手格闘（リングン）についても説明している。

このシステムに関する著作の著者のほとんどは、14 世紀の巨匠ヨハネス・リヒテナウアーの伝統を受け継いでいるか、そうであると主張している。リヒテナウアーのシステムに関する現存する最古の論文は、おそらく 14 世紀後半か 15 世紀前半の写本で、Ms. 3227aとして知られる。15 世紀からの写本は他にも多く残っており、16 世紀にはこのシステムは印刷物でも発表されたが、最も有名なのは1570 年の ヨアヒム・マイヤーによるものである。

ドイツの伝統は17世紀初頭までにイタリアのレイピア剣術の流派に大きく影を潜めてしまった。しかし、ドイツ流派の実践者は少なくとも18世紀末まで存続した。^{[1] [2]}

ドイツの長剣を使ったフェンシングは、アルフレッド・ハットンなどの剣士がこの競技を初めて普及させた19世紀後半以来、ヨーロッパの歴史的な武術の再構築の焦点となってきました。

剣術の技術を示すドイツ遺産の最初の文書は、 1300年頃に書かれた「王立武器庫写本 I.33」です。次の文書は約1世紀後のもので、14世紀の巨匠ヨハネス・リヒテナウアーに帰せられる伝統の記録が現れ始めます。

リヒテナウアーの伝統を受け継ぐドイツの剣術流派の歴史は、1350年から1600年までのおよそ250年、つまり8～10世代の師範（リヒテナウアーの年代による）に及ぶ。最も古い資料である1389年の写本3227aには、リヒテナウアーと同等とみなされる師範として、ハンコ・デーブリンガー、アンドレス・ユド、ヨスト・フォン・デア・ニセン、ニクラウス・プロイスらが名を連ねている。マルティン・フンツフェルトとオット・ユドは15世紀初頭に活躍していたと思われるが、15世紀半ばまでの歴史的資料はほとんどない。

15 世紀半ばには、ペーター・フォン・ダンツィヒ、ジークムント・リンゲック、パウルス・カールらによって「リヒテナウアー協会」が最盛期と衰退期を迎えた。カールと同時代のハンス・タールホッファーは、1487 年から 1570 年まで武術の指導をほぼ独占していた聖マルコ兄弟団の設立に関与していた可能性がある。

1514年、皇帝マクシミリアン1世は、マークスブリューダーと、その後はフェーダーフェヒターに特権を与え、リヒテナウアーの剣術を神聖ローマ帝国全土に広めた（当時帝国内には他の武術流派が存在していたにもかかわらず、事実上、リヒテナウアーは神聖ローマ帝国内で支配的な武術となった）。皇帝はまた、学生たちに武器を所持する権利を与え、決闘を許可した。^{[3] [4] [5]}

15世紀後半の名人には、ヨハネス・レックュヒナー、ハンス・フォン・シュパイアー、ペーター・フォークナー、ハンス・フォルツがいる。16世紀には、この伝統は決闘や戦場での戦闘システムというよりも、スポーツ的な訓練になった。16世紀初期の名人には、ハンス・ヴルム、イェルク・ヴィルハルム、アンドレ・パウエルンフェイント（別名パウレンフェイント、パウレンフェンド、パウレンフェンド）がいる。^[c]

1516年、パウエルンフェイントは「ウィーンのフリーフェヒターによる騎士道の戦闘術の基礎」と題する論文を出版した。これは、印刷されたフェンシングのマニュアルとしては最古のものの一つである。当時の他の写本（ケルン・フェンシングブックなど）の記述と比較すると、この時代は、ヨハネス・リヒテナウアーの中世後期の流派と、 16世紀後半に実践されたドイツ・ルネサンスの「スポーツ」フェンシング（ヨアヒム・マイヤーらによる後期の印刷マニュアルに記録されている）の間の過渡期であったことが確認される。1564年とされ、リーンハルト・ゾリンガーの作とされる後期の写本は、パウエルンフェイントを引用しており、内容はほぼ同一である。^{[6] [d]}

16 世紀半ば、パウルス・ヘクター・マイアーを中心に、前世紀の教​​えを保存し再構築する最初の試みが行われました。1570年にウィーンでフェーダーフェヒターが設立されたのは、この後期にあたります。この伝統の最終段階は、16 世紀後半から 17 世紀初頭にかけて、ヨアヒム・マイヤーやヤコブ・ズーターなどの巨匠によって行われました。

17世紀には、サルヴァトール・ファブリスなどの論文や、バロック時代に貴族の間でドイツの伝統が時代遅れで洗練されていないと見なされるようになったことなどにより、イタリア流のレイピア剣術が流行した。当時の貴族の剣術学校、ほとんどの大学では、長剣剣術が徐々に廃止された。長剣は大きすぎておしゃれに着用できないと一般的に考えられていたが、レイピアは当時の服装によく合うという利点があった。三十年戦争によって神聖ローマ帝国の剣術学校と実践者も大幅に衰退した。^[7]ペーター・ハーゲンドルフ（三十年戦争で戦った傭兵）とハンス・ヤコブ・クリストッフェル・フォン・グリンメルスハウゼンは、彼らの著作の中で、伝統的な剣術ギルドのメンバーの死者数が多すぎたことと、彼らが活動していた地域の大規模な破壊について言及している（これは、生き残った流派や系統のほとんどが神聖ローマ帝国の東部や戦争の影響がはるかに少なかった地域で活動していた理由も説明している）。^{[8] [9] [10]}

作家ジャン・ダニエル・ランジュは、1664年に出版された著書『ドイツおよび中世の剣と騎士の自由の芸術についての基本的な見解』(1708年に改訂版が出版)の中で、「現代において大剣は大変危険である。なぜなら、簡単に身に着けられる小型の突き剣よりも、衣服と一緒に持ち歩くのが難しいからである」と書いている。また、「銃を持った男が自分の近くに立っている場合、レイピアを使えば、近距離で殺すことが可能である。これは、大剣やサーベルの遅い切り方よりも、非常に効果的な突き技によるものである。相手が銃を絞め縄から取り出す前に、最初の発砲をする前に、相手を殺すことさえできるかもしれない」とも書いている。^[11]

ランジュはまた、「レイピアをマントの下にうまく隠しておけば、公衆の面前で挑発されることは避けられる。長剣は問題を引き起こし、敵を刺激する可能性がある」とも書いている。しかし、ランジュはマルクスブリューダーにも敬意を表し、「彼らの技はまさに騎士道の科学であり、まだ生まれていない次の世代のために保存されなければならない」とも述べている。^{[12] [13]}しかし、一部の民間の剣士は、貴族階級のレイピア剣術ではなく、ドイツ流派をまだ実践していた。名前が知られている最後の剣術家は、 1679年にヨアヒム・マイヤーの剣術本に基づいた「芸術的な剣士」という 本を出版したテオドリ・ヴェロリーニ^{[ 14]である。}

18世紀中ごろの絵画^[15]には、マルクスブリューダー流やフェーダーフェヒター流の剣術学校で長剣を使用している実践者を描いている。これらの描写が時代錯誤なのか、それとも今も使われている本来のリヒテナウアー流の技術や慣習を示しているのかは確認できないが、18世紀の剣士の大半は長剣剣術にまったく馴染みがなく、これらの武器の扱い方も知らなかった可能性が高い。つまり、これらの絵画は文献で言及されている（そして少なくとも18世紀末から19世紀初頭までは存在し続けた）リヒテナウアー流の系統を示しているということである。^[16]

1726年、ゴットフリート・ルドルフ・ポンマー・アウフ・ブーゲンハーゲンは、著書「奇妙なもの集」[17]の中で、それらの剣術流派で長剣が使われていたことに言及している。18世紀^のほとんどの剣士は長剣を使った剣術を珍しいものとみなしており、おそらくマルクスブリューダー流派やフェーダーフェヒター流派、およびいくつかの舞台剣術流派でのみ教えられていたと思われる。^{[18] [19]} 1726年の剣術流派の挿絵には、両手剣（訓練用の剣）が使われており、フーテン・オブ・リヒテナウアー流の剣術流派であることが確認できる。^[20]この描写は、18世紀神聖ローマ帝国に存在していた剣術流派で長剣を使った剣術が使われていたとする同時代の資料と一致している。作家で歴史家のジョセフ・オットは、18世紀のマークスブリューダーのフェンシング学校では、長剣がレイピアよりも生き残っていたと指摘している。^{[21]レイピアは17世紀後半に小さな}小剣に置き換えられ、フルーレは18世紀に流行した訓練用の武器となったが、長剣とドゥザックの両方のフェンシングは、マークスブリューダーのフェンシング学校でまだ教えられていた。^{[22] [23]}

ドイツの歴史家ヨハン・ビュッシングは、 1735年まで聖マルクス兄弟団とフェーダーフェヒターの存在、そして「クロプフェヒター」（鈍器を使用する芸術的および舞台的な剣士）の存在について言及している。さらに彼は、1817年には「戦闘用剣」（「シュラハトシュヴェルター」、長剣またはツヴァイヘンダーの別名）の使い方を知っている熟練者が少なくとも一握り生きていたと述べた。^[24]ビュッシングはさらに、マルクス兄弟団とフェーダーフェヒターに訓練された生きた剣士が減ったため、この芸術は非常にゆっくりと衰退していたと述べている。

長剣を使ったフェンシングの最後の公開展示は1741年11月5日で、著者は「Schlachtenschwerter」（「戦闘用剣」）の使用について明確に言及しています。これらの最後の展示の1つに出席した最も著名なゲストは、この展示を非常に楽しんだ若き神聖ローマ皇帝フランツ1世でした。 ^[25]奇妙なことに、これらの剣術の公開展示は、貴族と一般市民の両方に大きな人気があったにもかかわらず、非常に突然終了したようです。

歴史家の中には、神聖ローマ帝国の崩壊が、その独特の剣術文化の終焉と最終的な消滅に直接つながったと推測する者もいる。なぜなら、帝国の崩壊によって、その最も古い制度や慣習の多くも破壊されたからである。^[26]

1806年の神聖ローマ帝国の崩壊と、その時代の戦争や戦闘により、残っていた古い剣術流派のいくつかが破壊され、多くの現役の剣士が死亡した。ナポレオン戦争により、リヒテナウアー流派の伝統のほとんどが終焉を迎えた可能性がある。^[27]

別の資料には、1819年に存命していた長剣剣士について言及されているが、「剣術学校は存在しなかった」（フェーダーフェヒター流派とマークスブリューダー流派の両方が衰退していたことを指している）という。^[28]

ドイツの歴史家アルフレート・シャーは、長剣剣術がマークスブリューダーやフェーダーフェヒターの記述や絵画にも登場し、これらの制度が存在していた時代から言及されていたという証拠を提示した。彼は、長剣剣術がこれらの帝国制度の伝統に不可欠な部分であったため、戦闘や決闘における長剣剣術の重要性が失われてから数世紀経っても、彼らは頑固にそれに固執したと主張している。^[29]

長剣剣術の最後の実践者は、19世紀初頭までにマルクスブリューダーとフェーダーフェヒターの解散とともに活動を停止した可能性がある。^{[30] [31]}

1862年4月16日、スイスの新聞「ノイエ・チュルヒャー・ツァイトゥング」は、名前が明かされていない76歳（1786年生まれ）のマークスブリューダー元メンバーの死を報じた。この人物は1800年代初頭に10代の頃に長剣の剣士として活躍しており、おそらく存命の最後の実践者であった。^{[32] [33]}

マークスブリューダーの現存するメンバーについて言及している最後の既知の情報源は、1866年の「ヤークト・ツァイトゥング」（狩猟新聞）第9部である。著者のヨス・バーダーは、古い剣術流派の現役のベテランで、当時はまだ存命だが高齢の人物について言及している（彼は80代後半だが、かつては彼らの特定の長剣剣術流派の実践者だった紳士について言及している）。^[34]

19世紀のイギリスの剣士で、古い剣術のシステムの再構築に興味を持っていたアルフレッド・ハットンの存命中には、ドイツの長剣剣士が何人か生きていた。ハットンは、生きていた長剣剣士に会ってインタビューすることもできただろう。もし彼がドイツに行き、マークスブリューダーの最後の生き残りのメンバーに会っていたら、少なくとも彼らの知識の一部は保存できただろう。^{[35] [36]}

フーテン、リヒテナウアー流の基本的な4つの鍔、いくつかの用語（「シュランクフート」や「ランゴルト」などの用語は、19世紀から20世紀初頭のドイツの舞台剣術に関する稀な文献に今でも見られる）、中世ドイツの長剣剣術のすべての鍔の4つの基本的な切り込みと突きなど、いくつかの側面と基本は、少なくとも20世紀半ばまではいくつかの古典的なドイツの舞台剣術学校（「ビューネンフェヒトクンスト」）で生き残った。^{[37] [38] [39] [40 ] [41] [42] [43] [44] [45] [46]}

リヒテナウアー流の長剣剣士と舞台剣士との密接な関係は、少なくとも中世まで遡ることができる。^[47]

第三帝国時代、ナチスドイツ労働者党（NSDAP）の一部のメンバーは、古典的なドイツの舞台剣術を保存し、ヒトラーユーゲントの少年たちに「騎士の競技」という名前で特に長剣剣術を教えることに興味を持っていた。^{[48] [49] [50] [51]}

森林学者で、歴史的な武術やフェンシングの熱心な崇拝者でもあったヴィルヘルム・ファブリチウス（1894–1989）は、伝統的な舞台フェンシングとヨアヒム・マイヤーのフェンシング集を基に、中世ドイツのフェンシングを再現したいとさえ考えていた。^[52]ファブリチウスは後にアメリカ軍に捕らえられ、戦後も再現の努力を続けたかどうかは不明だが、このテーマに対する彼の関心が薄れることはなかったという証拠がある。^{[53] [54]}古典的なドイツの舞台フェンシングにおけるこれらの技術の最後の言及と実際の流れは、第二次世界大戦でほぼ完全に消滅した。^{[55] [56] [57]}

戦後、ドイツ人は、おそらく第二次世界大戦後のドイツでのハリウッド映画の人気により、現代のアメリカの舞台フェンシング（19世紀のサーベルフェンシングといくつかの東アジアの武術のテクニックを組み合わせたもの）を大いに好むようになりました。古典的なドイツの舞台フェンシングはますます珍しくなり、その実践者は死に始めました。^{[58] [59] [60] [61]} 2018年現在、この古典的なスタイルの舞台フェンシングの実践者のほぼ全員が亡くなっているか、非常に高齢です。^[62]

現在、中世ドイツのフェンシング流派の唯一生き残った部分は、現代のドイツのアカデミックなフェンシングに見出すことができる。そこでは、いくつかの古い用語（例えば、剣は「Stärke」と「Schwäche」と呼ばれる部分に分かれており、「Anhauen」という用語や「in die Schranken weisen」という言い回しは、リヒテナウアー流派の中世ドイツのフェンシング用語から直接派生している）や伝統（中世にまで遡るドイツフェンシングの達人の途切れない系譜など）がまだ生きている。^{[63] [64]}

銃剣（マスケット銃の銃身に取り付けられた短剣または短剣）は、16世紀にフランスまたはドイツで初めて導入され^[65]、17世紀（特に三十年戦争中）に一般的に使用されるようになりました。熱心な剣士であったヨハン・ゲオルク・パスハは、当時最も人気のある著名な銃剣術の達人の一人でした（彼の銃剣術の本は残っていないようですが、射撃に関する本は残っています）。^[66]パスハ自身は、自分の戦闘システムの大部分を既存の剣術流派に基づいていたようです（彼のカンプフリンゲンに関する本は、リヒテナウアーの剣術スタイルに直接言及しています）。銃剣術に関する現存する最古の剣術マニュアルは、ピエール・フランソワ・ジファールの「フランス人のための歩兵のための軍事技術」（1697年）である可能性が高いですが、フランス語で書かれたこの言葉は、ドイツの作家によるものである。^[67]ジファールトは「長剣で突き刺す」ことを直接言及し、自身の銃剣剣術を「大剣の扱い」（「エペ・グランデ」）と比較している。

17世紀の軍事専門家ヨハン・ヤコブ・フォン・ヴァルハウゼンは、ロングソードフェンシングが槍を使ったフェンシングと銃剣フェンシングの両方の基礎として広く使われていたと述べている^[68]。また、兵士で熟練した射撃手であるDMBGLは、銃剣を使った近接戦闘をリヒテナウアーの伝統である半剣のテクニックと直接比較している。^[69]ドイツの銃剣フェンシングの流派は後にヨーロッパ中でより顕著になり、フランスとアングロサクソンの銃剣フェンシングシステムの両方に影響を与えた。^[70]ヴュルテンベルク公ユリウス・フリードリヒは、ドイツの銃剣フェンシングは「レスリングと伝統的なフェンシング流派の両方」にそのルーツがあると主張している（彼はおそらく、当時ドイツ固有の流派と考えられていたリヒテナウアーの流派に言及している）。^[71]

16世紀以降、ドイツのフェンシング流派は衰退したが、その基本、技術、動き、戦術は、銃剣術^[72] や槍や長柄武器の戦闘において強力かつ影響力を持ち続け、ヨーロッパの多くの国々にゆっくりと広まっていった。^{[73] [74]}ヒューズの「プフルーク」、「ランゴルト」、「シュリュッセル」は、最も優れた近衛兵と考えられていたようで、19世紀になっても、中世の古いフェンシングスタイルにそのルーツが残っているという言及が残っていた。^[75]

他にも銃剣術のシステム（サーベルフェンシングに基づくもの -アルフレッド・ハットン卿の銃剣システム^[76]や小剣フェンシングなど）はあったが、20世紀に入っても古い槍や長剣に基づく方法の影響は残っていた。ウィリアム・エワート・フェアバーンの「オールイン・ファイティング」では、古い銃剣術のシステムに言及しており、サーベルに基づくガード、攻撃、受け流しを使用する19世紀のシステムを無視している。^[77]特に注目すべきは、アメリカの兵士ジョン・スタイアーズの銃剣術システムで、リヒテナウアーのシステムと同じ基本を使用し、フェアバーンのシステムと同様に、19世紀の流派を完全に無視して、より伝統的な銃剣術の方法を採用している。^[78]リヒテナウアーのシステムと同様に、スティアーズの方法は受け流しをせず、剣技を使って敵の武器を本来の標的から逸らし、剣士が攻撃する隙を作る。類似点は非常に明白で、歴史家ホルスト・ウーバーホルストは身体運動に関する著書の中でこれらに言及している。^[79]

リヒテナウアーの伝統の地理的起源は、はっきり特定するのが難しい。ドイツには「リヒテナウ」と呼ばれる場所がいくつかあり、写本3227aには、ヨハネス・リヒテナウアーができるだけ多くの師匠から学ぶために広く旅をしたと明記されている。^{[80] [81]}もちろん、中世の世界全体に戦闘訓練の伝統があったと想定されるが、その詳細を示す証拠はない。現在「ドイツ派」として知られているのは、中世後期に文書化された伝統であり、戦闘システムのマニュアルや要約をまとめるこの伝統は、主に南ドイツに限定されていたようだ。ほぼ同じ頃、イタリアの剣術派の初期の記録には、シュヴァーベンの師匠ヨハネスについて「ニコライ・フォン・トブレムの弟子だった」と記されているフィオーレ・デイ・リベリの著作から始まるドイツ派の記録がある。 ^[82]

中世以降、中世後期の一般的な「戦闘」や「格闘」のシステムとは対照的に、初期の近代的なレイピアシステムなどのフェンシングの伝統が生まれ、互いに密接に接触しながら発展し、イタリア、スペイン、後にフランスの別々でありながら密接に関連したレイピアスタイルが生まれ、これらはすべてドイツでも好評を博しました。たとえば、パウルス・ヘクター・マイアーはフェンシングに関する著書の中でスペイン風のレイピアフェンシングについて説明しています。^[83]

15 世紀のリヒテンアウア派の伝統は、地理的にはシュヴァーベンとフランケンを中心としていたようで、アルザス、ラインラント、低地、ボヘミア、スイス連邦などの隣接地域の発展に影響を与えました。16 世紀には、フェーダーフェヒテン競技の伝統が確立されました。支配的なギルドは、フランクフルトで年次総会を開催していた聖マルコ同胞団でした。1570 年以降、2 番目に影響力のあるギルドであるフェーダーフェヒターが存在しましたが、これは明らかに帝国の南東部 (プラハ、ウィーン)で始まりました。地理的に特定できるこの時代を代表する名著や論文には、次のものがあります。

• 現存する最古のマニュアルである、1300年頃の王立武器庫写本I.33はフランコニアに由来する。
• リヒテンアウアー派の伝統の最古の記録であるニュルンベルク手稿GNM 3227aには、東中央ドイツの方言的要素が見られる。1495年までに、この写本はインスブルックのニコラウス・ポルによって入手された。
• ハンス・タルホッファーは、1440年代から1460年代にかけて、ケーニヒゼック、エメルキンゲン、チューリッヒを含む南ドイツ全域で活躍した。
• ヨハネス・レックヒナーは1460 年代にニュルンベルクで活躍し、ハンス・フォルツも 15 世紀後半から 16 世紀初頭にかけてニュルンベルクで活躍しました。アルブレヒト・デューラーは1505 年頃に格闘技のマニュアルを編纂しました。
• Cgm 558、現在のスイス、おそらくトッゲンブルクで1500 年直前に書かれたもの。
• ケルンまたはその周辺のケルン・フェヒトブック、1510年頃。
• フランクフルトのクリスティアン・エゲノルフは1520年代に活躍した。
• アウクスブルクのパウルス・ヘクター・マイアは1540 年代に活躍しました。イェルク・ヴィルハルムもアウクスブルクにおり、1540 年代から 1560 年代にかけて活躍しました。
• ヨアヒム・マイヤーは1570年代にストラスブールで活躍しました。

カール・ルートヴィヒ・ブルムは、 1505年にモスクワ大公国で貴族たちに講義をする巡回教師がいたと述べている。^{[年が必要] [84]}

イタリアとスペインのレイピアの人気が急上昇したにもかかわらず、ドイツの伝統の要素は17世紀まで生き残った。1614年でさえ、多くのフェンシングの達人がその伝統に基づいて戦闘スタイルを作った。その一例が、マスター志望のヨアヒム・マイヤーで、彼は初期のレイピア・フェンシングを、最も効果的で効率的な流派と考えられていたリヒテナウアーの原理に基づいて作った。^[85] 16世紀後半には、少なくとも一握りのドイツの長剣剣士（マークスブリューダー）がイギリスに渡り、フェンシングのレッスンを行ったという証拠がある。フレデリック・ハーベイは「帝国ドイツの剣士たちは、アングロサクソン人の同胞に古く騎士道的な剣術を教えるためにイギリスに来た」と述べた。しかし、イギリスでそのような訓練を受けた剣士はほとんどいなかったと推測できる。^[86]ある資料には、イギリス出身の「アルベルトという名の貴族」が言及されており、彼はドイツの長剣剣術の流派に熟練しており、スペインの剣術の流派（ラ・ベルダデラ・デストレサの初期のレイピア剣術の流派か、現存するスペイン中世剣術の流派のいずれか）でも訓練を受けていた。^{[87] [88]}ドイツの剣術の流派は主に神聖ローマ帝国に分布していたが、ギリシャ、スペイン、スカンジナビアにも実践者がいたという痕跡がある。^[89]ドイツの剣術の達人コンラート・ディッツェフェルトベルクは16世紀後半に「リヒテナウアーの高貴な芸術は（神聖ローマ）帝国に根付いているかもしれないが、キリスト教世界のどこにでもその芸術の信奉者や達人を見つけることができる！」と述べた。^[90] 1646年、フランスの若き王子ルイ14世は、パーティーで長剣の剣士たちにもてなされた（資料では、剣は「古い両手剣」と明記されている）。あるドイツの資料では、「若き王子（ルイ14世）は、母の祖国の剣士たちが披露した舞台での剣術に大いに興奮した。剣術が終わると、ルイ14世は大きな拍手をして、もっと（舞台での格闘や親善試合を）してほしいと頼んだ」と記されている（注：ルイの母アンヌ・ドートリッシュは神聖ローマ帝国のスペイン王女であり、リヒテナウアーの伝統は神聖ローマ帝国で最も広く実践され、公式に認められた剣術であったことから、これらの剣士はリヒテナウアーの伝統を実践していた可能性が高い）。^{[91] [92]}

ヨハネス・リヒテナウアー師範は、長剣の使用をフェンシングのシステムの基礎としました。彼はこの武器を使用して、伝統内の他の分野にも適用されるいくつかの包括的な武術の原則を例示しました。メッサーやスタッフを使用した戦闘に加えて、リンゲン（レスリング/グラップリング）が教えられました。カリキュラムの一部には、短剣デゲン（主に円形の短剣）とポールアームズを使用した戦闘もありました。ブロスフェヒテンの他に、剣を使用する2つの分野がありました。片手剣とバックラー（シュヴァーベン法に従った司法戦闘の場合は大きな盾）を使用したフェンシングと、鎧を着て戦うこと（ハルニッシュフェヒテン）で、後者は貴族のみに認められていました。

3227aに記録されているヨハネス・リヒテナウアーの教えは、いくつかの一般原則 (13 ～ 17 節以降) で紹介されています。匿名の著者は、リヒテナウアーが教えを難解な詩にまとめ、初心者から意味を隠そうとしたと明確に述べています。彼は、何世紀にもわたって変わらず変わらず、すべての戦闘術の核心であり基礎となっている「剣術は 1 つだけ」であると強調しました。

• 華やかさや派手な受け流しのテクニック ( mit dem höbschen paryrn vnd weit vmefechten ) を無視して、最短かつ最も直接的な攻撃ラインを取るという原則 ( das aller neheste vnd kors körtzste / slecht vnd gerade czu ) 。
• 技術を言葉で説明する難しさと、直接の指導と集中的なトレーニングの重要性を強調し、「練習は芸術よりも優れている。なぜなら、芸術のない練習は有益だが、練習のない芸術は役に立たないからである」という格言を提示している（15r）。
• フットワークとスタンス（15v）と正しい距離（ mosse、15v）と動作のスピード（16r）の重要性
• 攻撃計画を定めて攻勢に出る（vorslag 、14v、16r-16v）ことの重要性
• 意図した行動を相手から隠すことの戦術的重要性（16r）

テキストはさらに、8つの押韻連句（17節）で、成功する剣術の核となる原則を提示します。

リヒテナウアーの特徴的な導入部の詩は、後の写本でもしばしば繰り返され、14 世紀の古典的な騎士道を反映しており、学生を「若い騎士」( jung ritter ) と呼んでいます。

(fol 18r) Jung Ritter lere / got lip haben frawen io ere / So wechst dein ere / ウエベ・リッターシャフトとレレ / クンスト・ディ・ディチ・ザイレットとクリゲン・セレ・ホフィレット

「若き騎士よ、神を愛し、高貴な女性を敬うことを学びなさい。そうすれば名誉が増す。騎士道に励み、威厳を与え、戦争で名誉をもたらす芸術を学びなさい。」

主な競技は長剣を使った素手のフェンシング（ブロスフェヒテン）です。

このシステムの基礎は、多くの優れたテクニックを生み出す 5 つの「マスター ヒュー」( Meisterhäue ) または「隠れたヒュー」、芸術の主要構成要素を分類する12 の「主要なピース」( hauptstücke )、およびタイミングとレバレッジの概念を扱う 5 つの単語 ( fünf Wörter ) で構成されています。

この芸術の中心には、素早さ、バランス、そして適切な判断力が重視されています。

(fol. 20r) vor noch sach stark indes / an den selben woertern leit alle kunst / meister lichtnawers / Und sint dy gruntfeste und der / kern alles fechtens czu fusse ader czu rosse / blos ader in harnuesche

「『前』、『後』、『弱い』、『強い』、Indes（『その間』）、この 5 つの言葉が、リヒテナウアー師匠の技のすべてを左右し、徒歩であろうと馬上であろうと、鎧を着ていようが着ていようが、あらゆる戦闘の基礎であり核心なのです。」

「前」（ vor）と「後」（nach ）という用語は、攻撃と防御の行動に対応します。vor では、相手の行動を指示して交戦をコントロールしますが、nachでは、相手の決定に応じます。リヒテナウアーのシステムでは、戦闘員は常に交戦、つまりvor をコントロールするよう努めなければなりません。「強い」（stark）と「弱い」（swach）は、剣の拘束または接触で適用される力の量に関連しています。ここでは、どちらが優れているかは関係ありませんが、相手の行動に相補的な反応で対抗する必要があります。つまり、強さは弱さで、弱さは強さで対抗します。Indesは「その間」または「暫定」を意味し、相手が行動を完了するのにかかる時間を指します。熟練した剣士は、相手の剣と接触した瞬間に「感覚」（fühlen）を使って相手の圧力を即座に感じ取り、相手に対して「弱く」なるべきか「強く」なるべきかを知る。そして、自分が正しいと感じた方法に応じて、 vorで攻撃するか、相手が行動するまで拘束されたままでいる。相手が行動し始めると、剣士はindes （その間）行動し、相手が行動を終える前にvorを取り戻す。^[93]

以下は、システムの技術用語のリストです（大まかな翻訳付き。それぞれ別のセクションで説明する必要があります）。

^{テオドリ・ヴェロリーニ[94]}のようなドイツ剣術流派の後期の実践者の中には、17世紀に剣術のさまざまな範囲を説明するために 「メンスール（測定）」という用語を使い始めた人もいました。

• ワイテ・メンスール（広い測定）では、攻撃者は武器を相手に届けるために 2 歩進まなければなりません。
• Mittlere Mensur（中間の尺度）では、攻撃者は一歩踏み出して、刃をもう一方の戦闘員に届かせなければなりません。
• 近距離で攻撃すると、攻撃者は足跡を残さずに敵を切ったり突いたりすることができます。
• エンゲ・メンスール（近距離）では、攻撃者と相手は非常に近いので、相手に手を伸ばすことができます。ほとんどのレスリングのテクニック（リング・アム・シュヴェルト）は、近距離でのみ使用できます。

リヒテナウアーと他のドイツの達人たちは、剣を使った攻撃の基本的な方法を 3 つ説明しています。これらは、「3 つの驚異」を意図的に語呂合わせにして、「3 つの傷つける者」を意味する drei wunderと呼ばれることもあります。

• Hauen、「切る」：剣の刃の 1 つで切る打撃。
  • オーバーハウ、「上からの打撃」：攻撃者の上から繰り出す打撃。
  • ミッテルハウ、「ミドルヘウ」：左右に打つストローク。
  • ウンターハウ、「下から斬る」：攻撃者の下から繰り出す打撃。
• ステッヘン、「突き刺す」：剣の先で突く攻撃。
• アブシュナイデン、「切り落とす」: 剣の刃を相手の体に当て、刃を押したり引いたりして行う切りつける攻撃。

3227a では「5 つの攻撃」と呼ばれ、後に「隠された攻撃」、後期のマニュアルでは「マスター攻撃」と呼ばれたこれらの攻撃は、おそらくリヒテナウアーのシステムにおける秘密の奇襲攻撃として始まったが、リヒテナウアーの流派の成功により、一般に知られるようになった可能性がある。5 つはすべて、戦闘の最初の段階 ( zufechten ) からの攻撃であり、三角ステップを伴う長距離攻撃である。

• ゾルンハウ：「怒りの切り裂き」

ヴォム・タグ・ガードから繰り出される強力な斜めの切り込み打撃で、反対側のヴェクセル・ガードで終わります。^[95]ツォルンハウを使用して別のオーバーハウを移動（フェルゼッツェン）すると、刃の衝撃と拘束により、切り込みは体の中央で下向きに垂れ下がります。^[96]この打撃は通常、相手の上部の開口部に投げられます。

• Krumphau：「曲がった切り口」

上から垂直に切り込み、直線を横切って相手に届く。右の位置から左へ、またはその逆。クルンファウは、ほとんどの場合、斜めの横方向のステップを伴います。クルンファウは、オックスガードを破ります。

• Zwerchhau、またはTwerhau : 「阻止する」

高く水平に切り上げるもので、右側から投げる場合は短いエッジ（バックハンド）が、左側から投げる場合は長いエッジが使われます。ツヴェルチャウはガード フォム タグを破ります。

• シーハウ：「目を細めてヒュー」

ヴォム・タグ・ガードから繰り出されるショートエッジ（バックハンド）の斬撃。反対側の上部ハンガーで終わり、通常は頭または右肩をターゲットにします。^{[96]これは基本的に、}ヴォム・タグから反対側のオックスに一歩前進してひねり、同時にショートエッジで下向きに打つものです。シーハウはプフルークとランゲン・オルトの両方のガードを破り、強力なオーバーハウに対するカウンター斬撃に使用できます。

• Scheitelhau：「部分的に切り出した」

ガードアルバーで終わる垂直に下降する切り込み。この切り込みは、対戦相手の頭の上部の開口部、ほとんどの場合、髪の分かれ目（切り込みの名前の由来）に行われます。オーバーランまたはオーバーリーチの原理により、シャイテルハウはガードアルバーを破るために使用されます。^[96]

基本ガード

• ヴォム・タッハ：「屋根から」

剣を右肩か頭上に構える基本的な姿勢。刀身は垂直に構えることも、約45度の角度で構えることもできる。^[97] tachまたはdachという単語は、しばしば「屋根」と翻訳される。^{[説明が必要]}

• Ochs：「牛」

剣を頭のどちらかの側に持ち、先端（角のような）を相手の顔に向ける姿勢。

• Pflug：「鋤」

剣を体のどちらかの側で持ち、柄頭を腰の後ろ近くに置き、剣先を相手の胸や顔に向ける姿勢。歴史的なマニュアルの中には、このガードを体の右側で持つ場合は短辺を上向きにし、体の左側で持つ場合は短辺を下向きにして親指を刃の平らな部分に当てると記載されているものがある。^[97]

• アルバー：「愚か者」

愚者のガードでは、剣の先端を地面に下げて、上半身を「愚かにも」露出させ、攻撃を誘います。愚者のガードは上半身の開口部を露出させますが、下半身の開口部をしっかりと保護します。愚者のガードから、剣の偽の刃で攻撃または移動を行うか、剣の柄を素早く上げてぶら下がった受け流しを行うことができます。

追加のガード: リヒテナウアーは、上記の 4 つのガードで十分であり、他のマスターによって教えられたすべてのガードはそこから派生できると強調しています。後のマスターは、バリアント ガードのより豊富な用語を導入しました。

• ゾルンハット：「怒りのガード」
• ヴェクセル：「変化」
• Nebenhut : 「近衛」または「側衛」
• アイゼンポート：「鉄の扉」、3227aに非リヒテンアウアの区として記載されており、イタリア派のporta di ferroと同一である。
• シュルッセル: 「キー」
• アインホルン：「ユニコーン」、オックスの異形
• シュランクフート：「バリアガード」

以下は、厳密にはガードとは呼ばれない移行スタンスです。

• ヘンゲトルト：「吊り下げ点」
• クロン: 「王冠」。剣の柄を頭の高さくらいに伸ばし、先端を上にします。クロンは縛りのときに使用され、通常は組み合いの前兆となります。
• ランゴート：「長い先端」、剣先がまっすぐに相手に伸びている。多くの切り込みはこの移行ガードを通過し、突きの自然な終わり方となる。

リヒテナウアーのシステムの他の用語（そのほとんどは、刃が接触している戦闘中に適用される位置や動作を指す）には、次のものがあります。

• Duplieren : 「倍増」、ずれた切り口をすぐに再び倍増すること。
• Mutieren : 「変化」、攻撃方法の変更、ずれた切り込みを突きに変える、またはずれた突きを切り込みに変える。
• Versetzen：「変位」または「受け流し」 （上/下、左/右） ^[93]、自分の武器で攻撃を受け流す。
• アフタートラベル：「アフタートラベル」とは、相手が攻撃するために後退した後に攻撃する行為、相手がミスした後に攻撃する行為、または相手の動作に続いて攻撃する行為。^[93]
• Überlaufen : 「オーバーラン」または「オーバーラン」は、下からの斬撃または突きに対して上からの攻撃で反撃する行為です。通常、攻撃にはわずかに後退が伴い、高い打撃が低い打撃よりも射程が長くなります。
• Absetzen : 「オフセット」、突き刺すと同時に突きや切り込みを逸らす。
• Durchwechseln : 「変化を経る」。剣の先端を刃の下から滑らせて別の隙間に突き刺すことで窮地から逃れるさまざまな技法の名称。
• ツッケン: 「引っ張り」は、剣同士の強い拘束時に使用するテクニックで、拘束中に戦闘員が弱くなって拘束から剣を外し、相手の剣の反対側に突き刺したり切りつけたりします。このテクニックは、強さに対して弱さを利用するという概念に基づいています。
• Durchlauffen : 「駆け抜ける」、つまり、一方の戦闘員が相手の攻撃を「駆け抜けて」、相手との格闘を開始するテクニック。
• ハンデドリュッケン: 「手の押し付け」、アンダーカット ( Unterschnitt ) の後にオーバーカット(Oberschnitt)を実行して、相手の手首をぐるりと切り裂く技。
• Hängen : 「ぶら下がる」（上/下、左/右）
• ウィンデン：「巻き」。戦闘員は自分の剣の強い側を相手の剣の弱い側に動かし、相手の開口部に自分のポイントを合わせたまま、てこ比を獲得します。8 つのバリエーションがあります。

剣術書自体が複雑なフットワークについて言及することはほとんどなく、リヒテナウアーのシステムに複雑なフットワークがあったかどうかは歴史家の間で議論を呼んだ。しかし、剣術の達人フーゴ・ヴィッテンヴィラーは、中世および近世初期には「派手なフットワーク」は非実用的で危険でさえあったと強く示唆している。^[98]剣術の達人ヨアヒム・マイヤーは、16世紀後半にイタリア風のフットワークを自身のロングソード・フェンシングのスタイルに加えた（「アウスフォール」と呼ばれる突進などのテクニックは、当時のドイツの剣術では知られていなかったか使われていなかったようだ。パウルス・ヘクター・マイアーは、同じく16世紀の剣術書の中でこれについて一切触れていない。マイアーはマイヤーと同時代人だった）。

• パッシングステップ：後ろ足を前に出し、後ろ足で追従しながら、体重と安定性を片足からもう片方の足に移します。^[99]

• ギャザーステップ：前足で素早く動き、後ろ足は横に集中して速い勢いを安定させます。

• オフライン ステップ: このステップは、前進し、傾き、わずかに後方に移動し、次にもう一方の足の強い側で攻撃することから始まります。

フルプレートアーマーでの戦闘では、ブロスフェヒテンと同じ武器、長剣と短剣（おそらく鎧の隙間を突き刺すために特別に作られたもの）が使用されたが、そのテクニックはまったく異なっていた。プレートアーマーを着用した敵への攻撃は、打撃力または関節や保護されていない部分への貫通の2つの方法で実行される。突き攻撃でさえ貫通する可能性は極めて低かった。打撃は、剣を刃に当てて柄で攻撃するモルドシュトライヒ（「殺人打撃」）で実現され、次に、より正確に突き刺すことができるハルプシュヴェルト（短剣）で鎧の隙間に貫通した。フェヒトブッヒャーの証拠から、ほとんどの鎧を着た戦闘は、片方の戦闘員が地面に倒れるレスリングの動きで終了した。地面に横たわった戦闘員は、バイザーまたは鎧の別の隙間を刺されて簡単に殺される可能性がある。

• ヨーロッパの歴史的な武術
• イタリアのフェンシング学校
• イギリスのロングソード学校
• カンプフリンゲン
• 学術的なフェンシングまたはメンスール

• クレメンツ、ジョン。中世およびルネサンス武術の巨匠：西洋の戦闘の伝統の再発見、パラディン プレス、2008 年。ISBN 978-1-58160-668-3 
• ハイム、ハンス & アレックス・キアマイヤー、『ヨハネス・リヒテナウアーの長剣』第 1 部 -DVD-、ISBN 1-891448-20-X 
• ナイト、デイビッド・ジェームズ、ブライアン・ハント『ポールアームズ・オブ・パウルス・ヘクター・メア』、ISBN 978-1-58160-644-7 (2008) 
• リンドホルム、デイヴィッド & ピーター・スヴァード、ジークムント・リンゲックの騎士道的長剣術、ISBN 1-58160-410-6 (2003) 
• アンドレ・シュルツェ（編）、ミッテルアルターリッヒ・カンプフェスワイゼン– マインツ・アム・ライン。 ：ザベルン
  • 巻。 1: ダス ランゲ シュベルト、2006年。 – ISBN 3-8053-3652-7 
  • 巻。 2、クリーグハンマー、シルドとコルベン、2007年。 – ISBN 3-8053-3736-1 
  • 巻。 3: シャイベンドルヒとシュテクシルト、2007年。 – ISBN 978-3-8053-3750-2 
• トーマス、マイケル G.、ファイティングマンのドイツロングソード戦闘ガイド、ISBN 978-1-906512-00-2 (2008) 
• トブラー、クリスチャン・ヘンリー『ドイツの長剣との戦い』、ISBN 1-891448-24-2 (2004) 
• トブラー、クリスチャン・ヘンリー『ドイツ中世剣術の秘密』（2001年）、ISBN 1-891448-07-2 
• トブラー、クリスチャン・ヘンリー『聖ジョージの名において：中世ドイツ格闘技アンソロジー』（2010 年）、ISBN 978-0-9825911-1-6 

ウィキメディア・コモンズには、ドイツのフェンシング流派に関連するメディアがあります。

• ウィクテナウアー（wiktenauer.com）は、ヨーロッパの歴史的な武術全般に特化したウィキです。
• ビル・グランディ、「Call to Arms: The German Longsword」(myarmoury.com)