Loading article…
| 午前 | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg/500px-%22AM%22_(Arctic_Monkeys).jpg) | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2013年9月9日 | |||
| 記録済み | 2012年1月 – 2013年6月[1] [2] | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 41 : 38 | |||
| ラベル | ドミノ | |||
| プロデューサー | ||||
| アークティック・モンキーズの年表 | ||||
| ||||
| AMからのシングル | ||||
| ||||
AM は、イギリスのロックバンド、アークティック・モンキーズの5枚目のスタジオアルバムです。長年のコラボレーターであるジェームズ・フォードがプロデュースし、ロス・オートンがロサンゼルスのセージ＆サウンドレコーディングとカリフォルニア州ジョシュアツリーのランチョデラルーナで共同プロデュースし、2013年9月9日にドミノレコーディングカンパニーからリリースされました。アルバムはシングル「 RU Mine?」、「 Do I Wanna Know?」、「 Why'd You Only Call Me When You're High?」、「 One for the Road」、「 Arabella」、「 Snap Out of It 」によって宣伝されました。ジョシュ・オム、ビル・ライダージョーンズ、ピート・トーマスがゲスト出演しています。
サイケデリック・ロック、ブルース・ロック、ハード・ロック、ヘビーメタル、デザート・ロック、R&B、ファンク、ソウルなど、幅広いジャンルからインスピレーションを得た『AM』は、アークティック・モンキーズが初めてヒップホップの影響を受けたサウンドに挑戦した作品として注目される。バンドは前作『Suck It and See 』（2011年）とは異なるアプローチでアルバムをレコーディングし、フロントマンのアレックス・ターナーによると「スタジオ・アルバム」を作ることに重点を置いたという。バンドはピアノ、オルガン、ホーナー・ギターレット、ビンテージ・ドラムマシンなど、新しい楽器をアルバムに取り入れた。テーマ的には、このアルバムは、汚れた恋愛、セックス、孤独にまつわるフラストレーションを扱っている。
商業的には、このアルバムはアークティック・モンキーズのこれまでで最も成功したアルバムの1つとなり、いくつかの国でチャートのトップに立ち、さらに多くの国でトップ10入りを果たした。UKアルバムチャートでトップに立ち、初週で157,000枚以上を売り上げ、この10年間でイギリスで最も売れたアナログレコードアルバムの1つにもなり、73,000ユニットを売り上げた。[3]さらに、このアルバムはアメリカでバンドの最も成功したアルバムとなった。シングル「Do I Wanna Know?」は、バンドの曲として初めてビルボードホット100入りを果たし、アルバムは4つのビルボードチャートでトップに立ち、2023年にアメリカレコード協会（RIAA）から4倍のプラチナ認定を受けた。
AMは批評家から絶賛され、評論家たちはバンドの以前のレコードと比較して、よりダークでグルーヴィーなサウンドを賞賛した。このアルバムはブリット・アワードのブリティッシュ・アルバム・オブ・ザ・イヤーを受賞し、グラミー賞の最優秀ロック・パフォーマンス賞（「Do I Wanna Know?」）とマーキュリー賞にノミネートされた。いくつかのメディア出版物は、AMを2013年、2000年代、そして史上最高のアルバムの中にランク付けしている。NMEはこれを10年間の最高のアルバムと呼び、「史上最高のアルバム500枚」のリストに含めた。ローリング・ストーン誌は、 2020年版の「史上最高のアルバム500枚」リスト にこれを含めた。
生産
タイトル
BBCラジオ1のゼイン・ロウとのインタビューで、アークティック・モンキーズのフロントマンであるアレックス・ターナーは、アルバムタイトルはヴェルヴェット・アンダーグラウンドの1985年のコンピレーションアルバム『VU』に触発されたと語った。「実はヴェルヴェット・アンダーグラウンドから盗んだんだ。今告白して、そのことは忘れよう。もちろん、『VU』のレコードだよ」。彼は続けて、「逃げたかって？そうだね！とにかく、このアルバムはまさに今の僕たちがいるべき場所だと感じている。だから、イニシャルを入れるのが正しいと感じたんだ」と語った。[4]
ターナーは後に、レコーディングの過程で使用したギターアンプにちなんで、アルバムのタイトルを「The New Black」にしようとしていたことを明かした。「古いリッケンバッカーのアンプを持っていて、よくそれを使ってレコーディングをしたんだ。ノブはなく、穴が2つあるだけ。そして、この小さな黒いアンプが「The New Black」として知られるようになった。アルバムにそのタイトルをつけようかと思ったんだ。」[5]
ジョシュ・オムの貢献
ジョシュ・オムがゼイン・ロウと共にAMに参加したことについて、ターナーは「ジョシュの件は、どちらかが相手に背中を掻き返すようなものだった」と語り、 2013年初めにクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのアルバム「...Like Clockwork」にゲストボーカルとして参加したことに触れている。ターナーは「彼が来てくれて、ちょっとしたマンネリから抜け出すことができた。ただ楽しいし、今では友達、親戚みたいだ。みんな集まって楽しい夜を過ごした。彼がアルバムに参加してくれたのは本当にエキサイティングで、おそらく私のお気に入りだ。彼が参加している30秒は、何だか分からないけど、今まで聞いたことのない感じだ。自慢するつもりはないけど、言いたいことは分かるだろう」と続けた。[4] 24sataとのインタビューで、ターナーは「Knee Socks」という曲にオムが登場することを言及した。[6]
2013年7月4日、オムはチェコ共和国のロック・フォー・ピープル・フェスティバルでAMについて言及した。「アークティック・モンキーズの新作で歌ったんだ。すごくクールでセクシーな深夜のレコードだよ。AMというタイトルだから、それがすごく分かると思う。そしてすごくいいんだ。すごくいいんだ。ディスコじゃないけど、モダンでダンスフロア向けのセクシーなレコードなんだ。すごくいいよ。」[7]
音楽スタイル
このアルバムは、インディーズロック、[8] サイケデリックロック、ブルースロック、ハードロック、ヘビーメタル、デザートロック、R&B、ファンク、ソウル、ヒップホップなど、さまざまな音楽ジャンルからインスピレーションを得ている。[9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] AMプレスキャンペーンの最初のインタビューで、アレックス・ターナーはNMEのジャーナリスト、マット・ウィルキンソンに、アルバムは「ドクター・ドレーのビートに似ているが、アイク・ターナーのボウルカットを施し、ストラトキャスターで砂漠を駆け抜けた」と語り、「今回は4人の若者が部屋で演奏しているようには聞こえない。基本的にはそうだが、楽器や音を操作して、車の中で最高に楽しいヒップホップのビートに聞こえるようにする方法が見つかったら、それはかなりクールなことだと思う」と付け加えた。[16]ターナーはまた、アウトキャスト、アリーヤ、ブラック・サバス、キャプテン・ビヨンド、ザ・グラウンドホッグスからも影響を受けたと述べている。[17] [18] [19]ギタリストのジェイミー・クックもアルバムのインスピレーションとして『ジギー・スターダスト・アンド・ザ・スパイダース・フロム・マーズ』を挙げており、 AMのレコーディング中に聴いた数少ないアルバムの一つだと語った。[20]
アークティック・モンキーズは、前作『サック・イット・アンド・シー』と比べて『AM』のレコーディングに異なるアプローチをとった。アレックス・ターナーは、このアルバムは「スタジオアルバム」に近いと述べている。バンドはアルバムのレコーディングに新しい楽器を取り入れた。ピアノ、オルガン、チェレステなどのキーボード、ホーナー・ギターレット[21]、ビンテージのドラムマシンを使用した。レコーディングも違った方法で行われた。プロデューサーのジェームズ・フォードは、前作の「ライブ」レコーディング技術ではなく、このアルバムは主にベースギターとドラムを最初に置き、グルーヴ感を重視してレコーディングされたと述べた。ヘルダーのドラムキットは、異なるサウンドを実現するために型破りな方法でセットアップされることが多かった。[21]ゲストミュージシャンのジョシュ・オム、ビル・ライダー・ジョーンズ、ピート・トーマスがアルバムに参加した。[4]アルバムのテーマは、汚れた恋愛、セックス、孤独をめぐるフラストレーションである。[14]
プロモーション
AMツアー
AMツアーは、アルバムのプロモーションのために開催され、ヨーロッパ、北米、オーストラリア、ニュージーランドで150以上のコンサートが行われた。ツアーは2013年5月22日にカリフォルニア州ベンチュラでスタートした。翌年、バンドは南米ツアーの終了を記念して、YouTubeチャンネルで短編ドキュメンタリー映画を公開した。この映画では、2014年11月15日の最終公演であるブラジルのリオデジャネイロでの「 RU Mine? 」のパフォーマンスがフィーチャーされている。[22]
アートワーク
2013年7月15日、アルバムカバーのアートワークが公開された。[23] 2013年9月2日、アークティック・モンキーズはXFMラジオ番組で「I Want It All」という曲を公開し、[24]ゼイン・ロウのBBCラジオ1番組で「One for the Road」を独占放送した。 [25]
描かれた波形は振幅変調（AM）信号の特徴であり、中央にアルバム名を表す「AM」が表示されます。[26]
その他のライブパフォーマンス
アークティック・モンキーズは2013年10月9日にジミー・キンメル・ライブ!に出演する予定だったが、キンメルのゲストであるラッパーのカニエ・ウェストが話しすぎたためキャンセルとなった。[27] [28]バンドは1週間後の2013年10月16日に番組の屋外ステージで「Do I Wanna Know?」と「RU Mine?」を披露した。[29]
シングル
アルバムからの最初のシングル「RU Mine?」は、2012年2月27日にデジタルリリースされました。 [30] 2012年4月21日、レコードストアデイに、限定版のダブルA面の紫色の7インチビニールとして物理的にリリースされました。[31]「RU Mine?」は、2012年3月2日にシングルとしてリリースされました。[30]
アルバムからの2枚目のシングル「Do I Wanna Know? 」は、2013年6月19日にリリースされました。この曲は、 BBCラジオ1の「Bリスト」入り、後に「Aリスト」に移動するなど、多くの放送で放送されました。この曲はイギリスでシルバー認定を受け、20万枚を超える売上を示しました（アークティック・モンキーズのシングルとしては4枚目）、国際的にも成功を収めました。[32]
AMからの3枚目のシングル「Why'd You Only Call Me When You're High?」は、2013年8月11日にシングルとして、ミュージックビデオとともにリリースされました。[33] [34]この曲は2013年7月29日にオンラインでリークされましたが、すぐに削除されました。[35]この曲はUKシングルチャートで8位でデビューし、[36]アークティック・モンキーズにとって「 Fluorescent Adolescent」（2007年）以来の最初のトップ10シングルとなりました。 [37]
アルバムのプロモーション用の4枚目のシングル「ワン・フォー・ザ・ロード」は、2013年12月9日にデジタルダウンロードと7インチのビニールレコードとしてリリースされました。[38]
2014年1月28日、「アラベラ」はイタリアのラジオでリリースされました。 [39]同月、バンドは5枚目のシングルとして2014年3月10日にイギリスでリリースすることを確認しました。[40]予定日に現代のヒットラジオに影響を与えましたが、 [41]計画されていた7インチビニールのリリースはキャンセルされました。[42]
「スナップ・アウト・オブ・イット」は、アルバムからの6枚目のシングルとして、2014年6月9日にイギリスでコンテンポラリー・ヒット・ラジオ[説明が必要]に影響を与えた。 [43] [44]
受付
批評家の反応
AMは批評家から絶賛されている。主流の批評家のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、このアルバムは36件のレビューに基づいて平均81点を獲得した。 [46]
クラッシュ誌のサイモン・ハーパーは「ヒップホップの巨匠たちとロック界の巨匠たちからインスピレーションを得た『AM』は、暗くて威圧的でありながらも、ひどくスリリングな不吉なビートの上に構築されている」と述べている。 [12]エンターテインメント・ウィークリー誌のレイ・ラーマンは「A−」の評価を与え、「AMはヴェルヴェット・アンダーグラウンドのメロディー、ブラック・サバスのリフ、遊び心のあるグルーヴをミックスし、楽しんでいる」と評した。 [49] タイム・アウト誌はアルバムについて「イギリスの最も偉大なバンドの一つが、予想外だが非常に歓迎すべき形でさらに偉大になった。独身の男性諸君、 FHMを置いて『AM』を手に取ることをお勧めする」と評した。[55] NME誌は10/10の評価で『 AM』を「間違いなく彼らのキャリアで最高のレコード」と評した。 [52] PopMattersのJC Maçek IIIは、8/10のレビューで、ターナーを「これまでで最も詩的」と称賛し、アルバムを「素晴らしくまとまりがあり、多様性に富み、信じられないほどうまく調和したアルバム」と呼んだ。[14] The GuardianのTim Jonzeは、アルバムが「 Humbugの力強いリフとSuck It and Seeの物憂げなポップという異なる方向性を、初期レコーディングを推進した激しいエネルギーと遊び心でうまく結びつけている」と指摘した。[50] AllMusicのStephen Thomas Erlewineも同意し、「バンドの2つの個性、つまり辛辣な英国ポップの信奉者と凝り固まったヘビーロックの信奉者の間をうまく分けて、AMはアークティック・モンキーズの強みを統合している。それ自体が困難な仕事だが、バンドはさらに前進し、悪びれないグラム・ストンプ、ファジーなギター、そして明らかに強いリズムの底流を取り入れている」と述べた。[47]ピッチフォークのライアン・ドンバルはAMを「偏執的で悩まされている」と評した。[15] Qのマット・メイソンはアルバムのレビューで5つ星のうち4つを与え、次のように書いている。
探求を恐れず、しかし過激なことをするわけでもなく、アークティック モンキーズは新たな勝利を収めた。彼らの虹色のエネルギーは年齢とともにいくらか弱まったが、その代わりに [2013 年の]グラストンベリー公演で彼らをとても魅力的にした技術と自信が生まれた。彼らがイギリス最高のバンドのように聞こえるのは今回が初めてではない。[53]
振り返ってみると、NMEはAMの曲を「無駄な電話、酔った勢いで突進、深夜の告白の物語」と分類した。 [56] NMEによると、10年後にはアルバムは「この国のあらゆる町や都市で数え切れないほどの夜の外出、出会い、そして失敗のBGMになった」[56] 。
賞賛
2013年のNMEアワードで、アークティック・モンキーズは最優秀ブリティッシュ・バンドにノミネートされた。「RU Mine?」は最優秀トラックにもノミネートされ、最優秀ミュージック・ビデオ賞を受賞した。[57] AMは2013年のマーキュリー賞の最優秀アルバムにノミネートされ、[58]デビューアルバム『Whatever People Say I Am, That's What I'm Not』と続編『Favourite Worst Nightmare 』に続き、アークティック・モンキーズのアルバムとしては3枚目のノミネートとなった。アルバムからの2枚目のシングル「Do I Wanna Know?」は、2013年のQアワードで最優秀トラック賞を受賞した。[59] 「Do I Wanna Know」は2015年のグラミー賞で「最優秀ロック・パフォーマンス」にもノミネートされた。[60] 2014年のブリット・アワードでは、アークティック・モンキーズがブリティッシュ・アルバム・オブ・ザ・イヤーとブリティッシュ・グループ部門で受賞し、両部門で3度受賞した初のバンドとなった（コールドプレイとマニック・ストリート・プリーチャーズが2度受賞）。[61]
NMEは発売からわずか1ヶ月で『AM』を「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」のリストで449位にランク付けした。 [62]同誌は2013年のベストアルバム50も発表し、AMがトップの座を獲得した。「『AM』はモンキーズにとって真の進化のように感じられたが、リスクがなかったわけではない。しかし、その成功は彼らを常に特別なものにしてきた2つの要素、アレックス・ターナーの皮肉な言葉遣いと曲作りにかかっていた」2019年、このアルバムはNMEの「10年間のベストアルバム」のリストで1位にランクされた。[63] 2020年、このアルバムはローリングストーンの「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」の第3版で346位にランクされた。[64]
AMは両方の点で大きな富を誇っており、NMEは「AMはこれから他のすべてのアルバムの基準となるアルバムだ」と書いている。[65]ポーランドのメディア会社Agora SA（Gazeta Wyborcza、Gazeta.pl、TOK FM）の17人の音楽ジャーナリストは、2013年のベスト10外国アルバムのランキングで、アーケイド・ファイアのReflektorに次いでAMを2位にランク付けした。[66]
このアルバムは、2015年7月時点で27,000枚を売り上げ、この10年間で最も売れたビニールアルバムの1つとして認められました。[67]
商業的パフォーマンス
2013年9月15日、アルバムは全英アルバムチャートで1位を獲得し、157,329枚を売り上げ、ダフト・パンクの『ランダム・アクセス・メモリーズ』に次いで、その年で2番目に売れたアルバムとなった。[81] 『AM』がチャートに初登場したことで、アークティック・モンキーズも記録を破り、最初の5枚のアルバムで全英デビュー1位を獲得した初のインディーズレーベルのバンドとなった。[82] 2014年のブリット・アワードでバンドが優勝した後、アルバムはバスティルの『バッド・ブラッド』に次いでチャート2位となり、バスティルも「ブリット効果」を経験した。[83] 2019年6月現在、『AM』は全英アルバムチャートのトップ100に300週間ランクインしている。[84]
AMはオーストラリア、ベルギー（フランダース）、クロアチア、スロベニア、デンマーク、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、ポルトガルで1位を獲得し、他のいくつかの国でもトップ10入りを果たした。アメリカでは、アルバムは初週に42,000枚を売り上げ、ビルボード200チャートで6位にデビューし、アメリカでのバンドの最高位のアルバムとなった。[85] 2024年6月、AMはアメリカでの売上とアルバム換算ユニットの合計が100万枚を超えたことにより、アメリカレコード協会（RIAA）から4倍のプラチナ認定を受けた。[86]
トラックリスト
特記のない限り、歌詞はすべてアレックス・ターナーが書き、音楽はすべてアークティック・モンキーズが作曲した。 [87]
人事
AMのライナーノーツより抜粋。[87]
チャート
認定資格
リリース履歴
注記
- ^ キー
参考文献
- ^ 「アークティック・モンキーズの『AM』についてわかった40のこと - 写真3」NME 2013年7月31日。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズの『AM』についてわかった40のこと - 写真22」NME 。 2013年7月31日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2018年5月11日). 「アークティック・モンキーズの公式最大の曲とアルバム」.オフィシャル・チャート・カンパニー. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
- ^ abc Cooper, Leonie (2013年6月24日). 「アレックス・ターナー、アークティック・モンキーズの新作アルバムへのジョシュ・オムの貢献を『本当にエキサイティング』と評価」NME。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズ、ニューアルバムのタイトルを『ザ・ニュー・ブラック』にしようとしていたことを明かす」NME 2013年12月4日。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ “24sata TV – Pregled vijesti za ključnu riječ "北極猿" (クロアチア語)。24サタ。 2013 年 6 月 26 日。2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「ジョシュ・オミ：「アークティック・モンキーズの新作アルバムはモダンでダンスフロア向きのセクシーなレコード」」NME 2013年7月10日。2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月11日閲覧。
- ^ 「Alex Turner of Arctic Money's GQ Photo Shoot」。GQ。2013年9月5日。2014年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月21日閲覧。AM
は完全にインディーロックですが...
- ^ Empire, Kitty (2013年9月15日). 「Arctic Monkeys – review」. The Observer . 2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ Hadusek, Jon (2013年9月10日). 「アルバムレビュー: Arctic Monkeys – AM」. Consequence of Sound . 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月15日閲覧。
- ^ Caldwell, Caleb (2013年9月10日). 「Arctic Monkeys: AM」. Slant Magazine . 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧。
- ^ ab Harper, Simon (2013年8月27日). 「Arctic Monkeys – AM」. Clash . 2014年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月27日閲覧。
- ^ ab Young, Jon (2013年9月5日). 「アークティック・モンキーズの『AM』は落ち着きのないロックからアリーヤのファンダムとファンキーなグルーヴへと移行」. Spin . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ abc Macek III, JC (2013年9月10日). 「Arctic Monkeys: AM」. PopMatters . 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
- ^ abc Dombal, Ryan (2013年9月11日). 「Arctic Monkeys: AM」. Pitchfork . 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
- ^ “アレックス・ターナー、アークティック・モンキーズの新作アルバムについて「ドクター・ドレーのようなサウンドだ」と語る” NME 2013年7月30日。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズの『AM』について私たちが学んだ40のこと - 写真11」NME 2013年7月31日。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズの『AM』について私たちが学んだ40のこと - 写真12」NME 2013年7月31日。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
- ^ Barker, Emily (2013年7月30日). “The Ultimate Guide To Arctic Monkeys' 'AM'”. NME. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ Haigh, Josh (2014年5月9日). 「アークティック・モンキーズのジェイミー・クックが『AM』の影響について語る：「デヴィッド・ボウイをたくさん聴いていた」」NME。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月15日閲覧。
- ^ ab アークティック・モンキーズ 2013年10月25日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Britton, Luke (2014年12月24日). 「Arctic Monkeysが「AM」ワールドツアーの終了を記念して短編ドキュメンタリーを公開」NME。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月18日閲覧。
- ^ “AM Artwork”. arcticmonkeys.com . 2013年7月15日. 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
- ^ “アークティック・モンキーズが新曲『アイ・ウォント・イット・オール』を公開 – 試聴”. NME . 2013年9月2日. 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
- ^ “Arctic Monkeys Join Zane”. BBCラジオ1. 2013年9月2日. 2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ Martin, Dan (2013年9月4日). 「アークティック・モンキーズのニューアルバムがあなたの心を吹き飛ばす19の理由」BuzzFeed . 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。18.
アレックス
は、アルバムアートにAMサウンドウェーブを使用した理由として、次のようなことをあげている。
- ^ “アークティック・モンキーズ、カニエ・ウェストが『ジミー・キンメル・ライブ』で予定時間を超過したため公演をキャンセルせざるを得ず – 視聴”. NME . 2013年10月10日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月25日閲覧。
- ^ “アークティック・モンキーズ、カニエ・ウェストのインタビューが長引いたため米国のテレビ枠から外される”.ガーディアン. 2013年10月10日. 2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ Danton, Eric R. (2013年10月17日). 「Arctic Monkeys Crank Up Guitars on 'Kimmel'」. Rolling Stone . 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ ab Goodwyn, Tom (2012年2月27日). 「アークティック・モンキーズの最新シングル『RU Mine』を聴いてみて？」NME。2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ “Arctic Monkeys: RU Mine?”. Record Store Day . 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ Whitehill, Gaby (2013年10月13日). 「アークティック・モンキーズ、『Do I Wanna Know?』で初の全米トップ100ヒットを獲得」Gigwise . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月17日閲覧。
- ^ ホーナー、アル（2013年8月13日）。「アークティック・モンキーズの『なぜハイな時にだけ電話してくるの？』ビデオから学んだ5つのこと」NME。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ ハーストン、ベンジャミン (2013年8月12日). 「アークティック・モンキーズのトリッピーなビデオ『Why'd You Only Call Me When You're High?』を観よう」.ペースト. 2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月27日閲覧。
- ^ Trendell, Andrew (2013年7月30日). 「Listen: Arctic Monkeys' Why'd You Only Call Me When You're High」. Gigwise . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
- ^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100: (2013年8月18日-2013年8月24日)」。UKシングルチャート。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月15日閲覧。
- ^ 「End Of Year Charts: 2007」(PDF)。UKChartsPlus 。 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月13日閲覧。
- ^ “アークティック・モンキーズが『ワン・フォー・ザ・ロード』のビデオでトラクターに乗る – 視聴”. NME . 2013年10月24日. 2013年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月25日閲覧。
- ^ di Chiara, Camilla. 「Arctic Monkeys – Arabella (Domino Records)」（イタリア語）。Radio Airplay srl 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ Trendell, Andrew (2014年1月27日). 「アークティック・モンキーズ、『アラベラ』が次のシングルになることを発表」Gigwise . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
- ^ レーン、ダニエル (2014年3月3日). 「今週のニューリリース 10-03-2014」.オフィシャルチャートカンパニー. 2014年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ “Arabella [Vinyl Single]” (ドイツ語). Amazon.de . 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ レーン、ダニエル (2014年6月9日). 「This Week's New Releases 09-06-2014」.オフィシャルチャートカンパニー. 2014年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ “Arctic Monkeysがニューシングル「Snap Out Of It」を2014年6月9日にリリースすることを発表”. Domino Recording Company . 2014年5月7日. 2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
- ^ “AM by Arctic Monkeys レビュー”. AnyDecentMusic? . 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ ab 「アークティック・モンキーズのAMのレビュー」Metacritic。2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . 「AM – Arctic Monkeys」. AllMusic . 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月16日閲覧。
- ^ Mejia, Paula (2013年9月10日). 「Arctic Monkeys: AM」. The AV Club . 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧。
- ^ ab Rahman, Ray (2013年9月4日). "AM". Entertainment Weekly . 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ ab Jonze, Tim (2013年9月5日). 「Arctic Monkeys: AM – review」. The Guardian . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ Gill, Andy (2013年9月5日). 「アルバム: Arctic Monkeys, AM (Domino)」. The Independent . 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、マイク (2013年9月5日). 「アークティック・モンキーズ – AM」. NME . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ ab メイソン、マット（2013年10月）。「Cold Front」。Q （ 327）：97。ISSN 0955-4955 。
- ^ Dolan, Jon (2013年9月5日). 「AM」. Rolling Stone . 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ Keens, Oliver (2013年9月4日). 「Arctic Monkeys – 'AM' アルバムレビュー」. Time Out . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月11日閲覧。
- ^ ab Beaumont, Mark (2015年1月5日). 「なぜアークティック・モンキーズの『AM』はこれまでの10年間で最高のアルバムなのか」NME。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ トビン、クリスチャン（2013年2月27日）。「NMEアワード2013受賞者一覧：アークティック・モンキーズ、ザ・キラーズ、その他」。デジタル・スパイ。ハースト・コーポレーション。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ “2013 Shortlist – Barclaycard Mercury Prize”. Mercury Prize . 2013年9月11日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
- ^ O'Brien, Liam (2013年10月21日). 「エリー・ゴールディングとアークティック・モンキーズがQアワードでデヴィッド・ボウイに勝利」.インディペンデント. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ “Awards”. ArcticMonkeysnews.com . 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月27日閲覧。
- ^ Bramley, Ellie Violet (2014年2月19日). 「Arctic Monkeys add album Prize to group gong at Brits」. The Guardian . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧。
- ^ “The 500 Greatest Albums Of All Time: 500-401 – #449”. NME . 2013年10月21日. 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧。
- ^ ab 「NMEの10年間のベストアルバム：2010年代」。NMEの音楽ニュース、レビュー、動画、ギャラリー、チケット、ブログ。2019年11月29日。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月2日閲覧。
- ^ ab “The 500 Greatest Albums of All Time”. Rolling Stone . 2020年9月22日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧。
- ^ ab “NME's 50 Best Albums Of 2013”. NME . 2013年11月26日. 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
- ^ ab "「Wyborczej」ランキング。Najlepsze zagraniczne płyty 2013 r. [WIDEO]". Gazeta Wyborcza (ポーランド語)。 2013 年 12 月 20 日。2014 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 21 日に取得。
- ^ リンチ、ジョー（2015年7月2日）。「テイラー・スウィフトの『1989』が2015年のレコード売上でトップ、これまでのベストセラー9作品はこちら」ビルボード。2017年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ Freed, Nick (2013年12月13日). 「2013年のトップ50アルバム」. Consequence of Sound . 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ Copsey, Robert (2013年12月17日). 「Digital Spyの2013年トップアルバム（15～1位）」Digital Spy。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月17日閲覧。
- ^ 「MOJOの2013年トップ50アルバム発表」Mojo 2013年12月2日。2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ 「musicOMHの2013年トップ100アルバム：全リストとプレイリスト」。musicOMH。2013年12月9日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ Pitchfork Staff (2021年10月15日). “The 200 Best Albums of the Last 25 Years, According to Pitchfork Readers”. Pitchfork . 2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月25日閲覧。
- ^ D'Arcy-Orga, Francesca (2013年12月8日). 「2013年のベストアルバム75選」. PopMatters . 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ 「Q Magazine's Top 50 Albums of 2013」。Q 。 2013年11月29日。2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ 「2013年のベストアルバム50選; アークティック・モンキーズ、『AM』」ローリング・ストーン誌、2013年12月2日。2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ 「2013年のベストアルバム25選: アークティック・モンキーズ、AM」Slant Magazine 2013年12月12日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ Berkman, Seth (2020年10月23日). “21世紀のベストアルバム100選”。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月21日閲覧。
- ^ Goldstein, Danielle (2013年12月6日). 「2013年のベストアルバム40選」. Time Out . 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
- ^ 「Uncut's Top 50 Albums of 2013」Uncut 2013年12月12日。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月14日閲覧。
- ^ “2013年のベストアルバムランキング（10年後）” Uproxx . 2023年6月21日. 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月25日閲覧。
- ^ O'Neill, Lauren (2018年5月9日). 「アークティック・モンキーズはいかにして英国最大のバンドになったのか?」Vice . 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
- ^ レーン、ダニエル (2013年9月15日). 「アークティック・モンキーズがAMでオフィシャル・アルバム・チャートの歴史に名を残す」オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジャスティン (2014年2月23日). 「バスティル、BRITs効果でオフィシャルアルバムチャートのトップに返り咲く」オフィシャルチャートカンパニー。2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧。
- ^ “Weekly Rock Chart Round-Up”. Sound Mouth . 2019年6月19日. 2019年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月19日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズ、2007年以来初めて米国トップ10入り」NME 2013年9月19日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「アメリカの認証 - アークティック・モンキーズ」。アメリカレコード協会。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月15日閲覧。
- ^ ab AM (ライナーノーツ).アークティック・モンキーズ. 2013年.
{{cite AV media}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ “Arctic Monkeys – AM (CD, Album) at Discogs”. Discogs . 2021年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月25日閲覧。
- ^ “AM (Live EP Bonus Edition) by Arctic Monkeys”. iTunes . 2013年9月9日. 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月17日閲覧。
- ^ 「Australiancharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月19日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Arctic Monkeys – AM」（ドイツ語）。Hung Medien。2013年9月19日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Arctic Monkeys – AM」（オランダ語）。Hung Medien。2013年9月24日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Arctic Monkeys – AM」（フランス語）。Hung Medien。2013年9月24日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2013年12月3日閲覧。
- ^ 「トップ 40 ストラニ」 (クロアチア語)。フルヴァツカ・ディスコグラフスカ・ウドルガ。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「Danishcharts.dk – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月18日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Arctic Monkeys – AM」（オランダ語）。Hung Medien。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「アークティック モンキーズ: Am」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2013 年 9 月 16 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Arctic Monkeys – Am」Hung Medien。2013年9月16日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Arctic Monkeys – AM」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2021年11月13日閲覧。
- ^ 「Official IFPI Charts - Top-75 Albums Sales Chart - Εβδομάδα: 39/2013」. IFPI ギリシャ. 2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月1日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2023. 41. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2023 年 10 月 18 日に取得。
- ^ 「GFK Chart-Track Albums: Week 37, 2013」。Chart -Track . IRMA . 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「2013年9月12日までの 週のインディペンデント・アーティスト・アルバムトップ10」。Chart-Track。GfK。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月24日閲覧。
- ^ “「ＡＭ」アークティック・モンキーズ│オリコン芸能人事典 - ORICON STYLE”. 2014 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 13 日に取得。
- ^ ab 「ロス・マス・ベンディドス 2016」（スペイン語）。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「Charts.nz – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月17日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月24日閲覧。
- ^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2013年9月20日閲覧。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月19日閲覧。
- ^ 2013年9月40日「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年12月29日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月18日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2022年11月1日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Arctic Monkeys – AM」。Hung Medien。2013年9月13日閲覧。
- ^ 2013年9月/7502/「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2013年9月15日閲覧。
- ^ 2013年9月/131/「オフィシャル・インディペンデント・アルバム・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年9月15日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2013年12月3日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（トップオルタナティブアルバム）」ビルボード。2014年1月23日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（インディペンデントアルバム）」ビルボード。2013年12月3日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2014年1月23日閲覧。
- ^ 「アークティック・モンキーズのチャート履歴（トップ・テイストメーカー・アルバム）」ビルボード。2014年1月23日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2013」オーストラリアレコード産業協会。2021年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2013」 (オランダ語)。ウルトラトップ。 2014 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 29 日に取得。
- ^ “Rapports Annuels 2013” (フランス語). Ultratop. 2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2013”. dutchcharts.nl (オランダ語)。 2014 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 29 日に取得。
- ^ “Top de l'année Top Albums 2013” (フランス語). SNEP. 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「Árslisti Tónlist.is 2013 - Plötur」（アイスランド語）。トンリスト。 2014 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 26 日に取得。
- ^ “IRMA – ベスト・オブ・アルバム”. IRMA . 2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月13日閲覧。
- ^ レーン、ダン（2014年1月1日）。「2013年公式トップ40ベストセラーアーティストアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ “Alternative Albums: 2013 Year-End Charts”. Billboard . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ 「Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts」. Billboard . 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ “Top Independent Albums: 2013 Year-End Charts”. Billboard . 2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月14日閲覧。
- ^ 「End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014」. ARIA Charts .オーストラリアレコード産業協会. 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2014” (オランダ語). Ultratop. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Rapports Annuels 2014” (フランス語). Ultratop. 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2014” (オランダ語).ダッチチャート.nl。フン・メディアン。 2015 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Top de l'année Top Albums 2014” (フランス語). SNEP. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ 「ロス・マス・ベンディドス 2016」（スペイン語）。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2015 年 2 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「2014年ベストセラーアルバム」Recorded Music NZ . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月2日閲覧。
- ^ “Årslista Album – År 2014” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2020年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月29日閲覧。
- ^ Moss, Liv (2015年1月4日). 「2014年公式ベストセラーアーティストアルバムトップ40」. Official Charts Company . 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ “2014 Billboard 200 Albums – Year end chart”. Billboard . 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ 「オルタナティブ・アルバム：2014年年末チャート」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月16日閲覧。
- ^ “2014 Billboard Top Independent Albums – Year-end chart”. Billboard . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ “2014 Billboard Top Rock Albums – Year-end chart”. Billboard . 2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月4日閲覧。
- ^ 「ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015」オーストラリアレコード産業協会。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月6日閲覧。
- ^ 「Los Más Vendidos 2015 – Mejor posición」（スペイン語）。アンプロフォン。 2016 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 24 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2015”. Official Charts Company . 2017年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
- ^ “2015 Billboard 200 Albums – Year end chart”. Billboard . 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
- ^ “Top Rock Albums – Year-End 2015”. Billboard . 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2016” (オランダ語).フン・メディアン。 2016 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「ロス・マス・ベンディドス 2016」（スペイン語）。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。 2017 年 1 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 18 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2016”. Official Charts Company . 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月31日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2017” (オランダ語).フン・メディアン。 2017 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「OLiS 2017 – TOP 100」（ポーランド語）。ポーランドレコード産業協会。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2017”. Official Charts Company. 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2018” (オランダ語).メガチャート。 2019年1月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「TOP AFP 2018」(PDF) . Associação Fonográfica Portuguesa (ポルトガル語)。オーディオジェスト。2021 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年2 月 4 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2018”. Official Charts Company. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月4日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2019」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2020年2月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 20 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2019”. Official Charts Company. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2020” (オランダ語).ウルトラトップ。 2020年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 18 日に取得。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2020”. Official Charts Company. 2021年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ “ARIA Top 100 Albums for 2021”. Australian Recording Industry Association . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten 2021” (オランダ語).ウルトラトップ。 2022年1月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 5 日に取得。
- ^ “Rapports annuels 2021” (フランス語). Ultratop. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月5日閲覧。
- ^ “Album Top-100 2021” (デンマーク語). Hitlisten. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2021”. dutchcharts.nl (オランダ語)。 2022年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 4 日に取得。
- ^ グリフィス、ジョージ（2022年1月9日）。「2021年のアイルランド公式ビッグアルバム」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月9日閲覧。
- ^ 「Classifica Annuale 2021 (dal 01.01.2021 al 30.12.2021)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2020年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 8 日に取得。
- ^ “Årslista Album, 2021” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月14日閲覧。
- ^ グリフィス、ジョージ (2022年1月4日). 「2021年の公式トップ40最大のアルバム」.オフィシャル・チャート・カンパニー. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月4日閲覧。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 2021”. Billboard . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ “Top Rock Albums – Year-End 2021”. Billboard . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “ARIA Top 100 Albums Chart for 2022”. Australian Recording Industry Association . 2023年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月4日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月2日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2022」（オランダ語）。ウルトラトップ。 2023年1月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Rapports annuels 2022” (フランス語). Ultratop . 2023年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月13日閲覧。
- ^ “Album Top-100 2022”. Hitlisten. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月1日閲覧。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2022”. dutchcharts.nl (オランダ語)。 2023年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「トップ・オブ・ザ・ミュージック 2022: Un anno di musica italiana」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2023年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ “2022 metų klausomiausi (Top 100)” (リトアニア語). AGATA . 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月28日閲覧。
- ^ “Årslista Album, 2022” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月15日閲覧。
- ^ “End of Year Album Chart Top 100 – 2022”. Official Charts Company . 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月4日閲覧。
- ^ “Billboard 200 Albums – Year-End 2022”. Billboard . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月3日閲覧。
- ^ 「インディペンデントアルバム - 2022年末」。ビルボード。 2023年11月27日閲覧。
- ^ “Top Rock Albums – Year-End 2022”. Billboard . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月3日閲覧。
- ^ 「ARIA Top 100 Albums Chart for 2023」オーストラリアレコード産業協会。 2024年1月12日閲覧。
- ^ “Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2019年11月8日. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2023」（オランダ語）。ウルトラトップ。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2023」（フランス語）Ultratop 。 2024年1月7日閲覧。
- ^ “アルバム トップ100 2023”.ヒットリッスン。2024 年1 月 13 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2023”. dutchcharts.nl (オランダ語) 。2024 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「アルバム トップ 100 - digitalális és fizikai ertékesítés alapján - 2023」（ハンガリー語）。マハズ。 2024 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「Classifica Annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023)」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ “2023年のベストセラーアルバム”. Recorded Music NZ . 2023年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月22日閲覧。
- ^ 「Top 100 | OLiS – albumy | 2023」（PDF）（ポーランド語）。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。 2024年2月16日閲覧。
- ^ “Årslista アルバム、2023”.スヴェリゲトプリスタン。2024 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「年末アルバムチャート – 2023」。オフィシャルチャートカンパニー。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム-2023年末」ビルボード。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「インディペンデントアルバム – 2023年末」。ビルボード。 2023年11月27日閲覧。
- ^ 「トップロックアルバム - 2023年末」。ビルボード。 2023年11月23日閲覧。
- ^ “2019 ARIA End of Decade Albums Chart”. 2020年1月. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月17日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「この10年間のUK公式トップ100最大のアルバム」. Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ “Official Top 100 biggest seller Vinyl Albums of the decade”. Official Charts Company . 2019年12月14日. 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ “Decade-End Chart 2010's: Top Rock Albums”. Billboard . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2016アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。 2014年1月25日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2014”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 25 日に取得。
- ^ 「デンマークのアルバム認証 - アークティック・モンキーズ - AM」。IFPIデンマーク。 2023年9月8日閲覧。
- ^ 「フランスのアルバム認定 – アークティック モンキーズ – AM」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2023 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Platinum」。アイルランド録音音楽協会。 2014年2月3日閲覧。
- ^ 「イタリアのアルバム認定 – アークティック モンキーズ – AM」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年5 月 6 日に取得。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2021 年11 月 30 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Arctic Monkeys」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「AM」と入力します。
- ^ 「オランダのアルバム認定 – アークティック モンキーズ – AM」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2023 年6 月 13 日に取得。 「アーティスト名」ボックスに AMと入力します。 「Alle jaargangen」というドロップダウン メニューで2023 を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - アークティック・モンキーズ - AM」。Recorded Music NZ 。2023年11月20日閲覧。
- ^ 「ノルウェーのアルバム認証 - アークティック・モンキーズ - AM」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。
- ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。 2016 年 1 月 13 日。2016 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Top AFP – Semana 37 de 2013」（ポルトガル語） Artistas-espectaculos.com。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - アークティック・モンキーズ - AM」。英国レコード産業協会。 2023年8月19日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - アークティック・モンキーズ - AM」。アメリカレコード協会。2024年6月18日。
- ^ 「...の近日発売予定のレコード『AM』を予約注文してください」Domino Australia . Facebook. 2013年7月25日。2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ “Domino France | Albums”. Domino . 2013年6月21日. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ “Domino Deutschland | Albums”. Domino . 2013年6月21日. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ “Domino | Albums | 'AM'”. Domino . 2013年6月21日. 2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
- ^ “AM (Mini Gatefold Pack) – Arctic Monkeys za 45,49 zł” (ポーランド語). Empik . 2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月1日閲覧。
- ^ “Domino USA | Albums | 'AM'”. Domino . 2013年6月21日. 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのAM (リリースリスト)