第83回アカデミー賞

第83回アカデミー賞
公式ポスター
日付	2011年2月27日
サイト	コダックシアター ハリウッド、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
主催	ジェームズ・フランコ アン・ハサウェイ[1]
プレショー司会者	ティム・ガン マリア ・メヌーノス ロビン・ロバーツ クリスタ ・スミス[2]
制作：	ブルース・コーエン ドン・ミッシャー[3]
監督	ドン・ミッシャー[3]
ハイライト
最優秀作品賞	英国王のスピーチ
最多受賞	インセプションと英国王のスピーチ（4）
最多ノミネート	英国王のスピーチ(12)
アメリカのテレビ
ネットワーク	ABC
間隔	3時間16分[4]
評価	3,790万 21.2% (ニールセン評価) [5]
←  82位 アカデミー賞 84位 →

第83回アカデミー賞授賞式は、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）が主催し、 2010年に米国で最も優れた映画を表彰するもので、2011年2月27日午後5時30分（米国東部標準時午後8時30分）からロサンゼルスのハリウッドにあるコダックシアターで開催された。式典では、アカデミー賞（一般にオスカーと呼ばれる）が24の競争部門で授与された。式典は米国でABCによって放映され、ブルース・コーエンとドン・ミッシャーがプロデューサーを務め、ミッシャーが監督も務めた。^{[6] [7]}俳優のジェームズ・フランコとアン・ハサウェイが共同司会を務め、それぞれにとって初めてのこととなった。^[8]

関連イベントとして、アカデミー賞は2010年11月13日にハリウッド・アンド・ハイランド・センターのグランド・ボールルームで第2回ガバナーズ賞授賞式を開催した。 ^{[9] 2011年2月12日、}カリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーウィルシャーホテルで行われた式典で、アカデミー技術賞が司会者のマリサ・トメイによって授与された。^[10]

『英国王のスピーチ』は最優秀作品賞を含む4部門で受賞した。 ^{[11] [12] [13]}その他の受賞作品には、 『インセプション』が4部門、 『ソーシャル・ネットワーク』が3部門、『アリス・イン・ワンダーランド』、『ザ・ファイター』、『トイ・ストーリー3』が2部門、『ブラック・スワン』、『ゴッド・オブ・ラブ』、 『イン・ア・ベター・ワールド』 、 『インサイド・ジョブ』、『ロスト・シング』、 『ストレンジャーズ・ノー・モア』、『ウルフマン』が各1部門がある。このテレビ放送は米国で約3,800万人の視聴者を獲得した。

第83回アカデミー賞のノミネート作品は、2011年1月25日午前5時38分（太平洋標準時）、カリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン劇場で、アカデミー会長トム・シェラックと女優モニークによって発表された。^[14] 『英国王のスピーチ』が12作品でノミネートのトップとなり、 『トゥルー・グリット』が10作品で続いた。^{[15] [16]}

受賞者は2011年2月27日の授賞式で発表された。^[17] 『トイ・ストーリー3』は最優秀作品賞にノミネートされた3作目のアニメ映画となった。^{[18] [19]} 『トゥルー・グリット』は2002年の『ギャング・オブ・ニューヨーク』に続いて10部門でノミネートされた2作目の映画となった。^[20] 『127時間』で最優秀男優賞にノミネートされたことで、司会のジェームズ・フランコは、1987年の第59回授賞式で共同司会者を務め、最優秀脚本賞にノミネートされたポール・ホーガン以来、同年にノミネートされながら授賞式の司会を務めた初の人物となった。^{[21] [22]彼はまた、1973年の}第45回授賞式のマイケル・ケイン以来、この栄誉を達成した初の俳優ノミネート者となった。 ^[23]クリスチャン・ベールとメリッサ・レオがそれぞれ助演男優賞と助演女優賞を受賞したことで、 『ザ・ファイター』は1986年の『ハンナとその姉妹』以来初めて助演男優賞と助演女優賞の両部門を受賞した映画となった。^[24]

受賞者^{[25]は最初に}太字で強調表示され、二重の短剣（‡）で示されています。

アカデミーは2010年11月13日に第2回ガバナー賞授賞式を開催し、以下の賞が授与されました。^{[26] [27] [28]}

• ケビン・ブラウンロー— 映画のパレードを賢明かつ熱心に記録した功績に対して。
• ジャン＝リュック・ゴダール— 情熱のために。対決のために。新しいタイプの映画のために。
• イーライ・ウォラック— 生涯忘れられないスクリーンのキャラクターたちのために。

• フランシス・フォード・コッポラ

以下の人々が賞を授与したり、ミュージカルを披露したりした。^{[29] [30]}

2010年6月、AMPASは、オスカー受賞プロデューサーのブルース・コーエンとベテランテレビプロデューサーのドン・ミッシャーを雇い、放送の制作を監督させた。^[32]「ブルースとドンが第83回アカデミー賞の放送の制作と監督の依頼を受け入れてくれたことに、心から感激しています」とアカデミー会長のトム・シェラックは述べた。「アカデミーの初開催となったガバナーズ賞の制作における彼らの仕事は並外れたものであり、彼らがその創造的なビジョンと並外れた才能で、最も記憶に残るオスカーショーを制作/監督してくれると確信しています。」^[33]アレック・ボールドウィンとスティーブ・マーティンが司会を務めた前回の授賞式は5年間で最高の視聴率を記録したが、彼らの年齢を合わせると116歳であり、プロデューサーはより若い世代に焦点を当てたいと考えていた。^[34]非公式の第一候補はジャスティン・ティンバーレイクだったが、少なくとも1年は早すぎると感じて辞退した。^[34]

コーエンとミシャーは、授賞式に若い顔ぶれを選んだため、2011年の授賞式の共同司会者として俳優のジェームズ・フランコと女優のアン・ハサウェイを雇った。 ^{[34] [35]}「ジェームズ・フランコとアン・ハサウェイは、新鮮で刺激的で多才な次世代ハリウッドアイコンの体現者です。2月27日に彼らの素晴らしい才能を披露し、世界を楽しませるオスカー放送を作りたいと思っています」と、授賞式の司会者としての選出についてコーエンとミシャーは述べた。「ジェームズとアンが私たちの素晴らしいクリエイティブチームと力を合わせてまさにそれを実現してくれることを、私たちは心から嬉しく思っています」。^{[36]フランコとハサウェイは、コメディアンのジェリー}・ルイスと女優のセレステ・ホルムが1957年の第29回授賞式を司会して以来、授賞式の共同司会を務める初の男女コンビとなった。 ^{[22] [37]}ハサウェイは28歳で、オスカー授賞式の司会を務めた最年少の人物でもあった。^[38]

さらに、AMPASは今年の授賞式が「史上最もインタラクティブな授賞式」だったと発表した。アカ​​デミーは公式ウェブサイトoscar.comを刷新し、全ノミネート者と受賞者のリスト、AMPASとアカデミー賞放送局ABCが制作した映画の予告編や独占ビデオコンテンツを掲載した。^[39]また、アカデミーのTwitterとFacebookのページを通じて、人々は式典に出席する俳優や有名人に答えてほしい質問を投稿することができる。オスカーのプレショーの共同司会者4人のうちの1人が、ノミネート者と出席者の両方に選ばれた質問を投げかける。^[39] 4.99ドルの料金で、ユーザーはレッドカーペットから授賞式、そして放送後のガバナーズ・ボールまで、24のビデオストリームにオンラインでアクセスできた。カメラのいくつかは視聴者が操作できる360度ビューを使用していた。^[40]

式典の制作には他にも数人が参加した。若手脚本家として、フランスはジャド・アパトーに相談し、アパトーはジョーダン・ルービンを推薦し、ルービンはミーガン・アムラムを起用した。^[34] ウィリアム・ロスは式典の音楽監督兼指揮者を務めた。^[41]プロダクションデザイナーのスティーブ・バスは式典のために新しい舞台デザインを制作した。^[42] エンターテインメント・ウィークリーのコラムニストでテレビタレントのデイブ・カーガーがレッドカーペットに入るゲストを出迎えた。^[43]デザイナーのマーク・フリードランドは各部門の受賞者を知らせる新しい封筒をデザインした。封筒は光沢のある虹色のメタリックゴールドの紙で作られ、裏地にはサテンの金箔で刻印されたオスカー像が描かれた赤いラッカー塗装が施されていた。^{[44] [45]}式典の準備期間中、テレビタレントのクリス・ハリソンが毎週の舞台裏ビデオブログ「Road to the Oscars」を司会した。^{[46] [34]}式典の最後にPS22コーラスの児童合唱団が『オズの魔法使い』より「虹の彼方に」を披露した。 ^[47]

ルービンによると、ハサウェイは準備期間の1ヶ月間、非常に熱心に取り組んでいた。^[34]一方、フランコは映画の撮影に忙しく、授業も行い、修士号と博士号も取得していた。^[34]撮影が始まると、ハサウェイは集中して決意を固めていたが、フランコはもっとのんびりしていたため、軋轢が生じてしまった。 [ ³⁴ ]撮影終了の数週間前、フランコはアパトーのもとに戻り、アパトーは4人の脚本家を新たに雇った。これに対し、ハサウェイはリズ・フェルドマンを起用した。^[34]これにより、土壇場で慌ただしい展開となった。アムラムによると、「番組に採用された脚本の多くは、数日前に書かれたものだった」という。^{[34]フランコは番組終了後すぐに出発し、}イェール大学で中世写本に関する朝のセミナーに出席するために飛行機に乗った。^[48]

2年連続で、主要ノミネート作品には、アメリカとカナダの興行収入で少なくとも1本の大ヒット作が含まれていた。しかし、ノミネート発表前に1億ドル以上の興行収入を上げていたのは、ノミネート作品のうち3本のみで、前年は5本だった。 ^[49]アカデミー賞発表時点で、最優秀作品賞ノミネート作品10作品の総興行収入は12億ドルで、2009年に次いで史上2番目に高かった。平均興行収入は1億1930万ドルだった。^[50]

作品賞ノミネート作品10本のうち2本は、ノミネート期間中に興行収入トップ10に入った作品だった。1月25日のノミネート発表時点では、『トイ・ストーリー3』が作品賞ノミネート作品の中で最も興行収入が高く、国内興行収入は4億1490万ドルだった。^[51]ノミネートされた興行収入トップ10作品の中で他にヒットしたのは『インセプション』のみで、2億9250万ドルを稼いだ。残りの8本のノミネート作品の中では、『トゥルー・グリット』が1億3790万ドルで次に興行収入が高く、以下『ソーシャル・ネットワーク』 (9540万ドル)、 『ブラック・スワン』 (8320万ドル)、『ザ・ファイター』 (7260万ドル)、『英国王のスピーチ』 (5730万ドル)、『キッズ・オールライト』 (2080万ドル)、『127時間』 (1120万ドル)、最後に『ウィンターズ・ボーン』 (620万ドル)が続いた。^[51]

今年の興行収入上位50本の映画のうち、15本の映画が55のノミネートを受けた。監督、主演、脚本、作品賞または長編アニメ映画賞にノミネートされたのは、『トイ・ストーリー3』（1位）、 『インセプション』 （ 5位）、『ヒックとドラゴン』 （9位）、『トゥルー・グリット』（17位）、『ソーシャル・ネットワーク』（29位）、 『ザ・タウン』（32位）、 『ブラック・スワン』（38位）、 『ザ・ファイター』（45位）のみだった。^[52]ノミネートされたその他の興行収入上位50本のヒット作は、『アリス・イン・ワンダーランド』（2位）、『アイアンマン2』（3位）、『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part1』（6位）、『塔の上のラプンツェル』（10位）、『トロン：レガシー』（12位）、『ソルト』（21位）、『アンストッパブル』（39位）だった。^[52]

このショーはほとんどのメディアから否定的な評価を受けた。ライターのブルース・ヴィランチによると、観客は冒頭の短編映画を楽しんだが、フランコとハサウェイがステージに上がると一変した。ルービンによると、フランコが携帯電話で観客を撮影している間、ハサウェイは「彼らのステージへの登場を喜んでいた」という。 [ ^{34 ]}ザ・リンガーのマーラ・ラインスタインは、失敗の瞬間は一度もなかったが、放送は「千枚の紙で切られた死」だったと述べた。^[34]

映画評論家のロジャー・エバートは「多くの価値のあるノミネート作品があったにもかかわらず、オスカーキャストはひどく退屈で、遅く、機知に富んでおり、ジェームズ・フランコとアン・ハサウェイという釣り合いの取れていない人たちが司会を務めていた。彼女は他のパートナーの魅力的な引き立て役になったかもしれないが、フランコは目が点になった鹿のような態度で、台詞をロボットのように読んでいた」と述べた。彼はその夜の受賞者を賞賛したが、その評論は「デッド・イン・ザ・ウォーター」という言葉で締めくくった。^[53]作家のデイビッド・ワイルドはこれを「クールなロック好きのマリファナ常習少年と愛らしい演劇キャンプのチアリーダーとの世界で最も居心地の悪いブラインドデート」と呼んだ。^[34]

ハリウッド・レポーター紙のテレビ評論家ティム・グッドマンは「史上最悪のアカデミー賞授賞式の一つとして記録されるかもしれないが、2人の俳優に司会をさせるという、まずくて危険なアイデアが、映画界にとって最大の夜に、見ていてとても見られない形で演じられた」とコメントした。また、「今回のアカデミー賞授賞式は、容赦なく、しかし無気力に長引く退屈な祭典だった」とも付け加えた。^[54]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のゲイル・ペニントンは、授賞式は「サタデー・ナイト・ライブのひどい夜のようだった 。ぎこちなく、遅く、特に面白くなかった」と書いた。司会者について、彼女はハサウェイは「少なくとも努力した」とジョークを飛ばしたが、「フランコは半分寝ているようだった、あるいはハイになっていたかもしれない」と述べた。^[55]

一部のメディアは放送をより好意的に受け止めた。エンターテインメント・ウィークリーのテレビ評論家ケン・タッカーは番組について「面白く、落ち着いていて、リラックスしていて、スマートで、アン・ハサウェイとジェームズ・フランコはオスカーの司会者として素晴らしい仕事をした。彼らの敬意とくつろぎの組み合わせは、その夜にふさわしい雰囲気を醸し出し、計画されたものとアドリブの両方で素晴らしい瞬間が十分にあった、嬉しい驚きのある演出だった」と述べた。式典の全体的な側面については、「全体的に、楽しくてテンポの速い夜だった」と結論付けた。^[56]

ロサンゼルス・タイムズのメアリー・マクナマラは、「2人は『まず害を与えない』という指示に従っているようだった。まるで、ジミー・ファロンがエミー賞で得たほどの成果はあげられないとわかっていながら、今年のゴールデングローブ賞の後のリッキー・ジャーヴェイスのように朝の番組のネタになることは避けようと決意しているかのようだった。その結果、いくつかのダラダラした部分と高音を伴ったショーが続き、まさにそれがまさにその通りだった。非常に長くて派手な授賞式だった」と評した。さらに、「全体的に、その夜は妙に事務的な感じで、受賞者の容赦ない予測可能性と、演技受賞者の誰一人として『お礼』がどれだけ長くても無視されなかったという事実によって悪化した、気が遠くなるような平凡さがあった」と評した。^[57]

ABCで放送されたアメリカでの放送は、放送期間中に平均3790万人の視聴者を集めたが、これは前年の授賞式より9%の減少であった。^{[58] [59]}推定7130万人の視聴者が授賞式の全体または一部を視聴した。^{[60]この番組は、過去2回の授賞式と比較して}ニールセンの視聴率も低下し、33%以上の世帯が視聴した。^[5]さらに、この番組は18〜49歳の視聴者層で30%以上の視聴率11.8%を獲得したが、これは昨年の視聴者層より12%の減少であった。^[61]

イン・メモリアム・トリビュートでは、セリーヌ・ディオンがチャーリー・チャップリンの曲「スマイル」を歌い、以下の個人に敬意を表した。^[62]

モンタージュの最後に、ハル・ベリーはホーンに特別な敬意を表し、映画『ストーミー・ウェザー』の主題歌を歌う彼女の映像クリップを紹介した。^[63]

• 第17回全米映画俳優組合賞
• 第31回ゴールデンラズベリー賞
• 第31回ブリット・アワード
• 第53回グラミー賞
• 第63回プライムタイム・エミー賞
• 第64回英国アカデミー賞
• 第35回ローレンス・オリヴィエ賞
• 第65回トニー賞
• 第68回ゴールデングローブ賞
• 第83回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト

公式サイト

• アカデミー賞公式サイト 2009年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
• 映画芸術科学アカデミー公式ウェブサイト 2009年1月22日アーカイブ、Wayback Machineにて
• オスカーのチャンネルは、 YouTube のWayback Machineで 2018 年 10 月 2 日にアーカイブされました (映画芸術科学アカデミーが運営)

ニュースリソース

• アカデミー賞 2011 2018年9月15日アーカイブ、Wayback Machine BBC
• アカデミー賞報道 2011年6月28日アーカイブ、Wayback Machine CNN
• アカデミー賞 2011ガーディアン

分析

• 2010年アカデミー賞受賞者と歴史 2015年4月19日アーカイブ、Wayback Machine Filmsite
• アカデミー賞、米国: 2011 2010年4月7日アーカイブ、Wayback Machineインターネット映画データベース

その他のリソース

• IMDbの第 83 回アカデミー賞