第65回トニー賞

第65回トニー賞
日付	2011年6月12日[1]
位置	ビーコン劇場[1] [2] [3]
主催	ニール・パトリック・ハリス[4]
最多受賞	モルモン書(9)
最多ノミネート	モルモン書(14)
Webサイト	tonyawards.com
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	CBS
視聴者数	690万人[5]
制作：	ニール・パトリック・ハリス リッキー・カーシュナー グレン ・ワイス
監督	グレン・ワイス
←  64番目 · トニー賞 ·  66位 →

第65回トニー賞は、 2010年から2011年シーズンのブロードウェイ作品の功績を称えるため、2011年6月12日に開催された。授賞式はビーコン劇場で開催され、ラジオシティミュージックホールで14年間開催されてきた伝統に終止符が打たれた。^[1]授賞式はCBSで生中継され^{[1] [2] 、}ニール・パトリック・ハリスが司会を務めた。^{[4] [6]}ノミネートは2011年5月3日に発表された。^{[7] [8]}

この授賞式は批評家から非常に好意的な評価を受け、多くの人が前年に比べて大幅に改善されたと指摘した。多くの批評家が司会者のニール・パトリック・ハリスがこの授賞式の成功の要因であるとし、ある批評家は彼を「アメリカの次なる偉大な授賞式司会者」と呼んだ。^[9]

ニール・パトリック・ハリスは、コメディー的でエッジの効いたナンバー「ブロードウェイはもうゲイだけのものではない」でショーを開幕した。^[10]この曲は、デイヴィッド・ジャヴァーバウムとアダム・シュレシンジャーによって書かれた。^[11]ハリスとヒュー・ジャックマンは、ライバル関係にある授賞式司会者として、別のコメディーナンバー「Anything You Can Do (I Can Do Better)」の改訂版を披露した。これは、ハリスが司会を務めるのは2009年以来2回目であり、2012年と2013年にも再び司会を務めた。

大ヒットミュージカル『ブック・オブ・モルモン』は、トニー賞14部門にノミネートされ、最優秀ミュージカル作品賞、最優秀オリジナル楽曲賞、最優秀ミュージカル脚本賞を含む9部門で受賞しました。ミュージカル『スコッツボロ・ボーイズ』は12部門にノミネートされましたが、受賞はありませんでした。

2011年4月28日までに2010-11年のブロードウェイシーズン中に開幕したショーが対象となった。^[1]「ミュージカル主演女優賞」のカテゴリーには4人のノミネート者しかいない。トニー賞の規定によると、「ミュージカル主演女優賞のカテゴリーにノミネートできる女優は6人だけなので、そのうち4人の俳優だけがノミネートされる」とされている。^[12]

CBSテレビ放送に加え、式典はタイムズスクエアで同時生中継され、トニー賞のレッドカーペットやクリエイティブ・アーツ賞を含むトニー賞の完全なショーが含まれていた。^[13]

クリエイティブアート賞の授賞式はローラ・ベナンティとケイティ・フィネランが司会を務め、ネットワークで他の賞やエンターテイメントが放送される前に授与された。^[14]この式典では、最優秀オリジナル楽曲賞、振付賞、最優秀オーケストレーション賞などが授与された。^[15]

式典の発表者には以下の人々が含まれた。^{[16] [17]}

ニール・パトリック・ハリスは衣装を着たダンサーや歌手とともに、コメディアンでエッジの効いたナンバーでショーの幕を開け、「今シーズンの詐欺師、モルモン教徒、修道女がいるブロードウェイは『もはやゲイだけのものではない』と主張する」^[18] 。この曲は、デイヴィッド・ジャヴァーバウムとアダム・シュレシンジャーによって書かれた。^[19] ハリスとヒュー・ジャックマンは、ライバル関係にある授賞式の司会者として、別のコメディナンバーを披露した。ノミネートされたミュージカルからのパフォーマンスは、ノーバート・レオ・バツとアーロン・トヴェイトが出演する『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』、パティーナ・ミラーが出演する『シスター・アクト』、アンドリュー・ランネルズが出演する『ブック・オブ・モルモン』 、ジョシュア・ヘンリーが出演する『スコッツボロ・ボーイズ』 、サットン・フォスターが出演する『エニシング・ゴーズ』、ダニエル・ラドクリフとジョン・ラロケットが出演する『努力せずにビジネスに成功する方法』などがある。その他のミュージカルナンバーは『メンフィス』、『スパイダーマン：ターン・オフ・ザ・ダーク』、『プリシラ：砂漠の女王』などから演奏された。^[20]

ハリスは番組のラップ風の要約で放送を締めくくった。^[21]このラップが注目されたのは、リン＝マニュエル・ミランダとトーマス・ケイルが番組中に歌詞を書いたためである。舞台裏で80分かけてミランダとケイルは歌詞を全て書き上げ、ハリスはテレプロンプターの助けを借りてリハーサルなしでラップを覚えて披露した。^[22]

トニー賞運営委員会は、式典に先立ち、特別非競争賞を発表した。演劇における生涯功労賞は、アソル・フガードとザ・シュバート・オーガニゼーション会長のフィリップ・J・スミスに贈られる。イザベル・スティーブンソン賞は、 V-Day創設者のイヴ・エンスラーに贈られる。演劇における優秀賞は、動物調教師のウィリアム・ベルローニ、ザ・ドラマ・ブック・ショップ（マンハッタン西40丁目）とシャロン・ジェンセン、アライアンス・フォー・インクルージョン・イン・ジ・アーツに贈られる。^[23]特別トニー賞は、ハンドスプリング・パペット・カンパニーに贈られ、「（3人の俳優兼人形遣いが操る）生き生きとした馬を作った」。地域劇場トニー賞は、ルッキンググラス・シアター・カンパニー（イリノイ州シカゴ）に贈られる。^[8]

出典：トニー賞^[8]

『ブック・オブ・モルモン』は14部門でノミネートされ、これは全作品中最多で、最優秀ミュージカル作品を含む9部門で受賞した。 『スコッツボロ・ボーイズ』は12部門でノミネートされたが、受賞はなかった。 ^{[24] 『エニシング}・ゴーズ』のリバイバル作品は 最優秀リバイバル作品を含む3部門で受賞した。『戦火の馬』は最優秀演劇作品を含む5部門で受賞した。 『ノーマル・ハート』は最優秀リバイバル作品を含む3部門で受賞した。数名の演出家兼振付師がダブルノミネートされ、ロブ・アシュフォード、キャスリーン・マーシャル、ケイシー・ニコロー、スーザン・ストローマンが最優秀監督と最優秀振付師の両方でノミネートされた^{。 [25]}マーシャル（振付）とニコロー（トレイ・パーカーとの共演で最優秀ミュージカル演出）が受賞した。 ^[24] 『ヴェニスの商人』のリバイバル作品は最多の7部門でノミネートされたが受賞はなく、続いて『エルサレム』が6部門でノミネートされ、マーク・ライランスの演技で最優秀男優賞1部門で受賞した。 ^[24]

受賞者は最初にリストされ、太字で強調表示されます。

以下の 21 作品が複数ノミネートされました (ノミネートの数は左に表示されています)。

• 14:モルモン書
• 12:スコッツボロ・ボーイズ
• 9:何でもあり
• 8:努力せずにビジネスで成功する方法
• 7:ヴェニスの商人
• 6:エルサレムと帽子をかぶった野郎
• 5:ノーマル・ハート、シスター・アクト、戦火の馬
• 4:キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン
• 3:バグダッド動物園のベンガルトラ、真面目であることの大切さ、神経衰弱寸前の女性たち
• 2:アルカディア、ブラッディ・ブラッディ・アンドリュー・ジャクソン、ボーン・イエスタデイ、ブリーフ・エンカウンター、グッド・ピープル、ラ・ベート、プリシラ、砂漠の女王

以下の 4 つの作品が複数の賞を受賞しました (番号は左に表示されています)。

• 9:モルモン書
• 5:戦火の馬
• 3:エニシングゴーズとノーマルハート

• ドラマデスクアワード
• 2011年ローレンス・オリヴィエ賞–ウエストエンドの演劇作品に対する同等の賞
• オビー賞
• ニューヨーク演劇評論家協会
• シアターワールド賞
• ルシール・ローテル賞

• トニー賞公式サイト
• ビーコン シアター - 公式 Web サイト - ニューヨーク市