| カナダ第43議会 | |||
|---|---|---|---|
| 少数派議会 | |||
| 2019年12月5日~2021年8月15日 | |||
| 議会指導者 | |||
| 首相 | ジャスティン・トルドー上院議員 2015年11月4日 – 現在 | ||
| キャビネット | 第29回カナダ省 | ||
野党党首 | アンドリュー・シェアー議員 2017年5月27日 – 2020年8月24日 | ||
| エリン・オトゥール議員 2020年8月24日~2021年8月15日 | |||
| 党員集会 | |||
| 政府 | 自由党 | ||
| 反対 | 保守党 | ||
| 認識された | ブロック・ケベコワ | ||
| 新民主党 | |||
| 独立上院議員グループ* | |||
| カナダ上院議員グループ* | |||
| 進歩派上院議員グループ* | |||
| 認識されない | 緑の党 | ||
| * 上院のみ。 | |||
| 下院 | |||
下院の座席配置 | |||
下院議長 | 殿様。アンソニー・ロタ 2019年12月5日 – 2023年9月27日 | ||
| 政府 下院議長 | 殿様。パブロ・ロドリゲス 2019年11月20日 – 2021年10月26日 | ||
| 野党 院内総務 | キャンディス・バーゲン議員 2016年9月15日 – 2020年9月2日 | ||
| ジェラール・デルテル 2020年9月2日 – 2022年2月7日 | |||
| メンバー | 338議席 議員一覧 | ||
| 上院 | |||
上院の座席配置 | |||
上院議長 | ジョージ・フューリー上院議員 2015年12月3日 – 2023年5月12日 | ||
| 政府 上院議員 | マーク・ゴールド名誉教授 2020年1月24日~現在 | ||
| 野党 上院議員リーダー | 殿様。ドン・プレット 2019年11月5日 – 現在 | ||
| 上院議員 | 上院議員の議席数 105 上院議員一覧 | ||
| ソブリン | |||
| 君主 | エリザベス2世 1952年2月6日 – 2022年9月8日 | ||
| 総督 | ジュリー・ペイエット閣下 2017年10月2日 – 2021年1月23日 | ||
| リチャード・ワグナー閣下、 カナダ行政長官に就任 2021年1月23日~2021年7月26日 | |||
| メアリー・サイモン閣下 2021年7月26日 –現在 | |||
| セッション | |||
| 第1回セッション 2019年12月5日~2020年8月18日 | |||
| 第2回 2020年9月23日~2021年8月15日 | |||
| |||
カナダ第43議会は2019年12月5日から2021年8月15日まで会期を迎え、下院であるカナダ庶民院の議員は2019年10月21日に行われた2019年連邦選挙の結果によって決定された。議会は2019年12月5日に正式に再開され、新議長のアンソニー・ロタが選出され、翌日には国王演説が行われた。2021年8月15日、ジャスティン・トルドー首相はメアリー・サイモン総督に 議会を解散して選挙令状を発行するよう助言し、 2021年連邦選挙に向けた5週間の選挙運動期間が始まった。
タイムライン
2019
- 2019年10月21日:第43回カナダ連邦選挙で、与党の自由党は過半数を失ったものの、下院で最多の議席を獲得した。
- 2019年10月23日:自由党は、いかなる「正式または非公式」な他党との連立政権も否定した。 [1]
- 2019年10月29日:現首相ジャスティン ・トルドーはジュリー・ペイエット総督 と会談し、政府樹立の意向を正式に確認した。[2]
- 2019年10月30日:緑の党の党首エリザベス・メイ(サーニッチ・ガルフ諸島選出議員)は、下院議長に立候補する意向を発表した。このポストに立候補すると、党首の地位を退くことになる。[3]
- 2019年11月3日:自由党は、トルドー首相が11月11日の週に野党指導者らと会談し、共通点があるかどうかを確認すると発表した。[4]
- 2019年11月4日:エリザベス・メイは即時辞任し、緑の党の党首に就任せず、議長選への出馬を断念した。メイは国会議員として留任し、後任が選出されるまで緑の党の副党首であるジョアン・ロバーツを暫定党首に任命すると発表した。[5] [6]
- 2019年11月6日:保守党議員団は、アンドリュー・シェアを党首から解任する権限を与える連邦法の条項の使用に反対票を投じた。 [7]
- 2019年11月18日:マキシム・ベルニエは、人民党の党首として留任し、第44回カナダ選挙で再選するか、補欠選挙があればそれ以前に立候補すると発表した。[8]
- 2019年11月20日:新内閣が宣誓し、ジュリー・ペイエット総督 が初めて監督した。[1]
- 2019年12月5日:第43回議会が召集された。アンソニー・ロタが新しい下院議長に選出され、国王演説が読み上げられた。[9]
- 2019年12月12日:アンドリュー・シェアはカナダ保守党の党首を辞任するが、レジーナ=クアペル選挙区の国会議員としては留任する意向を発表した。[10]
2020
- 2020年6月6日:キッチナー・サウス-ヘスペラー選出の国会議員マルワン・タバラ氏は、暴行、住居侵入、犯罪的嫌がらせの罪で起訴された後、自由党議員団を辞任した。 [11] [12]
- 2020年8月17日:自由党の ビル・モルノー財務大臣は、 WEスキャンダルをめぐる論争のさなか、閣僚およびトロント・センター選挙区の議員を辞任した。彼はOECDの事務総長に立候補する予定だった。[13]
- 2020年8月18日:トルドー首相は9月23日まで議会を閉会した。[14] [15]
- 2020年8月23日~24日:保守党はアンドリュー・シェアーの後任を決める党首選挙を実施した。当初の日程は6月27日だったが、コロナウイルスのパンデミックにより延期された。[16] ダーラム選出の国会議員エリン・オトゥールが新保守党党首に選出された。[17]
- 2020年9月1日:自由党の マイケル・レヴィット議員がヨーク・センター選挙区の国会議員を辞任し、カナダ・ホロコースト研究サイモン・ヴィーゼンタール友の会センターの理事長兼最高経営責任者に就任したため、同選挙区で補欠選挙が必要となった。 [18]
- 2020 年 9 月 23 日: 議会が再開。国王演説。
- 2020年10月3日:アナミー・ポールが2020年緑の党 党首選挙で勝利し、エリザベス・メイの後任となる。[6] [19]
- 2020年10月26日:トロント・センター選挙区とヨーク・センター選挙区で補欠選挙が行われ、それぞれ自由党候補のマーシー・イエン氏とヤアラ・サックス氏が当選した。 [20]
- 2020年11月9日:ドンバレー東部選出のヤスミン・ラタンシ議員は、CBCニュースの調査で縁故主義に関する議会規則に違反していたことが明らかになった後、自由党議員団を辞任した。 [21]
2021
- 2021年1月12日:ミシサガ-マルトン選出の国会議員ナブディープ・ベインズ革新・科学・産業大臣が内閣を辞任した。[22]より大規模な内閣改造が行われた。[23] [24]
- 2021年1月20日:ヘイスティングス=レノックス・アンド・アディントン選出議員デレク・スローン氏は、白人至上主義者のポール・フロム氏から寄付を受け取ったため、保守党議員団から除名された。[25] [26]
- 2021年1月21日:総督ジュリー・ ペイエットと秘書のアスンタ・ディ・ロレンツォが、調査により有害な職場環境を統括していたことが明らかになった後、辞任した。[27]
- 2021年1月25日:ブランプトン・センター選出のラメシュ・サンガ議員は、複数の他の自由党議員がカリスターン運動を支持しているという主張を広めたため、自由党議員団から除名された。[28] [29]
- 2021年5月11日:ハルディマンド=ノーフォーク選挙区の保守党議員 ダイアン・フィンリーが国会議員を辞任し、空席が生じた。補欠選挙が行われる予定であった。[30]
- 2021年6月10日:フレデリクトンを代表する緑の党議員ジェニカ・アトウィンが離党し、自由党に入党した。[31]
- 2021年6月21日:トルドー政権は、カナダ下院にPHACによる邱香果氏とその夫の解任に関する文書を提供するよう命じたアンソニー・ロタ下院議長をカナダ連邦裁判所に訴えた。[32]
- 2021年8月15日:メアリー・サイモン総督は (トルドー首相の要請により)第43議会を解散し、選挙日を2021年9月20日に設定。
議事録
最初のセッション
第43回議会の最初の会期は2019年12月5日に開会され、ジュリー・ペイエット総督による国王演説が行われた。いくつかの法案が提出されたものの、議題はCOVID-19パンデミックによって後回しにされた。2020年3月13日に議会が5週間の閉会を実施する前に、カナダ・米国・メキシコ協定実施法は上院での3回の審議と国王の裁可を1日で受け、閉会前に採択された唯一の非歳出法案となった。 [33] [34]
しかし、議会は2020年3月24日に1日だけ再開会し、全会一致でCOVID-19緊急対応法案(法案C-13)を提出、採択した。法案には、2019年の課税年度のGST/HST控除を2倍にし、2020年5月のカナダ児童手当に300ドルを追加し、カナダ学生ローンの返済を(6か月間)一時停止し、5億ドルを直ちに州に移転し、特許法を改正して政府が公衆衛生上の緊急事態に対応するために9月30日まで許可なく特許発明を使用できるようにし、カナダ緊急対応給付金法と国家的な懸念のある公衆衛生事象支払い法を制定する条項が含まれていた。[35]議会は4月11日に1日間再招集され、COVID-19緊急対応法第2号(法案C-14)を審議した。同法案は、以前の法案の一時的賃金補助金を拡大されたカナダ緊急賃金補助金プログラムに置き換え、9月30日まで延長した。[36]同様に、下院は4月29日に、上院は5月1日にカナダ緊急学生給付法(法案C-15)を審議し、カナダ緊急学生給付金とカナダ学生サービス助成金を創設した。 [37] 6月の失敗の後、[38]議会は7月20日から22日の間に再び会合を開き、さらなるCOVID-19対策に関する法案(法案C-20)を審議した。同法案は、カナダ緊急賃金補助金をさらに延長・改正し、障害者に600ドルの一時金を支給し、時間制限及びその他の期間法(COVID-19)を制定した。[39]
その間、2020年の春から夏にかけて、自由党は3人の国会議員が辞任し、保守党は新しい党首を選出した。アンドリュー・シェアーが2019年12月に党首辞任を発表した後に開始された保守党党首選挙の結果、 8月24日付けでダラム選出の国会議員エリン・オトゥールが新しい党首に就任した。 [40] [41] キッチナー・サウス・ヘスペラー選出のマーワン・タバラは、4月に発生した事件に関連して、グエルフ警察が暴行、嫌がらせ、住居不法侵入、および起訴可能な犯罪の罪で彼を起訴したという報道発表を受けて、6月に無所属に所属を変更した。[42] [43] 9月1日付けで、ヨーク・センター選出の国会議員マイケル・レビットは辞任し、カナダ・ホロコースト研究サイモン・ヴィーゼンタール友人センターの代表兼最高経営責任者に就任した。[18]トロント・センター選出のビル・モルノー議員は、8月17日付けでカナダ財務大臣の職と国会議員の座を辞任した。これは、 WEチャリティー論争における役割と、 COVID-19の経済的影響の管理に連邦資金を費やすことをめぐるジャスティン・トルドー首相との意見の相違が理由と報じられている。 [44]翌日、首相はモルノーの後任としてクリスティア・フリーランドを財務大臣に指名し、議会を閉会して第1会期を終了した。[6] [15]
最初の閉会
2020年8月18日、トルドー首相はジュリー・ペイエット総督に議会を閉会するよう要請し、総督はこれに応じた。[45] [6] [15] [46]
2020年9月18日、パティ・ハイドゥ保健大臣は、それまでPHACの会長を務めていたティナ・ナミエスニウスキーの辞任を受理した。ナミエスニウスキーは、2019年5月6日に始まった5年間の任期の17か月後に辞任した。彼女の辞任は、パンデミック早期警報システムと緊急備蓄を担当し、今週初めに辞任した保健安全保障インフラ部門の副会長サリー・ソーントンに続くものだった。[47] [48]枢密院事務局の「上級職員」に任命されていたナミエスニウスキーは、3日後に元NRCのイアン・スチュワートに交代した。[49]
2回目のセッション
2020年9月23日、議会は再開され、ペイエット総督が新たな国王演説を読み上げた。この2回目の会期中に、ペイエット総督はリドーホールの職場調査を受けて辞任した。[50]国王演説の後には、トルドー首相による別のテレビ演説(東部夏時間午後6時30分)が行われた。演説当時、野党党首のオトゥール氏とブロック・ケベコワ党首のイヴ・フランソワ・ブランシェ氏は、今月初めにCOVIDに感染し隔離中だった。[51]採択された最初の2つの法案(法案C-4とC-9)と法案C-14とC-24は、COVID-19に関連するさらなる連邦政府支援を規定した。カナダ緊急対応給付金の終了に伴い、法案は、カナダ復興介護給付金、カナダ復興疾病給付金、カナダ緊急家賃補助金に加えて、雇用保険の受給資格のない人々への所得支援としてカナダ復興給付金を創設し、カナダ緊急賃金補助金を2021年6月まで延長した。[52] [53] [54]法案C-14は、資金をコロナ関連対策に直接移管した。[55]
C-30法案は、 2021年度予算の立法事項を実施したもので、カナダ復興雇用プログラムの創設という形での追加のCOVID-19支援、カナダ緊急賃金補助金とカナダ緊急家賃補助金の両方を9月末まで延長、カナダ復興給付金を減額して延長、予防接種計画の実施を支援するために州に10億ドルを移転、連邦学生ローンおよび見習いローンの利子の適用を2023年3月まで一時停止、老齢年金が500ドルの一時金で10%増額、連邦最低賃金が1時間あたり15.00ドルに引き上げ、フェイスマスクとシールドがGST / HSTの免除対象製品リストに追加され、ストリーミングサブスクリプションや短期宿泊施設などの外国のデジタル製品またはサービスへの支払いにGST / HSTが適用され、カナダ健康移転が40億ドル増額されました。さらに、同法案は、ガソリン税基金を通じて資金提供されるインフラプロジェクトに22億ドルの追加支払いを行い、同基金をカナダコミュニティ構築基金と改名し、ハイバーニアプロジェクトに30億ドルを提供し、連邦裁判所の裁判官の数を増やし、失業手当の受給資格に必要な労働時間数(または自営業の収入額)を削減した。また、決済サービスプロバイダーを規制するための新しい小売決済活動法も制定した。[56]
連邦政府と先住民族との関係に対処するため、法案C-15は先住民族の権利に関する国際連合宣言を採択し[57]、法案C-5とC-8は真実和解委員会の行動要請80と94を制定し、9月30日を真実和解の日と題する祝日とし[58]、市民権の宣誓を改正して「私は、ファースト・ネーションズ、イヌイット、メティスの人々の先住民族の権利と条約上の権利を認め、確認する憲法を含むカナダの法律を忠実に遵守し、カナダ市民としての義務を果たします」と規定した。[59]第2会期中に採択されたその他の法案には、NDPとブロックの支持を得て採択された法案C-7とC-12があり、前議会による医療による安楽死の合法化に関する裁判所の判決に対処すること[60]と、温室効果ガス排出削減のためのパリ協定に基づく国別貢献に対するカナダの公約を果たすことを目的としている。法案C-18とC-29は、保守党の支持を得て採択され、BrexitがCETAに与える影響に対処すること[61]と、モントリオール港のストライキを終わらせることを目的としている。[62]
6 つの議員立法案と 1 つの上院立法案が国王の裁可を受けました。
- ラリー・マグワイアの所得税法改正法案(中小企業や家族経営の農場や漁業法人の譲渡)(法案C-208)は、世代間譲渡に配当税の代わりにキャピタルゲイン税を適用している。 [63]
- レン・ウェバーのカナダ歳入庁法(臓器・組織提供者)改正法案(法案C-210)は、カナダ国民が年次所得税申告書を通じてドナー登録の意思を示すことを可能にするものである。[64]
- ケビン・ウォーフの刑法(スポーツ賭博)改正法案(法案C-218)は、州の宝くじ会社が単一のスポーツイベント、競技、レース、戦いに賭けることを許可するものである。[65]
- マット・ジェネルーのカナダ労働法(遺族休暇)改正法案(法案C-220)は、遺族休暇を5日から10日に延長し、すでに特別介護休暇を取得している従業員にも遺族休暇を請求する権利を与える。[66]
- リチャード・ブラグドンの「再犯を減らすための枠組みを確立する法案」(法案C-228)は、公安および緊急事態準備大臣に、1年以内に再犯を減らすための連邦の枠組みを策定することを義務付けている。[66]
- ソニア・シドゥの糖尿病に関する国家枠組みを確立するための法案(法案C-237)は、保健大臣に対し、1年以内に糖尿病の予防と治療に関する情報へのアクセスを改善するための枠組みを策定することを義務付けている。[66]
- ジム・マンソンの親切週間に関する法案(法案S-223)は、毎年2月の第3週を「親切週間」と定めている。[66]
カナダ省
カナダの第29代内閣は第42議会から継続された。選挙から1か月後の2019年11月20日、首相は政府の優先事項に合わせ、引退または敗北したメンバーを置き換えるために内閣を再編した。クリスティア・フリーランドが副首相兼政府間関係相に任命された。既存の役職を継続する者のうち、ビル・モルノーは財務大臣、デイビッド・ラメッティは法務大臣、ハルジット・サジアンは国防大臣、ナブディープ・ベインズは革新・科学・産業大臣として留任した。既存の閣僚の入れ替えにより、パティ・ハイドゥが保健大臣、フランソワ=フィリップ・シャンパーニュが外務大臣、ジョナサン・ウィルキンソンが環境・気候変動大臣、ベルナデット・ジョーダンが漁業海洋大臣、シーマス・オレガンが天然資源大臣、ビル・ブレアが公共安全・緊急事態準備大臣に就任した。ダン・ヴァンダルが北方問題大臣、マーク・ミラーが先住民サービス大臣、スティーブン・ギルボーがカナダ文化遺産大臣に就任するなど、7人が新たに閣僚に就任した。[67]
2020年8月にモルノー氏が辞任したことに伴い、フリーランド氏は財務大臣に異動となり、政府間関係省はドミニク・ルブラン氏の管轄に戻された。[68]ナブディープ・バイン氏が2021年1月に再選を目指さないと発表したことに伴い、フランソワ=フィリップ・シャンパーニュ氏がイノベーション大臣に交代し、マルク・ガルノー氏がシャンパーニュ氏の外務大臣を引き継ぎ、オマール・アルガブラ氏が内閣に昇格して新運輸大臣となり、ジム・カー氏が治療のため1年間の不在の後、(無任所大臣として)内閣に復帰した。[69]
上院
第43回議会が召集される前の月に、上院規則に基づいて2つの新しいグループが組織された。他の政党に所属していないメンバーで構成される独立上院議員グループ(ISG)は、前議会から最大の組織グループとして存続した。しかし、そのメンバー7名と保守党上院議員3名、無所属上院議員1名が分裂してカナダ上院議員グループを結成し、メンバーは政党のメンバーでもあることが認められたが、党の鞭に従わなかった。[70]その後、11月14日に上院自由党議員団は解散し、進歩派上院議員グループが結成された。[71]第43回議会が12月5日に召集されたとき、上院は100名の議員で構成され、51名がISGに所属し、24名が保守党の党員集会に、13名がカナダ上院議員グループに、8名が進歩派上院議員グループに所属し、4名が無所属であった。マーク・ゴールド上院議員は2020年1月24日にISGを離れ、上院における政府代表となった。[72]第43回議会中に上院を去った者のうち、ブライアン・マルロニーによって任命された最後の上院議員を含む10名が定年退職年齢に達し、3名が自主辞職し、2名(エレイン・マッコイとジュディス・キーティング)[73] [74]が在任中に亡くなった。首相は2020年1月31日に2人の新しい上院議員を任命した:ジュディス・キーティングと法倫理学者 ブレント・コッター。[75]次の3人の任命は2021年6月22日に行われた:弁護士ベルナデット・クレメント、労働組合員 ハッサン・ユスフ、セントジョン港湾局幹部 ジム・クイン。[76]さらに1か月後の2021年7月29日には、ケベック州のクレマン・ジニャック、アミナ・ジェルバ、ミシェル・オーデット、バンフ 市長カレン・ソレンセン、弁護士デビッド・アルノットの5人が任命された。[77]
政党の順位
州/準州別の代表
下院
現在の表現の背景については、以下を参照してください。
- カナダ憲法文書リストにおける代表行為
- カナダ選挙管理委員会の代表制度に関する歴史(1985年の代表法を含むが、1999年の憲法や2011年の公正代表法などのその後の法律も含む)。[78]
- カナダ議会レビューによる小規模州のより公平な代表制の提案(2011年の代表制改正の頃)。[79]
上院
役職者
第43回国会の役員は以下の通りです。
党首
- カナダ首相:ジャスティン・トルドー(自由党)
- 野党党首:アンドリュー・シェア議員(保守党)(2017年5月27日~2020年8月24日)
- 野党党首:エリン・オトゥール議員(保守党)(2020年8月24日~現在)
- ケベックブロックのリーダー:イヴ=フランソワ・ブランシェ(第三党)
- 新民主党党首:ジャグミート・シン(第四党)
正式な政党資格を持たない残党グループ
政党順位の変更
下院
メンバーシップの変更
下院における政党の順位は以下のように変化した。
上院
メンバーシップの変更
参考文献
- ^ ab Turnbull, Sarah (2019年10月23日). 「トルドー氏、新内閣は11月20日に宣誓、連立の可能性はないと明言」CTVニュース。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2019年10月29日). 「Trudeau taps French ambassador, Anne McLellan to aide in transition」CTVニュース。2019年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
- ^ Thibedeau, Hannah (2019年10月30日). 「エリザベス・メイは次期下院議長に『興味がある』」 CBCニュース。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ Walsh, Marieke; Stone, Laura (2019年11月3日). 「トルドー首相、共通点があるか確認するため、シェアー、ブランシェ、シン、メイの4人を1対1の会談に招待」The Globe and Mail . 2019年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月11日閲覧。
- ^ シンプソン、ケイティ(2019年11月4日)。「記者会見で、グリーン党のリーダー、エリザベス・メイは、彼女の党員集会(合計3人)が彼女にそうすることを望んでいないため、今ではなく、次の選挙の後に議長に立候補したいと述べた」。Twitter。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ abcd Platt, Ryan Tumilty (2020年8月18日). 「フリーランド氏が財務大臣に承認、トルドー氏は9月下旬まで議会を閉会」ナショナルポスト。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・シェアーの勝利で、保守党議員はリーダーシップレビュープロセスの改革に反対票を投じる」グローバルニュース。2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月7日閲覧。
- ^ Dawson, Tyler (2019年11月18日). 「マキシム・ベルニエは選挙で後悔していることが1つあるが、間違いなく再選を目指すと語る」ナショナル・ポスト。2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月19日閲覧。
- ^ D'amore, Rachel (2019年11月12日). 「議会、12月5日に再召集、議長選出、国王演説聴取へ」グローバルニュース。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
- ^ キャサリン・タニー、キャスリーン・ハリス(2019年12月12日)。「アンドリュー・シェアーが保守党党首を退任」CBCニュース。2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月12日閲覧。
- ^ カーティ、マット、ニールセン、ケビン(2020年6月5日)。「MPマルワン・タバラ、起訴後自由党議員団を退席」。グローバルニュース。グローバルニュース。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月14日閲覧。
- ^ “Roles - Marwan Tabbara”. House of Commons . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月14日閲覧。
- ^ ab 「ビル・モルノー財務大臣と国会議員を辞任、OECDのトップを目指す」CBC 2020年8月17日2020年8月17日閲覧。
- ^ Platt, Ryan Tumilty (2020年8月18日). 「トルドー首相が議会を閉会、WE調査を終了、下院を数週間空席のままに」ナショナルポスト。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ abc 「トルドー首相、今秋の新国王演説に先立ち議会を閉会」グローバルニュース。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ “保守党、6月27日に新党首選出へ”. CBCニュース. 2020年1月3日. 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
- ^ Platt, Brian (2020年8月24日). 「エリン・オトゥールが3回目の投票で保守党党首選に勝利」ナショナル・ポスト。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ ab “トロント自由党議員がユダヤ人人権団体の代表に辞任”. CBCニュース. 2020年8月4日. 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ “ピエール・ナンテルは、シェフ・デュ・パルティ・ヴェールのプレゼンターを再考する”. TVRS (フランス語)。 2019年11月5日。2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 7 日に取得。
- ^ CBCニュース(2020年9月21日). 「10月26日にトロントセンター、ヨークセンターで補欠選挙実施」cbc.ca . 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
- ^ Burke, Ashley (2020年11月9日). “Liberal MP out of caucus after employing sister for years using public fund”. CBCニュース. 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “トルドー首相、ナブディープ・バインズ氏の内閣離脱を受け閣僚を交代へ”. CBCニュース. 2021年1月11日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月12日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、内閣を刷新、世論調査で自由党が過半数獲得に動いていることが判明」グローバルニュース。2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月17日閲覧。
- ^ “カナダのジャスティン・トルドー首相が内閣幹部を交代”. BBCニュース. 2021年1月12日. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月17日閲覧。
- ^ タニー、キャサリン。「保守党はデレク・スローンを党員集会から追放することに投票したと情報筋が言う」CBCニュース。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ レヴィッツ、ステファニー(2021年1月20日)。「保守党議員デレク・スローンが党員集会から排除される」CTVニュース。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
- ^ “カナダ総督、有毒物質使用の報告を受け辞任”. ニューヨーク・タイムズ社. 2021年1月21日. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “ブランプトン選出のラメシュ・サンガ議員、自由党議員団から外される、「根拠のない危険な」主張を広めたと非難される”. CBCニュース. 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2021年1月25日). 「Brampton Centre MP oustead by Liberals for making 'baseless and dangerous accusations' against Navdeep Bains」. Toronto Star . Torstar. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ Grenier, Éric (2021年5月13日). 「保守党の安全な議席の空席がエリン・オトゥールにとって頭痛の種になる可能性」CBCニュース。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ Cochrane, David; Paul Tasker, John (2021年5月13日). “Green MP Jenica Atwin crossing the floor to join the Liberals”. CBCニュース. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月10日閲覧。
- ^ ファイフ、ロバート、チェイス、スティーブン(2021年6月23日)。「自由党、解雇された科学者に関する未編集記録の公開を阻止するため下院議長を法廷に訴える」。グローブ・アンド・メール紙。2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月29日閲覧。
- ^ Pinkerton, Charlie (2020年3月13日). 「COVID-19のため議会が5週間閉鎖」iPolitics. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月16日閲覧。
- ^ 「USMCA法案、カナダと米国の国境に関する懸念の中、下院で承認」CTVニュース。2020年3月13日。2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月21日閲覧。
- ^ 「連邦政府のCOVID-19支援法案の内容を見る」ナショナル・ポスト。2020年3月25日。2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ Fleury, Sylvain; Roy-César, Édison; Smith, Alex (2020年4月11日). 「法案C-14の立法概要: COVID-19への対応における特定の措置に関する第2法」。国会図書館。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月27日閲覧。
- ^ Kachulis, Eleni; Perez-Leclerc, Mayra (2020年5月1日). 「法案C-15の立法概要: カナダ緊急学生給付金(コロナウイルス感染症2019)に関する法律」。国会図書館。2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ ライアン・トゥミルティ(2020年6月10日)「CERB法案は、自由党が下院での法案可決に反対派の支持を得られず停滞」ナショナル・ポスト。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧。
- ^ “下院、賃金補助金の延長・改革、障害者給付金導入法案を可決”. CBCニュース. 2020年7月21日. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ “エリン・オトゥールが保守党党首選で勝利、青いテントを広げるために手を差し伸べる”. 2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月24日閲覧。
- ^ 「保守党党首アンドリュー・シェアーが辞任、新党首が選ばれるまで留任を誓う」グローバルニュース。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
- ^ ハンフリーズ、エイドリアン(2020年6月8日)。「オンタリオ州議員、暴行、不法侵入、嫌がらせで逮捕される前に3か月間自宅監視されていたとされる」ナショナルポスト、ポストメディアネットワーク社の一部門。
- ^ 「オンタリオ州議会議員マルワン・タバラ氏がイースターの間刑務所に収監されていたが、誰も知らなかったため反発はなかった」ナショナル・ポスト、ポストメディア・ネットワーク社の一部門。2020年6月15日。2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
- ^ “ビル・モルノー、カナダの財務大臣を辞任”. thestar.com . 2020-08-17. 2020-08-18時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020-08-18閲覧。
- ^ Bensadoun, Emerald (2020年8月18日). 「トルドー首相が議会を閉会 — それは一体どういう意味か?」 Global News、Corus Entertainment Inc. の1部門。Corus News。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Slaughter, Graham (2020年8月18日). 「議会を閉会するとはどういうことか?」. Bell Media. CTV News. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Robertson, Grant (2020年9月18日). 「カナダ公衆衛生庁長官が辞任」。The Globe and Mail Inc. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
- ^ ロバートソン、グラント(2020年10月5日)。「カナダのパンデミック警報システムの終了は間違いだった、政府内部の電子メールが示す」。グローブ・アンド・メール。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2020年9月21日). “Trudeau taps National Research Council head to lead Public Health Agency of Canada”. CBC. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “カナダ総督、職場での嫌がらせが報告され辞任”.ガーディアン. 2021年1月21日. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2020-09-23). 「COVID-19の第二波はすでに始まっている:首相が国民に向けて演説」CTVNews。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月25日閲覧。
- ^ Slaughter, Graham (2020年10月2日). 「本日から始まる新しいCOVID-19給付金は、到着までにしばらく時間がかかる可能性があります」。CTVニュース。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- ^ Zimonjic, Peter (2020年11月20日). 「Organizations can apply for federal emergency rent subsidy beginning Monday」CBCニュース。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月13日閲覧。
- ^ Dean-Simmons, Barb (2021年3月18日). 「上院がEI規則の変更を承認、最大50週間の給付を提供」SaltWire Network。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ Berthiaume, Lee (2021年2月16日). 「フリーランド氏、COVID-19救済法案の可決を早めるよう保守党に圧力」CBCニュース。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ Various (2021年5月17日). 「法案C-30の立法概要:2021年4月19日に議会で提出された予算の特定の条項およびその他の措置を実施するための法律」(PDF)。国会図書館。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年7月24日閲覧。
- ^ フライヤー、サラ; ルブラン=ローレンドー、オリヴィエ(2021年1月20日)。「先住民族の権利に関する国連宣言を尊重する法案C-15の立法概要」国会図書館。2021年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月27日閲覧。
- ^ Bryden, Joan (2021年6月5日). “Royal assent given to bill creating national day for truth and reconciliation”. CBCニュース. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
- ^ Kachulis, Eleni; Leblanc-Laurendeau, Olivier (2020年10月22日). 「C-8法案の立法概要:市民権法の改正法(カナダ真実和解委員会の行動要請番号94)」。国会図書館。2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ Nicol, Julia; Tiedemann, Marlisa (2021年1月21日). 「C-7法案の立法概要: 刑法改正法(死の介助に関する医療行為)」。国会図書館。2021年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
- ^ McGregor, Janyce (2020年12月9日). 「カナダと英国の貿易協定が締結 — しかし、実施法案は期限に間に合わない可能性あり」CBCニュース。2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ Alhmidi, Maan (2021年4月30日). 「上院、モントリオール港のストライキ中の従業員を職場に復帰させる法案を可決」CTVニュース。2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
- ^ スラーク、コリン(2021年6月24日)。「マグワイアの相続法案が法律になる」。ブランドン・サン。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
- ^ “臓器提供をさらに容易にする法案が下院で可決”. CityNews . 2021年5月16日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月8日閲覧。
- ^ “カナダ上院で法案C-218が可決され、単一イベントのスポーツ賭博が合法化へ”. CBCニュース. 2021年6月22日. 2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ abcd Pinkerton, Charlie (2021年7月6日). 「第43回議会はいかにしてカナダの法律を変えたか」. IPolitics . 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月8日閲覧。
- ^ Aiello, Rachel (2019年11月20日). 「トルドー首相、内閣拡大、新人7人を昇格、既存大臣を刷新」CTVニュース。2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2020年8月18日). 「カナダ初の女性財務大臣クリスティア・フリーランド、新たな職務について「ガラスの天井を打ち破る時が来た」」トロント・スター。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、主要閣僚ポストの入れ替えで選挙を実施する計画はないと明言」CBCニュース。2021年1月12日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ Stefanovich, Olivia (2019年11月4日). 「カナダ上院議員グループが地域利益に焦点を当てるために結成」CBCニュース。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2020年5月21日). “Progressive Senate Group back from the dead as another Independent deckers”. CBC News. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Tasker, John Paul (2020年1月24日). “Trudeau appoints Constitutional lawyer Marc Gold as government leaders in the Senate”. CBC News. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “長年アルバータ州上院議員を務め、元閣僚のエレイン・マッコイ氏が死去”. CBCニュース. 2020年12月30日. 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Sutherland, Marie (2021年7月16日). 「ニューブランズウィック州初の女性副司法長官、ジュディス・キーティング上院議員が死去」CBCニュース。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「首相が2人の上院議員の任命を発表」(プレスリリース)。首相官邸。CNWグループ。2020年1月31日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 「首相、上院議員3名の任命を発表」(プレスリリース)。首相官邸。CNWグループ。2021年6月22日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ レイクラフト、リチャード(2021年7月29日)。「首相が5人の新上院議員の任命を発表」CBCニュース。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ “カナダ下院における代表の歴史”. 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月27日閲覧。
- ^ ガッソー、デイビッド。「下院における代表制:長期提案」。カナダ議会レビュー。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ 「FAQ – 一般的な質問」。カナダ選挙管理委員会。2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ 「7月1日時点の年齢・性別別人口推計」カナダ統計局。2019年7月1日。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ カーティ、マット、ニールセン、ケビン(2020年6月5日)。「MPマルワン・タバラ、起訴後自由党議員団を離脱」グローバルニュース。グローバルニュース。 2020年6月14日閲覧。
- ^ “役割 - マルワン・タバラ”.下院。2020 年6 月 14 日に取得。
- ^ 「トロント地域の自由党議員マイケル・レビット氏、家族を第一に考えるため辞任を発表」CTVニュース。2020年8月4日。 2020年9月2日閲覧。
- ^ Draaisma, Muriel (2020年10月27日). 「連邦自由党、補欠選挙でトロント・センターとヨーク・センターを制す」CBCニュース。 2020年10月27日閲覧。
- ^ Burke, Ashley (2020年11月9日). 「自由党議員、公的資金を使って何年も妹を雇用した後、議員団から排除」CBCニュース。 2020年11月10日閲覧。
- ^ MacCharles, Tonda (2021-01-25). 「Brampton Centre MP oustead by Liberals for making 'baseless and dangerous accusations' against caucus workers」. thestar.com . 2021-01-26閲覧。
- ^ 「ベテラン保守党議員ダイアン・フィンリーが庶民院議員を辞任」CTVニュース。2021年5月11日。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「緑の党議員ジェニカ・アトウィン氏が自由党に入党するため党議拘束」CBCニュース2021年6月10日2021年6月10日閲覧。
