Loading article…
ダン・ヴァンダル | |
|---|---|
 2021年の破壊行為 | |
| カナダプレーリー経済開発担当大臣 | |
| 就任日 2021年10月26日 | |
| 首相 | ジャスティン・トルドー |
| 先行 | ポジションを確立 |
| カナダ北部経済開発庁担当大臣 | |
| 就任日 2021年10月26日 | |
| 首相 | ジャスティン・トルドー |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 北方問題担当大臣 | |
| 2019年11月20日就任 | |
| 首相 | ジャスティン・トルドー |
| 先行 | ドミニク・ルブラン（北方問題担当） |
| サン・ボニファチウス＝サン・ヴィタル 選挙区議員 | |
| 2015年10月19日就任 | |
| 先行 | シェリー・グローバー |
| ウィニペグ市長 | |
演技 | |
| 在任期間 ：2004年5月11日～2004年5月14日 | |
| 先行 | グレン・マレー |
| 後継者 | ジェイ・イーディー（演技） サム・カッツ |
| ウィニペグ市議会議員 | |
| 在任期間 ：2006年11月7日～2014年11月4日 | |
| 先行 | フランコ・マニフィコ |
| 後継者 | マット・アラード |
| 選挙区 | 聖ボニファティウス |
| 在任期間 ：1995年11月7日～2004年5月14日 | |
| 先行 | エヴリン・リース |
| 後継者 | フランコ・マニフィコ |
| 選挙区 | 聖ボニファティウス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1960年4月18日カナダ、マニトバ州、 ウィニペグ |
| 政党 | リベラル（2014年～現在） |
| その他の政治的 所属 | 新民主党（ 1995年頃～ 2014年） |
| 居住地 | カナダ、マニトバ州ウィニペグ |
| 職業 |
|
ダニエル・ヴァンダル PC MP（1960年4月18日生まれ）は、カナダの政治家。1995年から2004年と2006年から2014年までウィニペグ市議会でセントボニファス選挙区の代表を務め、2004年にはウィニペグ市長選に立候補したが落選し、サム・カッツに次ぐ2位となった。グレン・マレー市長の辞任に伴い、短期間ウィニペグ市長代行を務めた。2015年10月19日、カナダ下院でセントボニファス＝セントヴィタル選挙区から国会議員に選出された。カナダ自由党所属で、2019年11月20日現在、ジャスティン・トルドー内閣で連邦北方問題大臣を務めている。2021年10月26日、カナダ北方経済開発庁担当大臣とカナダプレーリー経済開発庁担当大臣にも任命された。
幼少期とキャリア
ヴァンダルは1960年4月18日[1]にウィニペグで8人兄弟の末っ子として生まれた。幼少期、彼の家族はフランス系カナダ人であると認識していたが、後年になって初めてメティスの血統であることを認識した。[2]
ヴァンダルは高校を中退し、10代の一部を肉体労働者として過ごした。15歳でボクシングを始め、1978年にプロに転向し、1983年にはカナダのミドル級ランキング1位となった。 [3] 翌年、モントリオールフォーラムで1万8000人の観客の前でアレックス・ヒルトンとカナダのタイトルをかけて戦った。[4] 後に彼はボクシングが人生を変えたと語り、ボクシング禁止の動きに反対している。[5]
ヴァンダルはその後、ウィニペグのママウィウィチイタタセンターで青少年支援員となり、マニトバ大学で社会福祉の学位を取得した。[6]彼は1990年代にオールド・セント・ボニファス住民協会の副会長を務め、ウィッティア・パークにサム・カッツのウィニペグ・ゴールドアイズ 野球チーム のスタジアムを建設するという提案に反対する運動を行った。[7]
市議会議員
- トンプソン政権
ヴァンダルは1995年の市議会選挙で、セントボニファス区の現職議員エヴェリン・リースに大差で勝利し、ウィニペグ市議会議員に選出された。彼は、グレン・マレー議員やリリアン・トーマス議員を含む左派の「90年代のウィニペグ（WIN）」グループに属していた。[8] 1996年、ヴァンダルとマレーは、連邦および州の福祉削減に関する一連の公聴会を開催した特別社会福祉委員会に所属した。[9] 彼は後に、自分の選挙区のポイント・エバート地区が公園化されるのを阻止し、[10] 1997年11月に市の新設された不動産開発委員会に選出された。[11]
ヴァンダルはスーザン・トンプソン市長の最初の任期中、頻繁に反対票を投じ、トンプソンの主要な計画のいくつかに反対票を投じた。1996年には市職員の給与を2%引き下げることに反対し、[12]後には公営住宅を提供していたウィニペグ住宅再生公社の解散にも反対した。[13] 1997年には、サム・カッツがザ・フォークス の市有地にゴールドアイズの新しい野球場を建設することを許可する提案に反対票を投じた。ヴァンダルの立場は、このプロジェクトは財政的に実行可能ではなく、カッツは後に市に戻ってさらに資金を求めるというものだった。[14] それでもこの計画は可決され、1999年にキャンウェスト・グローバル・パークがオープンした。 [15]
1997年2月、ヴァンダルは犯罪防止と健康問題に取り組む市立先住民問題委員会の設置動議を提出した。[16] その後、彼はマニトバ環境経済円卓会議の先住民小委員会でウィニペグを代表した。[17]
- マレー政権
WIN組織は1995年の選挙後に解散した。[18]ヴァンダルは1998年の市議会選挙で、当時所属していたウィニペグ労働評議会と新民主党の支援を受けて無所属で 再選された。 [19] この選挙でグレン・マレーがウィニペグ市長に選出され、ヴァンダルを市長の政策委員会（市議会）の保護・コミュニティサービス委員会の委員長に任命した。同委員会はウィニペグの警察、消防、病院のサービスを監督している。[20] ヴァンダルはまた、市内のフランス語圏のサービスを改善するタスクフォースを率い、[21]ウィニペグ企業公社の理事会の3人の評議会代表の1人であった。[22]
- 保護およびコミュニティサービス委員会の委員長
2000年初頭、マレー政権はウィニペグの救急車サービスをめぐってゲイリー・ドーア州政府としばしば対立した。マレーとヴァンダルは市の負担分である年間約250万ドルを州が負担すべきだと主張した。 [23] ドーアは当初反対し、問題は数か月間未解決のままだった。2000年7月、市と州はウィニペグ地域保健局と協定を結び、市の負担額に上限を設けて救急車5台と救急隊員30名を新たに提供すると発表した。ヴァンダルはこの結果に非常に満足していると述べた。[24]
ヴァンダルは1999年に警察の責任の一部を文民統制に移管する計画を推進し、コストを削減し、より多くの警官を最前線の任務に就かせることを目的とした。[25] その後、彼はスピード違反のドライバーを捕まえるために写真レーダーを導入する計画を支持し、[26]救急医療サービスへの資金を増やすために3つの消防署を閉鎖するよう求めた2000年の報告書を承認した。[27]ヴァンダルは、より少数の消防署で市を監視できるため、消防サービス全体に影響はないと主張した。その年の後半、彼は増大する放火 問題と戦うために44万5000ドルの新規資金を発表した。[28]
- 不動産開発委員会委員長
マレーは2000年10月30日に執行政策委員会を改編し、ヴァンダルをウィニペグの財産開発委員会の委員長に任命した。[29] ヴァンダルは就任後すぐに、自分の選挙区にあるカナダ・パッカーズの廃墟となった敷地の取り壊しに協力した。この敷地は長年見苦しい場所とみなされ、放火犯の標的になることが多かった。[30]
ウォルマートがウィニペグ北部に新店舗に適した土地を見つけたと発表したとき、ヴァンダルは不動産開発委員会の委員長を務めていた。この発表は同社が同じ地区の別の地域に店舗を建設するための政治的戦いに敗れた2年後のことだった。ヴァンダルは、この発表は市議会が当初の申請を却下した決定を正当化するもので、却下されれば市は2000万ドルの追加費用を負担することになるだろうと主張した。[31]
ヴァンダルは2002年の市議会選挙で再びウィニペグ労働評議会の支持を得た。[32] 対抗馬は現れず、ヴァンダルは満場一致で市議会に復帰した。[33] グレン・マレーは市長として2期目に選出され、ヴァンダルは選挙後も財産開発委員会の委員長を務めた。[34] 2003年、彼はウェイバリー・ウェスト の新しい区画の立ち上げを監督した。[35]
- 先住民問題
ヴァンダルは、先住民問題を3期目の任期の最優先事項にしたいと述べ、[2]その後、ウィニペグの先住民コミュニティの貧困と闘うための15項目の戦略の主著者となった。この戦略のハイライトは、都市保護区の創設と、先住民の事業に対する自治体の支援の強化であった。[36] 自治体先住民パスウェイ戦略の最終版は、2003年9月に公式に発表された。[37]
- その他の問題
ヴァンダルは、セントボニファスがウィニペグの活気あるフレンチクォーターとして開発できると信じ、この成果を促進する手段として税額控除を支持した。[38] 彼はまた、この地域の人口を増やす計画を支持し、これが他の分野での改善をもたらすと主張した。[39]
ヴァンダルは、1999年に制定された物乞い禁止条例の最も論争を呼んだ部分を削除するため、地元の貧困撲滅団体との妥協案を支持した唯一のマレー内閣の閣僚であった。[40] 彼は、観光業を活性化する手段としてダウンタウンのフェスティバルへの資金提供を支持し、2000年にはこの目的のために20万ドルの承認に協力した。 [ 41] 彼は、公共の場での屋内全面禁煙を支持した最初の閣僚であり、2002年にウィニペグの画期的な禁煙法を支持した。[42]
2002年5月、ヴァンダルは市長と市議会を代表して市庁舎にゲイ・プライド・フラッグを掲揚した。彼は、この旗が寛容の精神を奨励することを望んでいると述べた。 [43]
2002年にカナダ自由党の候補者としてセントボニファスの連邦補欠選挙に出馬するという噂があったが、彼はその選択肢を断った。 [44]彼は後に2003年のイラク侵攻に 反対するウィニペグの大規模な抗議活動に参加した。[45]
- 副市長
ヴァンダルは2003年11月の内閣改造でウィニペグの副市長に昇進したが、財産開発委員会の委員長に留まり、市の先住民戦略を実施する責任も追加で負った。多くの専門家はこれを、マレーがヴァンダルを市長の後継者として準備していた証拠だとみなした。[46] 2004年、ヴァンダルはカナダの物品サービス税収入の一部を市のインフラに振り向けるというポール・マーティン首相 の計画への支持を表明した。[47]
2003年後半、ヴァンダルはホッケー界の伝説的人物でフランチャイズオーナーのマリオ・ルミューにピッツバーグ・ペンギンズをウィニペグに誘致することを検討するよう要請した。これは実現の見込みの薄い提案とみなされ、成功しなかった。 [ 48] ヴァンダルは後に、ウィニペグへの移転を検討していた「サンベルト」ホッケーフランチャイズから連絡があったことを明らかにしたが、これも実現することはなかった。[49] 後に、問題のチームはタンパベイ・ライトニングであったことが明らかになった。[50]
2004年4月下旬、ヴァンダルはマニトバ州の首都圏開発に関する運営委員会に任命された。[51]
市長選挙キャンペーン
グレン・マレーは2004年5月11日にウィニペグ市長を辞任し、任期途中でカナダ下院議員選挙に立候補すると発表した。[52] ヴァンダルは5月14日まで市長代行を務め、その後セントボニファスの議席を辞任し、正式にマレーの後継者として選挙に立候補した。[53] 彼は辞任する前にジェイ・イーディーを副市長に任命したため、選挙期間中はイーディーが市長代行を務めた。
ヴァンダルはグレン・マレー政権での実績を売りにしながらも、異なるスタイルで市を運営していくと示唆した。彼は年間440万ドルの新規支出、中心街の住宅税額控除と生産性再投資税額控除、市の芸術予算の倍増、市の伝統を祝う新しい市の祝日の創設を約束した。[54]彼の選挙運動の開始はティナ・キーパー によって紹介され、彼の支持者にはジョン・アンガス、ジェニー・ジェルバシ、リリアン・トーマス、メアリー・リチャード、ウィニペグ労働評議会、地元の貧困撲滅活動家が含まれていた。[55]好調なスタートにもかかわらず、彼の選挙運動はメアリーアン・ミヒチュク の遅い参入によって打撃を受け、彼女の立候補は中道左派の票を分裂させた。[56] ヴァンダルは自分自身を強力なリーダーとしてアピールするのに苦労したと主張する者もいた。[57] 彼は最終的にサム・カッツに次ぐ2位となった。
選挙後まもなく、ヴァンダルはウィニペグ都心部の7500万ドルの都市開発契約を管理するために州に雇われた。[58] 彼は後に州内閣の先住民問題委員会のプロジェクト担当官になった。
市議会に復帰
ヴァンダルは2006年の市議会選挙で、セントボニファス選挙区のウィニペグ市議会議員に、 2004年にヴァンダルが退任した後に議席を獲得した現職のフランコ・マニフィコを抑えて再選された。接戦になると予想されていたが、ヴァンダルが大差で勝利した。[59] この時までに、彼は再び新民主党のメンバーであると自認していた。[60] サム・カッツが市長に再選された。
ヴァンダルは2007年3月にウィニペグ住宅運営委員会に任命され、[61]不動産および計画委員会にも所属している。[62] 2007年初頭、彼はウィニペグ・フリー・プレス紙に意見記事を寄稿し、カッツが支持する事業税減税ではなく、不動産税の減税を求めた。彼は、北米の他のいくつかの都市の前例を挙げて、事業税減税は不動産税率を上昇させると主張した。[63] ヴァンダルはまた、カッツと市議会が先住民の若者の教育と雇用機会のプログラムに資金を割り当てているにもかかわらず、その取り組みを進めていないと批判している。[64]
ヴァンダルは2007年後半から2008年にかけて、サム・カッツの最も有力な市議会反対派の一人として浮上した。[65] 彼は2007年後半のカッツの水道・下水道料金値上げを声高に批判し、市長が値上げした資金を一般歳入に回して事業税減税に充てていると非難した。(批判を受けて、カッツは2009年までに資金の流用を止めることに同意した。一部の政治評論家はこれを2006年の選挙後、カッツの市議会支配に対する最初の重大な挫折と評した。) [66] ヴァンダルは後に、ウィニペグのディズレーリ橋とフリーウェイを官民パートナーシップで修復するというカッツの計画に反対した。[67]
ヴァンダルは、2008年後半、市がリバーサイドパークマネジメントの未払い税金23万3000ドルを帳消しにした後、リバーサイドパークマネジメントの財務状況について公開調査を求めた。リバーサイドグループはカッツの野球チームと密接な関係があり、 [68]ヴァンダルらは利益相反の可能性やリバーサイドが非営利団体であるという立場について懸念を表明している。[69]
2007年後半、ヴァンダルは、1869年から1870年にかけてルイ・リエルの臨時政府の一員であったエルゼアル・グーレにちなんで名付けられた新しい都市公園の創設に協力した。[70 ]その後、彼はカッツ市長と開発業者の反対に負けて、アッパーフォートギャリー の州立史跡の保存に協力した。 [71]
2014年9月、ヴァンダルは市議会議員としての最後の活動の一つとして、全国で誘拐された弱い女性、特に先住民女性の窮状に対処するための2部構成の動議を提出した。動議は、党首やウィニペグの活動家、州政府など、誘拐され殺害された女性の窮状について連邦捜査を要求する全国的な活動家団体を市が支援することを求めている。[72] [73] [74]また、動議はウィニペグ警察がウィニペグの弱い女性を保護し、社会的に回復を支援することへの支援を強化することも求めている。[75]動議は2014年9月24日に14対1の投票で可決され、ウィニペグは活動家団体に加わった最初の主要自治体となった。退任するサム・カッツ市長は提案を修正し、先住民の若者の立ち寄りセンターを支援するために15万ドルを含めた。ヴァンダル氏は、この立場が対話を促進し、弱い立場にある女性たちに発言権を与えることで彼女たちの保護を強化する改革を推進するのに役立つと信じている。[76]
連邦政治
ヴァンダルは、2014年の再選には立候補せず、次の連邦選挙ではセントボニファス-セントヴィタル選挙区の連邦自由党候補として立候補すると述べた。[77]令状が発行されてから1日以内に、ヴァンダルはウィニペグ消防士連合のアレックス・フォレスト会長から支持を受けた。[78]
ヴァンダル氏は、20年近くにわたり同選挙区のほとんどの地域を代表してきたため、有力候補とみなされていた。保守党現職のシェリー・グローバー氏が再選に立候補しないと発表したことで、同氏の当選の可能性は大幅に高まった。グローバー氏は同選挙区を2期務めたが、先祖代々は自由党の選挙区だった。ヴァンダル氏は自由党がウィニペグをほぼ制覇した選挙で楽勝し、2021年もほぼ楽勝で再選された。
彼は現在、北方問題担当大臣であり、カナダ北方経済開発庁 (CanNor) とカナダプレーリー経済開発庁 (PrairiesCan) という 2 つの地域開発機関を担当する大臣です。
選挙記録
連邦政府
市営
参考文献
- ^ 「プロフィール - ヴァンダル、ダニエル」。オンタリオ州オタワ：国会図書館（PARLINFO） 。 2019年11月20日閲覧。
- ^ ab David O'Brien、「評議員がメティスのルーツを再発見」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年11月12日、A11。
- ^ ジョー・フリーゼン、「元ボクサーがフィットネスのために一撃」、グローブ・アンド・メール、2005年2月22日、A7。
- ^ 「ボクシング」、グローブ・アンド・メール、1984年7月11日、S7。マイケル・ティボー、「新市議会議員は大きな影響力を持ち、市役所でのラウンドに勝つことを期待している」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年11月29日、1。デビッド・オブライエン、「市議会議員がメティスのルーツを再発見」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年11月12日、A11。
- ^ ハル・シガードソン、「燃え尽きてまた試合に臨む」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年12月8日、C3。彼は1999年にウィニペグで行われたプロボクシングの試合でゲスト審査員を務め、そこで「アルティメット・ボクシング」と呼ばれるより新しく、より残忍な競技の台頭を強く批判した。アルド・サンティン、「『アルティメット・ボクシング』が地元での試合の承認を得て勝利」、ウィニペグ・フリー・プレス、2000年2月1日、A1を参照。
- ^ 「卒業生リストが、コースが都心部の改善に役立つことを証明」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年10月24日、A16; 「ダン・ヴァンダル」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年6月2日、B1。
- ^ ニック・マーティン、「ウィッティアがゴールドアイズの本拠地として推される」、ウィニペグ・フリー・プレス、1994年9月9日。
- ^ ビル・レデコップ、「議会は今や右傾化」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年10月26日、A1。
- ^ Treena Khan、「Pair turn spotlight on cuts to poverty」、Winnipeg Free Press、1996年3月26日、A6。
- ^ Treena Khan、「地区が未来を取り戻す」、Winnipeg Free Press、1996年3月20日、A4。
- ^ 「トンプソンが新しい都市チームを発表」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年11月6日、A5。
- ^ スティーブンス・ワイルド、「ロールバックはルールを破る」、ウィニペグ・フリー・プレス、1996年1月31日、A1; 「提案に対する彼らの投票結果」、ウィニペグ・フリー・プレス、1996年2月1日、A3。
- ^ アルド・サンティン、「市が住宅実験を終了」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年1月30日、A6。
- ^ ケリー・テイラー、「市が投票で球場を第一に」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年5月29日、D3; アルド・サンティン、「カッツはスイングするか…ミスするか?」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年7月18日、A4。
- ^ ビル・レデコップ、「カンウェスト・グローバル・パークは地域の復興の始まりとなるかもしれない」、ウィニペグ・フリー・プレス、1999年9月5日、A1。
- ^ 「先住民問題委員会が推進される」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年2月9日、A4。
- ^ David O'Brien、「地元の悲惨な状況に注意：都心部が危険にさらされている」、Winnipeg Free Press、1998年5月15日、A4。
- ^ Aldo Santin、「WIN exiting city scene」、Winnipeg Free Press、1996年10月17日、A16。
- ^ リンダ・クアトリン、「10人の新民主党員が旗印の下に立候補」、ウィニペグ・フリー・プレス、1998年8月18日、A3; ビル・レデコップ、「市民連合が政治的希望リストを発表」、ウィニペグ・フリー・プレス、1998年10月5日、A3。
- ^ キム・グットームソン、「マレーがバランスの取れたチームをドラフト」、ウィニペグ・フリー・プレス、1998年11月4日、A3。
- ^ David O'Brien、「より良いフランスのサービスが求められる」、Winnipeg Free Press、1999年3月27日、A9。
- ^ スコット・テイラー、「ボンバーズのスーパーボードがチームとスタジアムを乗っ取ろう」、ウィニペグ・フリー・プレス、2000年10月22日、C3。
- ^ David O'Brien、「救急車問題は市の要望リストの上位に」、Winnipeg Free Press、2000年5月8日、A3。
- ^ David O'Brien、「契約により救急医療隊員と救急車が追加」、Winnipeg Free Press、2000年7月14日、A3。
- ^ デビッド・オブライエン、「市は警察に民間人を増やす傾向を推し進めている」、ウィニペグ・フリー・プレス、1999年9月8日、A4。
- ^ David O'Brien、「市議会議員、写真レーダーシステムの導入に慎重」、Winnipeg Free Press、2000年5月25日、A4; Leah Janzen、「実行者、安全ツールとしての写真レーダーに前向き」、Winnipeg Free Press、2000年10月18日。
- ^ David O'Brien、「消防署を廃止し、救急隊員を増員せよ：報告書」、Winnipeg Free Press、2000年5月26日、A1。
- ^ 「放火」、放送ニュース、2000年6月22日、04:32。
- ^ デビッド・オブライエン、「市長が右翼を閣僚から排除」、ウィニペグ・フリー・プレス、2000年10月31日、A3。
- ^ David O'Brien、「カナダ・パッカーズの工場解体が承認へ」、Winnipeg Free Press、2000年11月14日、A10; David O'Brien、「カナダ・パッカーズの敷地は破壊される予定」、Winnipeg Free Press 、2001年3月3日、A3。市は2002年に代替開発計画の検討を開始した。Leah Hendry、「パッカーズの敷地に住宅計画が提案」、 Winnipeg Free Press 、2002年2月16日、A3を参照。
- ^ David O'Brien、「Wal-Mart が新店舗の拠点を見つける」、Winnipeg Free Press、2002 年 4 月 4 日、A3。
- ^ 「労働党が支持する市政候補者を指名」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年6月20日、A8; 「ウィニペグ労働党評議会が支持する候補者をリストアップ」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年8月22日、A16。
- ^ リア・ヘンドリー、「選挙戦？どんなレース？4人の市議会議員が無投票で当選」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年9月24日、A1。
- ^ リア・ヘンドリー、「市長は内輪チームを維持」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年11月6日、A3。
- ^ メアリー・アグネス・ウェルチ、「新しい郊外は環境に優しいだろう」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年5月4日、A1。
- ^ メアリー・アグネス・ウェルチ、「都市保留地は貧困に取り組むのか？」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年6月25日、A1。
- ^ メアリー・アグネス・ウェルチ、「市が先住民に対する初の戦略を発表」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年9月3日、A1。
- ^ リア・ヘンドリー、「セント・ボニファス市の改修には税額控除が必要：ヴァンダル」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年11月14日、A9; リア・ジャンゼン、「セント・ボニファス市を後押しし、世界で唯一の国際フランス人街の創出に取り組む」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年2月28日、B1; メアリー・アグネス・ウェルチ、「オールド・セント・ボニファスのルネッサンス」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年3月7日、B1。
- ^ Aldo Santin、「St. Bの新計画をめぐって住民が分裂」、Winnipeg Free Press、2003年5月5日、B1。
- ^ キース・マッカーサー、「市長は物乞い条例に関する弁護士の助言を無視」、ウィニペグ・フリー・プレス、1999年1月23日、A3。
- ^ デビッド・オブライエン、「市のダウンタウンのためにバンドを結成」、ウィニペグ・フリー・プレス、2000年2月8日、A6; 「市が芸術コミュニティを支援」、ウィニペグ・フリー・プレス、2000年6月15日、A3。
- ^ David O'Brien、「喫煙禁止法が消滅」、Winnipeg Free Press、2000年7月12日、A1; David O'Brien、「ショッピングモールの喫煙禁止法が広がる」、Winnipeg Free Press、2001年5月1日、A8; 「条例について」、Winnipeg Free Press、2001年7月17日、A2; Leah Hendry、「市は5月20日に喫煙禁止法を廃止か?」、Winnipeg Free Press、2003年3月4日、A1。
- ^ デビッド・オブライエン、「ゲイ・プライド旗が市庁舎に掲げられ、脅威を呼ぶ」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年5月29日、A5; デビッド・オブライエン、「ゲイ・プライド旗、歓声と涙の中掲げられる」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年6月1日、A3。
- ^ ダニエル・レット、「ヴァンダルは今の場所に満足、グリッツを拒否」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年1月23日、A14。
- ^ キャロル・サンダース、「イラクとの戦争には介入しないよう、平和行進参加者がオタワに訴える」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年11月18日、A1。
- ^ メアリー・アグネス・ウェルチ、「この人がウィニペグの次期市長か？」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年11月6日、B1; ミア・ラブソン、「ミヒチュクが市長に？ マレーがオタワに転向した場合の選択肢を州大臣が検討」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年12月12日、B1。
- ^ ポール・サミン、「マーティンが数十億ドルを約束」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年2月3日、A1。
- ^ 「NHLのペンギンズを市内に誘致する取り組みに楽観的見方は薄い」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年1月2日、A3; 「ペンギンズ、ウィニペグのオファーを断る」、グローブ・アンド・メール、2004年1月10日、S8。
- ^ スコット・テイラー、「謎の船主が私たちをチェックしている」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年1月18日、C1; スコット・テイラー、「船は沈没しているが、船長はまだ傲慢だ」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年2月9日、C2。
- ^ スコット・テイラー、「カーライルはプロホッケー界最高のコーチか？」、ウィニペグ・フリー・プレス、2005年1月10日、S9。
- ^ 「首都圏の政治家が協力誓約書に署名」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年5月1日、B4。
- ^ パティ・エドガー、「3週間で3票」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年5月11日、A1。
- ^ パティ・エドガー、「パグタカン氏が市の副市長を交代」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年5月13日、B6。
- ^ パティ・エドガー、「候補者の約束」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年6月21日、A13。
- ^ 「単一都市投票は6月22日に行われる可能性が高い」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年5月15日、A1; ダニエル・レット、「ミヒチュクが市長選に出馬する見込み」
- ^ ダニエル・レット、「ミヒチュクが市長選に出馬する構え」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年5月19日、A1; ダニエル・レット、「ベーコンを添えたスクランブル政治」、ウィニペグ・フリー・プレス、 2004年6月11日、A10; メアリー・アグネス・ウェルチ、「サムがグランドスラム」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年6月23日、A1。
- ^ ゴードン・シンクレア、「では、あなたの第2候補は誰ですか？」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年6月19日、B1。
- ^ デビッド・オブライエン、「元市議会議員が開発計画の仕事に就く」、ウィニペグ・フリー・プレス、2004年7月16日、A9。
- ^ ミア・ラブソン、「破壊行為者が敵を倒し市庁舎に戻る」、ウィニペグ・フリー・プレス、2006年10月26日、B9。
- ^ メアリー・アグネス・ウェルチ、「セント・ボニファス競馬場は接戦、奇妙なほど静か」、ウィニペグ・フリー・プレス、2006年10月21日、B2。
- ^ 「カッツ知事が住宅委員会に委員を指名」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年3月8日、Web Extra。
- ^ Bartley Kives、「国内の自動車ディーラーに好機」、Winnipeg Free Press、2007年10月31日、B1。
- ^ ダン・ヴァンダル、「事業税ではなく財産税を削減」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年2月18日、B4。彼は後に、財産税から教育委員会課税を除外するよう州に助言することに投票した。アルド・サンティン、「議会が課税変更に賛成票を投じる」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年3月22日、B2を参照。
- ^ アルド・サンティン、「先住民の若者向けに割り当てられた市の資金は、単に使われていない」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年3月1日、B1; ジョー・パラスケバス、「市は先住民の雇用計画を『停滞』」、ウィニペグ・フリー・プレス、2008年1月9日、A6。
- ^ Bartley Kives、「平均世帯が水道料金20ドル値上げへ」、Winnipeg Free Press、2008年11月1日、B1。
- ^ Bartley Kives、「水道・下水道料金が急騰」、Winnipeg Free Press、2007年11月22日、A4; Daniel Lett、「市役所、ついに姿勢が改善」、Winnipeg Free Press、2007年11月28日、B1。
- ^ Bartley Kives、「市長がディズレーリ計画についてMLAを非難」、Winnipeg Free Press、2008年5月15日、B2。
- ^ バートリー・カイブスとジョー・パラスケバス、「評議会反対派は公的調査を望んだ」、ウィニペグ・フリー・プレス、2008年9月27日、A7。
- ^ Bartley Kives と Geoff Kirbyson、「How Riverside Park plays ball」、Winnipeg Free Press、2008 年 9 月 29 日、B1 ページ。
- ^ Kevin Rollason、「セントボニファスに新しい公園建設を要請」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年11月27日、B3。
- ^ Bartley Kives、「Upper Fort Garry の遺跡が保存される」、Winnipeg Free Press、2008 年 3 月 29 日、B1 ページ。
- ^ マレー、ジェームズ。「殺人や行方不明の女性に関する国家調査を求める声が高まる」。ネットニュースレジャー。2014 年 8 月 28 日。http://www.netnewsledger.com/2014/08/28/growing-call-for-national-inquiry-into-murdered-and-missing-women/、2014 年 10 月 5 日閲覧
- ^ グッドマン、リーアン。「NDP、殺害された、または行方不明になったアボリジニ女性に関する国家調査の必要性について議論を強める」2014年9月19日。カナダプレス。http://news.nationalpost.com/2014/09/19/ndp-forces-debate-on-need-for-national-inquiry-into-murdered-and-missing-aboriginal-women/。2014年10月5日閲覧。
- ^ マクドナルド、マイケル。「アボジナル調査への支持が首相の会合前に拡大」2014年8月26日。カナダプレス。https://www.cbc.ca/amp/1.2747423、2014年10月5日閲覧
- ^ アナベル、カーステン。「ヴァンダル、市議会に調査要請への支持を要求」。ウィニペグ・サン。2014 年 9 月 23 日。http://www.winnipegsun.com/2014/09/23/vandal-pushes-for-winnipeg-city-council-to-support-call-for-inquiry。2014 年 10 月 5 日閲覧。
- ^ サンティン、アルド。「ウィニペグ市が先住民女性に関する調査を支持する初の都市に」。ウィニペグ・フリー・プレス。2014 年 9 月 24 日。http://www.winnipegfreepress.com/local/Winnipeg-becomes-first-city-to-back-inquiry-on-aboriginal-women--276960831.html。2014 年 10 月 5 日閲覧。
- ^ 「ダン・ヴァンダル、自由党候補として連邦政治に立候補」CBCニュース、2014年5月28日。 2014年5月30日閲覧。
- ^ ラーキンス、デイビッド（2015年8月3日）。「有権者は長期の選挙運動に疑問を呈す」。ウィニペグ・サン。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「2021年9月20日連邦選挙、確定候補者リスト」。カナダ選挙管理委員会。 2021年9月2日閲覧。
- ^ 「確認候補者リスト」カナダ選挙管理委員会。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2021年8月14日閲覧。
- ^ カナダ選挙管理委員会 – サン・ボニファス-サン・ヴィタル選挙区の確定候補者、2015年9月30日
- ^ カナダ選挙管理委員会 – 候補者の予備選挙費用制限
外部リンク
- 公式サイト
- 経歴と首相からの指示
- ダン・ヴァンダル – カナダ議会の伝記