Loading article…
| ガルデル音楽賞 | |
|---|---|
| 現在:第26回プレミオス・ガルデル | |
| 受賞理由 | アルゼンチンのレコード業界市場における優れた業績 |
| 国 | アルゼンチン |
| 提供者 | キャピタル・イフ |
| 初受賞 | 1999 |
| Webサイト | プレミオス・ガルデル |
プレミオス・ガルデル・ア・ラ・ムジカ（元々はプレミオス・カルロス・ガルデルと呼ばれていた）、または単にプレミオス・ガルデル（英語ではガルデル賞）は、アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会（CAPIF）がアルゼンチン音楽の最高峰を認め、さまざまなジャンルやカテゴリーのアルゼンチンのアーティストの才能を表彰するために授与する賞である。 [1]トロフィーには、アルゼンチンの音楽界のアイコンの一人であるフランス人アルゼンチンタンゴ歌手カルロス・ガルデルの彫刻が描かれている。毎年恒例の授賞式では、著名なアーティストによるパフォーマンスや、より一般の関心の高い賞の授与が行われる。
受賞者は、ミュージシャン、ジャーナリスト、その他のメディア関係者、イベントプロデューサー、サウンドエンジニア、音楽関係者で構成される審査員によって選出される。[1]この賞は、アメリカのグラミー賞[2]やイギリスのブリット・アワードに相当するアルゼンチンの賞である。プレミオス・ガルデルは「アルゼンチンの音楽業界で最も重要な賞」と評されている。[3]
歴史
ACEアワード（1992年 - 1997年）が業界からの支援不足によりアルゼンチンの標準的な音楽賞になることができなかった後、ガルデルアワードがその地位を引き継いだように見えました。 [4]
この賞は、アルゼンチンの最も古く、最も有名なポピュラー音楽演奏家の一人であるカルロス・ガルデルにちなんで名付けられました。 [5] この賞はCAPIFによって主催され、1997年6月1日から1998年11月30日の間にリリースされた音楽を対象に1999年に第1回授賞式が開催されました。 [5]第1回の審査員は500名で構成されていました。[5]
2003年、当時のCAPIF事務局長ガブリエル・サルセドによると、投票委員会は「レコード会社から完全に独立し、レコード会社のスタッフはもはや投票できない」ようになった。[3]審査員は1,500人に増加し、「あらゆる音楽ジャンル」のアーティスト、プロデューサー、ジャーナリストが参加した。[3]かつて、ガルデル賞は業界から最も売れているお気に入りのアーティストへの「お世辞」とみなされていたが、投票方法の見直しは選考プロセスの透明性と賞自体の信頼性の向上につながったとみなされた。[3]
儀式
脚注:
- ^ 第11回ガルデル賞授賞式は、2009年の豚インフルエンザの大流行のため開催できませんでした。受賞者は2009年7月22日の朝に発表され、受賞者にトロフィーが送られました。
- ^ 第12回ガルデル賞授賞式は開催されなかった。受賞者は2010年11月4日に発表された。
- ^ 第13回ガルデル賞授賞式は開催されなかった。受賞者は2011年11月30日に発表された。
- ^ 第22回ガルデル賞授賞式は、COVID-19パンデミックのためバーチャルで開催された。アレ・セルジとナタリー・ペレスがブエノスアイレスのスタジオからイベントを生中継し、受賞者、プレゼンター、出演者は各自の自宅やレコーディングスタジオから出演した。
- ^ 第23回ガルデル賞授賞式は、COVID-19パンデミックのためバーチャルで開催されました。
カテゴリー
ガルデル賞は、レコード業界への特定の貢献を表彰する一連のカテゴリーで授与されます。標準の賞では、各カテゴリーの候補者がリストされ、その中から受賞者が選ばれます。最初の授賞式では24のガルデル賞が授与されましたが、新しいカテゴリーが追加され、古いカテゴリーが削除されたため、賞の数は時間の経過とともに増加し、変動しました。[5] 2022年現在、カテゴリーの数は48です。[33]
一般分野
一般部門は、ジャンルやその他の基準で候補者を制限しない音楽作品に対する標準的な賞です。
- 年間最優秀アルバム賞は、フルボーカルまたはインストゥルメンタルアルバムの演奏者に授与されます。この部門の優勝者には、トロフィーの金バージョンであり、この賞の最高の栄誉であるガルデル・デ・オロ賞が授与されます。
- 年間最優秀ソング賞は、その曲の演奏者、作詞家、作曲家に授与されます。
- レコード・オブ・ザ・イヤーは、フルアルバムの演奏者、プロデューサー、レコーディングエンジニアに授与されます。以前はプロダクション・オブ・ザ・イヤーと呼ばれていましたが、2020年からは曲もノミネートされるようになりました。
- 最優秀新人賞は、アルバム2枚または曲20曲以上をリリースしていないフルアルバムまたは曲のパフォーマーに授与されます。2007年から2018年まで（2010年を除く）、このカテゴリーは、ポップ、ロック、タンゴ、フォークロア、トロピカル、クアルテートのジャンル別バージョンに置き換えられました。
- コラボレーション・オブ・ザ・イヤーは、楽曲の演奏者、作詞家、作曲家に授与されます。2020年から授与されています。
受賞者
脚注:
- ^ アルバム・オブ・ザ・イヤーとガルデル・デ・オロは、2003年に統合されるまでは別のカテゴリーでした。それ以降、アルバム・オブ・ザ・イヤー賞を受賞することは、ガルデル・デ・オロ賞を受賞することと同等です。
- ^ 以前はプロダクション・オブ・ザ・イヤーとして知られていました。
- ^ この部門は2019年までアルバムのみを対象としていた。2020年より楽曲も対象となった。2022年より楽曲のみの部門となった。
- ^ 2007年から2009年、および2011年から2018年にかけて、最優秀新人賞には特定のジャンルのカテゴリーが導入されました。しかし、2019年の授賞式から、それらは単一のカテゴリーに再統合されました。このチャートの「最優秀新人」の名前は、「最優秀新人ポップアーティスト」の略です。
- ^ サブタイトルは「EADDA9223」。
ジャンル別カテゴリー
2024年式典時点では、一般部門を含め49部門がある。
- ベストポップアルバム（2020年以降）
- ベストポップソング（2022年以降）
- 最優秀ポップグループアルバム
- 最優秀トラディショナルポップアルバム（2024年以降）
- ベストアーバンポップアルバム（2024年以降）
- ベストアーバンポップソング（2024年以降）
- 最優秀ロックアルバム(1999–2001、2003–2005、2016–2017、2020–)
- ベストロックソング（2022年以降）
- 最優秀ロックグループアルバム
- ベスト ハードロック/パンク アルバム(2014 年以降)
- ベストエレクトロニックミュージックアルバム（2018年以降）
- 最優秀フォークロアアルバム（1999年、2020年～）
- ベストフォークロアソング（2022年以降）
- 最優秀フォークロアグループアルバム（2000年以降）
- ベスト・チャマメ・アルバム(2015年以降)
- 最優秀タンゴアルバム（1999～2001、2003、2020～）
- ベストタンゴソング（2022年以降）
- 最優秀インストゥルメンタル タンゴ オーケストラ アルバム(2000–2003、2005–)
- 最優秀オルタナティブポップアルバム（2019年以降）
- 最優秀オルタナティブロックアルバム（2019年以降）
- ベスト オルタナティブ フォークロア アルバム(2008 年以降)
- 最優秀トロピカルアルバム（2004～2006年、2020年～）
- ベストトロピカルソング（2022年以降）
- 最優秀トロピカルグループアルバム（2003年～2010年、2012年～）
- ベスト・クアルテト・アルバム(2003–2009、2012–)
- ベスト・クアルテト・ソング(2022 年以降)
- ベスト・クアルテト・グループ・アルバム(2012–)
- 最優秀クラシックアルバム（2001年以降）
- ベストジャズアルバム（2003年以降）
- 最優秀インストゥルメンタル/フュージョン/ワールドミュージックアルバム（2010年以降）
ライブ
- ベストライブアルバム（2020年以降）
シンガーソングライター
- 最優秀シンガーソングライティングアルバム（2004年以降）
子供たち
- 最優秀児童アルバム
ビジュアルメディアのための音楽
- 最優秀映画/テレビサウンドトラックアルバム（2007年以降）
歴史的
- ベストカタログコレクションアルバム（2007年以降）
コンセプト
- 最優秀コンセプトアルバム（2008年以降）
プロデューサー
- 年間最優秀プロデューサー賞(1999～2004年、2020年～)
レコーディングエンジニア
- 最優秀レコーディングエンジニアリング賞（2005年以降）
パッケージ
- ベストカバーデザイン（2000年以降）
ミュージックビデオ
- 最優秀ミュージックビデオ賞(1999、2001–)
- 最優秀長編ミュージックビデオ賞（2005年以降）
授与されなくなった
- 最優秀女性ポップアルバム(1999–2019)
- 最優秀男性ポップアルバム(1999–2019)
- 最優秀新人ポップアーティスト賞 (2007–2009、2011–2018)
- 最優秀女性ロックアルバム(2002、2006、2017–2019)
- 最優秀男性ロックアルバム(2002、2006、2017–2019)
- 最優秀新人ロックアーティスト(2007–2009、2011–2018)
- 最優秀ダンス/エレクトロニックアルバム(2003–2007)
- 最優秀エレクトロニックタンゴアルバム（2008～2009）
- 最優秀リミックスアルバム(2008–2009)
- 最優秀女性フォークロアアルバム（2000～2019）
- 最優秀男性フォークロアアルバム（2000～2019）
- 最優秀新人フォークロアアーティスト賞(2007–2009、2011–2016、2018)
- 最優秀ヌエバス・フォルマス・フォークロア・アルバム(2004–2006)
- 最優秀女性タンゴアルバム(2002、2004–2019)
- 最優秀男性タンゴアルバム（2002、2004–2019）
- 最優秀新人ロックアーティスト(2007–2009、2011–2018)
- 最優秀ヌエバス・フォルマス・タンゴ・アルバム(2004–2006)
- 最優秀オルタナティブロック/ポップアルバム(2009–2018)
- 最優秀オルタナティブタンゴアルバム（2011–2017）
- 最優秀アーバン/レゲエアルバム(2012–2018)
- 最優秀アーバン/トラップソングまたはアルバム（2019～2021）
- ベストアーバン/トラップコラボレーション（2019–2021）
- 最優秀ロマンティック/メロディックアルバム(2003–2023)
- 最優秀インストゥルメンタル/フュージョンアルバム（2009年のみ）
- 最優秀インストゥルメンタルアルバム(2007–2008)
- 最優秀女性トロピカルアルバム(2001–2003、2007–2010、2012–2019)
- 最優秀男性トロピカルアルバム(2001–2003、2007–2010、2012–2019)
- 最優秀新人トロピカルアーティスト賞(2002–2003、2007–2009)
- 最優秀新人クアルテートアーティスト（2012年のみ）
- 最優秀新人トロピカル/クアルテートアーティスト(2006–2009、2011)
- 最優秀女性トロピカル/クアルテートアルバム（2011年のみ）
- 最優秀男性トロピカル/クアルテートアルバム（2011年のみ）
- 最優秀トロピカル/クアルテート グループ アルバム(2011 年のみ)
- 最優秀トロピカル/バイランタアルバム（1999年のみ）
- 最優秀女性トロピカル/バイランタアルバム（2000年のみ）
- 最優秀男性トロピカル/バイランタアルバム（2000年のみ）
- 最優秀トロピカル/バイランタ グループ アルバム(1999–2000)
キリスト教音楽
- 最優秀クリスチャンアルバム（2008–2012）
パフォーマンス
- 年間最優秀パフォーマンス賞(2006–2007)
- 最優秀アダルトコンテンポラリーアーティストまたはグループ賞(2002–2003)
- ラテンアルバムオブザイヤー（1999-2002）
- 最優秀女性ラテンアルバム(1999–2002)
- 最優秀男性ラテンアルバム(1999–2002)
- 最優秀ラテンポップグループアルバム（1999–2002）
- 最優秀ラテンロックグループアルバム(1999–2002)
- 最優秀新人ラテンアーティスト(1999–2002)
- 最優秀メルコスールアーティストアルバム（1999年のみ）
ミュージックビデオ
- 最優秀ミュージックビデオ監督賞（1999～2000年）
投票プロセス
投票プロセスは毎年、メディア企業がアルバム、曲、ミュージックビデオを審査対象として提出することから始まります。応募はオンラインで行われます。提出期限が切れ、すべての応募作品が各カテゴリーに登録されると、CAPIF はジャーナリスト、プロデューサー、ミュージシャン、専門家で構成される作業グループである修正委員会を招集し、応募作品が音楽ジャンルと特性に応じて適切なカテゴリーに登録されているかどうかを確認します。修正が完了すると、候補者の選考が始まります。
候補者を選ぶために、CAPIF はガルデル賞の審査員に、各カテゴリーで投票プロセスの第 1 段階が開始されたことを通知します。審査員は、ノミネートのために提出されたオーディオおよびビデオ コンテンツにオンラインでアクセスし、ノミネートするべきと考えるものを選択できます。投票プロセスのこの段階が終了すると、CAPIF は正式なノミネート者リストを公開します。
候補者リストが確定した後、投票メンバーは各カテゴリーで1人の受賞者を選出する必要があります。これもオンラインで行われます。最後に、CAPIFはテレビ放送前の式典と公式授賞式で受賞者を発表します。[51]
参照
参考文献
- ^ ab "Premios Gardel a la Música".プレミオ ガルデル。2021 年3 月 27 日に取得。
- ^ ランナート、ジョン（2000年4月1日）。「ラテン・ノタス」ビルボード。p.74 。 2019年4月22日閲覧。
- ^ abcd フェルナンデス・ビタス、マルセロ (2005 年 4 月 23 日)。 「ガーデル賞はもう少し輝いて」。看板。 p. ２６．2019 年4 月 22 日に取得。
- ^ ab "Entregaron los premios Gardel a la musica Popular".クラリン（スペイン語）。 1999 年 4 月 15 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ abcd Fernández Bitas, Marcelo (1999年6月26日). 「アルゼンチン賞：プレミオス・ガルデルの成功したデビュー」.ビルボード. 第111巻第26号. pp. LM-12, LM-24 . 2019年4月22日閲覧。
- ^ 「Gardel de Oro」（スペイン語）。アルゼンチンレコード・ビデオグラム製作者協会。 2021年3月17日閲覧。
- ^ フランコ、アドリアナ (1999 年 3 月 13 日)。 「混乱を招くプレミオ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab "Mercedes Sosa se adjudicó el "Gardel de Oro" 1999".リオ・ネグロ（スペイン語）。 2000 年 4 月 25 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab “3ra Entrega de los Premios Gardel a la Música 2001: El Auténtico León de Oro”. Página/12 (スペイン語)。 2001 年 4 月 1 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “エル・ガルデル・ケ・ノ・セ・ヴィオ”.クラリン（スペイン語）。 2002 年 4 月 18 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “チャーリー、ガーデル、複製したもの”. Página/12 (スペイン語)。 2003 年 3 月 18 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab ミケレット、カリーナ (2004 年 4 月 1 日)。 「En la noche de los Premios Gardel、Babasónicos se llevó hasta el oro」。Página/12 (スペイン語) 。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “コロナロン・エル・エクシト・デ・ベルスート・コン・エル・ガルデル・デ・オロ”.エル・テリトリオ（スペイン語）。 2005 年 4 月 14 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “アンドレス・カラマロは、自分自身の人生を語る”. Página/12 (スペイン語)。 2006 年 4 月 6 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “ラ・フィエスタ・デル・ディスコ・バスカ・トリアンファドーレス”. Página/12 (スペイン語)。 2007 年 4 月 17 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ "正当な合法性のバスカ". Página/12 (スペイン語)。 2008 年 3 月 28 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab "ルイス・アルベルト・スピネッタ・ガノ・エル・ガルデル・デ・オロ".インフォバエ（スペイン語）。 2009 年 7 月 22 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab "プレミオス ガルデル 2010: ロス ガナドレス".ラ・ナシオン（スペイン語）。 2010 年 11 月 4 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “ロス・ガナドレス・デ・ロス・プレミオス・ガルデルの息子…”.シウダッド・マガジン（スペイン語）。 2011 年 11 月 30 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab "プレミオス ガルデル 2012: トドス ロス ガナドレス".ラ・ヴォス・デル・インテリア（スペイン語）。 2012 年 11 月 8 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ ab "トドス ロス ガナドレス デ ロス プレミオス ガルデル".ラ・ナシオン（スペイン語）。 2013 年 8 月 22 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “Esta noche se entregan los Premios Gardel 2014: mandan Babasónicos、Abel Pintos y Tan Biónica”.ラ・ヴォス・デル・インテリア（スペイン語）。 2014 年 9 月 4 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “Premios Gardel 2015: así Comenzó la gran fiesta de la musica”.クラリン（スペイン語）。 2015 年 6 月 6 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “プレミオ ガルデル 2016: la ceremonia, en vivo”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 6 月 7 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “Premios Gardel 2017: ロス・ノミナドス・エン・カダ・ウナ・デ・ラス・テルナス”.クラリン（スペイン語）。 2017 年 6 月 6 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “プレミオ ガルデル 2018: セレモニア、分と分”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2018 年 5 月 29 日。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ バダローニ、ロクサナ (2019 年 5 月 12 日)。 「メンドーサ パラ ラ エントレガ デ ロス プレミオス ガルデル 2019 を準備します」。クラリン（スペイン語）。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ マリノ、ハビエル (2020 年 9 月 19 日)。 「デビッド・レボンはプレミオス・ガルデル2020で«ガルデル・デ・オロ»をセルヴォ」。CNN en Español (スペイン語) 。2021 年3 月 17 日に取得。
- ^ “プレミオ ガルデル 2021: フィト パエス セ レッレヴァ エル ガルデル デ オロ ポル "ラ コンキスタ デル エスパシオ".アルゼンチンのビルボード(スペイン語)。 2021 年 6 月 24 日。2021 年8 月 3 日に取得。
- ^ “Premios Gardel 2022: a qué hora es, donde y cómo ver la alfombra roja de la música argentina”.クラリン（スペイン語）。 2022 年 8 月 23 日。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ ミラグロス州アモンダライ (2023 年 5 月 16 日)。 「プレミオ ガルデル 2023、生の環境: トレノ ガノ エル オロ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ ab "ミランダ! ガノ エル ガルデル デ オロ por "ホテル ミランダ!"".アルゼンチンのビルボード(スペイン語)。 2024 年 5 月 29 日。2024 年5 月 29 日に取得。
- ^ “カテゴリの定義”.プレミオス ガルデル(スペイン語) 。2022 年7 月 3 日に取得。
- ^ “チャーリー・ヤ・エス・ガーデル”. Página/12 (スペイン語)。 2002 年 4 月 18 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “チャーリー・ガルシア・ガノ・エル「ガーデル・デ・オロ」”.リオ・ネグロ（スペイン語）。 2003 年 3 月 18 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ デ・ブリト、アンヘル[スペイン語] (2005 年 4 月 16 日)。 「ラ・ベルスート・エス・ガルデル」。Infobae (スペイン語) 。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “カラマロのエル・オロ・デル・ガルデルの笛”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2006 年 4 月 5 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “En una gran noche、Cerati obtuvo el "Gardel de Oro".インフォバエ（スペイン語）。 2007 年 4 月 17 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Premios Carlos Gardel 2008: Calamaro se llevó el de Oro”.ミヌト・ウノ（スペイン語）。 2008 年 3 月 27 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “ディヴィディドス セルヴォ エル ガルデル デ オロ 2011”.イグトイナ（スペイン語）。 2011 年 11 月 30 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “プレミオス ガルデル 2014: トドス ロス ガナドレス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2014 年 9 月 5 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “Todos los ganadores de los premios Gardel 2015: Axel se llevó el Oro y estalló de emoción”.シウダーマガジン（スペイン語）。 2015 年 6 月 2 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “プレミオス ガルデル 2016: トドス ロス ガナドレス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2016 年 6 月 8 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “プレミオス ガルデル 2017: トドス ロス ガナドレス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2017 年 6 月 6 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “プレミオス ガルデル 2018: トドス ロス ガナドレス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2018 年 5 月 29 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “プレミオ ガルデル 2019: ラ リスタ デ ガナドレス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2018 年 5 月 15 日。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ “GANADORES & NOMINADOS 2020”. Premios Gardel (スペイン語). 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月26日閲覧。
- ^ “プレミオ ガルデル 2021: Conocé la lista completa de ganadores”.アルゼンチンのビルボード(スペイン語)。 2021 年 7 月 23 日。2021 年8 月 3 日に取得。
- ^ “プレミオ ガルデル 2022: トドス ロス ガナドレスとエル オロ パラ ウォス”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2022 年 8 月 24 日。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ ミラグロス州アモンダライ (2023 年 5 月 16 日)。 「プレミオ ガルデル 2023、生の環境: トレノ ガノ エル オロ」。ラ・ナシオン（スペイン語）。2023 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Proceso de Votación”.プレミオス ガルデル(スペイン語) 。2021 年3 月 27 日に取得。