OTIフェスティバル

OTIフェスティバル
別名	OTI ソングコンテスト La OTI
スペイン語	フェスティバル OTI デ ラ カンシオン / グラン プレミオ デ ラ カンシオン イベロアメリカーナ
ポルトガル語	フェスティバル OTI da Canção / Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana
ジャンル	歌のコンテスト
に基づく	ユーロビジョン・ソング・コンテスト
開発者	イベロアメリカーナテレビ局
原産国	国一覧
元の言語	スペイン語とポルトガル語
エピソード数	28 コンテスト
生産
生産拠点	1972年から1981年まで前回優勝者が開催（開催都市一覧）
制作会社	イベロアメリカーナテレビ局
オリジナルリリース
リリース	1972年11月25日 – 2000年5月20日 ( 1972-11-25 )  ( 2000-05-20 )
関連している
ラティーナ・ムンディアル・デ・ラ・カンシオン・ラティーナ祭（1969–1970）

OTI フェスティバル(スペイン語: Festival OTI de la Canción / Gran Premio de la Canción Iberoamericana、ポルトガル語: Festival OTI da Canção / Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana ) は、単にLa OTIとして知られる、国際歌謡コンクールであり、 1972 年と 2000 年、組織によるテレビ イベロアメリカーナ(OTI)。主にイベロアメリカ諸国を代表する参加者が出演します。参加している各 OTI 加盟放送局は、生放送で演奏され、衛星経由ですべての OTI 放送局に送信されるように、主にスペイン語またはポルトガル語でオリジナルの歌を提出しました。^[1]これに先立って、1969 年と 1970 年にメキシコで開催された フェスティバル・ムンディアル・デ・ラ・カンシオン・ラティーナが開催されました。

このフェスティバルは、ユーロビジョン・ソング・コンテストのイベロアメリカ版である。第1回は1972年11月25日にマドリードのパラシオ・デ・エクスポシシオネス・イ・コングレソス講堂で開催され、最後のものは2000年5月20日にアカプルコで開催された。それ以降、後者のコンテストの投票システムへの疑問、スポンサーの不足、参加者の質の低さ、ブラジル、コロンビア、スペインなど最も象徴的な国のいくつかの撤退により、フェスティバルは中止されている。27か国が少なくとも1回はフェスティバルに参加しており、チリ、パナマ、ペルー、プエルトリコ、ベネズエラは28回すべてに参加している。

このフェスティバルの主な目的は、スペイン語圏とポルトガル語圏の国々の間に文化的、芸術的な親睦を深めることです。ユーロビジョン・ソング・コンテストほど成功はしませんでしたが、これまでで最も長く続いており、最も成功した派生イベントであり、多くの有名アーティストやヒット曲を生み出し、ラテンアメリカに大きな足跡を残しました。

OTI コンテストはユーロビジョン・ソング・コンテストに触発されて開催されましたが、このフェスティバルの前には1969 年と 1970 年にメキシコ連邦区で開催された世界ラテン・カンシオン・フェスティバルがありました。

OTI フェスティバルに参加する資格のある放送局は、イベロアメリカテレビ機構の正会員である必要がありました。これらの正会員は、イベロアメリカ諸国機構に所属する国の放送局でした。

参加国は、スペイン語またはポルトガル語を話す国、米国など、国内にスペイン語またはポルトガル語を話す人々の大規模なコミュニティがある国、またはオランダ領アンティル諸島のようにラテンアメリカ諸国と言語的または文化的つながりがある国です。出場曲は主にスペイン語またはポルトガル語で演奏され、ステージではフルオーケストラの伴奏が付きました。

国営放送局と民間放送局の両方がOTIの正会員として参加することができ、場合によっては、ベネズエラの放送局であるVenevisiónとRCTVのように、異なる放送局がイベントの放送中に協力した。

OTI歌曲コンテストは1972年11月25日にマドリードのパラシオ・デ・エクスポシシオネス・イ・コングレソスで初めて開催されました。第1回大会には13カ国が参加しました。スペイン、コロンビア、ブラジル、ベネズエラ、パナマ、ポルトガル、ボリビア、チリ、ペルー、ウルグアイ、アルゼンチン、ドミニカ共和国、プエルトリコ が初参加国でした。^[2]

第 1 回大会の後、他のイベロアメリカ諸国も徐々にこのイベントに参加するようになりました。このフェスティバルは、伝統的なイベロアメリカ圏からさらに広がり、米国やオランダ領アンティル諸島も参加するようになりました。1992 年には、このフェスティバルの参加国数は過去最高の 25 カ国に達しました。

メキシコとスペインは、それぞれ6回の優勝でこの大会史上最も成功した国であり、アルゼンチンは4回の優勝を果たした。ブラジルは3回の優勝で4番目に成功した国となった。

フェスティバルの開催地は、さまざまな基準に従って決定されました。当初は優勝国が翌年にコンテストを主催して祝うことになっていましたが、 1977年にニカラグアが勝利した後、ニカラグア革命により同国はコンテストを開催できなくなりました。当時、参加国の多くは政治的、経済的に不安定な状況にありました。そのため、その年から開催都市はOTIが主催する入札プロセスによって決定されました。

コンテスト開催回数が最も多い国はスペインとメキシコで、それぞれ 6 回開催されました。これまで参加した 25 か国のうち、合計 13 か国がこのフェスティバルを主催しました。

1999年、開催都市の洪水のためOTIソングコンテストは開催されませんでした。2001年以降もコンテストは中止されました。

コンテスト優勝者を決める投票システムは、年々変化してきました。最初は、参加各国の 5 人の審査員が電話で優勝者を決めていました。各審査員は自分の好きな曲にのみ投票し、最終的にポイントが最も多かった曲が優勝者となりました。1977 年、参加国の数が増え、ショーが長くなったため、各国の審査員の数は 3 人に変更されました。

1982年以降、優勝者は有名な音楽関係者で構成されるプロの審査員によって決定されました。1年後、投票システムが変更され、投票プロセスは秘密になりました。その年以来、最も投票数が多かった3か国のみがショーの最後に発表され、1988年までスキャンダルや論争が巻き起こりました。1988年、旧式のボードの代わりに、審査員の投票が書かれたカードを使用する新しいコンピューター投票システムが導入されました。

^[3]

スペインの歌手フランシスコは、このコンテストで2度優勝した唯一のアーティストです（1981年と1992年）。スペインのソングライター、アレハンドロ・アバド（1993年と1995年）とチェマ・プロン（1992年と1996年）もこのコンテストで2度優勝しており、メキシコのソングライター、フランシスコ・クリエルとペドロ・カルデナス（1990年と1997年）も同様です。

OTIソングコンテストは2000年以降開催されていないが、このフェスティバルは多くの国で今でも広く記憶されており、特にメキシコでは、フェスティバルの人気が下がっていた時期でさえ、観客から常に好評を博していた。^[4]このコンテストは、国際OTIフェスティバルへのメキシコ参加者を選出する国内決勝戦である「全国OTIコンテスト」のおかげで、メキシコで絶大な人気を誇った。フアン・ガブリエル、ルイス・ミゲル、ルセロ、ガールズバンドのパンドラなど、多くの有名歌手がOTIフェスティバルで自国を代表しようとしたが、全国コンテストでは優勝できなかった。

OTIフェスティバルには、スペインから多くの人気アーティストが参加した。その中には、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1980でスペイン代表となる前に1977年にスペイン代表となったバンド、トリゴ・リンピオも含まれる。マルコス・リュナスは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1997でスペイン代表となる2年前、OTIフェスティバル1995で優勝した。OTIフェスティバル1972でペルー代表となったベティ・ミシエゴは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト1979でスペイン代表となった。その他の有名なスペインのOTI出場者には、マリソル、ディアンゴ、ヴィッキー・ララズ、カミロ・セストがいる。

ポルトガルのOTIフェスティバルに参加した多くの名前は、アナベラ、パウロ・デ・カルヴァーリョ、ホセ・シド、ドーラ、ドゥルセ・ポンテス、アデレード・フェレイラ、シモーネ・デ・オリベイラ、トニチャなど、ユーロビジョンでも国を代表していた。

ユーロビジョン優勝者の 1 人が、以前に OTI フェスティバルに参加したことがあります。1981年にオランダ領アンティル諸島代表として歌ったデイブ・ベントンは、タネル・パダールと2XLとともに「 Everybody 」という曲を歌い、2001 年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表として優勝しました。

ラテンアメリカにおけるOTIフェスティバルの足跡は未だ大きく、さまざまな団体がフェスティバルの復活に取り組んでいます。メキシコのアーティストの中には、OTIフェスティバルのスクリーン復帰を支持すると公言している人もいます。

2011年3月、いくつかのオンライン新聞は、テレビサが2段階でイベントの再開を準備していると発表しました。第1段階はメキシコの全国決勝である「全国OTIコンテスト」を復活させることで、第2段階は国際的なメインOTIフェスティバルを復活させることです。フェスティバルを復活させるこの試みの目的は、若いパフォーマーに才能を発揮する機会を与えることでした。結局、フェスティバルは開催されませんでしたが、中止されることもありませんでした。^[5]

2016年6月、OTIがメディア組織として再始動することが発表された。放送組合は「イベロアメリカ電気通信組織」に改名され、テレビコンテンツ交換プラットフォームから、テレビやラジオチャンネルのほか、新聞や電話・インターネット会社など、より幅広いメンバーを含む組織へと進化した。この再始動は、フェスティバルの再始動の可能性についての噂を瞬く間に巻き起こしたが、後に否定された。^[6]

2017年に「Organización de Talento Independiente」（スペイン語で「OTI」の頭文字をとった）という組織の設立が発表された。この組織の主な目的は、メキシコの歌手と米国のラテン系コミュニティのアーティストの間で行われるフェスティバルを再現することだった。このフェスティバルは参加国の異なる放送局間の競争ではなかったが、コンテストはメキシコのソノラ州プエルト・ペニャスコ市で開催された。^[7]

2022年2月、RTVEは、スペイン語圏のラテンアメリカ諸国がブラジルとポルトガルとともに招待国として参加する歌の祭典、Hispavisionを発表した。このプロジェクトは2023年に開始される予定で、コロンビアのカルタヘナで開催される予定である。^{[8] [9]}

2022年7月12日、欧州放送連合（EBU）は、ユーロビジョン・ソング・コンテストのブランドをラテンアメリカに拡大すると発表した。計画されているコンテストは、アメリカン・ソング・コンテストや、近々開催されるユーロビジョン・ソング・コンテスト・カナダなど、他のユーロビジョンのスピンオフと同じプロデューサーによって制作される。彼らは、実行可能な開催都市を探し始めている。^[10]

ウィキメディア・コモンズには、 OTI フェスティバルに関連するメディアがあります。

• イベロアメリカーナテレビ機構のウェブサイト