| 「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」 | |
|---|---|
| ジェームス・バスケットの歌 | |
| 記録済み | 1946 |
| ジャンル | |
| 長さ | 2 : 19 |
| 作曲家 | アリー・ルーベル |
| 作詞家 | レイ・ギルバート |
「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」は、アリー・ルーベル作曲、レイ・ギルバート作詞のディズニーの1946年の実写 および アニメ映画『南部の唄』の主題歌で、ジェイムズ・バスケットが歌った。[1]「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」により、この映画はアカデミー歌曲賞を受賞し[1] 、ディズニーの楽曲としては『ピノキオ』(1940年)の「星に願いを」に続いて2曲目となった。 [1] 2004年、この曲はアメリカ映画の人気曲を調査する AFIの100年...100曲で47位にランクインした。
ディズニーの歴史家ジム・コーキスは、「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」という言葉は、シンデレラ(1950年)の「ビビディ・バビディ・ブー」やメリー・ポピンズ(1964年)の「スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス」などのナンセンスな言葉が好きだったウォルト・ディズニーによって発明されたと言われていると述べた。 [2]『ドゥー・ダー!:スティーブン・フォスターとアメリカの大衆文化の台頭』の著者ケン・エマーソンは、この歌は南北戦争前のフォークソング「ジップ・クーン」のコーラス、「七面鳥のわら」のバリエーション、「オー・ジップ・ア・デューデン・デューデン・ジップ・ア・デューデン・デイ」に影響されていると考えている。[3]
ディズニーは2020年以降、 『南部の唄』に関連する人種的意味合いをめぐる長年の論争のため、この歌との関係を断ち切り、米国にある同社のテーマパークや関連リゾートの音楽ループからこの歌のほとんどを削除した。[4]
注目すべきバージョン
ウォルト・ディズニー・カンパニーはサウンドトラックからのシングルをリリースしなかった。
- ジョニー・マーサー&ザ・パイド・パイパーズは1946年12月にこの曲をカバーして8位を記録した。レコードの裏面には同じ映画から同じ作曲家による「Everybody Has a Laughing Place」が収録されていた。[5] その結果、マーサーは自分がこの曲を書いたと誤解したリスナーを訂正しなければならなかった。[6]
- ポーラ・ケリーとの共演によるザ・モダネアーズ- この曲は1946年にビルボードチャートで第11位に達した。[7]
- サミー・ケイ&ヒズ・オーケストラ - この曲も1946年にビルボードチャートで11位に達した。[8]
- キングスメンは、フィバー・マッギー・アンド・モリーの「ジョンソン・ワックス60周年記念」エピソードでこの曲のカバーを披露した。
- デイヴ・クラーク・ファイヴはバージョンを録音し、1964年にアルバム『デイヴ・クラーク・ファイヴ・リターン!』と『デイヴ・クラーク・ファイヴとのセッション』でリリースした。
- ルイ・アームストロングは、この曲を『ディズニー・ソングス・ザ・サッチモ・ウェイ』(1966年)に収録した。
- ジャクソン5は、ダイアナ・ロス・プレゼンツ・ザ・ジャクソン5 (1969年)で彼らのバージョンを録音した。
- グレッグとスティーブは、彼らのバージョンを『Playing Favorites 』(1991年)に録音しました。
- リック・オケイセックは『Simply Mad About the Mouse』(1991年)で彼のバージョンを録音した。
- ポーラ・アブドゥルは、 1993年2月16日に放送されたディズニー・チャンネルのテレビ特別番組『For Our Children: The Concert』のオープニングナンバーとして、この曲を高揚感のある演奏で披露した。
- Aly & AJ はDisneymania 3 (2005)でそのバージョンを録音しました。
ボブ・B・ソックス&ブルージーンズバージョン
| 「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ボブ・B・ソックスとブルージーンズのシングル | ||||
| アルバム「Zip-a-Dee-Doo-Dah」より | ||||
| B面 | 「フリップ・アンド・ニティ」 | |||
| リリース | 1962 | |||
| スタジオ | ゴールドスタースタジオ、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 2:40 | |||
| ラベル | フィレス | |||
| 作詞家 | アリー・ルーベル、レイ・ギルバート | |||
| プロデューサー | フィル・スペクター | |||
| ボブ・B・ソックスとブルージーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
ボブ・B・ソックス&ザ・ブルージーンズは、フィル・スペクターがプロデュースしたロサンゼルス出身のアメリカのリズム&ブルーストリオで、1962年後半にザ・レッキング・クルー[9]を使って「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」を録音した。ビートルズのジョージ・ハリスンは次のように語っている。「フィル・スペクターが「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」を作っていたとき、トラックをセットアップしたエンジニアがギター奏者のマイクに過負荷をかけてしまい、ひどく歪んでしまった。フィル・スペクターは『そのままでいいよ、最高だよ』と言った。数年後、誰もがそのサウンドを真似しようとし始め、ファズボックスが発明された。」[10]この曲は、彼のウォール・オブ・サウンド制作方式が完全に実行された最初の曲でもあった。 [11]
1963年、ボブ・B・ソックス&ザ・ブルージーンズがこの曲の彼らのバージョンをビルボードホット100チャートで第8位、ホットR&Bシングルチャートで第7位にまで押し上げた。[12] 彼らの曲はまた、同年イギリスシングルチャートで最高45位に達した。 [1]この曲は、グループが録音した唯一のアルバム『ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー』に収録され、フィリス・レコード・レーベルから発売された。
トラックリスト
- 「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」 – 2:40
- 「フリップ・アンド・ニティ」 – 2:20
人事
このバージョンは以下の人々によって歌われました: [13] [14]
大衆文化では
この歌は長年、テレビ番組「ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー」のオープニングテーマメドレーの一部であり、ディズニー映画「ライフ・ウィズ・マイキー」で一連の子供たちがオーディション曲として歌うなど、スタジオの他のテレビ番組やビデオ作品でも頻繁に使用されてきた。この歌は、喜びを象徴する「幸せの青い鳥」に象徴される、青い鳥が登場する多くの人気曲の1つである(「ブルーバードさんが私の肩にいる」)。
この曲は、日本の東京ディズニーランド(以前はカリフォルニアのディズニーランドとフロリダのマジックキングダムでも)にある『南部の唄』をベースにした丸太滑り台ライド「スプラッシュ・マウンテン」で使用されており、また、東京ディズニーリゾートに近いことから、日本の千葉県浦安市の舞浜駅1番線の発車メロディーにもなっている。
この歌は、1980年の『マペット・ショー』でアラン・アーキンがゲスト出演したエピソードの中でマペット・バニーによって歌われ、また、ウォルト・ディズニー・スタジオの1984年の映画『スプラッシュ』のいくつかのシーンではトム・ハンクスによって歌われた。
「ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」は、ポール・マッカートニーの映画『ブロードストリートによろしく』の中で歌われている。
カルビンとホッブスの漫画では、フクロウに変身したカルビンが大声で元気よく歌を歌っている様子が描かれています。
サタデー・ナイト・ライブの「TVファンハウス」アニメ「ディズニー・ボールトへの旅」では、この歌の短いパロディが取り上げられている。この演出では、「ああ、なんて素晴らしい日だ! 太陽がいっぱいの道を照らしている!」という歌詞が、アンクル・リーマスの歌に置き換えられ、「黒人はあらゆる点で劣っている。白人はずっと清潔だ、それが私の言うことだ」となっている。[15]
このフレーズは、ヒップホップ グループDas EFXのデビュー アルバムの曲「Klap Ya Handz」で、Krayz Drayz が「So zippity doo, da day, whoops I gots stack.」という歌詞を発する場面 で使われています。
トム・クルーズは映画『ア・フュー・グッドメン』の中で、ある主張を証明するためにこの曲のタイトルを使用しています。
この歌のバリエーションは映画「オーバーボード」でカート・ラッセルによって歌われている。
ザ・ウェスト・ウィングシーズン3 エピソード6 25:33 で使用されています
この曲は映画『フレッチ・リヴズ』で使用され、チェビー・チェイスが歌い、漫画の犬と青い鳥も登場します。
2012年のABCのシットコム『モダン・ファミリー』の「ディズニーランド」のエピソードで、マニーはスプラッシュ・マウンテンでの携帯電話の電波状況の悪さについてコメントする際にこの歌について言及している。「僕にバーがいくつあったか知ってる? ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー」
参考文献
- ^ abcd ブラウン、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』。ロンドン:ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 134。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「The Song of the South よくある質問」www.mouseplanet.com 2012年12月5日。
- ^ エマーソン、ケン (1997)。ドゥーダ!:スティーブン・フォスターとアメリカの大衆文化の台頭。ニューヨーク:サイモン&シュスター。p. 60。ISBN 978-0684810102。
- ^ 「ディズニーランド、物議を醸した『ジップ・ア・ディー・ドゥー・ダー』の歌詞をパレードから削除」CBSニュース、 2023年3月4日。
- ^ 「ソングアーティスト450 - ジョニー・マーサー」. tsort.info .
- ^ ギリランド、ジョン(1994年)。『ポップクロニクル40年代:40年代のポップミュージックの生き生きとした物語』(オーディオブック)。ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854.テープ3、サイドA。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890-1954。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: レコードリサーチ社。p. 318。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890-1954。ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: レコードリサーチ社。p. 250。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ ハートマン、ケント(2012年)。『ザ・レッキング・クルー:ロックンロールの最もよく守られた秘密の裏話』トーマス・ダン。ISBN 978-0312619749。
- ^ Runtagh, Jordan (2015年4月13日). 「9 Beatles Songs That Clearly Influenced Heavy Metal」. VH1 . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リチャード・バスキン(2007年4月)。「クラシックトラック:ロネッツ『ビー・マイ・ベイビー』」サウンド・オン・サウンド。 2014年8月19日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004)。トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004。レコードリサーチ。p. 68。
- ^ クレメンテ、ジョン(2000年)。ガールグループ—世界を揺るがした素晴らしい女性たち。ウィスコンシン州アイオラ。クラウス出版。27ページ。ISBN 0-87341-816-6。
- ^ ベトロック、アラン(1982年)。ガールグループ:サウンドの物語(第1版)。ニューヨーク:デリラブックス。120-122ページ。ISBN 0-933328-25-7
- ^ “Journey to the Disney Vault”. サタデー・ナイト・ライブ(テレビ番組). NBC . イベントは1:55-2:25に発生。 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月3日閲覧。
