ディズニーランド（モダン・ファミリー）

「ディズニーランド」は、アメリカのシットコム『モダン・ファミリー』の第3シーズンの第22話であり、シリーズ全体では第70話である。 2012年5月9日にABCで初放送された。シンディ・チュパックが脚本を書き、ジェームズ・バグドナスが監督した。

家族全員でカリフォルニア州アナハイムのディズニーランドへ日帰り旅行に出かけます。

ルーク (ノーラン・グールド) とフィル (タイ・バーレル) は、ルークがついにジェットコースターに乗るための身長要件を満たしたので、ディズニーランドで一緒にジェットコースターに乗ることに興奮しています。フィルは、インディ・ジョーンズ・アドベンチャーに乗った後に気分が悪くなってパニックになり、ジェイ (エド・オニール) から、それは年をとるにつれて起こる正常な反応だと聞かされてさらに心配になります。義父からこれを聞いたフィルは、気分の悪さを抑えて、ルークと一緒にビッグサンダー・マウンテン鉄道に乗り、自分がまだ若いことを証明しようと決心します。フィルは後に、気分が悪かったのはインフルエンザにかかっていたからだとわかり、ほっとします。

クレア (ジュリー・ボーウェン)は、旅行に家族と一緒に来ている友人の甥のイーサン (マット・プロコップ) にヘイリー (サラ・ハイランド) を紹介することにする。2人は仲良くなるが、クレアの計画は、ヘイリーの元カレで、くっついたり別れたりしていたディラン (リード・ユーイング)に家族が遭遇したために失敗に終わる。ディランは、彼女がパークに来たことに驚き、ワイオミングで働いていた観光牧場を解雇されたと明かす。後に、彼はディズニーランドでダッパー・ダンとして働いていたことが明らかになる。アレックス (アリエル・ウィンター) は最終的にイーサンに好意を抱くようになり、ヘイリーは、ディランが町に戻ってきたことをなぜ自分に言わなかったのかと考え込む。クレアはなんとかアレックスをイーサンから引き離し、ヘイリーを説得して、もう一度イーサンと一緒に過ごすようにさせる。イーサンが、ヘイリーと話すために変装したリトル・ジョン（ロビン・フッド）のコスチュームを着たディランを襲撃すると、事態は一変します。イーサンは最終的に友人のグループと合流するために別れ、ヘイリーとディランは、公園から解雇されたディランの家族に車で送ってもらう必要が生じたため、よりを戻すことを決意します。

ミッチェル (ジェシー タイラー ファーガソン) とキャム (エリック ストーンストリート) は、リリー (オーブリー アンダーソン エモンズ) が逃げ続けることで問題を抱えています。2 人は、リリーの安全を守るために、子供用リードを使ってディズニーランドに連れて行くしかありません。ミッチェルは、公園の他の来園者が彼とキャムに嫌な顔をしたため、結局、リードを外すことにしました。リリーはまた逃げ出してしまい、ジェイは逃げないように子供用ハイヒールを買ってあげて問題を解決します。

一方、グロリア (ソフィア・ベルガラ) とジェイは、パークに行くときの靴の選択について口論する。ジェイの警告にもかかわらず、グロリアはディズニーランドにハイヒールを履くことに決めるが、すぐに歩き心地が悪くなり、それを認めざるを得なくなる。同情したジェイは、代わりにグロリアに柔らかいスリッパを買ってあげる。ジェイは、グロリアの履き心地の悪い靴が彼女をイライラさせているのではないかと問いかけるが、グロリアはそれが本当かもしれないと認める。

マニー (リコ・ロドリゲス) はディズニーランドで楽しむことを拒否し、代わりに電話で友人のルーベンと 株式市場の学校のプロジェクトを勝ち取ろうとします。

エピソードは、ジェイがみんなをミスター・リンカーンとの素晴らしいひとときへ連れて行く場面で終わります。ジェイは、子供の頃、当時の妻ディディと喧嘩した後、一人でクレアとミッチェルを公園に連れて行ったことを思い出します。ジェイは当初、結婚生活を終わらせるために家に帰るつもりでしたが、アニマトロニクスの大統領エイブラハム・リンカーンの話を聞いて、子供たちのために結婚生活を続けることを決意し、そうすることで、宇宙が彼に報い、現在の妻グロリアを彼の人生に紹介し、グロリアがジェイにジャグジーに一緒に入らないかと尋ねる場面です。

アメリカでの最初の放送では、「ディズニーランド」は1058万人の視聴者を獲得し、前回より52万人増加した。また、18～49歳の年齢層では4.4/12の視聴率を獲得した。^[1]

AVクラブのドナ・ボウマンはこのエピソードにB評価を与えた。彼女は「これは全体的に最も面白いエピソードではなかった」が、「魅力的だと思った」と述べた。^[2]

TV Fanaticのリー・レインズは4.5/5の評価を与え、「このエピソードで最も感動的だったのは、ジェイがエイブラハム・リンカーンのロボット番組を愛する理由を明かした時だ。番組のせいではなく、パフォーマンス自体はおそらく少し退屈だった。しかし、彼は子供たちを最優先にする必要があることに気づいた。ジェイは感情をあまり表に出さないので、クレアとミッチェルへの愛を明かしたのは良かった。」と述べた。^[3]

Paste Magazineのクリスティン・N・ジエンバは、このエピソードを8/10と評価し、「マーケティングの観点を脇に置いても、『ディズニーランド』はまともなエピソードだった。過去2作よりもはるかに良く、ストーリーの統合も良く、笑いも増えた。これはシットコムにとって常に素晴らしいことだ」と述べた。^[4]

411maniaのマイケル・アダムスは、このエピソードを9/10と評価し、このエピソードが大好きだと述べた。「この番組がこのようなことをするのは本当に素晴らしい。シーズン1の終わりに家族が行ったハワイ旅行は、3シーズンを通して最高のエピソードの1つだと思ったが、この休暇ははるかに優れている。」^[5]