定期刊行物のポートレート

職貢圖図（簡体字：职贡図、繁体字：職貢圖、ピンイン：Zhígòngtú）は、中国のさまざまな王朝、そして後に日本やベトナムなどの他の東アジアの王朝によって制作された、朝貢文書絵画（それぞれの肖像画に挿絵が描かれている）である。これらの絵画は、朝廷による公式の歴史文書であった。「職貢圖」という用語は、おおよそ「職務貢物絵画」と翻訳される。中国の歴史を通じて、朝貢国や部族は定期的に朝廷に大使を派遣し、貴重な贈り物（貢品; gòngpǐn ）を貢ぐことが義務付けられていた。

短い説明が書かれた絵や絵画は、これらの使節の表情を記録したり、少数ながらこれらの民族の文化的側面を示したりするために使われた。肖像画の横にあるこれらの歴史的説明は、各国との外交関係の文書と同等のものとなった。9世紀以降、これらの絵は木版画で複製され、アルバムに収められて官僚に配布された。 1751年に完成した謝遂の『清朝定期奉納肖像』には、西ヨーロッパのブリテン島にまで及ぶ辺境の部族の口頭による説明が記されている。

梁職貢圖は、梁朝の元皇帝となる蕭毅（在位552-555年）が、526-539年の間、若いころに荊州知事を務めていたときに描かれたもので、547-552年の間もその職に就き、多くの外国人と会う機会があった。^{[1] [2] [3]}これは、特に重要なこれらの絵画の中で現存する最古のものである。これらの絵画は、516-520年に行われた外国との交流、特に3人のエフタル（華）使節に関するものを反映している。 ^{[4] [5]}この作品のオリジナルは失われたが、3つのコピーまたは派生作品が知られている。

この作品の現存する版は、11世紀の宋代の写本である『梁職貢圖宋摹本』宋本であり、^[6]現在、中国国立博物館に所蔵されている。原本は、各国の使節の肖像画25点以上から構成されていた。宋代の写本には13人の使節の肖像画12点と説明文があるが、当昌の使節には肖像画がない。^{[7]この作品には個別の説明文が含まれており、王朝の年代記である}『梁書』（巻54）に 忠実に従っている。

使節は右から左へ:エフタル人(滑/嚈哒)、ペルシャ(波斯)、韓国(百濟)、クチャ(龜茲)、日本(倭)、マレーシア(狼牙脩)、チャン(鄧至) )、Yarkand (周古柯)、Kabadiyan (呵跋檀)、Kumedh (胡蜜丹)、Balkh（白題）、そして最後にメルブ（末）。^{[4] [3] [7]}

梁朝廷を訪れた外国大使の裏面に説明が記された梁朝の定期奉納肖像画。西暦526～539年梁朝時代のオリジナルを宋代に複製したもの。中国国立博物館所蔵。

現在失われた残りの国は、高句麗高句麗(高句麗)、玉天於闐(新疆のホータン)、新羅新羅(新羅)、ケパントゥオ渴盤陀(現在の新疆のタシュクルガン塔什干)であると考えられている^[8]呉興扇武興藩(山西省)、高昌高昌(トルファン)、天門満天門蠻（河南省、湖北省、貴州省の間のどこか）、建平建平蠻（湖北省と四川省の間）の丹蜑蛮族、臨江臨江蠻（四川省東部）の萬蠻蛮族。他に、中天珠中天竺、北天珠北天竺（インド）、石子国獅子國（スリランカ）もあった可能性があり、合計 25 か国になります。^[3]

主な肖像画の一部は次のとおりです。

• 
  滑華大使​​ ​
• 
  ペルシャ大使 (波斯 ボシ)
• 
  韓国大使 (百濟 Baiji、百済)
• 
  クチャ大使 (龜茲 Qiuci )
• 
  クメド大使 (胡蜜丹 Humidan )
• 
  カバディヤン大使 (呵跋檀 Kebotan )
• 
  西暦516年から520年にかけて南梁宮廷にランカスカ大使（狼牙脩 Lang-ga-siu ）を務める
• 
  強大使 (鄧至 登志)

唐時代の絵画で、梁の時代祭祀図を模したもので、「王會図」と題されている。 [ 9 ]おそらく顔立^本が描いたものと思われる。

右から左に、国は東魏を指す魯國、芮芮國、ペルシャ、波斯國、百済、胡密丹、Baitiです。 (白題國)、Merv (靺國)、中央インド(中天竺)、スリランカ(獅子國)、北インド(北天竺)、タシュクルガン(謁盤陀)、 Wuxing City of the Chouchi (武興國)、クチャ(龜茲國)、日本(倭國)、高句麗(高麗國)、ホータン(闐國) 、新羅(新羅國)、ダンチャン(宕)昌國)、Langkasuka (狼牙修)、Dengzhi (鄧至國)、Yarkand (周古柯)、カバディヤン(阿跋檀)、建平野蛮人 (建平蠻)、ヌーダン（女蜑國）。完全なWanghuituを参照してください。

『王會圖』 、ヤン・リーベン（閻立本、西暦 601 ～ 673 年）著。

主な肖像画の一部は次のとおりです。

• 
  ホータン（于闐國玉田）出身の男性が中国の唐朝の宮廷を訪問している様子。西暦650年頃、王慧図にて
• 
  中国唐時代の宮廷にいたクチャ大使（龜茲國Qiuci-guo）。Wanghuitu (王会图)、西暦 650 年頃
• 
  三国（新羅、百済、高句麗）の使節
• 
  バルク大使(白題國Baitiguo ) Wanghuitu (王会图)、西暦650年頃
• 
  タシュクルガン大使(謁盤陀Qiepantuo ) Wanghuitu (王会图)、西暦650年頃
• 
  Merv (靺國莫国) Wanghuitu (王会图)の大使、西暦 650 年頃
• 
  スリランカ大使(獅子國Shiziguo )、Wanghuitu (王会图)、西暦 650 年頃
• 
  中央インドから唐王朝の宮廷への大使（中天竺忠天珠） 。 王会图 西暦650年頃

梁の元皇帝、シャオイー(西暦 552 ～ 555 年) は、「番客入朝圖」というタイトルの別の絵画を制作しましたが、現在は失われています。 「梁元帝番入客朝圖」と名付けられた模写は、江蘇省出身の南唐時代（西暦 937 ～ 976 年）の画家、顧徳謙（顧徳謙）によって作られました。^[10]

右から左に、国は東魏、楼蘭(芮芮國)、トゥユフン(河南)、中央インド(中天竺)、西魏(為國)を指す魯 (魯國) です^{。 ]} チャンパ(林邑國)、​​スリランカ(師子國)、北インド(北天竺)、タシュクルガン(渴盤陀國)、呉興市Chouchi (武興蕃)、Dangchang (宕昌國)、Langkasuka (狼牙修)、Dengzhi (鄧至國)、ペルシャ(波斯國)、百済(百濟國)、クチャ(龜茲國)、日本(倭國)、Yarkand (周古柯)、Kabadiyan (阿跋檀)、Kumedh (胡密丹國)、Baiti (白題國) 、臨江 蠻、高句麗(高麗國)、Gaochang (高昌國)、天門の蛮族(天門蠻)、建平の蛮族(建平蠻)、エフタル(滑國) 、ホータン(上の闐)、新羅(新羅國)、カントリ(干陀)國）、扶南（扶南國）。

「梁元帝番客入朝圖」、顧德謙（顧德謙）作の南唐版、10世紀。

閻立本画による唐代貢物図は、唐の太宗の治世中、631年に唐の外国使節と貢物を運ぶ人々が長安に到着する様子を描いている。この絵には各国から27人の人物が描かれている。原本は失われ、唯一現存するのは宋代の写本で、現在は台北の国立故宮博物院に保存されている。^[12]

唐の定期貢図。外国の使節と貢物を運ぶ人々を描いている。台北の国立故宮博物院に所蔵されている宋代の模写。

18世紀半ばの清朝時代には、画家の謝遂が再び『皇清職貢図』を描きました。これは1759年に完成し、1765年に第2部が 追加されたもので、当時知られていたさまざまな外国人が描かれており、中国語と満州語の文章が添えられています。『皇清職貢図』全巻を参照。

謝遂は再び定期供養の肖像画を描きました（職貢圖）

• 
  18世紀のフランス人
• 
  ヘルヴェティアの男
• 
  ハンガリー出身の男性
• 
  イギリス出身の男性
• 
  黎朝後期（1533-1789） のベトナム高官
• 
  シャム（タイ）州公務員

『万国来朝図』（簡体字：万国来朝図、繁体字：萬國來朝圖、ピンイン： Wànguó láicháo tú、1761年）は、清朝時代の記念碑的な絵画（299x207cm）で、 1750年代後半に北京の紫禁城にある乾隆帝を訪問した外国の使節団を描いている^{。 [13]}

この絵は清帝国の国際性と中心性を示すことを意図しており、アジアとヨーロッパのほとんどの国が中国の皇帝に敬意を表している様子が描かれている。^{[13] [14]}題名は文字通り「万国」を指しているが、これは単に数え切れないほどの群衆という意味である。

• 
  韓国代表 (朝鲜国)
• 
  ホータン（和阗）代表
• 
  フランス代表団（旗「法兰西」）

• 
  明代の画家邱英（仇英）の『職貢圖』に描かれた、南宋への遼王朝「契丹國」の貢使使節。
• 
  17世紀、江戸への最初の琉球使節団を描いた日本の絵画
• 
  チャンパ、ランサン、シャム、ミャンマー、デマク、カンボジア、ランナ、ペルシャ、琉球からの朝貢使節と外国高官が、タンホアのレ朝（ベトナム）宮廷に赴いた。（16世紀の絵画）
• 
  17 世紀半ばから後半にかけて、Wang Junfu 王君甫が描いた「万國來朝圖」と題された人気の色とりどりの新年版画 (nianhua 年画)。^[15]

• 中国帝国の外交関係
• 中国の朝貢制度
• 中国の朝貢国一覧
• 二十四の歴史
• 中国の歴史学
• 中国の君主制
• パックス・シニカ
• 宗利衙門

• 梁志功頭の写真
• 中国書画芸術家ネットワーク: 暁易 (中国語)