ミール（タイトル）

ミール（ペルシア語：مير、クルド語：میر、ローマ字表記： Mîr）は、アラビア語の称号「エミール（エリート、将軍、王子）」に由来し、さまざまな意味合いを持つペルシア語とクルド語の称号である。

語源

ミールという用語は、アラビア語の同義語であるエミールに由来しており、これは王子または将軍を意味します。エミールはアラビア語の語源であるアムル（命令）から派生したものです。他のバリエーションには、ミラン（ミールの複数形）、ミルザデ、ミルザなどがあります^[1]

ミールは、サイイド族の部族長の称号のペルシャ語版であり、アラビア語圏ではナキブと呼ばれています。ペルシャ語のミラン（ミールの複数形）の例には、ミール・サイイド・アリ・ハマダニやミール・サイイド・ハサン・ビン・アジムッラーとハズラト・イシャーンの一族があり、これらは今日ダキク家として知られています。^[2]^[3]

ヤズィーディー文化において、ミールはシェイクカーストのカタニ支族の宗教的権威であり、行政上の権威でもある。以前のミールはタフシーン・サイード・ベグであり、その息子のハジム・ビン・タフシーン・サイードと甥のナイフ・ベン・ダウードが主導権を争った。^[4]

ミールという称号は、サイイド派でもヤズィーディー派でもない、大英帝国の様々な家臣たち^{[説明が必要]}によっても使用されている。

イギリス領インドのイスラム藩王国では、少数の君主が正式にミールと呼ばれていました。特に現在のパキスタンでは、6人のうち2人だけが実際に敬礼国家のレベルに達し、銃による祝砲とそれに付随する「陛下」という呼びかけを受ける資格を得ました。

モルニ、ガルヒ・コタハ、ピンドラワルのミールは、当時のパンジャブ州と連合州の一部であった。イギリス領インドは現在、インドのパンジャブ、ハリヤーナ、ウッタル・プラデーシュ州の一部である。
カールプル（カイルプル）のミール（大砲17門）、現在のパキスタンのシンド州の一部であるラージプタナ、タルプル一族の支族の支配下にあった。
フンザのミール（15門）

以下の国はすべて敬礼なしの状態のままでした。

シンド州、上記タルプル氏族の支族に属するミールプル州のミール。
カーランのミール。1921年からサルダール・バハドール・ナワーブと改名され、1940年までカーラトのハーンとワリー（イギリス領/パキスタン領バルチスタンの上級統治者）の家臣であった。
北西部の辺境の小パシュトゥーン州
- アムブ（タナワル）のミール、首都ダルバンド。1868年からナワーブに改称。1921年からナワーブ・バハドールに昇格。
- ギルギット・バルティスタン州北部のナガルにあるミール。
- 小さなラージプート北部国境州、ジャンダラ州のミール

ミールは名誉階級としても使われました。（参照：ミルザ）

亜大陸では、ムガル帝国時代以来、ペルシア語には次のような様々な複合語が使われてきました: ^[要出典]

アラビア語の「Amir-i-Munshi」（「秘書官の指揮官」）に由来するミール・ムンシは、外務省の首席秘書官である。
ミール・ウムラーオは、アラビア語のアミール・ウル・ウマラ（「指揮官の中の指揮官」）に由来し、サルダールより下位の上級軍将校で、砦とその周辺地域の指揮、兵士の訓練と装備、物資の供給を担当する。

オスマン帝国では、ミール・イ・ミーランはトルコ語の称号ベイレルベイ（「ベイの中のベイ」）のペルシア語版として、アラビア語の同義語アミール・アル・ウマラ（「エミールの中のエミール」）と並んで使用されていました。^[5]

^ 百科事典辞典英語のあらゆる単語、その起源、発展、綴り、発音、意味、合法的または慣習的な使用法に関する、新しく独創的で網羅的な参考文献
^ サー・ウォルター・ローパー・ローレンス（2005年）。カシミールの谷。アジア教育サービス。292ページ。ISBN 978-81-206-1630-1。
^ タリク・ジャミール・ギラーニ、ジクル・ジャミーリヤ：サイイド・ミル・ジャン・シャー・サヘブの偉大さについて
^ クレイエンブローク、フィリップ G. (1995)。イェジディ教 - その背景、儀式、テキストの伝統。ルイストン、ニューヨーク：エドウィン・メレン・プレス。p. 126。ISBN 0773490043。
^ ゼッターシュタイン（1986）、446ページ