Loading article…
| 第34歩兵師団 | |
|---|---|
 第34歩兵師団の肩章 | |
| アクティブ | 1917–1919 1924–1963 1991–現在 |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ陸軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| サイズ | 分割 |
| 駐屯地/本部 | ミネソタ州アーデンヒルズ |
| ニックネーム | 「レッドブル」 「サンドストーム師団」 |
| モットー | 「攻撃、攻撃、攻撃！」 |
| 行進 | 「レッドブル軍団の行進」 |
| エンゲージメント | |
| 司令官 | |
| 現在の 司令官 | チャールズ・ケンパー少将[1] [2] |
| 著名な 指揮官 | チャールズ・W・ライダー チャールズ・L・ボルト マイケル ・ウィックマン |
| 記章 | |
| 特殊部隊記章 |  |
第34歩兵師団はアメリカ陸軍の歩兵 師団であり、州兵の一部であり、第一次世界大戦、第二次世界大戦、および複数の現在の紛争に参加しました。第二次世界大戦でヨーロッパに派遣された最初のアメリカ師団であり、イタリア戦線で大きな功績を残しました。[3]
この師団は1945年に解散され、その後、この師団の旧所属地域に第47「バイキング」歩兵師団が創設された。1991年、第47師団は第34師団に改称された。2001年以降、師団の兵士はアメリカ本土、アフガニスタン、イラクで国土安全保障任務に従事している。また、第34師団は旧ユーゴスラビアやその他の地域での平和維持活動を支援するためにも派遣されている。[4]
この師団は現在も任務を続けているが、その大半はミネソタ州兵とアイオワ州兵の一部である。2011年にはミネソタ州兵から約6,500人、[5]アイオワ州兵から2,900人、ネブラスカ州兵から約300人、その他の州から約100人の兵士が配置されていた。[6]
第一次世界大戦
この師団は1917年7月18日に州兵第34師団として設立され、アイオワ、ミネソタ、ネブラスカ、ノースダコタ、サウスダコタの各州の部隊で構成されていた。 8月3日、ニューメキシコ州のキャンプ・コーディが訓練地として選ばれた。8月5日、アイオワ、ミネソタ、ネブラスカ、ダコタの各州の州兵が連邦軍に徴兵され、師団を構成する部隊は8月19日にキャンプ・コーディに集結し始めた。[7] 1917年8月25日、師団はオーガスタス・P・ブロックソム少将の指揮下に置かれ、[8]フランク・G・モールディン准将が1917年9月18日に短期間後任となったが、1917年12月10日までに指揮官に復帰した。[9]
ドイツ出身でミネソタ州ダルースに長く住んでいた、師団第68歩兵旅団の指揮官である准将フレデリック・エミール・レッシェが反米感情を抱いたと非難され、論争が巻き起こった。[10] [11] [12]証拠は出なかったが、レッシェは1918年4月に非効率性を理由に指揮官の職を解かれた。[10] [11] [12]
フランク・G・モールディン准将が指揮を執った。[13]組織的な訓練は1917年10月29日に始まり、10月から11月にかけてアイオワ州キャンプ・ドッジとカンザス州キャンプ・ファンストンから5,000人の徴兵兵が到着した。一方、1918年5月10日までの人員損失は合計で約4,000人であった。1918年6月、師団の訓練を受けた人員のほぼ全員がAEF自動補充制度の要件を満たすために海外に送られた。補充兵は8月に到着し、その大部分はアリゾナ州、コロラド州、カンザス州、ニューメキシコ州、オクラホマ州、テキサス州から集められた。[7]第34師団は1918年10月にフランスに到着したが、戦闘の終結が近づいていたため、師団を前線に送るには遅すぎた。ほとんどの人員はAEF補充制度を通じて他の部隊に送られ、最終作戦を支援した。
ジョン・アレクサンダー・ジョンストン准将が1918年10月26日に指揮を執った。チャールズ・ダドリー・ローズが12月に指揮を執り、1919年1月にアメリカに向けて出発するまで師団を率いた。 [14]第34連隊は1919年2月18日にイリノイ州キャンプ・グラントで解散した。[15]
この師団の名前は、当時この部隊に入隊していたアメリカの地域主義芸術家マーヴィン・コーンが1917年の訓練キャンプのコンテストのためにデザインした肩章に由来している。 [16]コーンのデザインは、赤い雄牛の頭蓋骨を「オラ」と呼ばれるメキシコの黒い水差しの上に重ねることで、キャンプ・コーディの砂漠の訓練場を想起させ、部隊は「サンドストーム師団」と呼ばれていた。第二次世界大戦中のドイツ軍は第34歩兵師団の兵士を「レッドデビルズ」や「レッドブルズ」と呼び、師団は後に正式に師団名をレッドブルズとした。[17]
第一次世界大戦の戦闘序列
第一次世界大戦中の第34師団の部隊は以下の通りであった: [18]
- 第34師団司令部
- 第 67 歩兵旅団 (アイオワ州兵第 1 旅団本部)
- 第 133 歩兵連隊(第 1 アイオワ歩兵連隊、C 中隊、第 1 アイオワ騎兵連隊、機関銃中隊、第 4 ネブラスカ歩兵連隊、第 3 大隊、第 2 アイオワ歩兵連隊、およびアイオワ歩兵連隊別個中隊)
- 第134歩兵連隊（第5ネブラスカ歩兵連隊）
- 第 126 機関銃大隊 (第 2 大隊、第 2 アイオワ歩兵連隊、第 6 ネブラスカ歩兵連隊機関銃中隊)
- 第68歩兵旅団（ミネソタ州兵旅団本部）
- 第59野戦砲兵旅団
- 第 125 野戦砲兵連隊 (75 mm) (第 3 ミネソタ歩兵連隊、機関銃中隊を除く)
- 第 126 野戦砲兵連隊 (75 mm) (第 1 アイオワ野戦砲兵連隊)
- 第 127 野戦砲兵連隊 (155 mm) (第 4 ネブラスカ歩兵連隊、機関銃中隊を除く)
- 第 109 塹壕迫撃砲中隊 (第 2 アイオワ歩兵連隊の本部中隊、補給中隊、機関銃中隊を除く)
- 第 125 機関銃大隊 (第 1 アイオワ騎兵隊 B 部隊、第 3 ミネソタ歩兵連隊機関銃中隊、第 2 アイオワ歩兵連隊第 1 大隊)
- 第 109 工兵連隊 (第 1 独立大隊アイオワ工兵、衛生分遣隊、第 2 アイオワ歩兵連隊、本部中隊 (バンドなし)、補給中隊、第 2 大隊、第 6 ネブラスカ歩兵連隊)
- 第 109 野戦通信大隊 (アイオワ通信隊 C 中隊、ネブラスカ通信隊 B 中隊)
- 第 34 師団本部部隊 (第 1 アイオワ騎兵隊 A 部隊)
- 第 109 訓練本部および憲兵隊 (第 1 大隊、第 6 ネブラスカ歩兵連隊、D 中隊を除く)
- 第 109 弾薬列車 (アイオワ弾薬列車、D 中隊、第 1 アイオワ騎兵隊)
- 第 109 補給列車 (第 3 大隊、第 I 中隊を除く、第 6 ネブラスカ歩兵連隊)
- 第 109 工兵列車 (第 6 ネブラスカ歩兵連隊 I 中隊)
- 第109回衛生列車
- 第 133、第 134、第 135、および第 136 救急車中隊および野戦病院 (第 1 および第 2 アイオワ救急車中隊、第 1 ミネソタ救急車中隊、第 1 および第 2 アイオワ野戦病院、第 1 ミネソタ野戦病院、第 1 ノースダコタ野戦病院、および第 6 ネブラスカ歩兵連隊 D 中隊)
世界大戦の間
1920年の国防法に従って、師団はアイオワ州、ミネソタ州、サウスダコタ州、ノースダコタ州に割り当てられ、 1921年に第7軍団に配属された。1921年1月17日、ミネソタ州兵観測中隊は、連邦政府の認可を受けた最初の州兵観測中隊となった。陸軍省の命名規則に従って、中隊は1923年1月25日に第109観測中隊に再指定された。[19] 1924年までには、師団司令部とスタッフの組織に関する連邦基準を満たすのに十分な数の従属部隊が組織され、師団司令部は1924年7月14日にアイオワ州カウンシルブラッフスでマシュー・A・ティンリー少将の指揮下で再編成され、連邦政府に認可された。ミネソタ州のジョージ・E・リーチ少将が指揮を執ると、1940年7月14日に司令部はミネソタ州リトルフォールズ近郊のキャンプ・リプリーに移転した。レッドブル師団の指定動員訓練センターは、1921年から1930年はアイオワ州デモイン近郊のキャンプ・ドッジ、1931年から1940年はキャンプ・リプリーであった。1921年から1940年のほとんどの年、師団の隷下部隊はそれぞれの州内の場所で別々の夏季キャンプを開催した。アイオワ州部隊はキャンプ・ドッジ、 1931年まではレイクシティ近郊のペピン湖畔のキャンプ・レイク・ビュー、1931年以降はキャンプ・リプリー、ノースダコタ州部隊はデビルズレイク近郊のキャンプ・ギルバート・C・グラフトン、サウスダコタ州部隊はラピッドシティ近郊のキャンプ・ラピッドであった。 1938年には少なくとも1年間、師団の下部組織は師団の拠点地域にあるさまざまな訓練キャンプで第88師団の80名以上の中隊級予備役将校を訓練した。4州すべてから集まった人員で構成される師団参謀は、第二次世界大戦前の数年間の夏に合同訓練を実施した。参謀は一般的にフォート・スネリング、ミネソタ、キャンプ・ドッジを交互に行き来し、いくつかの軍団地域および陸軍レベルの指揮所演習に参加した。[20]
1934年5月16日、国際チームスターズ組合がストライキを開始し（1934年ミネアポリス・チームスターズ・ストライキ）、ミネアポリスの路上ですぐに暴動が起こった。ミネソタ州知事フロイド・B・オルソンは混乱を鎮圧するために4,000人の州兵を動員した。巡回パトロール、夜間外出禁止令、警備隊を活用して、第34連隊は速やかに秩序を回復し、労働争議の交渉による解決を可能にした。[21]師団全体が一緒に行動する最初の機会は、1937年8月、キャンプ・リプリーで行われた第4軍演習のその部分であった。1939年6月18日、ミネソタ州アノカを竜巻が襲い、ハロルド・スタッセン知事は再び州兵を召集した。300人の州兵が街をパトロールし、コミュニティが安定するまで準戒厳令を敷いた。[22]師団が部隊として活動する次の機会は1940年8月、第4軍の演習の第7軍団地域集中のために師団がキャンプ・リプリーに再び集結したときだった。その演習では、「レッドブル」師団は「赤軍」の一部として第35師団と「青軍」に対抗して活動した。
司令官
- マシュー・A・ティンリー少将（アイオワ州）（1924年7月14日 - 1940年3月5日）
- ロイド・D・ロス少将（アイオワ州）（1940年3月5日～6月24日）
- ジョージ・E・リーチ少将（ミネソタ州）（1940年6月24日～7月24日）
- エラルド・A・ウォルシュ少将（ミネソタ州）（1940年7月25日～1941年8月16日）
1939 年の戦闘序列
第109弾薬列車は組織化が承認されず、1940年7月1日に解散され、非活動状態となった。[23]
第109医療連隊は、もともとミネソタ州とノースダコタ州に配属されていた。1927年、連隊は第34師団の配属から解かれ、第7軍団に配属され、同時にノースダコタ州の部隊は撤退し、ミネソタ州に配属された。1927年9月に州兵の配属から解かれ、解散するまで、連隊の部隊は組織化されることはなかった。同時に、アイオワ州とサウスダコタ州に配属されていた第136医療連隊は、第7軍団から第34師団に再配属され、サウスダコタ州の部隊はすべて撤退し、アイオワ州に配属された。連隊は、1922年と1926年から活動していた2個中隊を除いて、1939年4月に組織化が始まった。[24]
斜体は本部の割り当て状態を示します。本部は組織化されていないか、非アクティブです。
- 第34師団本部（アイオワ州カウンシルブラッフス）
- 第34師団本部派遣隊（カウンシルブラフス）
- 特別部隊本部（カウンシルブラフス）
- 特別部隊本部分遣隊（カウンシルブラフス）
- 医療派遣隊、特殊部隊（カウンシルブラフス）
- 第34師団本部中隊（カウンシルブラフス）
- 第34憲兵中隊（ミネソタ州エイトキン）
- 第34通信中隊（サウスダコタ州ウォータータウン）
- 第 109 兵器中隊 (中規模) (ミネソタ州兵)
- 第34戦車中隊（軽）（ミネソタ州ブレーナード）
- 第 67 歩兵旅団本部および本部中隊 (アイオワ州デモイン)
- 第133歩兵連隊（アイオワ州スーシティ）
- 第168歩兵連隊（カウンシルブラフス）
- 第 68 歩兵旅団本部 (ノースダコタ州バレーシティ)
- 第 68 歩兵旅団本部中隊 (ミネソタ州ノースフィールド)
- 第135歩兵連隊（ミネソタ州ミネアポリス）
- 第164歩兵連隊（ノースダコタ州ファーゴ）
- 第 59 野戦砲兵旅団の本部および本部砲兵隊 (ミネアポリス)
- 第125野戦砲兵連隊（75 mm）（ミネソタ州ダルース）
- 第151野戦砲兵連隊（75 mm）（ミネアポリス）
- 第185野戦砲兵連隊（155 mm）（アイオワ州ダベンポート）
- 第 109 弾薬列車 (ミネソタ州兵)
- 第 109 工兵連隊 (サウスダコタ州ラピッド シティ)
- 第 136 医療連隊 (アイオワ州エイムズ)
- 第 109 補給部隊 (アイオワ州オセオラ)
第二次世界大戦の序章
ヨーロッパでの戦争の拡大は、消極的な米国を戦争に巻き込む恐れがあった。米国が第二次世界大戦に関与する可能性が明らかになるにつれ、「予防訓練」を通じて将来に備えるための最初の措置が取られた。[21]師団は最も即応性の高い部隊の 1 つとみなされ、エラード A. ウォルシュは 1940 年 6 月に少将に昇進し、8 月に師団長に就任した。1940年選択的訓練および服務法が9 月 16 日に法制化され、米国史上初の平時徴兵が開始された。[25]
その後、第34連隊は1941年2月10日に連邦軍に編入され、鉄道とトラックの車列でアレクサンドリア近郊のルイジアナ州ラピッド教区に新設されたキャンプ・クレイボーンへ移送された。[26] 1941年4月7日、兵士たちは厳しい訓練を開始した。夏の気候は特に厳しかった。その後、師団はルイジアナ演習として知られるようになる演習に参加し、規律正しく、士気が高く、十分に準備された部隊となった。[26]演習の初期段階で、ウォルシュ将軍は慢性胃潰瘍のために体調が悪くなり、指揮を続けることができなくなった。アイオワ州出身で第67歩兵旅団のゴードン・C・ホラー准将（師団の上級准将）が暫定的にウォルシュの指揮官を務めた後、1941年8月5日に正規軍のラッセル・P・ハートル少将がウォルシュの後任となった。 [26]
第二次世界大戦
戦闘序列
- 第34歩兵師団司令部
- 第133歩兵連隊
- 第100歩兵大隊 （イギリスに残された第133歩兵大隊の第2大隊の代わり）
- 第135歩兵連隊
- 第168歩兵連隊
- 第34歩兵師団砲兵隊本部および本部砲兵隊
- 第125野戦砲兵大隊（105 mm）
- 第151野戦砲兵大隊（105 mm）
- 第175野戦砲兵大隊（105 mm）
- 第185野戦砲兵大隊（155 mm）
- 第109工兵戦闘大隊
- 第109医療大隊
- 第34騎兵偵察部隊（機械化）
- 第34歩兵師団特殊部隊本部
- 第34歩兵師団本部中隊
- 第734兵器軽整備中隊
- 第34補給部隊
- 第34通信中隊
- 憲兵小隊
- バンド
- 第34防諜部隊派遣隊
第二次世界大戦中の他のアメリカ陸軍師団と同様に、第34師団は戦闘前に方陣から三角形の師団に再編成された。師団の3個歩兵連隊は支援部隊とともに 第133、第135、および第168歩兵連隊となった。
戦闘記録
1942年1月8日、第34師団は海外への移動に迅速に備えるため、列車でニュージャージー州フォートディックスへ輸送された。最初の派遣団は1942年1月14日にブルックリンで乗船し、翌日ニューヨークを出航した。最初のグループである4,508名は、1942年1月26日12時15分に北アイルランドのベルファストにあるダファリン埠頭に上陸した。彼らは、総督（アバコーン公爵）、北アイルランド首相（JMアンドリュース）、北アイルランド駐留イギリス軍司令官（ハロルド・フランクリン中将）、空軍大臣（アーチボルド・シンクレア卿）を含む代表団と会見した。[27]ミネソタ州ハッチンソンの第133歩兵連隊B中隊のミルバーン・H・ヘンケ一等兵は、第二次世界大戦中にイギリスに足を踏み入れた「最初の」アメリカ兵として名誉ある選抜を受けた。[28]師団の残りの兵士は1942年4月下旬に北アイルランドに向けて出発し、5月上旬に到着した。
北アイルランドにいる間、ハートルはアメリカ版のイギリス軍コマンドス、つまり小規模な「一撃離脱」部隊の編成を任され、副官のウィリアム・オーランド・ダービー大尉をこの新部隊の指揮官に昇進させた。[ 27 ]ダービーは志願兵を集め、最初の500人のアメリカ陸軍レンジャーのうち281人は第34歩兵師団から来た。1942年5月20日、ハートルは第V軍団の司令官に指名され、第1次世界大戦の著名な退役軍人であるチャールズ・ライダー少将が第34師団の指揮を執った。1942年9月、第133歩兵連隊第2大隊は警備と警察の任務のため連合軍司令部に配属され、後に司令部とともに北アフリカへ向かった。師団は1942年11月、北アフリカへの連合軍侵攻であるトーチ作戦のため船で北アフリカへ向かった。
ライダー少将の指揮下にあった第34師団は、1942年11月8日にフランス領アルジェリアで最初の戦闘に参加した。イギリス第78歩兵師団の2個旅団と2個イギリス軍コマンド部隊を含む東部任務部隊の一員として、彼らはアルジェに上陸し、港と郊外の飛行場を占拠した。第34師団の一部は、連合軍の増強中にチュニジアでその後も数多くの戦闘に参加し、特にセネド駅、[29] シディ・ブ・ジドとファイド峠、スベイトラ、フォンドゥーク峠で活躍した。[30] 1943年4月、師団は609高地を襲撃し、1943年5月1日にこれを占領し、その後シュイギ峠を通ってテブルバとフェリービルまで進撃した。[31]チュニジアの戦いに勝利し、枢軸国軍は降伏した。
北アフリカで、特にファイド峠で第168歩兵連隊が戦力の半分を失い、兵士が死亡または捕虜となり補充と再装備が必要となったため、師団は連合軍のシチリア島侵攻（ハスキー作戦）をスキップし、代わりにイタリア本土侵攻（アバランチ作戦）に向けて集中的に訓練を行い、1943年9月9日のDデイにマーク・クラーク中将指揮下のアメリカ第5軍の一部がサレルノに上陸する予定であった。第151野戦砲兵大隊はDデイの9月9日に進撃し、サレルノに上陸し、師団の残りは9月25日に続いた。
日系アメリカ人とアメリカ人で構成された 第100歩兵大隊は、北アフリカ戦線の終わりに第2大隊に代わって第133歩兵大隊に配属され、後に彼らとともにイタリアへ旅立った。[32]
9月28日、カロレ川で敵と交戦した第34連隊は、ジョン・ルーカス少将の指揮する第6軍団の一員として、北へ容赦なく進軍してベネヴェントを占領し、10月と11月には曲がりくねったヴォルトゥルノ川を3回渡り、モンテ・パターノを攻撃して、12月8日に救援を受ける前に4つの山頂のうちの1つを占領した。[33]
_(cropped).jpg/500px-thumbnail.jpg)
1944年1月、師団は再び前線に戻り、ベルンハルト線の防衛を叩きのめした。ミニャーノ峡谷沿いの激戦に耐え抜いた第34歩兵師団は、ヤギの群れを使って地雷原を除去した。[34]ドイツ軍守備隊がグスタフ線の主防衛陣地まで撤退する中、第34歩兵師団は抵抗を受けることなくモンテ・トロッキオを占領した。1944年1月24日の第一次モンテ・カッシーノの戦いで、師団はガリ川を越えて背後の丘陵地帯に進撃し、モンテ・カッシーノの町を見下ろす修道院の丘を攻撃した。彼らは目標をほぼ占領したが、最終的に修道院と町への攻撃は失敗した。山岳地帯での第34歩兵師団の活躍は、戦争中に兵士が成し遂げた武勲の中でも最も素晴らしいものの一つと呼ばれている。[35]第133歩兵連隊では、所属する第100大隊のライフル中隊に士官7名と兵士78名しか残っていなかった。第135歩兵連隊では、各ライフル中隊の平均兵数はわずか30名だった。第168歩兵連隊では、第1大隊の戦闘有効兵力はわずか154名、第2大隊は393名、第3大隊は246名だった。[36]彼らは1944年2月11日から13日にその地位から解任された。結局、第34歩兵連隊がほぼ単独で成し遂げたことを成し遂げるには、連合軍歩兵5個師団の合同戦力が必要となった。[疑わしい–議論が必要] [要出典]
休息とリハビリの後（この間第133歩兵連隊の第2大隊は親連隊に再合流）、第34師団は1944年3月25日にアンツィオ橋頭堡に上陸した。師団は5月23日の攻勢まで防御陣地を維持したが、このとき橋頭堡を突破してチステルナを占領し、チヴィタヴェッキアとイタリアの首都ローマへと急行した。短い休息の後、チャールズ・ボルト少将の指揮下にあった師団は1944年7月19日にチェーチナ川を渡りリヴォルノを解放し、ゴシック線での戦闘中に10月にモンテ・ベルモンテの占領へと進んだ。冬季に備えてボローニャ南部で塹壕を掘っていた第34師団は、ドイツ軍第65歩兵師団の対岸に陣取った。[37]レッドブル師団は1945年4月15日にイタリアでの1945年春の攻勢の一環として出発し、第65師団との激しい戦闘の末、4月21日にボローニャを占領した。敗走した敵のフランス国境までの追跡は、イタリアでのドイツの降伏とヨーロッパでの第二次世界大戦の終結により5月2日に中止された。[15]
1944年6月27日、イタリアのサン・ヴィンチェンツォにある第16SS装甲擲弾兵連隊の司令部が第133歩兵連隊第1大隊に制圧された。司令部は町の中心にあるアパートで、接収されていたが、所有者がアパートに戻ると、署名入りの革装の大きなシュティーラーズ・ハンド・アトラスが残されていた。[38]
この師団は北アフリカとイタリアで6つの主要な陸軍作戦に参加した。この師団は最前線での戦闘日数を517日としており、[39]これは第32歩兵師団の654日に次ぐものである。[40]第34師団の1つ以上の部隊が611日間、実際の戦闘に参加した。[要出典]
- ユニットの歴史[要出典]
- 発足: 1941年2月10日 (ノースダコタ州、サウスダコタ州、アイオワ州、ミネソタ州の州兵師団)
- 海外：1942年5月
- 戦闘日数: 517
- 優秀ユニット表彰: 3
- 受賞歴:
- 海外受賞歴:
- フランスのクロワ・ド・ゲール
- 死傷者: [41]
- 戦死者: 2,866
- 戦闘で負傷した人: 11,545人
- 行方不明者: 622
- 捕虜: 1,368
- 戦闘による死傷者総数: 16,401
- 司令官:
- エラルド・A・ウォルシュ少将（1941年2月～8月）
- ラッセル・P・ハートル少将（1941年8月～1942年5月）
- チャールズ・W・ライダー少将（1942年5月～1944年7月）
- チャールズ・L・ボルト少将（1944年7月から非活性化まで）
- 米国に帰国: 1945年11月3日
- 非活性化: 1945年11月3日
1991年までの冷戦
第34歩兵師団は1945年11月3日に非活性化され、 1946年から1947年にかけてアイオワ州およびネブラスカ州の州兵として再編された。第47歩兵師団は、第34歩兵師団の旧管轄地域の一部であるミネソタ州およびノースダコタ州の州兵師団として1946年に活性化された。
1948年の戦闘序列
- 第34歩兵師団本部（アイオワ州、ネブラスカ州）
- 第133歩兵連隊（アイオワ州）
- 第134歩兵連隊（ネブラスカ州）
- 第168歩兵連隊（アイオワ州）
- 第 34 歩兵師団砲兵隊本部および本部砲兵隊 (アイオワ州)
- 第554野戦砲兵大隊（105 mm）（アイオワ）
- 第556野戦砲兵大隊（105 mm）（アイオワ）
- 第568野戦砲兵大隊（105 mm）（ネブラスカ州）
- 第185野戦砲兵大隊（155 mm）（アイオワ）
- 第 34 歩兵師団特殊部隊本部 (アイオワ州)
- 第34歩兵師団本部中隊（アイオワ州）
- 第 734 兵器整備中隊 (ネブラスカ州)
- 第34補給部隊（ネブラスカ州）
- 第34通信中隊（アイオワ）
- 第34憲兵中隊（アイオワ州）
- 第34歩兵師団バンド（アイオワ）
- 第128工兵戦闘大隊（ネブラスカ州）
- 第109医療大隊（アイオワ州）
- 第34機械化騎兵偵察部隊（アイオワ）
1960年、ペントミック組織の下で、第34歩兵師団の部隊は、第1および第2戦闘グループ、第133歩兵連隊、第1および第2戦闘グループ、第134歩兵連隊、第1戦闘グループ、第168歩兵連隊、第1および第2大隊、第168野戦砲兵連隊、第1～4大隊、第185野戦砲兵連隊、第1大隊、第133機甲連隊、第2中隊、第133機甲連隊（騎兵）、第734兵器大隊、第128工兵大隊、第109医療大隊、第234通信大隊、第234輸送大隊、第34補給中隊、第34航空連隊で構成されていました。中隊、第34管理中隊、第34航空機整備派遣隊である。[42]
第34師団は1963年に再び解散され、ネブラスカ州に拠点を置く第67独立歩兵旅団が部分的に取って代わった。しかし、旧師団司令部は旧師団地域の戦闘部隊および支援部隊の訓練を監督するための「司令部」として保持された。1968年1月1日、第34司令部本部（師団）は第47歩兵師団第34歩兵旅団として再編された。
司令官
- レイ・C・ファウンテン少将（1946年11月19日 – 1954年8月31日）
- ウォーレン・C・ウッド少将（1954年9月1日～1962年11月30日）
- フランク・P・ウィリアムズ少将（1962年12月1日～1967年12月31日）（第34軍司令部）
2回目のアクティベーション
第 34 歩兵師団は、1991 年 2 月 10 日 (第二次世界大戦で連邦軍が活性化されてから 50 周年) にミネソタ州とアイオワ州の州兵師団として再活性化されました。これは、事実上、第 47 歩兵師団を第 34 歩兵師団に再指定するものであり、このプロセスは「再旗化」と呼ばれています。ただし、歴史的観点から、陸軍省軍事史センターは、第47 歩兵師団の司令部と第 34 歩兵師団の司令部の 2 回目の活性化の間に、いかなる直系の連続性も認めていません。代わりに、第 34 歩兵師団の司令部の系譜は、第 34 歩兵旅団の司令部によって継承されています。その時点で、師団は中規模師団に移行し、必要な兵力は 18,062 人になりました。
21世紀
1991年に再誕生した直後、師団は現在まで続く再編と変革のプロセスを開始した。最も重要な進展の1つは、古い旅団構造から旅団戦闘チームへの変革と、8つの異なる州への基地の拡大であった。ミネソタ州では、第34歩兵師団には第1機甲旅団戦闘チーム、第34戦闘航空旅団、第84部隊司令部、第347地域支援グループが含まれている。第34歩兵師団は、陸軍旅団の指揮統制を行うために、主指揮所、戦術指揮所、師団本部、本部大隊を展開することができる。[43]
2000年、ミネソタ州議会は、第34師団とその世界大戦での功績を称え、ミネソタ州の州間高速道路35号線全体を「第34師団（レッドブル）ハイウェイ」と改名した。 [44]
ミネソタ州以外では、第 34 歩兵師団は、ノースダコタ州州兵の第 1～112 保安支援大隊、アイダホ州州兵の第 1～183 航空大隊、モンタナ州州兵の第 1～189 航空大隊、ワイオミング州州兵の第 115 火力旅団、アイダホ州州兵の第 116 重旅団戦闘チーム、ノースダコタ州州兵の第 141 機動強化旅団、ウィスコンシン州州兵の第 157 機動強化旅団、サウスダコタ州州兵の第 196 機動強化旅団、アイオワ州州兵の第 2 旅団戦闘チーム、ウィスコンシン州州兵の第 32 歩兵旅団戦闘チームに訓練と運用指導を提供しています。この師団は合計で 8 つの州にまたがる部隊に所属する 23,000 人の市民兵士を代表しています。
2001年10月以来、師団の隊員はボスニア・ヘルツェゴビナでのジョイントフォージ作戦、コソボでのジョイントガーディアン作戦に参加した。同時期に行われたその他の派遣には、ヨーロッパ、地中海作戦地域、エジプトでのヴィジラントハンマー作戦、ホンジュラスでの統合任務部隊ブラボーなどがある。 [39]
第34歩兵師団は、2001年10月以来、約11,000人の兵士を作戦に派遣してきました。国内では、ノーブルイーグル作戦に派遣された部隊がこれに含まれ、国外では、部隊および個々の兵士がアフガニスタンとイラクに派遣されました。
アフガニスタン
- 2004年 2004年5月、第34歩兵師団第2旅団第168歩兵連隊第1大隊（第135歩兵連隊第2大隊D中隊の増強）は、第34歩兵師団第2旅団第133歩兵連隊第1大隊（アイアンマン）のメンバーを約100の主要ポストに就け、不朽の自由作戦の一環としてアフガニスタン全土の13の地方復興チームの拠点で戦闘作戦を開始し、第34歩兵師団を59年ぶりに戦闘に復帰させ、第二次世界大戦以来、右肩の戦闘パッチとしてレッドブルのパッチを着用した師団初の部隊となった。 2011年に出版された『Words in the Dust 』は、元第34歩兵師団兵士のトレント・リーディによるもので、アフガニスタンのファラーにあるPRTに配属された第34歩兵師団兵士たちの体験に基づいた小説である。[45]
- 2010 年8月、アイオワ州兵の兵士約3,000人が28の故郷への送別会とともにアフガニスタンへの1年間の派遣に出発した。これはアイオワ州兵にとって第二次世界大戦以来最大の派遣となった。ネブラスカ州兵の第1-134騎兵偵察監視中隊の援護を受け、旅団はミシシッピ州とカリフォルニア州で動員前訓練を実施した。部隊はアフガニスタン治安部隊と協力し、警備と訓練支援を行った。[46]
イラク
- 2003–2005 2003年11月、ミネソタ州モンティセロの第34歩兵師団所属のD 216 ADAが、イラクの自由作戦を支援するために展開するために活動を開始しました。2003年11月から2004年3月まで、この中隊は、フォートルイス、ヤキマ訓練センター、フォートアーウィン/国立訓練センター（NTC）での展開に備えて、第81強化独立旅団（機甲）の指揮下で訓練を行いました。NTCでの訓練中に、D 216 ADAは第1騎兵隊、第2旅団戦闘団、第4/5 ADAに再配置されました。 2004 年 3 月、部隊はクウェートのキャンプ ニューヨークに移動し、その後、2004 年 4 月初旬に北のバグダッドまで車列を組んで移動しました。2004 年 4 月から 2005 年 3 月まで、この砲兵中隊は、イラク初の選挙を前に、拡大する反乱を鎮圧し、バグダッド地域の安全を確保するために、幅広い任務を遂行しました。これらの任務には、ルート アイリッシュに隣接する地区の安全確保、ルート アイリッシュのQRF 部隊の維持、アル ラドワニヤ大統領官邸 (RPC)周辺の100 km 2 の地域での戦闘作戦の実施、およびビクトリー ベース コンプレックス (VBC)の周囲の数か所でのゲート/境界警備が含まれていました。D 216 ADA の模範的なサービスが認められ、部隊は勇敢部隊賞を受賞しました。
- 2004 年～2006年 2004 年 11 月と 12 月に、第 34 歩兵師団の第 634 軍事情報大隊の 2 個小隊が、AAI RQ-7 シャドウ無人航空機オペレーターの訓練と展開のために活動を開始しました。2 個小隊は、イランからシリア国境までのイラク北部のさまざまな場所から、ほぼリアルタイムのビデオ偵察支援ユニットを提供しました。第 1 小隊は、安全な飛行記録と任務の有効性により、陸軍で最も優れたシャドウ ユニットの 1 つとして表彰されました。ユニットは 20 か月以上活動しましたが、イラクで過ごしたのはわずか 12 か月でした。
- 2005年1月、第194機甲連隊第1大隊A中隊（1/194 AR）は、2005年10月のイラク憲法批准投票に先立ち、周辺地域の警備と護送作戦を実施するためにキャンプ・アシュラフ（バグダッドの北約80km）に到着し、イラク軍との共同作戦を実施した。151人からなるこの部隊は、第1/194連隊のほぼ全員の兵士から構成され、A中隊は、日本軍とその後のバターン死の行進からフィリピンを守るために戦った兵士たちの系譜を称えるために選ばれた。この部隊は、その並外れた貢献により功労部隊表彰を受けた。[46]
- 2006年3月、第34歩兵師団第1旅団はイラクの自由作戦 の一環としてイラク中部および南部で戦闘作戦を開始した。これは第34師団としては第二次世界大戦以降で最大の単一部隊派遣となった。2007年7月に帰還した第1旅団は、アメリカ州兵部隊による連続戦闘作戦としては最長の部類に入る（合計22か月活動し、うち16か月はイラクに駐留）。[46] 1918年にニューメキシコ州キャンプ・コーディで作られた生きたレッドブル・パッチを再現する取り組みの一環として、第1旅団はイラクへのOIF 06-08派遣前にミシシッピ州キャンプ・シェルビーの閲兵場で独自の生きたパッチを作成した。この派遣中に旅団の兵士20名が戦死した。
- 2008～2009年、第34戦闘航空旅団の兵士700名以上がイラクとアフガニスタンに派遣されました。
- 2009年から2010年にかけて、第34レッドブル歩兵師団は1,200人以上の兵士をイラクのバスラに派遣し、16,000人の米軍兵士の指揮統制を行い、イラクの18州のうち9州での作戦を監督した。イラクで最も高位の自殺者はこの時期に発生した。それは第34歩兵師団の少佐と将校であった。[47] 2009年7月16日、ファイティング・レッドブルズのメンバー3人がイラクのバスラで殺害された。[48]
- 2010年、セントクラウドに拠点を置く第211航空連隊第2一般支援航空大隊Bは、ニュードーン作戦を支援するために11月に派遣されました。CH-47チヌーク貨物ヘリコプターを飛行するB中隊の任務は、機動、戦闘、戦闘支援作戦を支援するために、兵士、装備、物資を空中で輸送することです。
- 2011 年6月、第1旅団はクウェートに派遣され、ニュードーン作戦に兵士を補給した。旅団にはオクラホマ州兵の第1-180騎兵隊と第1-160野戦砲兵隊、ミシシッピ州兵の第112憲兵大隊が加わった。[46]
- 2013年、第34歩兵師団の隊員が米太平洋軍作戦地域内での共同訓練であるタリスマンセイバー演習に参加した。師団司令部の隊員は攻撃と防御の作戦に重点を置きながら、第1軍団、米太平洋陸軍、オーストラリア国防軍との関係を育んだ。[43]
アメリカ合衆国
- 2019年5月、第34戦闘航空旅団はミネソタ州北西部の3件の山火事の消火と鎮火のため、CH-47およびUH-60ヘリコプターと人員を地方自治体機関に提供しました。
- 2019年6月、第34師団はフォート・レブンワースで第40歩兵師団と全範囲の戦闘員演習に参加しました。この演習中、旅団のスタッフはさまざまなレベルの指揮官や隣接する部隊とうまく統合することができました。
クウェート
- 2013年、第34戦闘航空旅団は、不朽の自由作戦の支援派遣からセントクラウドに拠点を置く第211航空連隊第2総合支援航空大隊C中隊を帰国させた。同中隊は650回以上の医療搬送任務を遂行し、1,700時間の無事故飛行を達成した。同中隊はまた、6機の新しいCH-47Fチヌークヘリコプターを受け取り、30名以上の人員にその運用訓練を行った。[43]
組織
第34歩兵師団は、以下の要素の訓練と準備態勢の監督を行っているが、それらは有機的なものではなく[49]、師団本部大隊、1個装甲旅団戦闘チーム、2個歩兵旅団戦闘チーム、騎兵旅団戦闘チーム、野戦砲兵旅団、およびいくつかの付属部隊（具体的には野戦砲兵旅団、機動強化旅団、地域支援グループ）と、ケンタッキー州陸軍州兵の第2大隊第123装甲連隊のA中隊とB中隊が含まれている。
- 第34歩兵師団司令部および司令大隊
第1装甲旅団戦闘団( MN NG ) [50]
- 第1機甲旅団戦闘団本部および本部中隊
第94騎兵連隊第1中隊（装甲偵察）[51]
第125野戦砲兵連隊第1大隊
第145機甲連隊第1大隊（OH NG）[52] [53]
第194機甲連隊第1大隊[54]
第136歩兵連隊第2大隊
第334旅団工兵大隊
第134旅団支援大隊[55]
- 第 2 歩兵旅団戦闘チーム( IA NG )
- 第2歩兵旅団戦闘団本部および本部中隊
第 113 騎兵連隊第 1 中隊、 偵察監視および目標捕捉(IA NG)
第 133 歩兵連隊(IA NG)第 1 大隊
第 168 歩兵連隊(IA NG)第 1 大隊
第 135 歩兵連隊(MN NG)第 2 大隊[56]
第224旅団工兵大隊[57]
第334旅団支援大隊[58]
第30装甲旅団戦闘団(ABCT) ( NC NG ) [59]
- 本社および本社会社
第 1 中隊、第 150 騎兵連隊(WV NG)
第 1 大隊、第 252 機甲連隊(NC NG)
第 4 大隊、第 118 歩兵連隊(SC NG)
第 120 歩兵連隊第 1 大隊(NC NG)- 第236旅団工兵大隊
第230旅団支援大隊(NC NG)
第116騎兵旅団戦闘団( ID NG )
- 第 34 師団砲兵隊 (MN NG)
- 第34砲兵師団本部および本部中隊[61]
第 113 野戦砲兵連隊第 1 大隊(NC NG)- 第125野戦砲兵連隊第1大隊[62]（MN NG）
第 148 野戦砲兵連隊第 1 大隊(ID NG)
第 194 野戦砲兵連隊(IA NG)第 1 大隊
第222野戦砲兵連隊第2大隊（UT NG）[63]
- 第 34 歩兵師団遠征戦闘航空旅団(MN NG)
- 第34戦闘航空旅団本部および本部中隊[64]
第 112 航空連隊第 1 大隊(警備および支援) ( ND NG )
第130航空連隊第1大隊（攻撃偵察）（NC NG）
第 2 大隊、第 147 航空連隊(突撃) ( MN NG )
第151航空連隊第1大隊（攻撃偵察）（SC NG）
第 183 航空連隊第 1 大隊(突撃) ( ID NG )
第 189 航空連隊第 1 大隊(一般支援) ( MT NG )
第 834 航空支援大隊(MN NG)
- 第34師団維持旅団(IL NG) [65]
- ミネソタ州ブルーミントンの第1347師団補給支援大隊
付属ユニット
第 115 野戦砲兵旅団 (ワイオミング州 NG )
- 第 121 野砲連隊第 1 大隊 ( WI NG )
- 第 147 野戦砲兵連隊SD NG第 1 大隊)
- 第 151 野砲連隊 (MN NG) 第 1 大隊
- 第 2 大隊、第 300 野戦砲兵連隊 ( WY NG )
- 第 960 旅団支援大隊 (ワイオミング州 NG )
第157機動強化旅団( WI NG )- 第347地域支援グループ[66]（旧第34師団支援司令部）
- 第347地域支援グループ本部および本部中隊
- 第147人事サービス大隊
- 第347人事サービス派遣隊
- 第34憲兵中隊
- 第257憲兵中隊
- 第114輸送中隊
- 第204医療中隊
- 第147財務管理支援派遣隊
- 第247財務管理支援派遣隊
- 第1903回調達チーム
- 第1904回調達チーム
- 第34歩兵師団バンド
第 214 野戦砲兵連隊第 1 大隊サービス砲台 (サービス砲台) ( GA NG )
- 第 123 機甲連隊第 2 大隊 A 中隊および B 中隊 ( KY NG )
元部隊
第32歩兵旅団戦闘団( WI NG )
司令官
- デイビッド・H・ルーク少将
- クレイトン・A・ホブダ少将
- ジェラルド・A・ミラー少将
- ロドニー・R・ハンヌラ少将
- ラリー・シェリート少将
- リック・D・アーランドソン少将
- リチャード・C・ナッシュ少将
- デビッド・エリセリオ少将
- ニール・ロイドルト少将
- ジョン・ジェンセン少将[39]
- ベンジャミン・コレル少将[68]
- マイケル・ウィックマン少将
- チャールズ・ケンパー少将
大衆文化
ジェームズ・クラベルの1962年の小説『キング・ラット』の1965年の映画版では、ジョージ・シーガル演じるアメリカ陸軍 キング伍長が第34歩兵師団の肩章をつけている。これは不正確である。同師団は南西太平洋や中国・ビルマ・インド戦域ではなく、北アフリカとイタリアで戦闘を経験したからである。
参考文献
- ^ ウィリアムズ、リンジー（2022年3月14日）。「レッドブル・レギオン、前進：レッドブル・ディビジョンの新司令官」。2022年4月18日閲覧。
- ^ 34th Red Bull ID [@TheRedBulls] (2022年12月30日)。「12月29日、レッドブルズは第34レッドブル歩兵師団の指揮官であるチャールズ・ケンパーのために小さな式典を開催しました。彼は少将に昇進しました」(ツイート) – Twitter経由。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ アメリカ陸軍、第34師団（1945年）。第34歩兵師団の物語 - ルイジアナからピザまで。情報教育セクション、MTOUSA。1ページ。
- ^ 「第34歩兵師団（ARNG）」。アメリカ陸軍複合兵器センター。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「Guard101.ppt」。スライド6。ミネソタ州兵。2013年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月15日閲覧。
- ^ Corell, Ben (2012年冬)。「第2旅団戦闘チーム、第34歩兵師団2010～11アフガニスタン展開報告書」(PDF)。第34歩兵師団協会ニュースレター。第34歩兵師団協会: 4。 2013年8月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ ab 世界大戦におけるアメリカ陸軍の戦闘序列、アメリカ遠征軍：師団、第2巻。ワシントンD.C.：アメリカ陸軍軍事史センター。1988年、207ページ。
- ^ デイビス、ヘンリー・ブレイン・ジュニア（1998年）。『カーキ色の将軍たち』ペントランド・プレス社、p.43。ISBN 1571970886. OCLC 40298151.
- ^ 「第34歩兵師団」。アメリカ陸軍軍事史センター。 2013年6月15日閲覧。
- ^ ab 「調査後、レシェを陸軍から追放」。スポケーン・クロニクル。ワシントン州スポケーン。1918年4月10日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「レシェが旅団を去ると兵士たちは涙を流す」ミネアポリス・ジャーナル。ミネソタ州ミネアポリス。1918年4月18日。10ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「レヴィル将軍がレッシュ将軍に盛大な別れを告げる」エルパソタイムズ。テキサス州エルパソ。1918年4月18日。13ページ – Newspapers.comより。
- ^ デイビス、ヘンリー・ブレイン・ジュニア（1998年）。『カーキ色の将軍たち』ペントランド・プレス社、247ページ。ISBN 1571970886. OCLC 40298151.
- ^ 「フランスにおける全米師団の所在地が明らかに」。リマ・ニュース。オハイオ州リマ。1918年12月23日。7ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「第34歩兵師団」。アメリカ陸軍軍事史センター。 2013年6月16日閲覧。
- ^ Longden, Tom (2009年10月19日). "Marvin Cone". Des Moines Register. 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「第34歩兵師団「レッドブル」」 GlobalSecurity.org 2013年6月16日閲覧。
- ^ 州兵師団の構成と元州兵部隊の配置。ワシントン D.C.: 米国政府印刷局。1918年。7～13頁。
- ^ http://www.nationalguard.mil/news/todayinhistory/january.aspx、2012年12月アクセス。
- ^ クレイ、スティーブン E. (2010)。『アメリカ陸軍戦闘序列 1919-1941』第 1 巻。『武器: 主要コマンドと歩兵組織』。フォート・レブンワース: 戦闘研究研究所出版。pp. 229–230。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ジョンソン、ジャック（2012年 冬）。「同盟国」ミネソタ軍事歴史協会会員および友人向けニュースレター。XX （1）：1–3。
- ^ 「ミネソタ州アノカの竜巻」。ユナイテッド・プレス。GenDisasters。2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月5日閲覧。
- ^ クレイ、スティーブン E. (2010)。『米国陸軍戦闘序列 1919-1941』第 2 巻。『武器: 騎兵、野戦砲兵、沿岸砲兵、1919-41』。フォート・レブンワース: 戦闘研究研究所出版。p. 2,225、964。
- ^ クレイ、スティーブン E. (2010)。『米国陸軍戦闘序列 1919-1941』第 4 巻。軍種: 補給部隊、医療部隊、憲兵隊、通信部隊、化学戦部隊、およびその他の組織、1919-41。フォート レブンワース: 戦闘研究研究所出版。p. 2,225、2,233-2,234。
- ^ 「選択的徴兵制度の背景」。選択的徴兵制度。2013年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ abc 「キャンプ・クレイボーン、ルイジアナ州」。Western Maryland's Historical Library。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ ab Jeffers, H. Paul (2007)。「第2章」。Onward We Charge: The Heroic Story of Darby's Rangers in World War II。ペンギンブックス。
- ^ ジム・クロブシャー（1971年8月11日）。「北アイルランドのあの日」。ミネアポリス・スター。ミネソタ州ミネアポリス。
- ^ スターブ、ウィリアム（2009年）。『栄光のためではない』。ヴァンテージ・プレス。69ページ。ISBN 978-0-533-16121-8。
- ^ ハウ、ジョージ。「第二次世界大戦における米軍、地中海作戦地域 - 北西アフリカ：西部における主導権の掌握」。ハイパーウォー財団。pp. 423–437 。 2013年6月18日閲覧。
- ^ 軍事史センター（1943年）。第2軍団とともにビゼルトへ。陸軍省歴史部。pp. 37–50。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月18日閲覧。
- ^ “第100大隊、第442歩兵連隊”. history.army.mil . 2018年10月6日閲覧。
- ^ ブルーメンソン、マーティン（1969年）。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍、地中海作戦域：サレルノからカッシーノ。ワシントンD.C.：アメリカ陸軍軍事史センター。269ページ。
- ^ アトキンソン、リック（2008年）。『戦いの日：シチリア島とイタリアでの戦争、1943-1944年』マクミラン、260ページ。
- ^ マジダラニー、フレッド（1957年）。カッシーノ：戦いの肖像。ロングマン、グリーン＆カンパニー、p.87。
- ^ ブルーメンソン、マーティン（1969年）。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍、地中海作戦域：サレルノからカッシーノ。ワシントンD.C.：アメリカ陸軍軍事史センター。383ページ。
- ^ フェルテン、ヴィルヘルム・フォム・クーゲルバウム zur Handgranate
- ^ 「このシュティーラーズ・ハンド・アトラスを所有していた第二次世界大戦のドイツ軍将軍の追跡を手伝ってください。」。このシュティーラーズ・ハンド・アトラスを所有していた第二次世界大戦のドイツ軍将軍の追跡を手伝ってください。 2024年2月11日閲覧。
- ^ abc 「第34歩兵師団の歴史」ミネソタ州兵。2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月20日閲覧。
- ^ “WI National Guard Museum - Wisconsin Veterans Museum Foundation”. 2008年8月19日. 2008年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 第二次世界大戦における陸軍の戦闘死傷者と非戦闘死者、最終報告書（陸軍参謀総長統計会計部、1953年6月1日）
- ^ Timothy Aumiller (2004)。アメリカ陸軍の歩兵師団の構成。Tiger Lily Publications LLC。pp. 111–112。
- ^ abc 「2013 年次報告書および 2014 年度の目標」(PDF)ミネソタ州兵2014 年2017 年6 月 11 日閲覧。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ 2000年ミネソタ州法第281章、ミネソタ州法典161.14節46に制定。
- ^ リーディ、トレント（2011年）。『Words in the Dust』。アーサー・A・レヴァイン・ブックス。ISBN 978-0545261265。
- ^ abcd 「10年にわたる変化がレッドブルズを変革」ミネソタ州兵。 2013年6月20日閲覧。
- ^ 「タッド・ハーバス少佐にとって、規律、絶望、そして死」Star Tribune 。 2017年8月14日閲覧。
- ^ 「Our Fallen Troops」ミネソタ州兵。 2013年6月20日閲覧。
- ^ 「Torchbearer Special Report」（PDF） 。AUSA。2005年12月。 2011年11月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
- ^ “Minnesota National Guard Units”. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月26日閲覧。
- ^ “第1中隊、第94騎兵隊”. ミネソタ州兵. 2012年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月20日閲覧。
- ^ “第1大隊、第145機甲連隊”. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年10月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “第1複合兵器大隊、第194機甲連隊”. ミネソタ州兵. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月21日閲覧。
- ^ 「第134旅団支援大隊」ミネソタ州兵。 2013年6月21日閲覧。
- ^ “第2大隊、第135歩兵連隊”. minnesotanationalguard.org . 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月23日閲覧。
- ^ 「バトンを渡す：シーダーラピッズに拠点を置く州兵大隊の解散式」
- ^ 「第334旅団支援大隊」。グローバル・セキュリティ。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「ミネソタ州国家警備隊」. ngmnpublic.azurewebsites.us . 2023年12月13日閲覧。
- ^ “ブラッドレー車両の到着は、第1～221騎兵隊、ネバダ州兵、統合部隊本部に新たな時代と新たな戦闘チームを告げる”。2016年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月22日閲覧。
- ^ 「第34砲兵師団 - ミネソタ州兵」.
- ^ “第1大隊、第125野戦砲兵隊”. ミネソタ州兵. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月21日閲覧。
- ^ 「ミネソタのレッドブルズが初のシンポジウムで陸軍砲兵隊を前進させる」ngmnpublic.azurewebsites.us。
- ^ 年次報告書 minnesotanationalguard.ng.mil
- ^ 「シカゴを拠点とする旅団が名称変更」。
- ^ 「第347地域支援グループ」ミネソタ州兵。 2013年6月21日閲覧。
- ^ 「第132支援大隊」。グローバル・セキュリティ。 2013年6月21日閲覧。
- ^ “ミネソタ州国家警備隊”. 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月11日閲覧。
文献
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、第34歩兵師団 (アメリカ合衆国)に関連するメディアがあります。
- 第34レッドブル歩兵師団のFacebook
- 第34歩兵師団協会のFacebook
- ミネソタ州兵。「第34歩兵師団」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月27日閲覧。
- 「第34歩兵師団協会」。
- 「第二次世界大戦の再現者 - レッドブルズ」。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - 「第34歩兵師団第二次世界大戦リソースサイト 1941-1945」。
- ウィスコンシン州陸軍州兵。「ウィスコンシン州陸軍州兵」(PDF)。2008年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 「陸軍モジュール部隊の部隊指定」。2007 年 10 月 26 日時点のオリジナル( PPT )からアーカイブ。
- 「キャンプ コーディ」。ニューメキシコ州デミング。
- 「軍隊が『ジョン・キャリー』に『助け』を懇願して応答 - CNN.com」CNN。
- 「第34歩兵師団 - ルイジアナからピサまで」1945年。[リンク切れ ]
- ウェスタン メリーランド地域図書館。「ラッセル ハートル将軍」。メリーランド州ヘイガーズタウン。
- 「復元されたバーリントン北部駅舎と第二次世界大戦記念博物館」アイオワ州レッドオーク。
- 短編映画『Big Picture: The Red Bull Attacks』は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。