トレリス

トレリス
1572年にジョン・アランデルによって再建されたトレリス・ハウス
タイプ	マナーハウス
座標	50°23′12″N 5°02′19″W / 50.38676°N 5.03869°W / 50.38676; -5.03869
OSグリッドリファレンス	南西 84115 58478
構築済み	15世紀
再建	1570-73
所有者	ナショナルトラスト
指定建造物– グレード I
正式名称	トレリス
指定された	1952年2月28日
参照番号	1328731
コーンウォールのトレリスの場所

トレリス（発音はトレライス）^[2]は、イギリス、コーンウォール州、ニューキー近郊のニューリン・イースト（ニューリン・イン・パイダー）教区にある歴史的な荘園です。トレリス・ハウスとして知られる現存するチューダー様式の荘園は、ニューキーの東3マイルのケスル・ミルにあります（グリッド参照SW840584 ）。庭園とともにこの邸宅は1953年以来ナショナル・トラストが所有しており、一般に公開されています。この邸宅はグレードIの指定建造物です。^[3]前庭にある2体の石造りのライオンは、別途グレードIIに指定されています。^[4]庭園には古い種類の果樹が植えられた 果樹園があります。

接頭辞Tre-またはTref- は、コーンウォール語やウェールズ語の地名によく見られ、「村落、農場、または地所」を意味し、7 世紀にイギリスにアングロサクソン人が定住したころにさかのぼる。コーンウォールのタマー川西側にはこのような地名が約 1,300 残っているが、タマー川の向こうに隣接するデボン州には 3 つ残っている。コーンウォールからブリストル海峡を北に渡ったグラモーガンにも、数例が残っている。この接頭辞は、アングロサクソン語の接尾辞-tunまたは-tonに相当するが、コーンウォール語圏では後代の-towe が普及するまではまれである。地名の 2 番目の部分-Rice ( Ap Rhysの Price 'Son of Rice' と比較。ウェールズ語のRhys参照) は、地所を所有していた男性の名前である。^[5]

トレリス・ハウスは、南東向きの「E」プランのメイン棟が、2つの初期のフェーズを含む南西棟に隣接しているのが特徴です。フェーズIは、低い北西ブロックのあるタワーハウスで構成されていました。これは、おそらく「ティルベリーのジャック」によって16世紀初頭に拡張され、以前の塔の南東に2階建ての棟が含まれ、現在は一緒になって大きな南ウィングを形成しています。コーンウォールの高等保安官であり、歴史家リチャード・カルー卿の義父であるサー・ジョン・アランデル[ ^{6] [信頼できない情報源]}は、1570年から1573年頃にEプランのメイン棟を追加しました。

トレリスの荘園は、14世紀から1768年まで「トレリスの」アランデル家の本拠地であった。この家系は、トレリスの北東6マイルにある、同じく著名な「ランハーンの」アランデル家と（方法は不明だが^{[7] ）つながりがあったようである。この家系は、コーンウォールのトルバーン、後には}ウィルトシャーのウォーダー城の所有者となった。両家は同じ紋章を使用していた。1768年に男系の家系が途絶えたため、この荘園は相続によりストラッフォード伯爵のウェントワース家に渡り、1802年にこの家系が断絶すると、相続によりデヴォンおよびサマセットのアクランド準男爵家に渡り、1915年にコーンウォール州議会に売却された。

最も古い領主として知られるのは、この荘園にちなんで姓を取ったデ・テリーゼ家であり、その家系はコーンウォールの紋章訪問記に次のように記録されている。^[9]

• ウディ・デ・テリーゼ
• オーツ・ド・テリーゼは息子で、ローズ・ゴヴィリーと結婚した。ローズはゴヴィリーの娘で相続人であり、モード・ド・ランスラドロンはコーンウォールのランスラドロンのサー・セルロ・ド・ランスラドロンの娘で相続人であり、エドワード1世（1272年 - 1307年）によって男爵として議会に召喚された。^[10]アランデル家は後にランスラドロンの紋章を4つに分けた：黒地に銀色のシェブロン3つ。^[11]
• 息子のマイケル（またはマシュー）・ド・テリーゼは、フラモケのフラモケ卿マークの娘アリス・ド・フラモケと結婚した。彼には娘で唯一の相続人であるジェーン・ド・フラモケが残され、ジェーンはエドワード3世（1327年 - 1377年）の治世中にキアヘイズ（またはケネルヘルヴァス）（サマセット州では「カーヘイズ」）のラルフ・アランデルと結婚した。

トレリスのアランデル家の起源ははっきりせず、トレリスの北東6マイルにあるコーンウォールのランハーンのアランデル家（リーランドは「偉大なアランデル家」と呼んだ）からの信頼できる子孫は追跡されていない。この2つの主要なアランデル家は、どちらも男性の相続人のほとんどを洗礼名の「ジョン」で呼んでいるため、混同されやすい。記録に残る最も古いイングランドのアランデルは、11世紀のノルマン人の有力者ロジャー・アランデルで、ドーセットのプアストックの封建男爵であり、1086年のドゥームズデイ・ブックに記録されているが、^[13]彼の一族は1165年に男系が絶えた。^{[14]ノルマンディーには}アランデルのような場所は存在しないようで、ドゥームズデイ・ブックにはロジャーの姓の前に領土接頭辞deは示されていない。トレリスのアランデル家の初期の紋章は、赤地にライオンの足元、または であったが[ ^15] 、後にこの家はランヘルンのアランデル家と同じ斜紋を使用した。すなわち、黒地にツバメ 6 羽、3 羽、2 羽、1 羽の銀色（フランス語のhirondelle 、ツバメを意味する）である。トレリスのアランデル家は、イングランドのヘンリー 3 世（1216 年 - 1272 年）の治世中に、コーンウォールの「ケアリーヘイズ、カーシェイズ、キーアヘイズ、またはケネルヘルバス」^{[16]または}サマセットのアラーフォード^[18]の荘園で生まれたと言われている。しかし、ライソン兄弟（1814 年）は次のように述べている。^[19]

「ニコラスおよびジョンという姓が頻繁に出現することから、トレリスのアランデル家は、デヴォンシャーのヘンプストン・アランデル（すなわち、トットネス近郊のリトル・ヘンプストン）のサー・ニコラス・アランデルの次男の子孫である可能性が非常に高いと考えられます。その長男の家系は、ヘンリー3世の治世中に息子のサー・ジョンの死によって断絶しました。 」

この一族の系譜はコーンウォールの紋章訪問記に次のように記録されている。^[16]

キアヘイズ（またはケネルヘルヴァス）のラルフ・アランデルは、エドワード3世（1327年 - 1377年）の治世中に、トレリスの相続人ジェーン・ド・テリーズと結婚した。

ニコラス・アランデルは息子で相続人で、ペラーのジョン・ペラー（別名チェドー） の娘で相続人であるエリザベス・ペラーと結婚した。

ジョン・アランデル卿は息子で相続人で、ジョン・デュラントの娘で相続人のジェーン・デュラント（または、ジョン・デュラントの妻であるクラントックのルプスの娘で相続人のジェーン・ルプス）と結婚した。^{[16]彼の次男は1408年に}コーンウォールの保安官となったペンビゲルのリチャード・アランデルである。

息子のニコラス2世アランデルは、エドワード・セント・ジョン・オブ・サマセット^[16]の娘で、兄ウィリアム・セント・ジョン（1473年死去）の相続人であるジョアンナ・セント・ジョン（1482年死去）と結婚した。この結婚により、アランデル家はセルワーシーとルッコム^[21]の荘園を相続した。グラモーガンの向かいにあるグラモーガンの北岸には、一族の最初の居城であるフォンモン城があり、グラモーガンのノルマン征服者ロバート・フィッツハモン（1107年死去）の追随者であるグラモーガン十二騎士の一人、サー・オリバー・セント・ジョンによって建てられた。ノースサマセットのホルニコートの地所はセルワーシー教区にあり、1745年に第7代準男爵サー・トーマス・ダイク・アクランド（1723年 - 1785年）とホルニコート、テットン、ピクストンの相続人エリザベス・ダイクの結婚により相続された。^[22]アクランド家は1802年にアランデルの地所の相続人となった（下記参照）。セルワーシー教会の北側廊の東側の窓にはステンドグラスの破片が残っており、トレリスのニコラス1世アランデルとその妻エリザベス・ペラー（別名ペロワー）の紋章（黒地にV字型または3つのベザンツの間に1つ）が描かれている。この2人はセルワーシーを相続したニコラス2世アランデルの祖父母で、セルワーシーとの最初のつながりを持つ人物であったニコラスが祖父母を偲んでこのステンドグラスをはめ込んだことは明らかである。^{[23]これらのペラー家の紋章は、ストラットン教会にあるサー・ジョン4世アランデル（1561年死去）の}真鍮製の記念碑にも見られます（下の画像を参照）。^[23]

サマセット州セルワーシー教会の北側廊の東側の窓に、15 世紀のステンド グラスの破片がそのまま残されています。そこには、セルワーシーの聖ヨハネの紋章 (銀色、赤い頭の上に湾曲したエングレービングの黒地、3 つのマレット)が描かれ、銀色で赤い縁飾りの上に立ち上がるライオンが突き刺さっています。盾は、その下のラテン語の碑文と一致しません: Scutu(m) Nicolai Arundell de Trerys armig(eri) et Elizabeth(ae) ux(o)r(i)s ei(u)s sola filia et heres Martini Peltor armig(eri) (「ニコラス アランデル オブ トレリスと、その妻エリザベスの盾。エリザベスはマーティン ペルターの唯一の娘で相続人です」)。これらはエドワード・セント・ジョン（1394/5-1448/9）とその妻ジョアン（ル・ジュエ）・セント・ジョンの紋章であり、両親はジョアン・セント・ジョンで、ルッコンブとセルワーシーの相続人で、ニコラス2世・アランデル・オブ・トレリスの妻である。^[24]

息子のジョン・アランデル卿は1471年に亡くなるまでコーンウォールの保安官を務めた。コーンウォールの歴史家リチャード・カルーの著書『コーンウォールの調査』によると、次のように記されている^。[25]

「砂浜で殺されるだろうと事前に警告されていた彼は、海沿いすぎるとしてエフォードの家を捨て、同じ郡の内陸部の住居であるトレリスに移った。しかし、その年コーンウォールの州長官を務めていた彼は、オックスフォード伯爵がランカスター家のマイケル山を襲撃したため、運命を逃れることはできなかった。彼は職務上、その山を攻撃するよう国王から命令を受け、その付近の砂浜での小競り合いで命を落とした。」

セント・マイケルズ・マウントはオックスフォード伯爵によって占領され、アランデルは保安官として王の命令に従うことになった。彼はセント・マイケルズ・マウントの礼拝堂に埋葬された。^[9]彼は2度結婚した。最初は「サー・ヒュー・コートネイ」の娘マーガレット・コートネイで、この人物の身元は不明である。^[26]彼女との間にロバートとウォルターという2人の息子が生まれたが、子供を残さずに若くして亡くなった。2度目はエストウェルのサー・ウォルター・モイルの娘アン・モイルと結婚し、4人の息子が生まれた。そのうちの長男2人、ロバートとサー・ジョン3世が、トレリスを継承した。

ロバート・アランデルは長男であり相続人で、エレン・サウスウッドと結婚した。

ジェームズ・アランデル（1491年死亡）、息子。彼の相続人は叔父のジョン・アランデル卿となったため、子供を残さずに亡くなった。

サー・ジョン・アランデル（1470年 - 1512年）、叔父、サー・ジョン・アランデルの次男。ヘンリー7世とその息子ヘンリー8世の下でコーンウォールの保安官と西部副提督を務めた。デヴォンのビデフォード荘園領主とコーンウォールのキルクハンプトン教区ストウの領主で、1481年と1486年にコーンウォールの保安官を務めたサー・トーマス・グレンヴィル（1513年死去）の娘、ジェーン・グレンヴィル（1552年死去）と結婚した。[ 27 ]ストウのグレンヴィル^邸は、ビュード県エフォード/ストラットンのアランデルの副邸宅の約4マイル北に位置していた。薔薇戦争の間、若い頃のグレンヴィルはランカスター派の支持者であり、バッキンガム公が組織したリチャード3世に対する陰謀に参加していた。^[28]ヘンリー7世（1485年 - 1509年）が即位し、戦争が終わると、グレンヴィルは国王の侍従の一人に任命された。 ^[28]ジェーン・グレンヴィルは夫より長生きし、ストラットンの南東約1マイルにあるサー・ジョン・シャモンド・オブ・ランセルズと再婚した。遺言で彼女は、ストラットン教会で2人の夫の遺体の間に埋葬されることを希望した。^[29]ジェーン・グレンヴィルの姉妹の一人、キャサリン・グレンヴィルは、ランハーンのアランデル家、すなわち「この郡で最も重要な人物」であり、^[30]コーンウォール公領の収税官であったサー・ジョン7世・アランデル・オブ・ランハーン（1474年 - 1545年）ナイト・バナーレットと結婚した。

ジョン4世アランデル卿（1495年 - 1561年）は、長男で相続人で、ジャック・オブ・ティルベリーとして知られ、ヘンリー8世の侍従長で、西部副提督として仕えた。1513年のスパーズの戦いでナイトに叙せられた。1523年には悪名高い海賊を捕らえたことで有名になった。1532年と1541年の2度、コーンウォールの保安官を務めた。 ^[29]彼の記念碑的な真鍮は、埋葬地であるコーンウォールのストラットン教会、^[33]ビュード近郊のエフォードにある彼の第二の居城の教区教会に現存している。ジョン4世アランデルは2度結婚した。

• 最初は1512年より前の時期に^{[34] 、コーンウォールの}トゥルーロ近郊のグワーニックのジョン・ベヴィルの娘で共同相続人のメアリー・ベヴィル（1526年死去）と結婚し、その妹で共同相続人のマチルダ・ベヴィルは彼の従妹であるリチャード7世グレンヴィル卿（1495年頃-1550年）と結婚した。グレンヴィルはデヴォンのビデフォードとコーンウォールのストウ、キルクハンプトン（エフォード近郊）の荘園領主で、1529年にコーンウォールの国会議員、 1535-1540年にカレーの元帥を務めた。メアリー・ベヴィルとの間に彼は以下の子をもうけた。
  • ロジャー・アランデルは精神異常者と診断され^[35]、父親より先に亡くなりました。彼は精神異常の間に、コーンウォールのトレデンハムのロバート・トレデンハム（通称デナム）の娘エリザベス・デナムと結婚しました。妻との間には次のような子供がいました。
    • ジョン・アランデル5世（1557年 - 1613年）は「グワーニックの」人で、祖母からグワーニックのベヴィル領地を相続した。1561年に祖父のジョン4世アランデル卿が亡くなったとき、彼は後見人として幼少だった。彼は祖父の相続人だった。しかし、ジョン4世卿はそれ以前に、トレリスを含む財産の大半の終身権を、2番目の結婚で生まれた次男で長男のジョン6世に譲渡していた。ジョン6世は幼いジョンの異父叔父にあたる。^[36]これが長きにわたる法廷闘争の原因となった。1565年頃、幼いジョン5世の後見人は、21歳になるまで後見人の領地に金銭的権益を持っていたが、後見人の異父叔父であるジョン6世と合意に達し、その条件として、後見人が残りの領地の終身権益を無効にするという主張を取り下げるという条件で、後者は甥に2つの大きな荘園を明け渡すことになった。 1579年、おそらく成人に達したジョン5世は、しぶしぶ1565年に彼に代わってなされた協定を確認し、さらに、もし彼が子供を残さずに死んだ場合は、その土地は叔父のジョン6世の子供たちに受け継がれることに同意した。しかし、1580年に叔父が亡くなった後、ジョン5世は1579年の協定を覆そうとし、叔父の息子（異父従兄弟）である4歳のジョン7世アランデル（1576年 - 1654年）に対して、祖父の土地のすべてを取り戻すために執拗な訴訟を起こした。ついに1610年、ジョン5世は、係争中のすべての土地に入ることを許可する判決を民事訴訟裁判所から得た。しかし、異父従兄弟のジョン7世アランデルは激しく反発し、1610年3月26日に議会の私法を得て、裁判所の判決を覆し、1579年の和解を再確認した。^{[36] [37]} 3年後の1613年、グワーニックのジョン5世アランデルが子供を残さずに亡くなり、サリー州ランベス教会に埋葬され^[37] 、その土地はジョン7世アランデル卿（1576年 - 1654年）に戻った。しかし、ジョン5世は遺言で祖父の土地に対する権利を2人の親族、デヴォン州サボローのリチャード2世プライドー（1617年死去）とその息子ジョナサン・プライドー（1637年死去）に遺贈し、この2人が後に法廷闘争を再開した。^[36]
  • キャサリン・アランデルは甥のグワーニックのジョン・V・アランデル（1557年 - 1613年）の相続人である。^[38]彼女はデヴォン州サトコム教区のサボローのリチャード・I・プライドー（1603年死去）と結婚した。 ^{[29]プライドー家はノルマン人の起源を持ち、1066年の}ノルマン征服後にコーンウォール州フォイ近郊のプライドー城に最初にイングランドに定住したと考えられている。彼らはその居城を放棄してデヴォン州に移り、そこで最初はモッドベリーのオーチャートン、次にホルベトンのアデストン、後にサトコムのサボローと様々な分家に広がった。サボローの分家からホルスワーシーのソルデンに居を構える分家が生まれ、コーンウォールのプライドー・プレイスとデヴォン州ファーウェイのネザートンとソーンコムのフォード修道院に居を構える分家に分かれた。他の一族はデヴォン州アシュバートンとウッドベリーのナットウェルに本拠を置いていた。 ^[39]リチャード1世・プライドーの甥である国会議員のサー・ニコラス・プライドー（1550年 - 1627年）は1592年にパドストウの近くにプライドー・プレイスを建設し、彼の一族の子孫が今もそこに住んでいる。それはデヴォン州のあらゆるジェントリ家系の中で最も広範囲に広がり成功した家系の一つであり、スウィート（1821年死去）が述べているように、例外的に拡張のほとんどは年下の息子たちによって行われ、長子相続の慣習により彼らは自分で財産を築くことが期待されていた。^[40]
  • ジェーン・アランデル、ウィリアム・ウォールの妻^[34]
• 2番目は1526年にエリッシーのジェームズ・エリッシーの娘で、あるゴウリンの未亡人であるジュリアナ・エリッシーと結婚し、^[29]彼女との間に次のような子供が生まれた。
  • トレリスのジョン6世アランデル（1580年死去）。

ジョン・アランデル（1580年死去）は、トレリスの父の再婚相手の長男で、1555年と1558年にコーンウォールのミッチェル選挙区で国会議員を務め、1573年から1574年にかけてコーンウォールの高等保安官を務めた。アランデルの領有権は、グワーニックの異父甥のジョン・V・アランデル（1613年死去）との継続中の法廷闘争のため完全には安定していなかったが、1572年頃にトレリスに現在の邸宅を建て、その日付は大広間の石膏ストラップワークのオーバーマントルピースの上に記されている。^[41]彼は2度結婚している。

• まず、ジョン・コソワースの娘でアラン・ヒルの未亡人であるキャサリン・コソワースとの間に4人の娘が生まれた。^[29]
  • ジュリアナ・アランデル（1563年生まれ）^[29]は、コーンウォールの歴史家で『コーンウォール調査』の著者であるリチャード・カルー（1555年 - 1620年）^{[6] [34]}と結婚した。
  • アリス・アランデル（1564年生まれ）、デヴォン州アシュプリントン教区ペインズフォード^[29]のヘンリー・ソマスター（1606年没）^[42]の妻。
  • ドロシー・アランデル（1566年生まれ）、コズワースのエドワード・コズワースの妻。^[29]
  • メアリー・アランデル（1568年生まれ）、オリバー・ダイナムの妻。^[29]
• 2度目に彼は、デヴォン州ホルコム・バーネルのロバート・デニス卿（1592年死去）の娘ガートルード・デニスと結婚した。最初の妻メアリー・マウントジョイ（ジェーン・グレイ^[43]の従妹）はウィリアム・ブラント、第4代マウ​​ントジョイ男爵（1478年 - 1534年）の娘で、 ^[44] 4番目の妻ドロシー・グレイ（初代ドーセット侯爵トーマス・グレイの娘）との間に生まれた。ガートルードは夫より長生きし、エドワード・モーリー卿と再婚した。^[45]ガートルードとの間には少なくとも8人の子供がいた。
  • ジョン7世アランデル卿（1576年 - 1656年頃）、トレリスの長男で相続人、ニックネームは「王のジャック」、コーンウォールとトレゴニーの国会議員、南北戦争中はファルマスのペンデニス城の知事。
  • トーマス・アランデル（デュロー出身、ウェスト・ルー選出国会議員、オランダで勤務した軍人）。^[29]
  • アン・アランデル、バックリーのウィリアム・カーンシューの妻。^[29]
  • キャサリン・アランデル、クロワンズのジョン・セント・オービンの妻。^[29]

ジョン・アランデル卿（1576年 - 1654年）、トレリスの長男で相続人、ニックネームは「王のジャック」、コーンウォールおよびトレゴニー選出の国会議員。父の死後、彼は4歳の幼児で、王室の保護下に置かれ、その保護下は義理の兄弟リチャード・カルーを含む家族の管財人によって購入された。彼は父から、コーンウォール、デヴォン、サマセット、ドーセットにまたがる2,000エーカー以上の土地を含む、トレリスの新築された邸宅を相続し、さらにグワーニックの異父従兄弟ジョン・V・アランデル（1613年死去）の死を条件に、3,050エーカーの土地の返還権も得た。^[36]アランデルの死後、彼は、当時プライドー家が主張していたグワーニックのベヴィル邸を含む彼の領地の所有権を得ようとした。 1615年に彼は衡平法裁判所の判決を得て、プリドー家に550ポンドを支払って彼らの請求を放棄することに同意した。しかし、リチャード2世プリドー（1617年死去）は判決に従うことを拒否し、フリート監獄に送られ、おそらく2年後に死ぬまでそこにいた。^[46] 1615年の合意は1622年にようやく履行された。1637年、彼はリチャード2世の息子である国会議員ジョナサン・プリドー（1637年死去）の息子で相続人である国会議員リチャード・プリドー卿（1667年死去）に80ポンドを支払うことで、ついにプリドー家の請求権を消滅させた。^[36]

彼は第一次イングランド内戦の間は王党派であり、ファルマスのペンデニス城の総督を務め、1646年に議会派の軍に5か月間包囲されたが、その際には城を守り抜いた。包囲の最後には彼の軍は飢えのために馬を食べるほどにまで衰弱し​​た。彼は名誉ある降伏を得たが、1651年に滞納金として1万ポンド^[47]を課され、後に2,000ポンドに減額された。彼は1587年にデヴォン州クロヴェリーのデヴォン州長官ジョージ1世ケアリー(1543年 - 1601年)の娘メアリー・ケアリーと結婚した。 ^[48]ケアリーはクロヴェリーの港湾壁を建設した人物である。メアリー・ケアリーとの間に彼は以下の子供をもうけた。

• ジョン・アランデル大佐（1613-1644）はプリマス包囲戦で戦死した。
• リチャード・アランデル、初代トレリスのアランデル男爵（1616年 - 1687年）、次男。貴族に昇格する前、1640年4月と1640年11月から1644年1月にかけてロストウィジエルの国会議員を2度務め、1660年と1662年から1665年にかけてベア・アルストンの国会議員を2度務めた。^[49]
• ウィリアム・アランデル（1620-1643）；ブリストルで病死。
• ニコラス・アランデル（1623年 - 1666年）、グワーニック出身、5番目だが2番目に生き残った息子、1661年から1666年までトゥルーロの国会議員。彼の曽祖父「ティルベリーのジャック」の最初の結婚で受け継いだグワーニックの古いベヴィル選挙区は、トゥルーロの北西3マイルに位置していた。^[50]

ジョン・アランデル、第2代トレリスのアランデル男爵（1649年 - 1698年）、初代男爵の息子。妻はガートルード・バッジ。ガートルードはデヴォン州サルトラムのサー・ジェームズ・バッジの娘で、サー・ニコラス・スラニングの未亡人。1666年に叔父のニコラス・アランデルが亡くなった後、彼はトゥルーロの国会議員として彼の後を継ぎ、1685年に再びその議席に選出された。彼は1687年に父の後を継いで男爵位を継承した。彼は2回結婚した。

• 最初はデヴォン州コロンブ・ジョンのサー・ジョン・アクランド第3代準男爵（1655年死去）の娘マーガレット・アクランド（1691年死去）と、その妻マーガレット・ロール（デヴォン州ビクトンおよびスティーブンストーン在住で1636年にデヴォン州長官となったデニス・ロール（1614年 - 1638年）の娘）の娘であった。 ^{[51] [52]}この結婚で子供は生まれなかったが、^[53]このつながりにより、最終的にトレリスはアクランド家の一員となった。^{[54] 1675}年頃の彼女の肖像画は現在ナショナル・トラストが所有しており、トレリス・ハウスに展示されている。白い大理石の肖像胸像を載せた彼女の碑文入りの壁画はニューリン教会に現存している。^[55]
• 2番目は、ヨークシャー州スクリブンの第2代準男爵サー・トーマス・スリングスビーの娘で、ヨークシャー州アレルトン・モーレヴァラーの第4代準男爵サー・リチャード・モーレヴァラーの未亡人であるバーバラ・スリングスビーの子。彼女は夫の死後も長生きし、第8代ペンブルック伯爵トーマス・ハーバート（1656年頃 - 1733年）と再婚した。バーバラとの間には、以下の子供がいる。^[53]
  • ジョン・アランデル、第3代アランデル男爵 （1678年 - 1706年）、長男および相続人。
  • リチャード・アランデル（1758年死去）、次男、ナーズボロ選出国会議員、パイプ係、工場検査官、造幣局長。^[56]彼はジョン・マナーズ（第2代ラトランド公爵、KG、1676年 - 1721年）の娘、フランシス・マナーズ夫人と結婚したが、子供を残さずに亡くなった。^[53]
  • ガートルード・アランデルは父親から6,000ポンドの財産を相続した。彼女は最初はエセックスのピーター・ウィットコム卿の妻であり、次にベネット・ホスキンス卿の妻であった。^[53]

ジョン・アランデル、第3代トレリスのアランデル男爵（1678年 - 1706年）、長男、相続人。ランダフ司教ウィリアム・ボー（1706年死去）の娘エリザベス・ボーと結婚した。^[53]

ジョン・アランデル、第4代トレリスのアランデル男爵（1701年 - 1768年）の息子。彼は、リンカンシャーのアシュビーのサー・ウィリアム・ウェントワースの娘で、初代ストラッフォード伯爵トーマス・ウェントワース（1672年 - 1739年）の妹であるエリザベス・ウェントワース（1750年死去）と結婚した。彼女はドーセットのスターミンスター・マーシャル教会に埋葬され、教会の内陣には彼女の家紋が刻まれた台帳石が今も残っている。^[57]この結婚で子供は生まれず、1768年に彼が死去するとアランデル男爵領は消滅した。

第4代アランデル男爵は、結婚の契約で、トレリスと、コーンウォールのエフォードとビュード、サマセットのセルワーシーとルッコムを含むその他の領地を、自身の子孫がいないため、妻の甥で、エリザベスのもう一人の兄弟でドーセット州ヘンベリーのピーター・ウェントワースの息子であるウェールズ王女オーガスタの私室の紳士案内人であるウィリアム・ウェントワース（1776年死去）に譲り渡したが、彼の子孫がいないため、残りは「サー・トーマス・アクランド準男爵」（サー・トーマス・ダイク・アクランド、第7代準男爵（1723年 - 1785年））とその相続人に譲ることとなった。ウィリアム・ウェントワースは、この和解に基づく財産を正式に相続し、1775年の遺言^[58]によって、財産を自身の息子である第3代ストラッフォード伯爵フレデリック・トーマス・ウェントワース（1732年 - 1799年）に譲渡し、子孫がいない場合は残余を第3代ストラッフォード伯爵の妹でウェスト・ヨークシャー州スタンレーのハットフィールド・ホール在住のジョン・ハットフィールド・ケイ（1731年 - 1804年）の妻オーガスタ・アン・ウェントワース（1802年死去）に譲渡した^[59]。両者から子孫がいない場合は（これが現実であった）、第7代準男爵サー・トーマス・ダイク・アクランド（1723年 - 1785年）とその子孫に譲渡した。^[60] 1802年にオーガスタ・アン・ケイが子孫を残さずに亡くなった後、トレリスと他の旧アランデル領地は第7代準男爵の孫である第10代準男爵サー・トーマス・ダイク・アクランド（1787年 - 1871年）に引き継がれました。^[61]

1784年12月、フレデリック・トーマス・ウェントワースと母親のスザンナ・ウェントワースは、マナーハウスと自宅の農場が借地に貸し出されたため、数世代にわたるトレリスの不在地主の最初の人物となった。^[62]最初の借地人はイーストニューリンの地主マーク・シモンズで、1784年9月から21年間、年額240ポンドで借地契約が結ばれた。^[63]シモンズが1789年に亡くなった後、借地契約は息子のサミュエル・シモンズ（1769-1820）に引き継がれ、1805年に期限が切れた。

マークとサミュエル・シモンズの子孫には、ヴィクトリア朝とエドワード朝の著名な芸術家でありデザイナーでもあるウィリアム・クリスチャン・シモンズがいる。^[64]宗教的および象徴的な主題の芸術家であるマーク・ランスロット・シモンズ、^[65]および、WB イェイツや T.S. エリオットなどに影響を与えたと言われる著名な詩人、批評家、編集者、文学者のアーサー・シモンズ。^[66]その他の著名人には、16歳でカナダに移住し、そこで作家、牧場主、猟区管理官、博物学者、野生動物画家となった R.D. シモンズ。^[67]および作曲家、聖歌隊指揮者、翻訳家、教師であったドム・トーマス・シモンズ。^[68]トーマス=ヘンリー・シモンズ少将、KBE、CSI は、1926 年から 1930 年までインディアン医療局長を務めた。^[69]チャールズ・ダグラス・シモンズ大司教（CB、MC、DD、MA）は、第二次世界大戦中の陸軍の牧師であり、国王の名誉牧師でした。

1820年代後半、マーク・シモンズの甥で、ウェイドブリッジの木材商および土地代理人であったサミュエル・シモンズ（1779-1854）は、友人をもてなすためにポート・クイン近くのドイデン・ポイントに、切り詰められたゴシック様式の塔であるドイデン城を建てました。^[70]シモンズ家の子孫は、セント・エンデリオンのトレバサン農場など、今でもコーンウォールで土地を所有しており、1857年以来、家族が継続的に耕作しています。^[71]

1802年、トレリスと、コーンウォールのビュード近郊ストラットンのエビングフォード・マナー^[72] （エフォード）、サマセットのセルワーシーとルッコムを含む他の地所が、デヴォンのキラートンとサマセットのホルニコートのトーマス・ダイク・アクランド卿、第10代準男爵（1787年 - 1871年）に譲渡されました。^{[73]彼は、セント・マイケル・アンド・}オール・エンジェルス礼拝堂、港の防波堤を建設し、アランデルの地所を通るビュード運河に部分的に資金を提供するなど、ビュードに多額の投資を行い、1823年には今日「エフォード・コテージ」として知られる「漁師のコテージ」の別荘を建設しました。 ^{[74]これは}ニート川の河口の岸にあります。その上にあるのはエフォード・ダウンで、1835年に第10代準男爵が「ストーム・タワー」として知られる現存する八角形の塔を建てた。その側面は方位磁針の基点と準基点に面している。^{[75]これは}ジョージ・ワイトウィックがアテネの風の塔にヒントを得て設計したもので、沿岸警備隊の避難所として使われていたと考えられている。^[76] 1826年に第10代準男爵はビュードに「ファルコン・ホテル」も建てた。これは男性の手袋をした手に止まったハヤブサのアクランドの紋章にちなんで名付けられた。 ^[77]しかし、コーンウォールの領地はエクセター近郊のキラートンから遠く離れていたため、経済的に管理するのが困難だった。^[78] 1844年の少し前に第10代準男爵はトレリスの大広間と議場を修復し、1844年に地元の新聞は「サー・TD・アクランドがトレリスで男爵の法廷を開いた...約150人の借家人が立派な準男爵とトレリスの高貴な広間で会食した。この広間は最近元の状態に修復され、エリザベス朝時代の非常に素晴らしい見本となっている」と報じた。^[79]アクランド家は後にトレリスの500エーカーの土地をトレメイン家に貸し出し、トレメイン家は12人の男性、4人の女性、4人の少年を雇ってこの地所を耕作した。^{[79] 1915年にトレリスは第10代準男爵の孫である}サー・トーマス・ダイク・アクランド、第12代準男爵（1842年 - 1919年）^[80]によってコーンウォール州議会に売却された。 ^[81]

第一次世界大戦後、新たな所有者であるコーンウォール州議会は、この地所を12の別々の農場に分割し、農家に貸し出すか売却したため、邸宅の周囲の敷地はわずか20エーカーしか残らなかった。^[82]

1940年の夏、コーンウォール・ホームガードのニューキー部隊（愛称は「ザ・チャフス」）は、この地所の練兵場で訓練を行った。^{[83] [84] [85]}

1953年、トレリス・ハウスと20エーカーの敷地は、荒廃した状態にあったにもかかわらず、ナショナル・トラストによって14,000ポンドで購入された。 ^[要出典]

1944年からの前の借家人であるジョン・エルトン（1980年死去）^{[86] [87]}は、東インド会社の商人だったが、1953年に新たに200年の賃貸契約を年間1シリングで取得したが、家の修復に私財を投じるという条件付きだった。エルトンは家を修復し、部分的に破壊された北棟の再建も行ったが、予想の3倍にあたる約6万ポンドを費やした。^[88]エルトンは妻の死後1965年にトレリスを去り、その後サリー州シャックルフォードにフェアリー・ロッジというバンガローを建てた。1980年に彼が亡くなった後、バンガローは売却された。当時、このバンガローには「素晴らしいアンティーク家具が備え付けられていた」と評された。

• Crosette, JW (1983)。ARUNDELL, Nicholas (1623-66)、Gwarnicke、St. Allen、Cornw 出身。『議会の歴史: 庶民院 1660-1690』Boydell & Brewer 著。
• トレリスのアランデルの系図、ヴィヴィアン、JL編（1887年）。コーンウォールの訪問：1530年、1573年、1620年の紋章の訪問を含む。JLヴィヴィアンによる追加あり。エクセター：W.ポラード、11ページ以降[1]
• ライソンズ、ダニエル＆サミュエル、『マグナ・ブリタニア』第3巻、コーンウォール、ロンドン、1814年。

• リチャード・カリュー『コーンウォールの調査』1769年版、第2巻、145～147ページ[2]、「カリューは、この一族に関する情報を豊富に含んでいます。」(トレゲラス、DNB)
• トレゲラス、ウォルター・ホーケン、『コーンウォールのアランデル』、『英国人名辞典、1885-1900 年、第 2 巻』、第 2 巻、s:コーンウォールのアランデル (DNB00)

ウィキメディア・コモンズには、 Trerice Houseに関連するメディアがあります。

• トレリス マナー ハウス: 歴史と幽霊
• ナショナルトラストのトレリス情報
• ヒストリック イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1328731)」。イングランドの国家遺産リスト。