エフォード

エフォード
エフォード デボン内の位置
人口	14,092 (2011) [1]
地区	プリマス
シャイア郡	デボン
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	プリマス
郵便番号地区	PL3 6xx
ダイヤルコード	01752
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	プリマス、サットン、デボンポート
場所のリスト 英国 イングランド デボン 50°23′21″N 4°06′36″W / 50.389167°N 4.11°W / 50.389167; -4.11

エフォード（旧称エップフォード、^[2]エルフォード、^[3]など）は、かつてイギリスのデヴォン州エッグバックランド教区にあった歴史的な荘園です。今日ではプリマス市に吸収され、主に第二次世界大戦後に市の東の郊外の大きなエリアとなっています。プリム川のライラ河口より約300フィートの高台に位置し、北はダートムーア、東と南東はサウスハムズなど遠くまで見渡せます。主に地方自治体と住宅協会の所有地で構成されています。この土地は建物が建てられる前は「エフォードの荒野」と呼ばれ、大部分が手つかずの田園地帯と湿地でした。通りの名前「ディアパークドライブ」が今も残っていることから、この荘園に鹿公園が併設されていたことがうかがえます。

かつての荘園はプリム川に向かって下る傾斜地にあり、デボンの歴史家トリストラム・リスドン(1640 年没) は、この荘園の古い名前は「そこがプリム川を通る通路にちなんで」エビング・フォードであったと示唆しています。 ^[4]ここには浅瀬があり、旅行者は引き潮のときに川を渡ることができたため、「エビング・フォード」と呼ばれています。今日、川の大部分は土砂で埋まり、埋め立てられ、建物が建てられています。

1086年のドゥームズデイ・ブックには、ロバート・バスタードのデヴォンシャーの10の領地のうち6番目のエルフォードとして記載されています。^[5]彼は、ウィリアム征服王のドゥームズデイ・ブックのデヴォン州首席借地人の一人です。この領地には漁業も含まれており、12ペンスの税を支払っていました。^[6]ロバートは、ハザード、ブラックフォード、ストーンハウス、ビックフォード、ミービーとともにこの領地を所有していましたが、1066年のノルマン・コンクエスト以前は、これらの領地のうち1つを除いてすべてサクソン人のアルウィンが所有していました。^{[7]彼の領地は後に}プリンプトン男爵領の一部となりました。^[8]

バスタード家は数世代にわたってエフォードを所有し続け、エドワード3世（1327-1377）の治世中の1345年にサー・ボールドウィン・バスタードが死去するまで、エフォードは彼らの主要な居城であった。 ^[9]料金簿（1302年頃）には、ニコラス・ル・バスタードがプリンプトンの名誉からエッペフォードを所有していると記載されている。^[8] 16世紀までにバスタード家はデヴォン州ウェスト・アルビントン教区のガーストンに移転し、^[10]そこは、トットネスの記録官でダートマス選出の国会議員であったガーストンのウィリアム・バスタード（1638/39年没）の居城であった。^{[11] 18世紀にバスタード家は}イェールプトン教区のキトリーに移住し、1937年以降までそこに住み、^[12]現在に至るまでデヴォンシャーの最も古い貴族の家系の一つとなっている。

1345年、エドワード3世（1327-1377）の治世中、 ^[9]エフォードは、（理由は不明だが）サー・ボールドウィン・バスタード（1345年没）の後を継いだロジャー・ウィットリーの所有となった。^[14]ウィットリー家は、その後6世代にわたってエフォードに居を構え、3人の裕福な女相続人と結婚した。ハンフリー・エッセの娘で女相続人のメイベル・エッセ、ロバート・ウィナードの娘で女相続人のジョーン・ウィナード、リチャード・レプリンの娘で女相続人のイザベル・レプリンである。^[14]男系の最後は、ジョン・ウィットリーとイザベル・レプリンの孫であるリチャード2世ウィットリーで、2人の娘と女相続人を残した。

• マーガレット・ウィットリーは、デヴォンのビデフォードの荘園領主、コーンウォールのストウ、キルカンプトンの領主、1510年から1511年、1517年から1518年、1522年にコーンウォールの長官を務めたサー・ロジャー・グレンヴィル（1477年 - 1523年）の妻であり、初代バース伯爵ジョン・グレンヴィル（1628年 - 1701年）の祖先である。^[15]次男はジョン・グレンヴィル（1506年頃 - 1562年頃）で、1545年、1554年、1558年の3度エクセター選出国会議員を務めた。^[16]
• ジョーン・ウィットリー、その相続分はエフォードで、デヴォン州シャーフォード教区のケネドンのリチャード3世ハルスの妻。^[14]

^{エフォードの相続人ジョーン・ウィトリーと結婚したリチャード3世ハルスは、ケネドンのジョン・ハルス（1423年活躍）（コーンウォールのラヴァントのジョン・ハルスの息子[18]} ）の曾孫で、ジョンは民事訴訟の裁判官で、1423年には国王法廷の裁判官だった。^{[19] [20]}裁判官の次男はジョン・ヘイルズ（1400年頃 - 1490年）^[21] コヴェントリーおよびリッチフィールドの司教（1459年 - 1490年）である。司教の大叔父はデヴォンのエクセター大聖堂の聖職者で、1400年にはエクセター大聖堂の財務官を務め、1414年にブルターニュに大使として派遣されたリチャード・ハルス（1418年没）である。^[18]ハルス家はケネドンからエフォードに居を移したが、以前の居所の所有権は保持した。エッグ・バックランドの教区教会であるセント・エドワード教会には、マシュー1世ハルス（1656年^没）の次男であるエドマンド・ハルス（1678年/9年没）の記念碑がある。^[23]男系の最後はエフォードのマシュー3世ハルス（1657年/8年-1684年）（マシュー1世ハルスの息子であるマシュー2世ハルス（1675年/6年没）の長男）で、1684年に男児を残さずに亡くなった。そして、最も近い男系親戚で推定相続人であるコーンウォールのフィリーの叔父リチャード・ハルス牧師から「これまでは押し付けられていた」（プリンス） ^{[24]ため、彼は「}封建的な権利を無視して」彼を相続人から外すことを決めた。^[25]（「それは（王子に）非常に憤慨させた」（『王子』編）、^[26]）。その代わりに、彼はハルスの財産を、以下の4人の既婚の姉妹に遺贈した。

• レベッカ・ハルズ（1661年生まれ）、5番目の姉妹、エフォードの相続人、国会議員およびコーンウォールの副提督であったホイットリーのヘンリー・トレローニー（1658年頃 - 1702年）の妻。
• エイミー・ハルス（1665年生まれ）、6番目の姉妹、ケネドンの相続人、ビックハムのジョナサン・エルフォードの妻。^[27]

ヘンリー・トレローニー（1658年頃 - 1702年）は、エフォードの相続人レベッカ・ハルスと結婚し、国会議員およびコーンウォール副提督を務めた。彼は、コーンウォールのペリント教区トレローニーのジョナサン・トレローニー第2代準男爵（1623年頃 - 1681年）^[29]の7番目の息子であった。レベッカ・ハルスとの間に生まれた息子は、サー・ハリー・トレローニー第5代準男爵（1687年 - 1762年）で、マールバラ公の副官で国会議員であった。トレローニー家は、1784年にサー・ハリー・トレローニー第7代準男爵（1756年 - 1834年）がプリマスのウィリアム・クラークに売却するまで、エフォードを所有していた。^[30]

プリマスのウィリアム・クラーク（1822年以前に死亡）^{[31]は1784年にエフォードを購入し、1810年には彼の孫が所有者となった。 [30]} 1822年の所有者はアーウィン・クラークで、グレート・エフォードの荘園は農家に貸し出され、隣接するコテージにはクラーク家が時折住んでいた。リトル・エフォードは当時カルム夫人の所有物で、エドワード・ウィリアムズが住んでいた。^[32] 1867年の「ウィリアム・クラークの遺言によるエッグバックランドのエフォード荘園の管財人の権利要約」がプリマスおよび西デボン記録事務所に残っている。^[33]

歴史的に、エフォード周辺地域は軍事的に重要な場所でした。エフォード砦 ( 50°23′26″N 4°5′32″W / 50.39056°N 4.09222°W / 50.39056; -4.09222 ) は、フランス侵略の危険から守るために建てられた ビクトリア朝のパーマストンズ・フォリーズの環状列石の 1 つでした。

この地域は、 D-デイの準備期間中、アメリカ軍によって厳重に占領されました。このことを記念して、エフォードの一部はリトル アメリカと名付けられ、1945 年以降、アメリカから供給されたプレハブ住宅の集合住宅が建設されました。そこにある通りには、カリフォルニア ガーデン、オレゴン ウェイなどの名前が付けられました。これらの名前は、1970 年代にこの集合住宅が取り壊され、近代的な住宅に置き換えられた後も保持されました。

20 世紀後半、リトル エフォードの邸宅と隣接するコテージはプリマスのトレイナー家に売却され、彼らはその邸宅をアパートに改築しました。

プリマス市の市営墓地は当初37エーカーで、1904年からエフォードに建設され、1907年に開設されました。^[34]現在も使用されています。埋葬されている遺体には以下のものがあります。

• 第一次世界大戦のイギリス連邦軍兵士の墓地が338基点在しており、^[35]その中には、ベア・フェラーズ鉄道事故（1917年）で亡くなったニュージーランド兵10名と、中国人労働軍団のメンバー8名（イギリスに埋葬されている人数としては最大）が含まれている。^[36]
• 第二次世界大戦のイギリス連邦軍兵士の墓地109基が、身元不明の男性5名を含む、C区画の小集団とは別に散在している。^[35]
• 第二次世界大戦の外国人戦没者墓地12基。主にギリシャ商船員。^[35]
• 1941年4月と5月のプリマス空襲の犠牲者の大量埋葬。ポートランドスクエアの防空壕の惨事の犠牲者も含まれる。^[34]
• チャールズ・ストリート・クエーカー墓地、プリマスのセント・アンドリュー教会、プリマスのチャールズ教会の使われなくなった墓地からの再埋葬。^[34]

1934年、プリマス市火葬場が墓地内に開設されました。火葬された人々の中には以下の人々がいました。

• 第二次世界大戦で戦死した英連邦軍人61名が犠牲十字架の後ろの生垣にスクリーンウォール記念碑で記念されている。^[37]
• ジェームズ・ブルマー・ジョンソン（1889–1943）、第一次世界大戦の陸軍ベトコン受賞者^。[38]
• ジョン・ブロムリー（1876–1945）、元労働党国会議員、労働組合ASLEFの事務局長。^[39]