グラモーガンの十二騎士

グラモーガン十二騎士団 は、グラモーガンを征服したノルマン人ロバート・フィッツハモン(1107 年没)に従った「伝説的な」傭兵団である。フィッツハモンは実在の歴史上の人物であったが、16 世紀の歴史家、特にエドワード・ストラドリング卿は、フィッツハモンに代わって郡を統治した騎士団の伝説を基にした。その時代に多くの騎士が実在したという事実は、伝説に信憑性を与えた。

グラモーガンの十二騎士の伝説は、グラモーガンのセント・ドナーツ城に住む古物研究家サー・エドワード・ストラドリング（1609年没）によって創始された。^[1] 1561年、彼は「ウェールズ人の手からグラモーガンの領主の座を奪取する」を著し、グラモーガンの初代領主ロバート・フィッツハモンが征服を成し遂げるためにグロスターシャーからやって来た十二人の騎士を彼に任命した行動を描写している。彼のリストにある騎士のほとんどは現代の歴史的精査に耐えうるが、ストラドリング騎士自身はそうではない。ストラドリング騎士はエドワード卿の先祖であり、彼はフィッツハモンの追随者だったと信じていた。最近では、グラモーガンに最初に到着したストラドリングは実際にはフィッツハモンより後であり、おそらくスイスから来たものであることが判明している。^[2]

騎士たちと、征服権によって各騎士に割り当てられた盗まれた土地についての記述は、サー・エドワード・マンセル・オブ・マーガムの1591年の著作「サー・ロバート・フィッツヘイモンと彼の12人の騎士によるグラモーガン征服の原因の記述」に記載されている。^[3]

それらは次のとおりです。

• ウィリアム・デ・ロンドレス卿。オグモア
• リチャード・ド・グレンヴィル卿（1142年以降に死亡）、ロバート・フィッツハモンの弟、ニース
• ペイン・ド・ターバーヴィル卿。コシティ
• ロバート・セント・クインティン卿、ランブレシアン
• リチャード・シワード卿、タリファン
• ギルバート・アンフラヴィル卿。ペンマーク
• ロジャー・バーケロールズ卿。セント・アサン
• サー・レジナルド・サリー;サリー
• ピーター・ル・ソアレ卿。ランベドル・アル・ライ
• ジョン・フレミング卿、ウェンヴォー
• サー・オリバー・セント・ジョン;フォンモン
• ウィリアム・ストラドリング卿。セント・ドナッツ

• ストラドリングファミリーのウェブサイト