ウォーダー城

オールドウォーダー城
オールドウォーダー城
	旧ウォーダー城の遺跡
タイプ	城
位置	ドンヘッド・セント・アンドリュー、ティズベリー
座標	51°02′11″N 2°05′20″W / 51.0365°N 2.0888°W / 51.0365; -2.0888
OSグリッドリファレンス	ST9387126334
エリア	ウィルトシャー
構築済み	14世紀
建築家	ウィリアム・ウィンフォード
所有者	イングリッシュヘリテージ
指定建造物– グレード I
正式名称	オールドウォーダー城
指定された	1951年10月25日
参照番号	1183429
国立歴史公園・庭園登録簿
正式名称	ウォーダー城とオールドウォーダー城
指定された	1987年9月1日
参照番号	1000507
	ウィルトシャーのオールドウォーダー城の場所

ウォーダー城またはオールド・ウォーダー城は、イングランドのウィルトシャー州、ソールズベリーの西約15マイル (24 km)にある、ティズベリーとドンヘッド・セント・アンドリューの行政教区の境界にあるウォーダーにある、14世紀の廃墟となった城です。この城は1390年代に建てられ、16世紀にアランデル家の所有となり、1643年と1644年の南北戦争中に居住不可能になりました。グレードIの指定建造物^[1]であり、イングリッシュ・ヘリテージによって管理され、一般に公開されています。

歴史

建設と設計

1300年代、城が建てられた土地は、ローレンス・ド・セント・マーティン卿が1385年に亡くなるまでセント・マーティン家が所有していました。その年の後半に、この土地は第5代ラヴェル男爵ジョンによって取得されました。^[2]

1392年か1393年に、ラヴェル男爵はリチャード2世からこの地に城を建てる許可を得た。城は地元で採掘されたティズベリーの緑砂を使って建設され、^[3]石工長はウィリアム・ウィンフォードであった。^[2]^[4]デザインは、当時ヨーロッパ大陸の一部、特にフランスで流行していた六角形の城に触発されたもので（コンクレソー城との類似点が指摘されている）、^[5]そのデザイン自体はイギリスでは他に類を見ないものである。また、いくつかの独立したゲストスイートルームを設けたのも、当時のイギリスでは珍しいことであった。

アランデルズ

薔薇戦争中にランカスター派を支持したラヴェル家が没落した後、城は1461年に没収され、数人の所有者を経て、1544年にランハーンのトーマス・アランデル卿が購入しました。 ^[4]アランデル家は古くからある著名なコーンウォールの家系で、その主要な一族はコーンウォールのランハーン、トレリス、トルバーン、メナダルヴァの荘園に居を構えていました。[ 6 ^]アランデル家はウィルトシャーにいくつかの地所を所有していました。

1552年、熱心なローマカトリック教徒であったトーマス卿が反逆罪で処刑された際に城は没収されたが、1570年に彼の息子で後にドーセットの保安官およびカストース・ロトゥロラムとなったマシュー・アランデル卿によって買い戻された。^[7]アランデルは城を大幅に改造し、窓を拡大し、古典的な出入り口や壁龕を増設した。入り口の上には1578年と刻まれているため、工事はおそらく1578年頃に完了していたと思われる。^[5]

内戦

初代ウォードゥール男爵トーマス・アランデル率いるアランデル家は、その後、宗教改革当時のイングランドで最も活動的なカトリック地主として知られるようになった。彼らは当然、内戦では王党派だった。内戦中、第2代ウォードゥール男爵トーマス・アランデルは国王の用事で家を留守にしており、妻の61歳のブランシュ・アランデル夫人に、訓練された25人の戦士からなる守備隊で城を守るよう指示していた。

1643 年 5 月 2 日、エドワードハンガーフォード卿は議会派の軍隊 1,300 名を率いて王党派の捜索のため入場を要求しました。要求は却下され、城壁を銃と地雷で囲んで包囲しました。5 日後、城は完全に破壊される恐れがありました。アランデル夫人は降伏に同意し、城はエドマンドラドロー大佐の指揮下に置かれました。

同月、ストラットンの戦いで負傷したアランデル卿が亡くなったため、トーマスとブランシュの息子であるヘンリー3世アランデル卿は王党派の軍を率いて城を奪還した。1643年11月までに彼はウォードールを封鎖し、地雷を仕掛けて城壁の大部分を吹き飛ばし、1644年3月に議会軍は降伏せざるを得なくなった。^[4]

ニューウォーダー城への置き換え

一族はイングランド共和国と名誉革命を通じてゆっくりと権力を取り戻し、8代目男爵ヘンリー・アランデルが再建に十分な資金を借り入れるまで続いた。再建を手掛けたのは著名なパラディオ様式の建築家ジェームズ・ペインで、ペインはウォーダー城の北西に少し離れた場所に新ウォーダー城を建て、ウォーダー旧城は装飾的な特徴として残した。

様式的に言えば、「新城」は城ではなく、中央の階段ホールを囲むように建てられたメインブロックと、両側の 2 つの翼部を持つ対称的な新古典主義のカントリーハウスです。ペインは、古い城の廃墟を周囲の公園に統合し、ロマンチックな廃墟として見られるようにしました。

オールドウォードールの特徴

正面玄関と入口

城の地上部分は18世紀頃に改築されました。

中世には、土地の傾斜が現在よりも急であったため、建物は低い尾根の頂上に建てられていました。中世の城ではよくあることですが、正面玄関へのアプローチは、跳ね橋が渡る深い溝で守られており、出入り口の内側には落とし格子がありました。 ^[8]

塔の間の胸壁の高さには、正面玄関を守るために使われていたと思われる突き出た回廊または外壁の遺跡があります。

正面玄関の上の門の上には、アランデル家の紋章と、アランデル家がウォードールを所有していたことの説明文がある。これは、サー・トーマス・アランデルが1552年に処刑された際に一族が失った土地の回復を祝って、サー・マシュー・アランデルが1578年に建てたものである。紋章の上にはキリストの頭部があり、碑文は「Sub nomine tuo stet genus et domus」である。^[9]

中央の中庭

1570 年代には、中世のオリジナルの窓やドアのほとんどが交換されたと思われます。この中庭の中央には井戸があります。同時代の他の城から集められた証拠によると、井戸の上には、ラヴェル家とアランデル家の紋章が彫刻され、描かれた、精巧で印象的な屋根があったと思われます。

1644年、内戦中に城の南西側が爆破されたとき、中庭は暗くて閉所恐怖症を起こさせる場所から、明るく広々とした聖域に変わりました。それは六角形の形状をしており、4階または5階建ての建物に囲まれていました。

大ホール

中庭から続く階段を上ると、中世の訪問者なら誰でも左側に通路があり、その通路の向こうにはアーチ型の開口部がある木製の衝立の後ろの大広間がありました。この部屋は城の正式な中心地で、家族全員が宴会や特別な行事のために集まる場所でした。壁は豪華な布で覆われ、2 つの落とし格子を制御する機械が隠されていました。

1570年代、マシュー・アランデルは大広間を改装しました。木製のエントランススクリーンの上に新しい音楽家用のギャラリーが建てられました。暖炉は形を変え、壁掛けや横断幕の代わりに新しい木製パネルが取り付けられました。大広間からロビーに通じる出入り口も再設計されました。^[8]高い窓と古い木製の屋根はそのまま残されましたが、これはラヴェル卿の城のいくつかの要素を保存するためだったと考えられています。

ロビー

ロビーは狭い部屋で、食後に大広間でテーブルを片付けてダンススペースを作る間、お菓子で客をもてなすために使われました。このようなスペースは中世の住宅でよく見られました。

1570 年代にマシュー・アランデルは部屋に新しい暖炉を設置し、同時に北塔の階段を改造して、上の部屋へのよりプライベートなアプローチを実現しました。

上階の部屋

現在、かつては城で最も魅力的な場所であった上階の部屋はほとんど残っていません。大広間と同様に、上階の部屋は複雑な木製の屋根が付いた高い部屋でした。各部屋には、風景を見渡す 2 つの高い窓と、中庭に面した 3 つ目の窓がありました。

1605 年までに、上階の部屋はギャラリーに改装されました。ギャラリーは、エリザベス朝の住宅の上階で人気があった、多くの窓がある長い部屋です。

バンケットハウス

バンケティング・ハウスは1773年から1774年にかけて来客をもてなす場所として建てられた。建築家はおそらくケイパビリティ・ブラウン。バンケティング・ハウスは現在（2023年）、展示センターとして使用されている。^[10]

洞窟

洞窟は1792年にティズベリーのジョサイア・レーンによって城跡の石を利用して建てられました。^{[11]洞窟に加えて、現在は消滅した}ティズベリーのストーンサークルから取り除かれた3つの立石を組み込んだ小さなストーンサークルが近くに作られました。^[12]

大衆文化では

この城はいくつかの映画に登場しました。

この城は、敷地の北側にある洞窟も含めて、1991年のケビン・コスナー主演映画『ロビン・フッドプリンス・オブ・シーブズ』に登場した。

スティングのアルバム『Ten Summoner's Tales』のカバーはウォーダー城内で撮影されました。

参照

参考文献

^ Historic England . 「Old Wardour Castle (1183429)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月27日閲覧。
^ ab 「Old Wardour Castle」。TimeRef。2007年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月29日閲覧。
^ 「オールド・ウォーダー城」。The Heritage Trail 。 2007年12月29日閲覧。
^ abc 「Old Wardour Castle, Tisbury」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ – インターネットアーカイブ経由。
^ ab クローリー、DA (1987)。VCHウィルツ。 xiii。ロンドン大学。 p. 222.ISBN 0-19-722769-4。
^ アランデルの系図、ヴィヴィアン、JL編（1887年）。コーンウォールの訪問：1530年、1573年、1620年の紋章の訪問を含む。JLヴィヴィアンによる追加あり。エクセター：W.ポラード、pp.2-14 [1]
^ 「オールド・ウォードール城」Castle Explorer 。 2007年12月29日閲覧。
^ ab Hull, Lise. 「Old Wardour – Wiltshire's Hexagonal Castle」. Time Travel Britain . 2007年12月29日閲覧。
^ 「オールド・ウォードール城」アストフト。 2007年12月29日閲覧。
^ ヒストリック・イングランド。「オールド・ウォーダー・パークのバンケティング・ハウス（1184599）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月5日閲覧。
^ Historic England . 「オールドウォーダー城の北東にある洞窟（1146103）」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年12月29日閲覧。
^ ジル・ドゥルーリー、ピーター・ドゥルーリー（1980年）。『ティズベリーの歴史』ティズベリー、ウィルトシャー：ティズベリー・ブックス。ISBN 0-9509596-0-X。