Loading article…
トラジカリー・ヒップ | |
|---|---|
 トラジカリー・ヒップは、アルバム「 We are the Same」のツアー中、2009年6月22日にバンクーバーのオーフィウムで演奏した。 | |
| 背景情報 | |
| 起源 | キングストン、オンタリオ州、カナダ |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 1984–2017 |
| ラベル | |
| 過去のメンバー | ロブ・ベイカー ゴード・ダウニー ジョニー・フェイ ポール・ラングロワ ゴード・シンクレア デイビス ・マニング |
| Webサイト | 出典: |
トラジカリー・ヒップ（The Tragically Hip）は、 1984年にオンタリオ州キングストンで結成されたカナダのロックバンドで、ボーカリストのゴード・ダウニー、ギタリストのポール・ラングルア、ギタリストのロブ・ベイカー（1994年まではボビー・ベイカーとして知られていた）、ベーシストのゴード・シンクレア、ドラマーのジョニー・フェイで構成されていた。33年間のキャリアの中で、13枚のスタジオアルバム、1枚のライブアルバム、1枚のEP、50枚以上のシングルをリリースした。アルバムのうち9枚はカナダのチャートで1位を獲得している。17回のジュノー賞を含む、数多くのカナダの音楽賞を受賞している。1996年から2016年の間、トラジカリー・ヒップはカナダで最も売れたカナダ人バンドであり、カナダ全体で4番目に売れたカナダ人アーティストであった。[1]
2015年にダウニーが末期の脳腫瘍と診断された後、バンドは13枚目のアルバム『 Man Machine Poem』のプロモーションのためカナダツアーを行った。[2]ツアー最終公演であり、バンドの最後の公演となったこの公演は、 2016年8月20日にキングストンのロジャースKロックセンターで開催され、カナダ放送協会によってクロスプラットフォームのテレビ、ラジオ、インターネットストリーミングスペシャルとして世界中に放送された。[3]
2017年10月17日にダウニーが死去した後、[4]バンドは2018年7月にこの名前で活動しないことを発表した。[5]しかし、生き残ったメンバーは他の音楽プロジェクトを継続しており、バンドのアーカイブから未発表曲を収録したアルバムのデラックス版をリリースし始めている。
歴史
形成
トラジカリー・ヒップは1984年にオンタリオ州キングストンで結成された。ゴード・シンクレアとロブ・ベイカーはキングストン・カレッジの学生で、KCVIバラエティ・ショーでローデンツとして一緒に演奏していた。ベイカーとシンクレアは1984年にダウニーとフェイと参加し、キングストン周辺で演奏するようになり、クイーンズ大学キャンパスの学生バーであるクラーク・ホール・パブやアルフィーズでの思い出深い活動もあった。ギタリストのポール・ラングロワが1986年に加入し、サックス奏者のデイビス・マニングは同年に脱退した。バンド名はマイケル・ネスミスの映画『エレファント・パーツ』の寸劇から取った。[6]
1987-1991
1980年代半ばまでに、彼らはオンタリオ州中の小さなライブハウスで演奏し、トロントのホースシュー・タバーンで当時のMCA副社長ブルース・ディキンソンに見られました。[7]その後、彼らはMCAと長期レコード契約を結び、 1987年にEP 『The Tragically Hip』をリリースしました。このアルバムからは「Small Town Bring-Down」と「Highway Girl」の2つのシングルが生まれました。彼らは1989年に『Up to Here 』をリリースしました。このアルバムからは「Blow at High Dough」、「New Orleans Is Sinking」、「Boots or Hearts」、「38 Years Old」の4つのシングルが生まれました。これら4曲はすべて、カナダのモダン・ロックのラジオのプレイリストで頻繁に放送されました。
1991年には『ロード・アップルズ』が続き、3枚のシングル（「リトル・ボーンズ」、「ツイスト・マイ・アーム」、「スリー・ピストルズ」）をリリースし、カナダのレコードチャートで1位を獲得した。『ロード・アップルズ』のツアー中、ダウニーは「ハイウェイ・ガール」や「ニューオーリンズ・イズ・シンキング」などの曲の中でわめき声を上げたり、架空の物語を語ったりすることで知られるようになった。『ロード・アップルズ』はダブルアルバムになる予定だったが、ユニバーサルに拒否された。 2008年のユニバーサル・スタジオの火災により、2枚目のアルバムのマスターが焼失した。未発表の6曲は、2020年に別のコレクションで再発見された。2021年に、それらは『ロード・アップルズ』の仮題であったSaskadelphiaというタイトルのEPとしてリリースされた。
最初の 2 枚のフルアルバムのサウンドは、両方のディスクを通して明確なアコースティックなアクセントがあるものの、「ブルース調」と表現されることもあります。バンドは最初の 2 枚のアルバムで大きな国際的成功を収めることはできませんでしたが、カナダでの売り上げとモダンロックラジオでの独占により、その後、自分たちのサウンドを探求することができました。
1992–1997
バンドは1992年に別のアルバム「Fully Completely」をリリースし、シングル「Locked in the Trunk of a Car」、「Courage」、「At the Hundredth Meridian」と他の3曲を収録した。このアルバムのサウンドは、以前のアルバムよりもブルースの影響が薄れた。このとき、ザ・ヒップは最初のAnother Roadside Attractionツアーを企画しヘッドライナーを務めたが、このツアーにはミッドナイト・オイル、クラッシュ・ベガス、ホットハウス・フラワーズ、ダニエル・ラノワも出演した。[8]ツアーに参加した5人のアーティストは、1993年のチャリティーシングル「 Land 」でコラボレーションし、ブリティッシュコロンビア州の森林伐採に抗議した。[9]
『デイ・フォー・ナイト』の多くの曲は、1993年の『アナザー・ロードサイド・アトラクション・ツアー』でリリース前に初めて演奏された。「Nautical Disaster」は「ニューオーリンズ・イズ・シンキング」の途中で頻繁に演奏され、「サグス」の初期バージョンがテストされ、ダウニーはこのツアー中に「グレース・トゥー」、「スケアード」、「エマージェンシー」など、デイ・フォー・ナイトの他の多くの曲の歌詞を歌った。
1994年には『Day for Night』が発売され、 [10]「 Nautical Disaster」や「 Grace, Too」を含む6枚のシングルが生まれた。 1996年には『Trouble at the Henhouse』が続き、「 Ahead by a Century 」をはじめとする5枚のシングルが発売された。同曲は6月24日にRPMカナダ・シングル・チャートで1位を獲得し、母国カナダで最も成功したシングルとなった。 [11]「Butts Wigglin」は『Henhouse』からの5枚目のシングルであり、キッズ・イン・ザ・ホールの映画『キッズ・イン・ザ・ホール ブレイン・キャンディ』のサウンドトラックにも収録されている。ライブ・アルバム『 Live Between Us』は、ミシガン州デトロイトのコボ・アリーナで行われたその後のツアーで録音された。
バンドは、初期のブルースの影響を捨て去り、独自のサウンドと精神を発展させた。ダウニーのボーカルスタイルは変化し、バンドは曲の構成やコード進行を実験した。曲はカナダの地理と歴史、水と土地というテーマを探求し、これらはすべてヒップと深く結びついたモチーフとなった。Fully Completely でより深いテーマの探求が始まったが、多くの批評家はDay for Nightをヒップの芸術性が最も完全に実現された作品とみなしている。ここでのサウンドは典型的に「謎めいた」「暗い」と言われ、批評家のマッケンジー・ウィルソンは「ダウニーのミニマリズムの痛烈さ」を称賛している。[12]
このアルバムの続くツアーで、バンドは1995年3月25日にサタデー・ナイト・ライブに唯一出演したが、これは主にカナダ人でキングストン地域在住のダン・エイクロイドの計らいのおかげで、彼はバンドを紹介するためだけに番組に出演した。[13]バンドのファンであるエイクロイドは、 SNLのショーランナーであるローン・マイケルズに個人的に働きかけて、バンドをミュージカルゲストとして出演させた。[14]
1996年7月、ザ・ヒップはエデンフェストのヘッドライナーを務めた。この3日間のコンサートは、アルバム『トラブル・アット・ザ・ヘンハウス』が発売されてからわずか数か月後に、カナダのオンタリオ州ボーマンビルにあるモスポート・パークで行われた。このコンサートでは合計7万枚以上のチケットが売れ、外部の警備が破られた後にコンサート会場に入場した推定2万人[15]が追加で来場した。
1998–2003
1998年、バンドは6枚目のフルアルバム『ファントム・パワー』[16]をリリースし、5枚のシングルをリリースした。このアルバムは1999年のジュノー賞で最優秀ロックアルバム賞と最優秀アルバムデザイン賞を受賞した。アルバムからのシングル「ボブケイジョン」は2000年にジュノー賞の年間最優秀シングル賞を受賞した。このアルバムはカナダで3度プラチナ認定を受けている。[17]
1999年2月、ヒップはオンタリオ州トロントの新しいエア・カナダ・センターで最初のコンサートを行った。1999年7月、バンドはニューヨーク州ローマで開催されたウッドストック'99フェスティバルのラインナップに名を連ねた。3日間のフェスティバルの2日目、彼らはステージに上がった最初のバンドとなった。その後にキッド・ロックが続いた。[18]
次のアルバム『Music @ Work 』は2000年にリリースされ、2001年のジュノー賞のベストロックアルバムを受賞しました。アルバムの多くのトラックではジュリー・ドワロンのバックボーカルがフィーチャーされ、カナダのビルボードチャートで1位を獲得しました。
2002年、ヒュー・パジャムとテリー・マニングがバハマのコンパスポイントスタジオで録音した『イン・バイオレット・ライト』が、アルバムからのシングル3曲とともにリリースされた。このアルバムはカナダでプラチナ認定を受けた。 [17]その年の後半、ザ・ヒップはポール・グロス監督の映画『メン・ウィズ・ブルームズ』にカメオ出演し、故郷キングストンのカーリングチームを演じた。この映画には彼らの曲が3曲使われており、サウンドトラックのリードシングル「シルバー・ロード」ではサラ・ハーマーのバックコーラスを務めた。 [19]
2002年10月10日、トラジカリー・ヒップはエリザベス女王の前での特別公演の一環として、「It's a Good Life If You Don't Weaken」と「Poets」の2曲を披露した。2003年、バンドはアルバム『 Beautiful: A Tribute to Gordon Lightfoot 』で、1967年にデトロイトで起きた12番街暴動に関する曲「Black Day in July」のカバーを録音した。
2004–2008
『In Between Evolution』は2004年にカナダで第1位を獲得して発売され、以来10万枚以上を売り上げています。
2004年11月21日に開催された第92回グレイカップでは、バンドはオタワのフランククレアスタジアムの満員の観客の前でハーフタイムのエンターテイメントを提供した。[20]
2004年、カナダのコメディーテレビシリーズCorner Gasのシーズン2のエピソード15（「Rock On」）で、トラジカリー・ヒップはブレントのガレージでリハーサルをしている無名の地元バンドとしてカメオ出演した。彼らはアルバムIn Between EvolutionのIt Can't Be Nashville Every Nightのラフバージョンを演奏していたが、ブレント、ワンダ、ハンクに邪魔されて立ち去るように言われた。がっかりして立ち去ろうとすると、ワンダはゴード・シンクレアとロブ・ベイカーにアンプを置いて行くように要求した。[21]
2005年10月、いくつかのラジオ局は、同年9月初旬にニューオーリンズを壊滅させたハリケーン・カトリーナの被害者に対する配慮から、 「ニューオーリンズ沈没」の放送を一時的に中止した。 [22] [23] [24]しかし、この曲は海賊ラジオや救援サイトでかなり放送され、ニューオーリンズの文化に近い姿勢から、ニューオーリンズではある程度の評判と賞賛を得た。
2005年11月1日、ヒップはダブルCD、ダブルDVDのボックスセット『Hipeponymous』をリリースした。これには、これまでのシングル曲やミュージックビデオ、舞台裏のドキュメンタリー『Macroscopic』、ヒップ作曲の短編アニメ『The Right Whale』、新曲2曲（『No Threat』と『The New Maybe』）、2004年11月の『That Night in Toronto』のコンサート全曲、そして2枚組CDベストヒット集『Yer Favourites』（15万人のファンがオンラインで選んだ）が収録されている。2005年11月8日、『Yer Favourites』と『That Night in Toronto』はそれぞれ個別にリリースされた。
2006年、ボブ・ロックがプロデュースした『ワールド・コンテナ』という別のスタジオアルバムがリリースされた。このアルバムからはシングルが4枚生まれ、カナダのロックミュージックチャートで1位を獲得した。バンドはカナダの主要都市でコンサートツアーを行い、その後、アメリカ国内のいくつかの公演でザ・フーの前座を務めた。同年後半には、カナダ東部、ヨーロッパ、アメリカのいくつかの都市を巡るツアーが行われた。
2008 年 2 月 23 日、ザ・ヒップは故郷のオンタリオ州キングストンに戻り、新しいK-Rock センターで最初のライブ パフォーマンスを披露しました。
2009–2015
2009年、バンドは再びプロデューサーのボブ・ロックと協力し、2009年4月7日に北米で『We Are the Same』をリリースした。3枚のシングルが制作された。 『We Are the Same』のプロモーションのため、バンドはオンタリオ州バースのザ・バットハウス・レコーディング・スタジオ（アルバムのほとんどの曲が録音された場所）でザ・アワーのジョージ・ストロウムボロプロスを生インタビューに招き、7曲の新曲と5曲のオリジナルバージョンを演奏した。インタビューとパフォーマンスはカナダ全土の80以上の劇場で生中継された。
2010 年 1 月 22 日、バンドはハイチ地震の被災者を支援する「カナダ・フォー・ハイチ」テレソンで「フィドラーズ・グリーン」を演奏しました。この演奏はカナダの 3 大ネットワーク ( CBC、Global、CTV ) で全国放送されました。
シングル「At Transformation」は、バンドの12枚目のスタジオアルバム「Now for Plan A」に先駆けて、2012年5月にリリースされました。2枚目のシングル「Streets Ahead」はその年の8月にリリースされ、アルバムは10月に続きました。
トラジカリー・ヒップは2014年7月にスタジオに戻り、新しいアルバムの制作を開始した。翌年10月、Fully Completelyはリマスターされたデラックス版として再リリースされ、ボーナストラック2曲、ビニール盤、ライブショーの録音が追加された。[25]再リリースを祝い、宣伝するために、バンドは2015年1月から10月にかけてカナダとアメリカをツアーした。[26]
2016年～2017年: ダウニーの診断、夏のツアー、そして死
2015年12月、ダウニーは末期の脳腫瘍と診断された。バンドは2016年5月24日に彼の診断結果を発表した。[27]バンドはまた、彼の病状にもかかわらず、その夏にツアーを行うことを発表した。[2]
ザ・ヒップの13枚目のアルバム『マン・マシーン・ポエム』は、2016年6月17日にリリースされた。[28]このアルバムには、「イン・ア・ワールド・ポゼッスド・バイ・ザ・ヒューマン・マインド」、「イン・サーニア」、「マシーン」などの曲が収録されている。
マン・マシーン・ポエムのツアー最終公演は、2016年8月20日にバンドの故郷キングストンにあるロジャースKロックセンターで行われた。 [3]このコンサートは、カナダ放送協会によってCBCテレビ、CBCラジオワン、CBCラジオ2、CBCミュージック、YouTubeでクロスプラットフォームのライブ放送として放映された。[29]コンサートでは30曲と3回のアンコールが披露され、バンドは「Ahead by a Century」で締めくくった。[3] CBCの放送とライブストリーミングは広告に邪魔されず、1170万人（カナダ人口の約3分の1）が視聴した。[30]
2016年10月13日、ダウニーはCBCのピーター・マンスブリッジに、癌と診断されて以来初のインタビューに応じ、記憶喪失を経験したことを語った。[31]ダウニーはまた、トラジカリー・ヒップと新しいスタジオ素材に取り組んでいること、[31]バンドにはアルバム4枚分の未発表素材が保管されていることもマンスブリッジに語った。[31]
ダウニーは2016年10月18日に5枚目のソロアルバム「シークレット・パス」をリリースした。このアルバムは、1966年にカナダのインディアン寄宿学校から脱走し、600キロを歩いて家に帰る途中で亡くなった先住民の少年、チャニー・ウェンジャックについてのコンセプトアルバムである。 [31] [32]
2016年12月22日、ダウニーはカナディアン・プレスの「カナダ・ニュースメーカー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、このタイトルに選ばれた初の芸能人となった。[33]
2017年6月15日、トラジカリー・ヒップのメンバー5人全員がカナダ総督デイビッド・ジョンストンによりカナダ勲章受章者として発表された。[34] [35]ダウニーは6月19日に名誉勲章を受章し、[34]バンドの他の4人のメンバーは11月17日に受章した。[36]
バンドとツアーは、ジェニファー・バイクワルとニコラス・デ・ペンシエのドキュメンタリー映画『Long Time Running』の題材となっており、2017年のトロント国際映画祭で初公開された。[37] 2017年11月にCTVでテレビ初放送される予定だったが、ダウニーの死去を受けて放送局は放送を10月20日に前倒しした。[38]
ゴード・ダウニーは2017年10月17日に亡くなった。 [4]彼の死はカナダ全土で広く悼まれた。[39]トラジカリー・ヒップのファンであるジャスティン・トルドー首相は、ダウニーの死去の翌朝、公式ウェブサイトで追悼の声明を発表した。[40]その日遅く、首相は国会議事堂で記者会見を開き、ダウニーを次のように追悼した。「私たちの友人ゴードは、この国を全身全霊で愛していました。漠然と『ああ、カナダが大好き』というような愛し方をしただけではありません。彼はこの国の隠れた隅々、物語、あらゆる側面を愛し、それを生涯にわたって称賛しました。」[41]
ダウニーの死後、バンドのアルバムの多くが、ニールセン・ミュージックがまとめるビルボード・カナディアン・アルバム・チャートを上昇した。2017年10月19日（ダウニーの死去が発表された翌日）までの週には、 『Yer Favourites』がチャートで2位に上昇し、さらに10枚のアルバムがトップ200にランクインした。ストリーミングも700パーセント増加し、トラジカリー・ヒップのトップヒットの多くは、2017年10月23日時点でSpotify Canadian Viral 50に残った。[42]
2018年現在: ダウニーの死後の活動
ダウニーは亡くなる前にインタビューで、バンドには未発表の楽曲があり、それが1枚以上の新しいアルバムとしてリリースされる可能性があると語っていた。[31] 2018年のジュノー賞でダウニーの死後に受賞した際、彼の兄弟であるパトリックとマイクも、将来的には未発表曲がさらにリリースされる可能性があると述べた。[43]
トラジカリー・ヒップの最後のコンサートのコンサートフィルム『 A National Celebration 』が2017年12月8日にDVDとBlu-rayでリリースされた。 [44]
2018年7月、ギタリストのロブ・ベイカーは、エンターテインメント・トゥナイト・カナダに対し、ダウニーの死後、トラジカリー・ヒップはツアーやレコーディングの活動は行っていないと語った。彼は「トラジカリー・ヒップは主要メンバーがいなくなったため、パフォーマンスユニットとしてはもう存在しないと言うと、ファンは理解してくれると思う。ゴードがいなければ、私たちはヒップではない。ヒップは最後の音を奏でてしまった」と述べた。[5]また、ベイカーは、ダウニーがバンドに代わりのボーカリストをオーディションするよう勧めたが、他のメンバーはその考えを真剣に検討しなかったことも明らかにした。[5]カナダでマリファナが合法化されたため、残ったバンドメンバーは、大麻会社ニューストライクの投資パートナーとなった。ニューストライクは、自社の製品のいくつかにトラジカリー・ヒップの曲の名前を付けている。[45]
2018年7月のトロント・サン紙のインタビューで、ベイカーは、ダウニーが亡くなる前に少なくともアルバム3枚分の未発表曲が録音されていたことを認めたが、バンドはそれをどのようにリリースするかはまだ決めていないと述べた。[46]
2018年10月11日、ダウニーの死後1周忌の6日前に、フェイとベイカーはヤング・ダンダス・スクエアでChoir! Choir! Choir!に加わり、トラジカリー・ヒップの「Grace, Too」をライブで披露した。[47]
ダウニーの死から1年後の2018年10月17日、バンドの故郷であるキングストンのラジオ局CIKR-FMで、これまで未発表だった「Wait So Long」のスタジオ録音が放送された。 [48]
トラジカリー・ヒップは、 2008年のユニバーサル火災で作品が焼失したと報じられた数百人のアーティストの1人だったが[49]、後にバンドのマスターテープが2001年にカナダに送り返され、火災を免れたことが明らかになった[50] 。
2019年9月14日、ラングルア、シンクレア、ベイカーは、元キングストン刑務所の敷地内で行われたチャリティーコンサート「ロッキン・ザ・ビッグ・ハウス」で、ゲストボーカリストのヒュー・ディロンとトム・コクランを迎えて演奏した。[51]
2020年1月、シンクレアはソロアーティストとしての自身のデビューアルバム『タクシーダンサーズ』を2月28日にリリースすると発表した。[52]
2020年6月、バンドとマネージャーのジェイク・ゴールドは、将来のリリースのためにバンドのアーカイブから音楽と記念品を選別する「考古学的発掘」に取り組んでいると発表した。[53]
2021年初頭、ロブ・ベイカーはサイドバンドプロジェクト「ストリッパーズ・ユニオン」で新しいアルバムをリリースしました。
バンドは、これまで未発表で最近発見されたロードアップルズのアウトテイク5曲とライブトラック（オリジナルバージョンはまだ見つかっていない）を含むEP、サスカデルフィアをリリースした。ロードアップルズは ダブルアルバムになる予定だったが、レーベルに拒否された。多くの曲は2008年のユニバーサル火災で焼失したと推定されたが、マスターが見つかり、2019年に新しいレコーディングに移された。サスカデルフィアは2021年5月21日にリリースされた。[50]
2021年のジュノー賞では、トラジカリー・ヒップの存命のメンバーが、ファイストをリードボーカルに迎えて2002年のシングル「It's a Good Life If You Don't Weaken」を披露した。これはダウニーの死後、バンドにとって初のテレビ出演となった。 [54] [55]式典前のCBCラジオのQでの宣伝インタビューで、バンドは、ファイストがボーカルとして提案されたため、特にパフォーマンスに同意したと述べ、ラングルワは「OK、つまり、ゴードのように歌おうとする人や、ゴードのように歌わないようにしようとする人ではないということだ。ファイストの名が挙がるまでは『ノー』だった」と述べた。[56]バンドはまた、カナダでの慈善活動の歴史が評価され、式典でジュノー人道賞を受賞した。 [55] 2021年11月、バンドはロード・アップルズの30周年記念ボックスセットをリリースした。[57]
2022年6月24日、バンドは1991年5月3日にカリフォルニア州ウェストハリウッドのロキシー劇場で行ったコンサートのライブ録音であるLive at the Roxyをリリースした。[58] 2022年9月、生き残ったメンバーは再び集まり、バフィー・セントマリーのトリビュートショーBuffy Sainte-Marie: Starwalkerに出演し、シンガーソングライターのウィリアム・プリンスをサポートしてセントマリーの「Now That the Buffalo's Gone」を歌った。[59] 2022年10月、バンドはFully Completelyの30周年を記念した拡張ボックスセットで再発キャンペーンを続けた。[60]
2023年1月22日、サックス奏者のデイヴィス・マニングが亡くなった。[61] 2023年11月、バンドは1998年のLP 「ファントム・パワー」の25周年記念ボックスセットをリリースした。[62]
2024年、バンドは『Up To Here 』の40周年記念ボックスセットをリリースした。[63] 2024年9月20日、4部構成のドキュメンタリーシリーズ『The Tragically Hip: No Dress Rehearsal』がPrime Videoで初公開された。[64] [65] 『The Tragically Hip: No Dress Rehearsal』がストリーミングサービスでリリースされたのと同日、これまで未発表だった『 Up To Here 』のレコーディングセッションからのアウトテイク「Wait So Long」がストリーミングプラットフォームでデジタルリリースされた。[66] [67] 2024年10月、バンドは『This Is Our Life』と題されたアンソロジー限定版本をリリースする予定である。[68]
遺産と影響
トラジカリー・ヒップの音楽は母国カナダで非常に人気があり、ダウニーの作詞は主流のロックグループが取り上げないカナダ独自のテーマを頻繁に取り上げていることで賞賛されている。[69]ナショナル・ポスト紙のデイブ・カウフマンは「ダウニーはカナダについて歌っているが、彼の歌は決して愛国的ではなく、私たち全員が出身地から影響を受けているという点に過ぎない。バンドはカナダの国旗を身にまとうほどあからさまなことはしていないが、その代わりに、カナダで育つことが私たちの多くにとって何を意味するのかという共通の経験を呼び起こすのだ」と書いた。[70]バンドはカナダの慈善団体アーティスト・アゲインスト・レイシズムのメンバーであり、ラジオの公共広告で彼らと仕事をした。[71] 2017年にダウニーが亡くなった後、ニューヨークタイムズのサイモン・ヴォジック・レビンソンは「カナダ国民の想像力の中でダウニー氏が占める名誉ある地位は、米国には類を見ないものだ。ブルース・スプリングスティーン、ボブ・ディラン、マイケル・スタイプが1人の繊細で婉曲的な詩人・哲学者に融合した姿を想像してみてほしい。それに近いだろう」と書いた。 [72]
ニールセンBDSによると、トラジカリー・ヒップは1996年から2016年の間にカナダで4番目に売れたカナダ人ミュージシャンだった。[1]同じ時期に、「Ahead by a Century」はカナダのラジオであらゆる形式で67番目に多く再生された曲にリストされ、彼らの曲のうち18曲はカナダのロックラジオで最も多く再生された曲のトップ150のリストに登場した。[1]カナダでのバンドの人気を振り返り、Voxのレイチェル・スカラーは「大学に行けばヒップを見た世代のカナダ人がいる」と書いた。[73]
カナダでの高い人気にもかかわらず、ニューヨーク州バッファローのような国境沿いの都市を中心とした少数の熱心なファンを除いて、このグループはアメリカのロックミュージック界に進出することはなかった。[74]バンドはアメリカのビルボード・メインストリーム・ロック・トラック・シングル・チャートに4曲ランクインし、チャートでの最高位は1993年に16位に達した「 Courage (for Hugh MacLennan) 」だった。 [75]ダウニーはかつて、バンドがアメリカのロックミュージック市場に進出していないことが過度に検討されていると不満を漏らし、「[インタビュアーは]いつもアメリカでの成功や不成功について尋ねるが、それは不合理だと思う。それはバンドの物語だが、他にもたくさんの物語がある」と述べた。[76]コメディアンのリック・マーサーは、バンドのアメリカ人ファンの多くはアメリカ在住のカナダ人で構成されていると述べ、サンフランシスコのフィルモアで彼らの演奏を観た時のことを回想し、会場がカナダ人ファンでいっぱいだったことを振り返った。彼は「これはヒップであることの呪いだった。彼らは有名な会場であるフィルモアに行って、5分で売り切れてしまう。しかし、アメリカ人は誰も入れなかった。『このクレイジーなバンドの売り切れ公演で何が起きているんだ』と思った頃には、カナダ人全員が会場を埋め尽くしていたので、入れなかったんだ」と書いている。[77]
トラジカリー・ヒップの解散前と解散後には、カナダ全土で数多くのトリビュートバンドやカバーバンドが演奏した。[78]バンドの音楽は、ジャン・グラン・メートルの現代バレエ『オール・オブ・アス』のスコアも提供している。 [79]
このバンドは、ダラス・グリーン[80] 、k-os [80] 、[80]、ケヴィン・ドリュー[ 81]など、多くのカナダのミュージシャンやバンドから影響を受けたバンドとして挙げられている。2021年、インド生まれの作家リンジー・ペレイラは、このバンドがいかにしてカナダとカナダ人への理解を深めるのに役立ったかについて書いている。[82]
ダウニーの兄弟でドキュメンタリー映画監督のマイク・ダウニーは、 2024年9月にトロント国際映画祭で初公開された4部構成のテレビドキュメンタリーシリーズ『The Tragically Hip: No Dress Rehearsal 』を監督した。[83] [84] [85]
メンバー
- ゴード・ダウニー – リードボーカル、時々ギター（1984年～2017年、故人）
- ロブ・ベイカー – リードギター (1984–2017)
- ゴード・シンクレア – ベース、バックボーカル (1984–2017)
- ジョニー・フェイ – ドラム、パーカッション (1984–2017)
- デイヴィス・マニング – サックス (1984–1986) (2023年死去) [86]
- ポール・ラングロワ – リズムギター、バックボーカル (1986–2017)
受賞と栄誉
SOCANアワード
- 1997年: 国家功労賞
- 2002年: オンタリオ州トロントで就任
- 2005年：マニトバ州ウィニペグのジュノー賞受賞
- 2006年：5月24日、オンタリオ州トロントのウィンザーアームズホテルにて名誉フェローシップを授与される。
- 2008年：オンタリオ州オタワで国立芸術センター賞を授与
- 1990年: 最も有望なグループ
- 1991年: カナダ年間最優秀エンターテイナー
- 1993年: カナダ年間最優秀エンターテイナー
- 1995年: エンターテイナー・オブ・ザ・イヤー
- 1995年: 年間最優秀グループ
- 1997年: 年間最優秀グループ
- 1997年: アルバム・オブ・ザ・イヤー (トラブル・アット・ザ・ヘンハウス)
- 1997年: ノーススター・ロック・アルバム・オブ・ザ・イヤー ( 『Trouble at the Henhouse』 )
- 1999年: 最優秀ロックアルバム (ファントムパワー)
- 1999年: 最優秀アルバムデザイン賞 (ファントムパワー)
- 2000年: 最優秀シングル (「ボブケイジョン」)
- 2001: 最優秀ロックアルバム (ミュージック・アット・ワーク)
- 2006: CD/DVD アートワークデザイン オブ ザ イヤー ( Hipeponymous )
- 2006年: ミュージックDVDオブザイヤー ( Hipeponymous )
- 2017年: ロックアルバムオブザイヤー (マンマシーンポエム)
- 2017年: 年間最優秀グループ
- 2021年：ジュノー人道賞[87]
- 2017年：カナダ勲章受章[34]
オマージュ:
- 2012年、オンタリオ州キングストン市は、 Kロックセンターの前のバラックストリートの目立つ部分を「トラジカリー・ヒップ・ウェイ」に改名した。[88]
- 2013年、トラジカリー・ヒップは、ラッシュ、ゲス・フー、ボー・ドマージュとともに、カナダ郵便公社から記念切手シリーズに選ばれた4つのバンドのうちの1つとなった。[89]
- 2017年1月1日、CBCラジオ2の『ザ・ストロンボ・ショー』は『ザ・ヒップ30』と題した特別エピソードを放送した。このエピソードでは、カナダのミュージシャンがバンドの曲をライブカバーし、バンドがカナダの文化に与えた影響について意見を交わした。[90]参加アーティストには、ブルー・ロデオ、サラ・ハーマー、ベアネイキッド・レディース、ドノヴァン・ウッズ、スターズ、アーケルズ、レオスタティクスが含まれていた。[90]このエピソードは、ダウニーの癌診断が発表される前から、バンドの30周年を記念したトリビュートとして企画されており、番組中何度も司会のジョージ・ストロンボロポロスは「これは弔辞ではなく、祝賀会だ」と再確認した。
- 2017年1月28日、オンタリオホッケーリーグのキングストン・フロンテナックスがミシサガ・スティールヘッズと特別テーマナイトゲームで対戦し、フロンテナックスは特別にデザインされたトラジカリー・ヒップのセーターを着用した。[91]バンドは試合前のショーに参加し、バンドメンバーには独自のセーターが贈られた。[91]
- 2017年2月2日、キングストン市は、マン・マシーン・ポエム・ツアーの最後のコンサートを記念して、ロブ・ベイカーとポール・ラングルワとともにスプリンガー・マーケット・スクエアに記念碑を除幕した。『ブロウ・アット・ハイ・ダウ』の歌詞「何マイルも離れたところからみんなが参加していた…」は、11,000票を超えるオンライン投票で選ばれた。[92]
- 2018年5月2日、アルバータバレエ団は、トラジカリー・ヒップの音楽をフィーチャーした全編コンテンポラリーバレエ「オール・オブ・アス」を初演した。このプロジェクトについての議論は2016年初頭に始まり、バンドメンバー5人全員の支持を得た。このバレエはその後、カルガリーとエドモントンで上演され、ロブ・ベイカーがバンドを代表して両都市で公演を行った。 [93] 2019年にはカナダの複数の都市をツアーする予定である。[79]
- 2018年冬季オリンピックのフィギュアスケートエキシビションガラで、カナダのアイスダンサー、テッサ・バーチューとスコット・モイアがヒップの「ロング・タイム・ランニング」に合わせトリビュート演技を披露した。[94]
ディスコグラフィー
- トラジカリー・ヒップ(EP) (MCA、1987)
- ここまで（MCA、1989）
- ロードアップルズ（MCA、1991年）
- フルリー・コンプリートリー（MCA、1992年）
- デイ・フォー・ナイト（MCA、1994年）
- 鶏小屋のトラブル(MCA、1996)
- ファントムパワー（ユニバーサル、1998年）
- ミュージック@ワーク（ユニバーサル、2000年）
- イン・ヴァイオレット・ライト（ユニバーサル、2002年）
- イン・ビトウィーン・エボリューション（ユニバーサル、2004年）
- ワールド・コンテナ（ユニバーサル、2006年）
- ウィー・アー・ザ・セイム（ユニバーサル、2009年）
- さあ、プランAへ(ユニバーサル、2012)
- マン・マシーン・ポエム（ユニバーサル、2016年）
- サスカデルフィア(EP) (ユニバーサル、2021)
参照
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ abc 「Nielsen Music & Billboard Present Canada 150 Charts」(PDF) . bdsradio.com . 2020年1月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ ab フレイザー、ローラ。「ゴード・ダウニーの『治癒不可能な』脳腫瘍でも歌い続けることはできる、と医師が語る」。カナダ放送協会。 2016年5月24日閲覧。
- ^ abc Noronha, Charmaine. 「カナダのロックバンド、The Tragically Hipが最後の公演を開催」。AP通信。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月21日閲覧。
- ^ ab Mazerolle, John (2017年10月18日). 「Tragically HipのGord Downieが53歳で死去」CBCニュース。 2017年10月18日閲覧。
- ^ abc West、レイチェル。「トラジカリー・ヒップがゴード・ダウニー後の人生について語る：「私たちはまだみんな適応中」」グローバルニュース。 2018年7月8日閲覧。
- ^ “Early Days”. thehip.com. 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月16日閲覧。
- ^ 「CANOE – JAM! Music – Pop Encyclopedia – Tragically Hip」。Jam.canoe.ca。2005年8月11日。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ニュートン、スティーブ（2015年4月22日）。「アースデイの振り返り：ミッドナイト・オイルの『木を抱きしめる嫌な奴』がクレイオクォット・サウンドを盛り上げる」ジョージア・ストレート。バンクーバー・フリー・プレス。 2015年10月3日閲覧。
- ^ ジョセフ・ブレイク、「セイヴ・ザ・クレイオクワット戦線のその他のニュース」ビクトリア・タイムズ・コロニスト、1993年11月2日。
- ^ ラリー・ルブラン（1994年12月24日）。「カナダのアーティストにとっての躍進の年」ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、pp.53– 。ISSN 0006-2510。
- ^ 「RPM 100 Hit Tracks – 1996年6月24日」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年7月17日。 2019年3月31日閲覧。
- ^ 「Day for Night – The Tragically Hip | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」。AllMusic 。 2017年3月30日閲覧。
- ^ 「トラジカリー・ヒップ - グレース・トゥー - SNL-1995」Vimeo。
- ^ 「ダン・エイクロイドが語るトラジカリー・ヒップ、ブルース、幽霊、そしてシーザー」CBCラジオ2019年5月28日閲覧。
- ^ Beaumont, Mark (2022年1月7日). 「The Tragically Hip's 5 Key Shows」. Louder . 2024年3月9日閲覧。
- ^ ベッツィ・パウエル (1999 年 1 月 16 日)。「家ほど良い場所はない」。ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社、pp. 58、ISSN 0006-2510。
- ^ ab 「Canadian Recording Industry Association」（アーティストの検索を実行する必要があります） 2010年2010年5月3日閲覧。
- ^ ハーバート、ジェフ（2016年5月24日）。「ゴード・ダウニー脳腫瘍：歌手が末期のため、トラジカリー・ヒップが最後のツアーを計画」Syracuse.com 。 2017年10月19日閲覧。
- ^ 「サラ・ハーマー、トラジカリー・ヒップのレガシーと洗濯について語る」Macleans.ca . 2021年12月1日閲覧。
- ^ 「Tragically Hip To Rock Grey Cup Half-Time Show」OttawaStart.com、2004年10月23日。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月3日閲覧。
- ^ 「Tragically Hip cameo on Corner Gas」。YouTubeビデオ。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ MacDougall, David (2005年8月31日). 「オタワのラジオ局、ハリケーンの惨事を受けてヒップな曲を放送中止」. Chart . 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月9日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ [1] 2007年3月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Tragically Hip: Fun Music Information Facts, Trivia, Lyrics」 Amiright.com . 2012年10月3日閲覧。
- ^ thehip.com (2014年11月18日). 「完全リマスターアルバムパッケージが本日発売」. 2015年1月25日閲覧。
- ^ thehip.com (2015年1月10日). 「今後の公演」. 2015年1月25日閲覧。
- ^ フレイザー、ローラ。「トラジカリー・ヒップの歌手ゴード・ダウニーが末期がん」。カナダ放送協会。2016年5月24日閲覧。
- ^ ユニバーサルミュージックカナダ (2016年4月8日). 「The Tragically Hip Release Man Machine Poem June 17」 . 2016年4月8日閲覧。
- ^ 「トラジカリー・ヒップの最後のコンサートがCBCで生放送される」CBCニュース、2016年6月17日。
- ^ 「数百万人がCBCでトラジカリー・ヒップのライブを視聴」カナダ放送協会。 2016年8月22日閲覧。
- ^ abcde Cowie, Del (2016年10月14日). 「Gord DownieのPeter Mansbridgeへのインタビューから学んだ5つのこと」CBCミュージック。2016年11月22日閲覧。
- ^ ネルソン、ブラッド。「ゴード・ダウニー：シークレット・パス・アルバムレビュー | ピッチフォーク」。Pitchfork.com 。2016年12月23日閲覧。
- ^ フレンド、デイビッド。「ゴード・ダウニーがカナダ報道機関の年間最優秀ニュースメーカーに選出」。グローバルニュース。2016年12月23日閲覧。
- ^ abc 「ヒップのゴード・ダウニー、活動家シルビア・マラクル、月曜日に先住民族指導者らとともに表彰される」CBCニュース。 2017年6月15日閲覧。
- ^ 「カナダ任命命令」カナダ総督府。2017年6月15日。 2017年10月21日閲覧。
- ^ 「アレックス・トレベックとトラジカリー・ヒップがカナダ勲章を受章」CBCニュース、2017年11月17日。
- ^ 「トラジカリー・ヒップがトロント国際映画祭でツアードキュメンタリー『Long Time Running』を初公開」Q、2017年7月25日。
- ^ 「The Tragically Hip の『Long Time Running』ドキュメンタリーが今週放送」Exclaim!、2017年10月18日。
- ^ 「カナダ人、歌手ゴード・ダウニーを悼む」BBCニュース、2017年10月18日。 2017年10月19日閲覧。
- ^ ジャスティン・トルドー（2017年10月18日）。「ゴード・ダウニー氏の死去に関するカナダ首相の声明」カナダ首相。 2017年10月19日閲覧。
- ^ 「ジャスティン・トルドー、ゴード・ダウニーに感動の涙の賛辞」グローバルニュース。 2017年10月19日閲覧。
- ^ フレンド、デイビッド（2017年10月23日）。「ゴード・ダウニーの死後、トラジカリー・ヒップのアルバム売上とオーディオストリームが急増」CTVニュース。カナディアン・プレス。 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「ゴード・ダウニーの兄弟、この歌手からさらなるプロジェクトがやってくると語る」2018年6月12日アーカイブ、Wayback Machine。Victoria Times-Colonist、2018年3月24日。
- ^ 「The Tragically Hipの最後のコンサートとツアードキュメンタリーがホームリリース予定」Exclaim! 2018年1月9日閲覧。
- ^ 「トラジカリー・ヒップが大麻を称賛」トロント・スター、2018年7月7日。
- ^ スティーブンソン、ジャン（2018年7月5日）。「ゴード・ダウニーの死は、トラジカリー・ヒップのバンドメイトにとって『まだ本当に新鮮な』」トロント・サン。 2018年7月8日閲覧。
- ^ 「トラジカリー・ヒップがChoir! Choir! Choir! に参加し、感動的なGrace, Tooを披露する様子をご覧ください」。Q 、 2018年10月17日。
- ^ 「トラジカリー・ヒップの未発表曲『Wait So Long』を聴く」2018年10月21日
- ^ ローゼン、ジョディ（2019年6月25日）。「UMG火災でテープが破壊されたアーティストは他にも数百人いる」ニューヨーク・タイムズ。 2019年6月28日閲覧。
- ^ ab ダニエル・クレプス（2021年5月20日）。「トラジカリー・ヒップがサプライズでニューアルバム『サスカデルフィア』を発表」ローリングストーン誌。 2021年5月20日閲覧。
- ^ ジョン・R・ケネディ、「見てください：トラジカリー・ヒップのメンバーがキングストン・ペンでパフォーマンス」。CJOS -FM、2019年9月16日。
- ^ デヴィッド・フレンド、「元トラジカリー・ヒップのベーシスト、ゴード・シンクレアがデビューソロアルバム『タクシー・ダンサーズ』を発表」。グローブ・アンド・メール、2020年1月10日。
- ^ カルム・スリンガーランド、「ザ・トラジカリー・ヒップ、計画中のアーカイブプロジェクトでオリジナルマネージャーと再会」。Exclaim !、2020年6月11日。
- ^ ハドルストン、ジェス（2021年5月13日）。「トラジカリー・ヒップが2021年ジュノー賞でファイストと共演予定」CBCニュース。
- ^ ab Bloom, Madison (2021年6月7日). 「Watch the Tragically Hip and Feist Perform at 2021 Juno Awards」. Pitchfork . 2021年6月7日閲覧。
- ^ 「ザ・トラジカリー・ヒップ、ゴード・ダウニーの死後初となるバンド再結成公演について語る」Q、2021年6月4日。
- ^ 「『ロード・アップルズ』30周年：トラジカリー・ヒップがカナダ・ロックの伝説となった瞬間 │ Exclaim! 」
- ^ Bresge, Adina. 「Tragically HipがハリウッドのRoxy Theatreからライブアルバムをリリース」CBC 。 2022年7月11日閲覧。
- ^ ギャレット・K・ウッドワード、「トラジカリー・ヒップの存命メンバーがカナダのアイコンに敬意を表して再結成、新たなプロジェクトを予告」ローリング・ストーン、2022年9月30日。
- ^ 「トラジカリー・ヒップが『完全完全版』アニバーサリー・ビニール・ボックス・セットを発売 │ Exclaim! 」
- ^ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=737027417782571&id=100044259587970&set=a.265314981620486
- ^ 「The Tragically Hip が 25 周年記念ボックス セットで『ファントム パワー』を拡張、アウトテイクを公開 │ Exclaim! 」
- ^ 「The Tragically Hip Detail 'Up to Here' Box Set │ Exclaim! 」。
- ^ 「トラジカリー・ヒップ、Amazonプライムでキャリアを網羅するドキュメンタリーを発表 │ Exclaim! 」
- ^ 「トラジカリー・ヒップ、プライム・ビデオでドキュメンタリーシリーズ『No Dress Rehearsal』の公開日を決定 │ Exclaim! 」
- ^ https://www.facebook.com/watch/?v=1792952587906544
- ^ 「トラジカリー・ヒップがアーカイブから新たな曲をリリース」
- ^ 「トラジカリー・ヒップがアンソロジー『This is Our Life』を発表 │ Exclaim! 」
- ^ ディーン、ミシェル、クリフ、ニコール（2016年8月23日）。「トラジカリー・ヒップの最後の公演の重要性を説明する」ガーディアン。 2017年10月19日閲覧。
- ^ カウフマン、デイブ（2016年7月21日）。「ゴード・ダウニーとトラジカリー・ヒップがいかにして私たちの風景の一部となったか、カナダ人であることの意味を体験する | ナショナル・ポスト」ナショナル・ポスト。 2019年5月28日閲覧。
- ^ 「ラジオ – 人種差別に反対するアーティスト」。Artistsagainstracism.org。 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ Vozick-Levinson, Simon (2017年10月18日). 「カナダのロック界の伝説、ゴード・ダウニーが別れを告げる」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年10月1日閲覧。
- ^ スカラー、レイチェル（2016年8月23日）。「カナダ全土が夢中になっているバンド、トラジカリー・ヒップを解説」Vox 。 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「死去間近の歌手トラジカリー・ヒップが最後の公演を開催」USAトゥデイ。 2017年10月19日閲覧。
- ^ 「数字で見るトラジカリー・ヒップ：フロントマンのゴード・ダウニーを偲んで」Billboard.com 。 2017年10月19日閲覧。
- ^ 「世界で最もカナダらしいバンド」BBCニュース。2017年10月18日。 2019年5月28日閲覧。
- ^ ウェルシュ、キア。「リック・マーサー、トラジカリー・ヒップが米国で有名でない理由を語る」CBCミュージック。2022年10月1日閲覧。
- ^ フレンド、デイビッド（2018年10月15日）。「トラジカリー・ヒップのトリビュートバンドがゴード・ダウニーの遺産を引き継ぐ」CTVニュース/カナディアン・プレス。2018年11月4日閲覧。
- ^ ab Longmire, Becca (2018年12月14日). “Alberta Ballet To Tour Canada With Tragically Hip Show 'All Of Us'”. ET Canada . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
- ^ ab 「トラジカリー・ヒップのゴード・ダウニー、カナダ音楽の『ゴールドスタンダード』として記憶される」グローバルニュース。2017年10月18日。 2017年10月20日閲覧。
- ^ Vozick-Levinson, Simon (2017年10月18日). 「カナダのロック界の伝説、ゴード・ダウニーが別れを告げる」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月19日閲覧。
- ^ ペレイラ、リンゼイ（2021年3月4日）。「移民として、カナダ人がトラジカリー・ヒップに魅了されている理由を理解したかった。そして見つけたのがこれだ」CBC。
- ^ ロージー・ロング・デクター、「トラジカリー・ヒップのドキュメンタリーシリーズ『ノー・ドレス・リハーサル』がTIFFでプレミア上映される」ビルボード、2024年8月9日。
- ^ 「The Tragically Hip ドキュメンタリーシリーズが TIFF で初公開」トロント2024 年9 月 7 日閲覧。
- ^ 「TIFFはトラジカリー・ヒップのドキュメンタリーシリーズとファンの合唱で幕を開ける」Yahoo News 2024年9月6日2024年9月7日閲覧。
- ^ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=737027417782571&id=100044259587970&set=a.265314981620486
- ^ 「トラジカリー・ヒップ、今年のジュノ賞で人道賞を受賞」CityNews、2021年2月24日。
- ^ 「トラジカリー・ヒップがキングストンでストリート名を取得」CBCニュース、2012年2月22日。
- ^ 「カナダ郵便局、伝説のカナダのロックバンドに捧げられた切手を発表」CTVニュース、2013年7月19日。
- ^ ab 「ジョージ・ストロームボロプロスがトラジカリー・ヒップに宛てたラブレター」。グローブ・アンド・メール、2016年12月29日。
- ^ ab 「The Tragically Hip sell out arena again」 Wayback Machineで2017年2月2日アーカイブ。Peterborough Examiner、2017年1月25日。
- ^ 「Historic Hip コンサートが正式に決定」kingstonregion.com . 2017年2月8日閲覧。
- ^ 「The Tragically Hipと批評家がアルバータバレエの『All of Us』に反応」（PDF）static1.squarespace.com。2018年12月16日閲覧。
- ^ サラ・マーフィー、「テッサ・ヴァーチューとスコット・モイアがトラジカリー・ヒップの『ロング・タイム・ランニング』に合わせてスケートを披露」Exclaim!、2018年2月21日
外部リンク
トラジカリー・ヒップ Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキデータからのデータ
- 公式サイト
- CanConRox エントリー 2016 年 3 月 5 日にWayback Machineにアーカイブされました
- IMDbの「ザ・トラジカリー・ヒップ」
- カナダ国立映画制作庁の短編ドキュメンタリー「Family Band」をご覧ください。これは、総督の生涯芸術功績賞のために制作されました( Adobe Flashが必要です)