『赤死病の仮面 』（原題『赤死病の仮面：幻想 』）は、アメリカの作家エドガー・アラン・ポーによる 短編小説 で、1842年に初版が刊行された。物語は、赤死病として知られる危険な疫病から逃れるため、 修道院 に身を隠すプロスペロ王子の試みを描いている。彼は他の多くの裕福な貴族たち と共に、修道院の7つの部屋で仮面舞踏会 を開く。それぞれの部屋は異なる色で装飾されている。宴の最中、赤死病の犠牲者に扮した謎の人物が現れ、各部屋を巡る。プロスペロはこの見知らぬ人物と対峙した後、その「衣装」の中には何も実体がないことが判明し、息絶える。客たちも次々と死んでいく。
ポーのこの物語はゴシック小説 の多くの伝統を受け継いでおり、しばしば死の必然性についての寓話 として分析されるが、一部の批評家は寓話的な解釈に反対している。様々な解釈が提示され、また、作品のタイトルにもなっている病気の真の性質を特定しようとする試みもなされてきた。この物語は1842年5月に『グラハムズ・マガジン』 に初めて掲載され、その後、ヴィンセント・プライス 主演の1964年の映画 など、様々な形で翻案されてきた。ポーの短編小説は、他の多くのメディア作品でも言及されている。
プロット アーサー・ラッカム による、プロスペロ王子が「赤死病」に立ち向かう場面を描いた挿絵、1935年物語の舞台は、 「幸福で勇敢で賢明な」プロスペロ王子が住む城郭 修道院 。プロスペロと1000人の「健康で陽気な」貴族たちは、国中を襲った恐ろしい症状を伴う 疫病 「赤死病」から逃れるため、この城壁に囲まれた修道院に避難していた。犠牲者は「激しい痛み」、「突然のめまい」、「毛穴からの大量出血 」に襲われ、30分以内に死亡する。プロスペロとその宮廷の人々は、一般市民の苦しみには無関心だ。彼らは、誰も出入りできないように扉を溶接し、安全な避難所の壁の中で贅沢と安全の中で疫病の終息を待つつもりだった。
隠遁生活が始まって5、6か月が経ったある夜、プロスペローは修道院の7つの色鮮やかな部屋で仮面舞踏 会を開き、客をもてなした。最初の6つの部屋はそれぞれ青、紫、緑、オレンジ、白、すみれ色という特定の色で装飾され、照明が当てられていた。最後の部屋は黒で装飾され、ステンドグラスの窓から「深血の色」である緋色の光が差し込んでいた。このぞっとするような色の組み合わせのため、7番目の部屋に足を踏み入れる勇気のある客はほとんどいなかった。この部屋には大きな黒檀の時計が置かれており、毎正時に不気味な鐘が鳴る。鐘が鳴ると、客は皆話したり踊ったりするのをやめ、オーケストラの演奏も止まる。鐘の音が止むと、客はすぐに仮面舞踏会を再開する。日が暮れると、最後の部屋はますます不気味な雰囲気を帯び、時計の鐘の音がさらに不安を募らせるため、客は誰も最後の部屋には入らなかった。
真夜中の鐘が鳴ると、宴会客とプロスペローは、葬儀用の 覆いのような、血まみれの暗いローブをまとった人影に気づく。その人影の仮面は死人の硬直した顔に似ており、赤死病の特徴を示している。ひどく侮辱されたと感じたプロスペローは、その謎の客の正体を突き止めて絞首刑にしようと迫る。 客たちはその人物に近づくのを恐れ、代わりに六つの部屋を通り抜けさせる。王子は短剣 を抜いて彼を追いかけ、七番目の部屋で追い詰める。人影が王子の方を向いた瞬間、王子は鋭い叫び声をあげて倒れ、息絶える。恐怖に駆られた宴会客たちは激怒し、黒い部屋に押し入り、仮面とローブを無理やり剥ぎ取るが、その下には何もなかったことに愕然とする。その時初めて、彼らはその衣装が「夜陰に紛れて忍び寄ってきた」赤死病の正体だったことに気づき、客たちは皆、その病に感染して死んでいく。物語の最後の行はこう締めくくっている。「そして、闇と腐敗と赤死病が、すべてを限りなく 支配した。」
分析 オーブリー・ビアズリー による挿絵、1894年～1895年ポーは、最初のゴシック小説である ホレス・ウォルポール の『オトラント城 [ 1 ] [ 2 ] 寓話であることを示唆している（一般的に受け入れられている解釈）。 [ 3 ] : 教訓 主義を嫌うというポーの告白から、寓話ではないと示唆する人もいる。[ 3 ] : [ 4 ]
物語全体を通して強調されている血と赤色は、死と生の両方を象徴する二重のシンボルとして機能している。これは、仮面をつけた人物 （赤死病であるとは明言されていないが、赤死病の衣装を着た宴会客として描かれている ）が、誕生と最も関連付けられることが多い青色の最も東側の部屋に最初に現れることで強調されている。[ 3 ] ：
プロスペローの城は疫病を防ぐためのものだが、結局は抑圧的な建造物である。迷路のような構造と高く狭い窓は、最後の黒い部屋ではほとんど滑稽なほど抑圧的で、「その敷地内に足を踏み入れる勇気のある者はほとんどいなかった」[ 5 ] [ 6 ] 。
ポーの多くの物語と同様に、「赤死病の仮面」も自伝的であると解釈する人もいる。この解釈では、プロスペロ王子は、ポーの養父母 であるアラン家のような名門一家の一員である裕福な青年時代のポー自身を表している。この解釈によれば、ポーは外の世界の危険から逃れようとしており、見知らぬ人に立ち向かう唯一の人物として自身を描写することは、ポー自身の人生における避けられない危険への突進を象徴している。[ 7 ] プロスペロは、 ウィリアム・シェイクスピア の「テンペスト」 [ 8 ]
出版履歴 初出は1842年5月発行の『グラハムズ・マガジン 』（第20巻）、フィラデルフィアで出版。 ポーは、この物語を1842年5月号のグラハムズ・マガジン [ 13 ] 2025年の 400ドルに相当 ）を稼いだ。[ 14 ] ブロードウェイ・ジャーナル [ 15 ] [ 16 ]
適応
コミック化 1952年、マーベル・コミックスは 『アドベンチャーズ・イントゥ・ウィアード・ワールド』 第4号に「死の顔」を掲載した。脚色と作画はビル・エヴェレット が担当した。 1952年、チャールトン・コミックスは 『ザ・シング』 第2号に「赤い死」を掲載した。脚色と作画はボブ・フォーギオーネ が担当した。 1960 年、エディター コンチネンタル (ブラジル) の「恐怖のマスカラ 」第 9 号に「A Máscara da Morte Rubra」が掲載されました。マノエル・フェレイラによる翻案と美術。これは、 Album Clássicos de Terror #11 (1974)で Editora Taika によって再版され、 Spektro #6 (1978)で Editora Vecchia によって再版されました。 1961年、マーベルはスティーブ・ディッコ 作画・ストーリーの「仮面舞踏会」を『ストレンジ・テイルズ』第83号に掲載した。これはブラジルのエディトーラ・タイカ社によって 『アルマナケ・ファンタスティック・アヴェンチュラス 』第1号（1973年）に、またマーベル社によって『チェンバー・オブ・チルズ』 1964年、デル・コミックスは 、1964年の映画を原作とした「赤死病の仮面」を出版した。作画はフランク・スプリンガー 。 1967年、ウォーレン・コミックスは 『Eerie』 アーチー・グッドウィン 、作画はトム・サットン が担当した。このバージョンは何度も再版されている。 1967 年、編集者タイカは「恐怖の恐怖のマスカラ 」第 3 号に「A Máscara da Morte Rubra」を掲載しました。脚色はフランシスコ・デ・アシス、美術はニコ・ロッソ とJBローザ。これはテロ年鑑 #15 (1976)に再録されました。 1969年、マーベルは『 Chamber of Darkness』 ロイ・トーマスによる脚色、 ドン・ヘック による作画。これは後にメキシコの『La Prensa』誌の『El Enterrador 』第4号（1970年）と、マーベルの『Chamber of Darkness Special』 第1号（1972年）に再録された。1972年、Milano Libri Edizioni（イタリア）はLinus Dino Battaglia が担当しました。これは、 Corto Maltese 1974年、スカイウォルドは『サイコ』 第20号に「赤死病の仮面」を発表した。脚色はアル・ヒューエットソン、作画はリカルド・ビジャモンテ。この作品は、ガルボ（スペイン）が 『ヴァンパス 』第50号（1975年）に、エタニティが『赤死病の仮面とその他の物語』 第1号（1988年）に再録した。1975年、ウォーレンは『クリーピー リチャード・コーベン による作画。物語はポーの「影：寓話」であり、「赤死病の仮面」ではないが、結末は「赤死病の仮面」の要素を取り入れるように変更されている。これは何度も再版された。 1975年、チャールトン社は『 Haunted 』第22号に「The Plague」を掲載した。ブリットン・ブルームによる脚色、ウェイン・ハワードによる作画。本作は『Haunted』第45号（1979年）およびリオ・グラフィカ・エディトーラ・グローボ社（ポルトガル）の『Fetiche』 第1号（1979年）に再録された。 1975年、エディシオネス・ウルスス（スペイン）は『La Mascara de la Muerte Roja』をMacabro #17に出版した。フランシスコ・アグラスによるアート。 1979 年、Bloch Editores SA (ブラジル) は、Aventuras Macabras #12 に「A Máscara da Morte Rubra」を出版しました。 Delmir E. Narutoxde による翻案、Flavio Colin による美術。 1982年、トロール・アソシエイツ社は児童書として『赤死病の仮面』を出版した。脚色はデイビッド・E・カッツ、イラストはジョン・ローンによる。 1982年、ウォーレンは『ヴァンピレラ』 ラファエル・アウラ・レオン 。本作は複数回再版されている。1984 年、Editora Valenciana (スペイン) はSOS #1 に「La Mascara de la Muerte Roja」を掲載しました。 AL Parejaによる翻案と美術。 1985 年、Edizioni Editiemme (イタリア) がQuattro Incubi で「La Masque De La Morte Rouge」を出版しました。翻案と美術はアルベルト・ブレッキが担当した。これは何度も再版されました。 1987年、Kitchen Sink Pressは 「赤死病の仮面」をDeath Rattle ダリル・ハッチンソン 。 1988年、ラスト・ガスプは 「赤死病の仮面」をストリップ・エイズUSA に掲載した。スティーブ・レイアロハ による翻案とイラスト。 1995年、Mojo Pressは『Weird Business』 誌に「赤死病の仮面」を掲載した。脚色はエリック・バーナム、作画はテッド・ナイフェ 。1999年、Albin Michel – L'Echo des Savanes（フランス）は、『Le Chat Noir』 誌に「De La Mascara De La Muerte Roja」を出版しました。翻案と美術はオラシオ・ラリア が担当した。これは何度も再版されました。 2004年、ユーレカ・プロダクションズは『グラフィック・クラシックス』第1巻『エドガー・アラン・ポー』 （第2版）に「赤死病の仮面」を収録した。脚色はデイヴィッド・ポンプルン、作画はスタンリー・W・ショー。本作は第3版（2006年）および『グラフィック・クラシックス』第21巻『エドガー・アラン・ポーのミステリー物語』 （2011年）にも再録されている。2008年、Go! Media Entertainmentはウェンディ・ピニの『赤死病の仮面』 を出版した。ウェンディ・ピニ による脚色と作画。このバージョンは、テクノロジーが発達した未来を舞台にした、エロティックなSFイラスト入りウェブコミックである。Go! Mediaはまた、このグラフィックノベルの最初の3分の1を印刷物としても出版した。2011年、Warp Graphicsは 全400ページを1冊にまとめた完全版を出版した。 2008年、スターリング・プレスは、エドガー・アラン・ポーの短編小説をグラフィック化した作品集『ネバーモア（イラスト付き古典シリーズ）』 に「赤死病の仮面」を収録した。脚色はアダム・プロッサー、作画はエリック・ランゲル。2013年、ダークホースコミックスは 『ザ・レイヴン・アンド・ザ・レッド・デス 』に「赤死病の仮面」を収録した。リチャード・コーベンによる脚色と作画。本作は『スピリッツ・オブ・ザ・デッド 』（2014年）にも再録されている。 2017年春、UDON Entertainment のマンガクラシックスシリーズから『エドガー・アラン・ポー短編集 』が出版され、その中には「赤死病の仮面」のマンガ版が収録されていた。[ 19 ]
参考文献 ↑ 「オトラント城：ゴシック小説を生み出した不気味な物語」 BBCニュース 、2014年12月13日。 ↑ フィッシャー、ベンジャミン・フランクリン (2002)。「ポーとゴシックの伝統」。ヘイズ、ケビン・J. (編)『 エドガー ・ アラン・ポーに関するケンブリッジ・コンパニオン』所収 。 ケンブリッジ大学出版局。p. 88。doi : 10.1017 /CCOL0521793262.006。ISBN 0-521-79727-6 。1 2 3 4 ロッポロ、ジョセフ・パトリック (1967)。「意味と『赤死病の仮面』」 『ポー：批評エッセイ集 ↑ クイン、アーサー・ホブソン（1998）。 エドガー・アラン・ポー：批評的伝記 。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。331 ページ 。ISBN 0-8018-5730-9 。↑ ローラン、サブリナ（2003年7月） 「『赤死病の仮面』におけるメタファーと象徴」 Boheme: An Online Magazine of the Arts, Literature, and Subversion . 2006年3月4日のオリジナルからアーカイブ済み。↑ ピープルズ、スコット (2002)。「ポーの『構成性』と『アッシャー家の崩壊』」 ケンブリッジ大学 出版局、 10.1017 /CCOL0521793262.012。ISBN 0-521-79727-6 。↑ レイン、デイヴィッド M. (1960). エドガー A. ポー: 内なるパターン . ニューヨーク: フィロソフィカル ライブラリー. p. 33. ↑ バーガー、アンドリュー（2011）。 『幻影：1800～1849年の最高の怪談』 ボトルツリーブックス、 138 ページ 。ISBN 978-1-933747-33-0 。↑ シルバーマン、ケネス（1991）。 エドガー・A・ポー：悲痛で終わりのない追憶 。ハーパー・ペレニアル 。180-181 頁 。ISBN 0-06-092331-8 。↑ マイヤーズ、ジェフリー（1992）。エドガー ・ アラン・ポー：その生涯と遺産 。ニューヨーク： クーパー・スクエア・プレス 。p . 133。ISBN 0-8154-1038-7 2026年7月27日 に取得 。↑ 「赤死病の仮面」 。 カミングス学習ガイド 。 ↑ Waring, RH; Steventon, GB; Mitchell, SC (2007). Molecules of Death (2nd ed.). London: Imperial College Press. ↑ ポー、エドガー A. (1842 年 5 月)。 「赤死病の仮面。幻想」 。 グラハムズ マガジン 。第 20 巻、第5 号、 257–258 ページ。2026 年 7 月 27 日 取得 。 ↑ オストラム、ジョン・ウォード（1987）。「ポーの文学的労作と報酬」。フィッシャー、ベンジャミン・フランクリン編『 神話と現実：謎のポー氏』 所収。ボルチモア：エドガー・アラン・ポー協会。39 ページ 。ISBN 9780961644918 。↑ 「エドガー・アラン・ポー — 『赤死病の仮面』」 ・アラン・ポー協会 。ボルチモア。1 2 ソヴァ、ドーン・B. (2001). エドガー・アラン・ポー：A to Z. ニューヨーク：チェックマーク・ブックス. pp. 149–150 . ISBN 0-8160-4161-X 。↑ 「未来への手紙」 。 歌詞翻訳 。 ↑ 「赤死病の仮面」 。 記憶の宮殿 。2020年10月4日。 ↑ ホジキンス、クリスタリン（2016年7月21日）。 「うどんエンターテインメントがストリートファイターの小説とドラゴンズクラウンの漫画を発売」 。 アニメニュースネットワーク 。 ↑ パターソン、ウーナ（2007年10月4日） 「パンチドランク｜赤死病の仮面」 、 ガーディアン、 2021年 12月8日 取得 ↑ ラウプ、ジョーダン（2017年3月5日） 「未映画化の黒澤明脚本『黒死病の仮面』が中国で製作される」 。 ザ・フィルム・ステージ 。 ↑ マウヌラ、ヴィリ（2020年4月4日）。 「黒澤明のパンデミック映画： 『 黒死病の仮面』の読み解き」 。Akirakurosawa.info 。 ↑ クロール、ジャスティン（2025年1月21日）。 「シドニー・スウィーニー、ピクチャースタートとA24製作の『赤死病の仮面』主演交渉中」 。Deadline 。 2025年 2月11日 閲覧 。 ↑ Kit, Borys (2025年6月4日). 「マイキー・マディソン、A24製作のエドガー・アラン・ポーの『赤死病の仮面』の斬新な再解釈版に主演交渉中（独占記事）」 . The Hollywood Reporter . 2025年 6月4日 閲覧。 ↑ ベンツ、アダム（2025年12月31日）。 「マイキー・マディソン監督のエドガー・アラン・ポー原作ホラー映画のリメイク版に、刺激的な新制作情報が加わる」 。Screenrant.com 。 2026年 6月17日 閲覧 。 
『赤死病の仮面』パブリックドメインのオーディオブックはLibriVoxで入手可能です。