Loading article…
セント・モーズ城（コーンウォール語: Kastel Lannvowsedh ）は、1540年から1542年にかけてヘンリー8世がコーンウォールのファルマス近郊に建設した砲台要塞である。フランスと神聖ローマ帝国からの侵略を防ぐための国王の防衛計画の一環として建設され、ファル川河口のキャリック・ローズ水路を防衛した。城はトーマス・トレフリーの指揮の下、クローバーリーフ型に設計され、4階建ての中央塔と、砲台となる3つの突き出た円形稜堡を備えていた。当初は19門の大砲が装備され、敵の船舶への攻撃を目的としており、河口の反対側にある姉妹城ペンデニス城と連携して運用されていた。イングランド内戦中、セント・モーズはチャールズ1世の王党派支持者によって保持されていたが、紛争の最終段階である1646年に議会軍に降伏した。
この城は18世紀から19世紀にかけて要塞として使用され続けました。1850年代初頭、フランスとの新たな紛争への懸念と軍事技術の進歩が相まって、要塞の再開発が行われました。時代遅れとなったヘンリー8世時代の城は兵舎に転用され、その地下には最新の海軍砲を備えた大規模な砲台が建設されました。1880年代から1890年代にかけて、ファル川に電気式の機雷原が敷設され、セント・モーズとペンデニスから操作されました。また、これらの防衛を支援するため、セント・モーズには新しい速射砲が設置されました。しかし、1905年以降、セント・モーズの砲は撤去され、1920年から1939年までは国営の観光名所として運営されました。
第二次世界大戦中に再び使用されるようになったこの城には、ドイツ軍の攻撃の危険から身を守るため、海軍砲と対空砲が設置された。終戦後、セント・モーズ城は再び観光名所として利用されるようになった。21世紀に入り、城はイングリッシュ・ヘリテージによって運営されている。城には、海の怪物やガーゴイルなど、16世紀の精巧な彫刻装飾が施されており、歴史家のポール・パティソンはこの場所を「ヘンリー8世の砦の中で、おそらく最も完璧な状態で残っているもの」と評している。
セント・モーズ城は、ヘンリー8世の治世末期にイングランド、フランス、神聖ローマ帝国の間で国際的に緊張が高まった結果として建設されました。伝統的に、王室は沿岸防衛を地元の領主やコミュニティに任せ、要塞の建設と維持にはささやかな役割しか果たしていませんでした。フランスと神聖ローマ帝国が互いに対立している間は、海上からの襲撃は頻繁にありましたが、実際にイングランドに侵攻する可能性は低いと思われていました。[ 3 ]南西部とサセックス沿岸には、簡素なブロックハウスと塔を中心とした基本的な防衛施設が存在し、イングランド北部にはより印象的な施設がいくつかありましたが、一般的に要塞の規模は非常に限られていました。[ 4 ]
1533年、ヘンリーは長年連れ添った妻キャサリン・オブ・アラゴンとの結婚を無効にして再婚するために教皇パウルス3世と決別した。[ 5 ]キャサリンは神聖ローマ皇帝カール5世の叔母であり、カール5世はこの結婚の無効を個人的な侮辱と受け止めた。 [ 6 ]その結果、1538年にフランスと神聖ローマ帝国はヘンリーに対する同盟を宣言し、教皇は両国にイングランド攻撃を促した。[ 7 ]イングランド侵攻は確実と思われた。[ 8 ]これに対し、ヘンリーは1539年に「デパートメント」と呼ばれる命令を発し、「侵略時の王国の防衛」とイングランド沿岸沿いの要塞建設に関する指示を与えた。[ 9 ]
ファル川の河口にあるキャリック・ローズと呼ばれる水域は、大西洋と地中海から到着する船舶にとって重要な停泊地であり、5つの城でそれを守る計画が立てられた。[ 10 ]実際には、これらのうち2つ、セント・モーズとペンデニスだけが建設され、キャリック・ローズの両側に配置された。[ 11 ] 2つの城の大砲は水域を越えて重複射撃を行うことができ、セント・モーズは河口の東側にある別の停泊地も見渡せた。[ 11 ]建設工事は1540年に始まり、地元の名士で、ラッセル提督によってプロジェクトの工事監督に任命されたトーマス・トレフリーの指揮の下で行われた。[ 12 ]その年の後半には、城は「半分完成した」と表現され、1542年までに建設の大部分が完了していた。[ 13 ]プロジェクトの総費用は5,018ポンドだった。[ 14 ] [ a ]
クローバーの葉の形をした城には、下の水辺に小さなブロックハウスがもう1つあり、19門の大砲(半大砲、半カルバリン、半スリング、5門、4門、7基) と 12 門の大きなハグブッシュ(火縄銃の一種) が装備されていました。[ 16 ]大砲はもともと城の石造りの稜堡に設置され、敵の船舶に対する「船舶撃沈」兵器として意図されていました。[ 17 ]小さなブロックハウスが城の海面下に建設されました。これは、初期の防御手段として、城の建設に先立って建設された可能性があります。[ 18 ]通常、城には少数の駐屯兵がおり、危機が発生した場合は地元の民兵が補充されました。セント・モーズには、おそらくこのような状況で民兵が使用するために、18本の鎌と30本の弓が備蓄されていた。 [ 19 ]
地元の名士であるマイケル・ヴィヴィアンは、1544年にセント・モーズとその周辺地域の初代船長に任命され、1561年にはハンニバル・ヴィヴィアンが後を継いだ。 [ 20 ] 1603年にヴィヴィアンが亡くなると、息子のフランシス・ヴィヴィアン卿が船長になった。[ 21 ]セント・モーズの船長たちはペンデニス城の船長たちと頻繁に口論になり、1630年には入港する船舶を捜索・拘留する権利をめぐって法廷闘争が勃発した。両城とも、そうする伝統的な権利があると主張した。[ 22 ]海軍本部は妥協案として、両城が入港する船舶を共同で管理することを提案した。[ 23 ]フランシス卿は1632年に解任され、セント・モーズで「様々な詐欺行為」を行ったとして告発された。その詐欺行為には、存在しない駐屯兵の給与を不正に請求したことも含まれる。後任にはまずロバート・ル・グリス卿、次にアランデル伯爵兼サリー伯爵のトーマス・ハワードが就任した。[ 24 ]
一方、フランスからの侵略の脅威は去り、1558年に恒久的な平和が成立したが、イングランド南西部のスペインの脅威は政府にとって重要性を増した。[ 25 ] 1569年に侵略の脅威とともに戦争が勃発し、セント・モーズの駐屯兵力が強化された。1578年には100人の兵士で構成されていた。[ 26 ]要塞がさらに上流に向けて砲撃できるように、追加の砲台が建設された。[ 27 ]特に1597年のアルマダの失敗後、スペインの攻撃に対する恐怖は続いた。元の石造りの城から土と木材でできた2つの稜堡が建設され、砲を収容し、最終的には城の主砲台となった。[ 28 ] 1623 年までに、城には真鍮製のカルバリン砲 2 門、鉄製のカルバリン砲 6 門、半カルバリン砲 1 門、サカー砲1 門が設置され、14 人の小規模な守備隊が隊長と副官の指揮下に置かれていた。[ 29 ] 1634 年の調査では構造上の問題が指摘され、修繕に 534 ポンドが必要であると示唆された。[ 30 ] [ a ]
1642年にチャールズ1世と議会の間で内戦が勃発したとき、セント・モーズとイングランド南西部は王党派の支配下にあった。[ 31 ]成長を続けるファルマスは大陸への補給路の戦略的に重要な拠点であり、キャリック・ローズはイギリス海峡における王党派の海賊行為の拠点となっていた。[ 31 ]戦争は議会派に有利に転じ、1646年3月までにトーマス・フェアファックスは相当数の軍隊を率いてコーンウォールに侵攻した。[ 31 ]
セント・モーズの隊長ハンニバル・ボニソン少佐は、ペンデニス城の隊長ジョン・アランデル大佐から、より強固な要塞の防衛に加わるよう誘われたが、ボニソンと部下たちは抵抗することなく、すぐに議会派に降伏した。[ 32 ]この決定は、戦争疲れ、対峙する議会派の兵力の多さ、そして提示された寛大な降伏条件の結果とされているが、19世紀の歴史家サミュエル・オリバーは、ボニソンが議会派に同情的だった可能性も疑っている。[ 32 ]小火器160丁と大砲13門が鹵獲され、城の大砲は撤去され、同年8月に陥落したペンデニスの包囲戦で再配置された。[ 33 ]
城は最小限の駐屯兵を置いた「維持管理」体制に置かれた。[ 34 ]議会はジョージ・ケケウィッチを新たな隊長に任命し、彼は恐らく1660年にチャールズ2世が王位に復帰するまでその職にとどまり、その時にフランシス卿の息子であるリチャード・ヴィヴィアン卿が指揮を引き継いだ。[ 35 ]リチャードは13人の駐屯兵を引き継いだが、彼はそれを不十分だと考えた。[ 36 ]リチャードの息子であるヴィエル・ヴィヴィアン卿は父の死後、隊長に就任したが、後継者がいなかったため、城の土地を隊長職から切り離し、バース伯ジョン・グランヴィルに売却した。[ 37 ]
城は18世紀から19世紀にかけて、歴代の隊長の指揮の下、ペンデニスと連携して要塞として使用され続けた。1714年にクリスチャン・リリー大佐が行った調査では、要塞は良好な状態であると報告されており、1730年代にはセント・モーズには17門の大砲が配備され、その中には6門の24ポンド砲（11kg ）が含まれており、そのほとんどはヘンリー8世時代の城の下にある砲台に配置されていた。[ 38 ] 18世紀後半のイギリスとフランスの戦争により、ファルマスの防衛は極めて重要となり、1775年から1780年まで、地元の民兵がセント・モーズの防衛のために招集された。[ 39 ] 1780年代までに、城には30門以上の重砲が配備された。[ 40 ]しかし、その兵器については繰り返し懸念が示され、フランス革命戦争中の1797年の検査では、使用可能な24ポンド砲は1門しかないことが判明した。[ 38 ]
1796年、セント・モーズから海岸沿いに少し行ったセント・アンソニー・ヘッドに新しい砲台が建設された。 [ 41 ]この砲台はしばらくの間、河口の東側の主要な防衛拠点となったが、1805年時点でもセント・モーズには10門の24ポンド砲がまだ配備されていた。[ 41 ] 1809年にセント・モーズを訪れた詩人のバイロン卿は、セント・モーズは「敵以外のすべての人を苛立たせるのに非常に適している」と不満を述べ、砦にはたった一人の老人しか駐屯していないとコメントした。[ 42 ] 1815年のナポレオン戦争終結後、セント・アンソニー砲台は閉鎖されたが、セント・モーズは戦後も「維持管理」ベースで運用され、引き続き使用された。[ 43 ]
ファルマス港は19世紀にイングランドで最も重要な港の1つとなり、大西洋横断航路の貿易の多くを引き付けました。[ 44 ]テューダー朝の艦長職は、最後の在任者であったジョージ・ニューゲント卿の死去に伴い1849年に廃止され、駐屯地の指揮は正規の軍事任命となりました。[ 45 ] 1850年代初頭、フランスとの紛争への懸念から、港の防衛状況の見直しが行われました。[ 43 ]ライフル砲を装備した装甲艦の開発により、セント・モーズでは包括的な改修が必要となりました。[ 43 ]ヘンリー8世時代の城の下に、深い通路でつながった新しい大海砲台と弾薬庫が建設され、8門の56ポンド（25kg ）と4門の64ポンド（29kg ）のライフル式前装砲が装備されました。[ 46 ]古い城は兵舎として使用されていたが、30人しか収容できなかったため、セント・モーズは通常、訓練基地として使用され、民兵や義勇兵部隊が駐屯していた。[ 47 ]
1880年代にはフランスに対する新たな懸念が高まり、1885年にはキャリック・ローズに電気式の機雷原が敷設され、セント・モーズとペンデニスから共同で管理された。 [ 48 ]さらに接触機雷が追加され、入港する船舶は電気探照灯で照らされたセント・モーズ沿いの水路を航行せざるを得なくなった。[ 49 ]この変革の一環として、 1890年代には城の64ポンド砲の一部が、防御を突破しようとする魚雷艇や掃海艇を迎撃できる軽量の速射砲に置き換えられた。 [ 48 ]これらの砲台の配置が不適切であることが判明したため、1900年から1901年の間に、再び速射砲を収容するために、ヘンリー8世時代の城の上に別の砲台が建設された。[ 50 ]
1905年のファルマス防衛の見直しでは、必要な砲はペンデニスと最近再設置されたセント・アンソニーの砲台の組み合わせで設置できるため、セント・モーズの海軍砲は不要になったと結論付けられた。[ 51 ]武装解除されたセント・モーズは、第一次世界大戦中は兵舎として使用された。[ 51 ] 1920年、城は政府の公共事業局の管理下に移管され、ファルマスへの訪問者数の増加によって利益を得ようとしたグレート・ウェスタン鉄道会社によって観光地として宣伝され、一般公開された。[ 52 ]
1939年に第二次世界大戦が勃発すると、セント・モーズはイギリス軍によって再占領された。[ 53 ] 1941年後半、第173沿岸砲台は 、城のすぐ北西に配置された新しい連装6ポンド砲（2.7kg）砲台の運用を引き継ぎ、対空防御のために城に近い場所に40ミリボフォース砲（1.6インチ）と、グランド海弾薬庫の基部に沿って設置された探照灯とを併用した。 [ 53 ] 115名の駐屯兵の一部は地元のニッセン小屋に住み、残りはセント・モーズ自体に宿舎を構えた。[ 53 ]
城は1945年1月に現役から外され、翌年に一般公開された。[ 54 ]第二次世界大戦時の砲台は、数年間訓練場として使用された後、1956年に最終的に閉鎖された。[ 54 ] 1945年から1970年の間に、グランドシー砲台からビクトリア朝時代の土塁とコンクリートの防御施設の大部分が撤去され、1941年の砲台は完全に破壊された。[ 55 ]
21世紀において、セント・モーズ城はイングリッシュ・ヘリテージによって観光名所として運営されており、2010年には21,104人の訪問者を受け入れた。[ 56 ]英国法では指定史跡として保護されている。[ 57 ]
セント・モーズ城はキャリック・ローズを見下ろす岬に位置し、背後には高台が広がっている。[ 58 ]敷地の最上部には城の入口、高所砲台、16世紀のヘンリー8世時代の城があり、段々になった敷地は水辺に向かって傾斜しており、砲台と16世紀のブロックハウスが水面を見渡せるようになっている。[ 58 ]
中央の城はスレート石の瓦礫で造られ、花崗岩の特徴と装飾が施されています。クローバーの葉のようなデザインで、中心には4階建ての円形の塔、つまり天守閣があり、そこから3つの円形の稜堡が突き出ています。[ 59 ]この設計は複数のレベルの砲台を可能にし、この時期に建設された他のデバイス要塞のいくつかに関するモラヴィアの技師、シュテファン・フォン・ハッシェンペルクの同時代の仕事に影響を受けた可能性があります。 [ 60 ]陸地側にはほとんど防御がなく、そのような攻撃に対する防御は地元の民兵に頼っていたでしょう。[ 61 ]この城は建設当初からほとんど変更されておらず、歴史家のポール・パティソンは「ヘンリーの要塞の中で間違いなく最も完璧な状態で残っているもの」と考えています。[ 62 ]
城はヘンリー8世とその血統を称える石や木の彫刻や碑文で広範囲に装飾されており、歴史家のALロウズはこの城をヘンリーの建築物の中で最も装飾的なものと評している。[ 63 ]これらには、古物研究家のジョン・リーランドが書いた「ヘンリーよ、汝の名誉と称賛は永遠に続くであろう」や、ヘンリーの長男で後継者であるエドワードを指して「幸運なコーンウォールよ、エドワードが今や彼女の公爵となったことを喜ぼう」といったラテン語の詩が含まれる。[ 64 ]また、要塞の周囲には彫刻された海の怪物やガーゴイルがあり、元々は川から見えるように彩色されていた紋章の盾もある。 [ 65 ]
城へは、幅約25 フィート (7.6 m)の多角形の石造りの建物である門楼を通って入る。[ 66 ]門楼には銃眼、銃弾穴、跳ね橋用の溝があるが、実際に跳ね橋が設置されたかどうかは不明である。元々は一種の防御用の外郭を形成していたと思われる。[ 66 ]その背後にある中庭は、約20 × 59 フィート (6 × 18 m)で、1735 年以前に建てられたもので、元々は厩舎として使用されていた。[ 59 ]ここから、岩をくり抜いて作られた幅25 フィート (7.5 m)の堀を渡る石橋があり、そこから城本館へと続く。[ 59 ]
中央の塔は幅47フィート（14メートル） 、高さ44フィート（13メートル）、壁の厚さは8フィート（2.4メートル）です。 [ 67 ]地下室は元々キッチンと倉庫で、1階は分割されて駐屯兵が使用していましたが、後に火薬の保管用に改造されました。[ 68 ]堀にかかる橋は2階に通じており、元々は中央の廊下でつながった暖炉と窓のある4つの部屋がありました。このエリアは城の将校が使用し、緊急時には駐屯兵の増員のために使われた可能性があります。[ 69 ] 3階は銃眼のある大きな1つの部屋で、おそらく駐屯兵が居住用に使用していました。[ 70 ]その上の4階には、最大7門の大砲を支えることができる胸壁付きの砲台があり、見張り塔が組み込まれており、その上には17世紀のドームがあり、航行する船を誘導するための昼間の目印として設計されています。[ 71 ]
中央の塔は、直径59 フィート (18 m)の前哨稜堡に繋がっており、そこから階段を上ると、それぞれ幅54 フィート (16.4 m)の側面稜堡に繋がっている。[ 67 ]各稜堡は砲台となっており、大型砲用の銃眼(前哨稜堡に 5 門、側面稜堡に 3 門) と、小型砲用の旋回砲架、防御用の胸壁を備えている。 [ 72 ]前哨稜堡の屋根は現代のもので、1960 年代に稜堡が元々覆われていたかどうかについての考古学的な議論の後に追加されたものである。[ 73 ]稜堡には、 18 世紀と 19 世紀のさまざまな大砲が展示されているほか、デボン沖の難破船から回収された 1560 年製の青銅製サカー砲「アルベルゲティ砲」も展示されている。[ 74 ]
セント・モーズ城跡には、砲台やその他の付属建物が点在している。ヘンリー8世時代の城の上には、20世紀初頭に建てられた12ポンド速射式高所砲台がある。[ 75 ] 4つのコンクリート製プラットフォームと土塁は、敷地のすぐ後ろにある地下弾薬庫とともに現存している。[ 76 ]砲台の入り口にあるこの時代の小さなバンガローは現在も使用されており、イングリッシュ・ヘリテージの管理人の住居として使われている。[ 77 ]ヘンリー8世時代の城の隣には、約41フィート（12メートル）四方のエンジンハウスがあり、1902年頃に建てられた。[ 78 ]元々は城のサーチライトに電力を供給する内燃機関が設置されていたが、後に倉庫に改造された。[ 79 ]
ヘンリー8世時代の城の下には、1854年頃から岩をくり抜いて作られた砲台群があり、総称してグランド・シー・バッテリーと呼ばれています。[ 80 ]グランド・シー・バッテリーには、19世紀に建てられた火薬庫があり、石壁と耐爆レンガ屋根を備え、飛来する砲弾から守るために芝が敷かれていました。大きさは約35×18フィート（10.7×5.5メートル）です。 [ 81 ]長年にわたり、火薬庫は追加のコンクリート要塞で守られていましたが、1970年に撤去されました。[ 78 ]複合施設の西側と東側には、それぞれ幅110フィート（34メートル）と80フィート（24メートル）の2つの砲台があり、下部砲台と呼ばれています。[ 82 ]西側プラットフォームの現在の設計は1890年代のもので、回転砲用の2つの高くなったコンクリート製プラットフォームと、砲台のすぐ後ろにレンガ造りの弾薬庫がある。[ 83 ]東側プラットフォームには、4つの旋回砲架を取り付けるための旋回軸とレールがあり、そのうちの1つには現在、1815年製の12ポンド滑腔砲がレプリカの砲架に搭載されている。[ 84 ]
グランド・シー・バッテリーのすぐ下には、16 世紀のブロックハウスがあり、ヘンリー ンシャーの城から160 フィート (49 m)離れた水辺に位置しています。 [ 13 ]ブロックハウスは半円形で、幅56フィート (17 m) 、海に面した厚さ9.8 フィート (3 m)の石壁がありますが、背面の壁はかなり薄くなっています。[ 57 ]元々は 4 つの砲門がありましたが、そのうちの 1 つはその後塞がれ、上部の砲台と胸壁がありました。[ 57 ]上層階は後に頑丈な砲台にするために破壊されましたが、その後再発掘されました。[ 85 ]ブロックハウスの隣には、第二次世界大戦に由来する 4 つの探照灯陣地の基礎があります。[ 83 ]
グランド・シー・バッテリーの西側には、かつての砲台跡地に造られた庭園がある。[ 83 ]ナポレオン時代の19世紀の滑腔砲5門が展示され、礼砲台を形成している。[ 86 ]庭園の向こうには第二次世界大戦時の6ポンド砲台跡があるが、現在ではその跡はほとんど残っていない。[ 83 ]