バイカー

バイカー
シールド ロード、バイカー
バイカー タイン・アンド・ウィア内の位置
OSグリッドリファレンス	NZ279637
• ロンドン	242マイル（389 km）
首都区	ニューカッスル・アポン・タイン
メトロポリタン郡	タイン・アンド・ウィア
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニューカッスル・アポン・タイン
郵便番号地区	NE6
ダイヤルコード	0191
警察	ノーサンブリア
火	タイン・アンド・ウィア
救急車	北東
英国議会	ニューカッスル・アポン・タイン・イースト
場所のリスト 英国 イングランド タイン・アンド・ウィア 北緯54°58′04″ 西経1°33′52″ / 北緯54.9677° 西経1.5645° / 54.9677; -1.5645

バイカーは、イングランドのタイン・アンド・ウィア州ニューカッスル・アポン・タインの市および都市自治区の東部にある地区である。テレビシリーズ「バイカー・グローブ」で有名になったバイカー・ウォール邸宅があるバイカーの人口は、2011年の国勢調査で12,206人と記録されている。^[1]バイカーは北はヒートン、北東はシールドフィールドに隣接している。1974年まではノーサンバーランドに属していた。

バイカーは、 BBC テレビシリーズ「バイカー・グローブ」 （1989 年 - 2006 年）の舞台として有名になりました。この地区が舞台ではありますが、シリーズに登場するユースクラブは、ニューカッスルの西端にある ベンウェル地区のザ・マイターで撮影されました。

Bykerという名前の2番目の要素は古ノルド語の kjarr （「湿地」）であり、最初の要素はノルド語のbyr（「農場」）または古英語の bi（「近くの」）のいずれかです。^[2]

おそらくバイカーの目に見える開発の証拠の最も初期の形は、ローマ皇帝ハドリアヌスによるものである。東海岸から西海岸まで伸びる壁、小塔、マイル城は、侵入する国境の氏族や部族に対する障壁となった。 ハドリアヌスの長城はシールズロードのすぐ南にあり、1990年代に発掘された。この地域には兵士と、彼らに食料や家畜、織工、馬具屋、鍛冶屋などの商売を供給する人々が住んでいた。ニューキャッスルスタジアムの近くには、マイル城または小さな砦の遺跡がある。^[3]

バイカーは、1198年に歴史文書に初めて登場し、ノルマン貴族のウィリアム・エスコールランドという名のウィリアム・オブ・バイカーが保持していた「ノーサンバーランドで最も重要な軍曹」として記録されています。^[3] 1296年には4人の納税者がおり、1312年には5人の納税者が記録されています。^[4] 1549年にニューカッスルの市長と市民は、川沿いの土地を「石炭貿易のバラスト投下用」に利用するために、自治区の境界をバイカー・タウンシップの一部を含むように拡張しようとしました。この取引は財政上の意見の相違により争われ、最終的にロンドン の下院と貴族院で解決されました。

バイカーはかつてはタウンシップであったが、^[5] 1866年に独立した行政教区となり、1914年4月1日に教区は廃止され、ニューカッスル・アポン・タインとなった。^[6] 1911年、教区の人口は48,709人であった。^{[7]現在はニューカッスル・アポン・タインの}無教区地域にある。

1960年代まで、バイカーはビクトリア朝時代の労働者階級の住宅地で、テラスハウスが密集していました。住宅の多くは大規模な修繕が必要で、中には人間の居住に適さないとされるものもありました（多くの家には浴室がありませんでした）^[8]。しかし、ほとんどの住民は川沿いの産業に近いバイカーに留まりたいと考えていました。1966年、ニューキャッスル市議会はバイカー地区の再開発を決定しました。議会はスラム街を一掃しながらもコミュニティを維持することを目指しました。

バイケルは取り壊される前に、主に1969年からバイケルに住んでいたシルッカ・リーサ・コンティネン[ ^{9]によって広範囲に撮影されました。 [10]}コンティネンが撮影した写真は1980年に中国を巡回し、後に『バイケル』という本に掲載されました。^[11]

1969年、ラルフ・アースキンが新しいバイカーの建築家に任命された。^[12]開発は「ローリングプログラム」として進められ、地元の人々は建設工事中もその地域に住み続けることができた。住民は設計プロセスに関与しており、^{バイカーの目覚ましい}成功^{[13] [要出典]は、機能主義ロマン主義様式を採用した革新的な[曖昧な]}建築と同じくらい、これに関係していると考えられている。この建築は当時より一般的だったブルータリスト様式とは一線を画していた。^{[14 ]}

シールズ ロード地区には新しいレジャー施設やショッピング施設が建設され、コミュニティ主導の取り組みにより地元企業の成長が促進され、団地の社会構造が豊かになりました。バイカーと南のウスバーン地区は近年投資が行われ、市の文化の中心地となっています。バイカー エステート自体は、その建築的重要性により 2007 年にグレード II* に指定され、それ以来 2,500 万ポンドの再開発が行われ、2020 年にはさらに 400 万ポンドをかけて地域の環境改善が行われています。

2017年、バイカーウォール地区は、都市計画アカデミーの「グレートネイバーフッド」賞で英国で最も優れた地区に選ばれました。^[15]

この区には、セントローレンスRC小学校、^[16]ウェルベックアカデミー、保育クラスを備えたバイカー小学校の3つの小学校があります。^[17]この区には中学校はなく、最寄りの中学校はジェスモンドパークアカデミー、ウォーカーリバーサイドアカデミー、ベンフィールドスクールです。バイカー小学校は、2017年のオブステッドレポートで「優秀」と評価されました。^[18]

これらの施設のほとんどは、コルブリッジ通りのイーストエンドプールや図書館など、隣接するサウスヒートン区にあります。2019年3月、図書館は2019年5月にシールズロードカスタマーサービスセンターに移転されることが発表されました。^[19]区自体は住宅密度の点でガーデンシティの基準を満たしており、手入れの行き届いた緑のオープンスペースが数多くあります。この区では毎年夏に「バイカー・イン・ブルーム」というガーデニングコンテストが開催され、「ベストバルコニー」や「ベストニューカマー」など、さまざまなカテゴリーが組み込まれています。^[20] 2008年、ニューカッスル市議会は、 1990年代後半から閉鎖され使われていなかったシップリープレイスの旧バイカースイミングプールのリースに同意し、「クライムニューカッスル」として知られる屋内ボルダリングおよびクライミングセンターに改装しました。^[21]

バイカーの自動車所有率は35.4%（2001年）と記録されている。^{[22]この地域には}バイカー地下鉄駅といくつかのバス路線がある。ブリンクバーン通りのコミュニティ自転車プロジェクトRecykeは、困っている地元住民に自転車を提供し、自転車のメンテナンスのトレーニングも行っている。

バイカー区は、区の北にあるフォスウェイとミラーズ ロードから、南にあるタイン川の岸まで伸びています。南に向かってシールズ ロード バイパス (A187) に入り、シールズ ロードに沿って A193 バイパスに沿ってウーズ バーンまで続きます。ウーズ バーンを下ってタイン川に至り、川に沿って東に進み、オーバルの不動産の西側で北に曲がります (ベイクウェル テラスの不動産は除く)。ウォーカー ロードに沿って東に向かうと、境界線は北に曲がってモンクチェスター ロードを上り、北に進みます。ダンスタンバラ ロードに沿って西に曲がり、ウェルベック小学校の敷地とアレンデール ロードの不動産の間を北に進みます。ウェルベック ロードに沿って東に曲がり、スクログ ロードを北に上り、ミドル ストリートを東に進み、ラングレー ロードに沿って北に進みます。境界線は次にウィニーフィールド ロードの裏にある庭園に沿って走り、西に曲がってフォスウェイを下ります。

2011年3月27日に行われた英国国勢調査の結果によると、バイカー地区の総人口は5,835世帯で12,206人であった。^{[23] [24]}

バイカー地区の住民の4分の1は、日常生活に支障をきたす長期的な健康問題や障害を抱えている（25.0%）。^[23]扶養児童がいるひとり親世帯は全世帯の12.3%を占め、市の平均7.6%を上回っている。^[23]

バイケルでは、特にポーランド系やアフリカ系などの少数民族が急増している。2011年には、白人人口は88.9%、アジア系は4.2%、黒人は4.1%、混血は1.6%であった。^[25]

• ジオグラフからこの地域の写真
• ニューキャッスル区のプロフィールを知る
• バイカー英国国勢調査データ 2011
• ケイのバイカー邸宅の地理ガイド（写真と現在の問題を含む）
• ニューカッスル市議会 2001 年国勢調査 (アーカイブ ページ)
• ウスバーンバレー再生プロジェクト（アーカイブページ）
• ニューカッスル議会区情報: バイカー (アーカイブ ページ)

• コンティネン、シルッカ＝リーサ。バイカー。ロンドン: ジョナサン ケープ、1983 年。ISBN 0-224-02109-5。ニューカッスル: Bloodaxe Books、1985 年。ISBN 0-906427-90-8。  
• コンティネン、シルッカ＝リーサ。バイカー再訪。ニューカッスル・アポン・タイン: ノーサンバーランド大学出版局、2009 年。ISBN 978-1-904794-42-4。 

ウィキメディア・コモンズのバイカー関連メディア