Loading article…
 | |
 2017年に撮影されたマレーフィールドスタジアム。スタンドにはスコットランドの国旗（サルタイア）が描かれている。 | |
| 位置 | ローズバーン ストリート エディンバラ EH12 5PJ |
|---|---|
| 公共交通機関 |  ヘイマーケット マレーフィールドスタジアム |
| 所有者 | スコットランドラグビーユニオン |
| オペレーター | スコットランドラグビーユニオン |
| 容量 | 67,144 |
| 記録的な出席者数 | 104,000 ( 1975 ファイブ・ネイションズ–スコットランド対ウェールズ) |
| 表面 | デッソグラスマスターハイブリッドピッチ |
| 工事 | |
| オープン | 1925年4月21日 |
| 改装済み | 1995 |
| テナント | |
| スコットランド代表ラグビーユニオンチーム（1925年～現在） エディンバララグビー（1996年～2017年、2018年～現在一部試合） エディンバラセブンズ（2007年～2011年） スコティッシュクレイモアズ（1995年～2002年） | |
マレーフィールド・スタジアム（スコットランド・ゲール語：スタジアム・マレーフィールド）は、スコットランドのエディンバラのマレーフィールド地区にあるラグビーユニオンの スタジアムである。スタジアムはスコットランドラグビーユニオン（SRU）が所有しており、同協会の本部はスタジアムに置かれており、スコットランド代表ラグビーユニオンチームの国立競技場となっている。座席数は67,144で、スコットランド最大、イギリスで5番目、ヨーロッパで22番目に大きいスタジアムである。[1]
1925年4月21日、スコットランド対イングランドの試合で公式にオープンした。この試合は、グランドスラムに続いてスコットランドが勝利した。[2]このスタジアムでは、スコットランドのホームテストマッチのほとんどとスコティッシュ・ハイドロ・エレクトリック・カップ決勝、URCとヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズ・カップの試合が開催されている。
マレーフィールドは主にラグビーユニオンのスタジアムですが、過去にはアメリカンフットボール、ラグビーリーグ、アソシエーションフットボールの試合、そして数多くの音楽コンサートが開催されてきました。現在、このスタジアムはスポンサーの関係でスコティッシュガスマレーフィールドスタジアムとして知られています。
歴史
土地の購入
SRUはマレーフィールドの19エーカーの土地を特定し、社債で資金を調達してマレーフィールドのエディンバラ・ポロ・クラブからこれを購入した。[3]スタンドと3つの土手が建設されたが、これには2年かかった。[3]以前の国際試合はインヴァーリースで行われていたが[4]、観客数の増加に対応するには広さが足りなかった。[5] アーサー・セラーズがスタジアムの初代グラウンドキーパーとなり、以前にインヴァーリースでピッチを整備していた。[6] 1925年3月21日、イングランドがマレーフィールドを訪れた最初のチームとなり、7万人の観客がスコットランドに勝利して初のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップ ・グランドスラム優勝を飾るのを見守った。[4] [7]
第二次世界大戦中の使用
第二次世界大戦中、マレーフィールドのグラウンドは国に提供され、王立陸軍補給部隊に引き継がれ、補給基地として使用されました。戦時中、軍のスポーツ当局は、毎年、スコットランド対イングランドの国際試合をホームアンドアウェイ方式で 2 回開催することができました。スコットランドのホーム マッチは、最初の 2 年間はインバーリースで行われましたが、1944 年にグラウンドの接収解除後、マレーフィールドに戻りました。
最近の歴史
.jpg/500px-BT_Murrayfield_Stadium_(geograph_5690526).jpg)
マレーフィールドの観客動員数記録は1975年3月1日、スコットランドが1975年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップでウェールズを12対10で破ったときに記録された104,000人である。[8]この観客動員数は1999年まで世界記録であり、現在もヨーロッパ記録である。[4]東スタンドは1983年に建設された。[9]
1991年10月、西スタンドのより包括的な再開発の資金調達を目的とした別の社債制度が開始された。[10]新しい西スタンドは、48メートルの片持ち屋根で設計された。[11]旧西スタンドには博物館があったが、これは再建されず、サッカーがプロ化された際に新しいビジターセンターの計画は棚上げされた。[12]第一段階は1993年1月に完了し、新しい北スタンドと南スタンドがオープンした。[11] 1994年2月、新しい西スタンドの中央部分がオープンした。[9]工事はティルベリー・ダグラスによって実施された。[13]
1994年、マレーフィールドは5000万ポンドの改修工事を完了し、初めて投光照明が設置されました。
2012年10月、SRUの最高経営責任者マーク・ドッドソンはBBCに対し、マレーフィールドの名称スポンサーを積極的に探していると語った。[14]
弊社の最大の在庫は国立競技場です。これを収益化できるかどうか検討したいと考えています。収益を上げるために弊社の最大の在庫を使わないのはおかしいでしょう。適正な価格を実現したいのです。
さらに、ドッドソンは、SRUがエディンバラ・ラグビーの将来の本拠地として、1万人から1万5千人を収容できる完全に新しいスタジアムの建設地を積極的に探していると述べた。[15] 2013年秋の国際試合の前に、ピッチは線虫によって損傷を受けた。このため、SRUは2014年シーズンの初めから芝をデッソの芝に交換した。 [16] 2014年5月にBTとの命名権契約が合意され、スタジアムは正式にBTマレーフィールド・スタジアムと命名された。[17]
スコットランドラグビー協会とスコティッシュガスは、 2023年7月から始まる新たな5年間のパートナーシップ契約に合意した。これにより、スコットランドのクラブがエネルギー料金と二酸化炭素排出量を節約できるように、200万ポンド相当のクラブ＆コミュニティネットゼロ基金が設立される。スコティッシュガスはまた、ユニフォームやスタジアムのスポンサーシップを通じて女子ラグビーに投資し、スタジアムの正式名称をスコティッシュガスマレーフィールドに変更する。[18]
位置
マレーフィールドは、マレーフィールド・アイスリンク、マレーフィールド・カーリングリンクの隣に位置し、エディンバラ動物園からも近い。エディンバラのマレーフィールドという地域にちなんで名付けられた。すぐ近くのローズバーン・パークには、マレーフィールドDAFS CCが使用するクリケット場が2つ、SRUが所有するアマチュアクラブのマレーフィールド・ワンダラーズRFCなどのチームが使用するラグビー場が4つある。ワンダラーズとその前身は1902年以来そこでプレーしていたが、統括団体が土地を開発する計画があったため、2018年に立ち退きを求められた。[19] [20]ワンダラーズはトレーニング拠点をローズバーンに移したが、一部の試合ではマレーフィールドのピッチを借り続けた。
輸送
バス
スタジアムへは、コーストフィン・ロード沿いのロージアン・バス12、22、26、31番とエアリンク100番が運行している 。[21] [22]この路線では試合後の交通渋滞がよく見られる。
レール
スタジアムのすぐそばに路線が走っているにもかかわらず、スタジアムに最も近い鉄道駅は、東に 1 マイル (1.6 km) 離れた ヘイマーケット駅です。
エディンバラ トラムとの乗り換えは、ヘイマーケット駅、エディンバラ パーク駅、エディンバラ ゲートウェイ駅で可能です。エディンバラ ウェイバリーは、セント アンドリュー スクエアトラム停留所から歩いてすぐです。
トラム
マレーフィールド スタジアムのトラム停留所は、ローズバーン ストリートのスタジアム入口改札口に隣接しています。プラットフォームへは階段またはエレベーターでアクセスできます。混雑管理対策の一環として、発券機はプラットフォームではなく階段の下に設置されています。
用途
ラグビーユニオン
マレーフィールドは、スコットランドの国際ラグビーユニオンの試合のほとんどに使用されており、スコットランドのシックス・ネイションズの全ホームゲームがこのスタジアムで開催されています。また、1996年から2017年1月まで、エディンバラのすべての試合がこのスタジアムで開催されました。(プロ14の試合では、通常、イーストスタンドの下層のみが使用されます。) 2018年2月以降、エディンバラのすべての試合は再びマレーフィールドで開催されています。現在、2021/22シーズン開始からエディンバララグビーを開催するために、 バックピッチに7,800人収容の新しいスタジアムの建設工事が完了しています。
2007年から2011年まで、マレーフィールドはエディンバラセブンズを主催した。これは当時、ラグビーセブンズの年次IRBセブンズワールドシリーズの最終イベントであったが、このトーナメントは観客動員数が低かったため、2012年からグラスゴーに移された。マレーフィールドは、 2007年のラグビーワールドカップから選ばれた試合を開催した。このスタジアムでは、2005年にトゥールーズがスタッド・フランセを18対12で破ったハイネケンカップ決勝も開催された。2009年には、レンスターがレスターを19対16で破り、最後に2017年にはサラセンズがクレルモンを28対17で破った。[23]
ラグビーワールドカップ
マレーフィールドは1991年、1999年、2007年の ラグビーワールドカップの試合を開催しました。
1991
1999
2007
ラグビーリーグ
マレーフィールドは主にラグビーユニオンのスタジアムですが、2000年と2002年にはラグビーリーグ チャレンジカップ決勝が開催されました。2009年にはラグビーリーグのスーパーリーグマジックウィークエンドが開催されました。このスタジアムでのラグビーリーグの観客動員数記録は、2000年のチャレンジカップ決勝の67,247人です。
サッカー
マレーフィールドはサッカーの試合も開催している。2003年12月、SRUの役員会は、地元のスコットランド・プレミアリーグのハート・オブ・ミッドロジアンFC（ハーツ）が試合日にスタジアムを借りることに同意した。[24]その月の後半、UEFAは、ハーツのホームスタジアムであるタインキャッスルが2004-05シーズンのヨーロッパの試合の最低基準を満たしていないことを確認した。 [ 25]ハーツは、UEFAの規則に準拠するようにタインキャッスルを調整するまで、3年間マレーフィールドをヨーロッパの試合のホーム会場として使用した。[ 26 ]さらに、ハーツとエディンバラの隣人であるハイバーニアンは、どちらもマレーフィールドでFCバルセロナとのプレシーズンの親善試合を行った。 [28] [29] 2007年7月のハーツとバルセロナの試合には約58,000人が集まり、エディンバラでのサッカーの試合では51年間で最大の観客動員数を記録した。[30]
2014年、グラスゴーのクラブ、セルティックは、 2014年コモンウェルスゲームズがグラスゴーで開催されたためセルティックパークが使用できなかったため、このスタジアムで予選2試合を行った。[31]ハーツは、タインキャッスルの新しいメインスタンドの建設が遅れたため、 2017-18スコティッシュプレミアシップで再びこのスタジアムをホームゲームに使用した。 [32]マレーフィールドは、 2018年10月にハーツとセルティックの間で行われた2018-19スコティッシュリーグカップ準決勝の1つを主催した。 [31]この試合は61,161人の観客を集め、エディンバラでのサッカーの試合としては史上2番目に多い記録となった。[33] 2019年7月、マレーフィールドはリバプールとナポリのプレシーズン親善試合を開催し、65,442人の観客を集めました。これは、1989年のスコティッシュカップ決勝以来、スコットランドでのサッカーの試合で最多の観客動員数でした。[ 34] 2023年7月19日、マンチェスターユナイテッドはマレーフィールドで48,484人の観客の前でオリンピックリヨンと対戦しました。 [35] 2024年3月20日、マンチェスターユナイテッドは2年連続でマレーフィールドでプレシーズンマッチを行い、 2024年7月20日にレンジャーズと対戦することが発表されました。[36] 56,574人の観客の前で
アメフト
マレーフィールドはアメリカンフットボールの開催地で、 1995年から2004年までNFLヨーロッパで現在は解散したスコティッシュ・クレイモアズの2つの本拠地のうちの1つであり、もう1つはグラスゴーのハムデン・パークであった。さらに、1996年6月23日にはワールドボウル'96の開催地となった。NFLインターナショナルシリーズの現在の恒久的な本拠地であるロンドンのトッテナム・ホットスパー・スタジアム以外にNFLの試合が将来追加される場合、マレーフィールドは将来のNFLインターナショナルシリーズの開催地の候補として挙げられている[誰によって？] 。他の2つのロンドンのスタジアム、ウェンブリー・スタジアムとトゥイッケナム・スタジアムは、イギリスでNFLの試合を開催する唯一のスタジアムである。[37]
音楽
デヴィッド・ボウイは1983年6月28日、47,000人の観客を前に演奏した。[38] シンプル・マインズは1989年にこのスタジアムで演奏する予定だったが、会場の管理者が、当時まだアパルトヘイト下にあった南アフリカでのラグビー100周年記念式典にスコットランドのラグビー選手が参加することを許可したことにジム・カーが反対したため、キャンセルとなった。 [39] 1996年6月30日、ティナ・ターナーはワイルデスト・ドリームス・ツアーの一環としてマレーフィールドで演奏した。 1997年9月、U2はポップマート・ツアーの一環としてマレーフィールドで演奏した。[40] 1999年6月3日、ローリング・ストーンズはノー・セキュリティ・ツアーで51,000人の観客を前に演奏した。[41] 1999年7月8日、セリーヌ・ディオンはレッツ・トーク・アバウト・ラブ・ワールドツアーを行い、スコットランドでの初の公演で6万7千人の観客を動員して完売となった。2005年7月、マレーフィールドはライブ8の最終公演となるエディンバラ5万人 - ザ・ファイナル・プッシュを開催し、ジェームス・ブラウン、テキサス、ザ・プロクレイマーズらが出演した。オアシスはワールドツアーの一環として、2009年6月17日に完売した公演を行った。このイベントでの反社会的行為が数ヵ月後にスタジアムのライセンス契約の見直しに影響を与えた。[42]これはオアシスがスコットランドでコンサートを行った最後の機会であり[43]、スタジアムで演奏したのは2000年のスタンディング・オン・ザ・ショルダー・オブ・ジャイアンツ・ツアー以来2度目であった。[44]
ボン・ジョヴィはツアーの一環として2011年6月22日にスタジアムで公演を行った。[45] マドンナはMDNAツアーの一環として2012年7月21日に52,160人の観客を前に公演を行った。2014年6月3日、ワン・ダイレクションはそのWhere We Are Stadium Tourの一環としてマレーフィールドで64,000人以上のファンを前に公演を行った。フー・ファイターズは2015年9月8日、ソニック・ハイウェイズ・ワールド・ツアーの一環としてマレーフィールド・スタジアムで公演を行った。バンドは当初2015年6月23日にマレーフィールドで公演する予定だったが、同月のヨーロピアン・フェスティバルでデイヴ・グロールが足を骨折したため、この公演はキャンセルされ、日程が変更された。 [46]スパイス・ガールズはスパイス・ワールド・ツアーの一環として2019年6月8日に55,000人以上のファンを前に公演を行った。テイラー・スウィフトは、2024年6月7日、8日、9日の3夜にわたりマレーフィールドで行われたエラス・ツアーで、毎晩73,000人、3夜で約220,000人を動員し、スコットランドのコンサート観客動員数歴代記録を3度破りました。
参照
参考文献
- ^ トーマス、フィオナ（2020年2月10日）。「イングランドはマレーフィールドで氷点下の気温の中スコットランドを破り、シックス・ネーションズ・グランドスラムの追求を確実なものにする」。テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スコティッシュ・ガス・マレーフィールド・スタジアム、エディンバラ – ラグビー」。www.visitscotland.com。スコットランド観光局。2024年3月1日閲覧。
- ^ ab 「スコットランドのラグビーの本拠地が大企業の世界に進出し、日々が変化 クリケット競技場から現金ジャックポットまで」The Herald 1995年3月4日2016年1月14日閲覧。
- ^ abc 「スコットランドのフラッシュバック：雪の中のマレーフィールド、1963年」ザ・スコッツマン。2015年1月28日。 2015年12月13日閲覧。
- ^ マーティン、ドン（1992年）。エディンバラ＆グラスゴー鉄道ガイドブック。グラスゴー：ストラスケルビン地区図書館＆博物館。p.67。ISBN 0904966348。
- ^ ピッチを準備する男。エディンバラ・イブニング・ニュース。1932年2月27日。17ページ
- ^ 1925年 - スコットランド初のグランドスラム優勝、レイバーンプレイス財団
- ^ 「エディンバラ、ローズバーン・ストリート、マレーフィールド・スタジアム」。スコットランド歴史環境局。 2015年12月13日閲覧– Canmore経由。
- ^ ab 「マレーフィールドはいかに成長を遂げているか」。ザ・ヘラルド。1994年2月5日。 2017年11月19日閲覧。
- ^ 「社債制度は喜びをもたらす」The Herald 1994年2月5日。 2016年1月14日閲覧。
- ^ ab 「マレーフィールドは明るい新時代を迎えている」。ザ・ヘラルド。1993年1月13日。 2017年10月30日閲覧。
- ^ 「マレーフィールド博物館の遺跡の返還はSRUの懐では手に負えない」ザ・スコッツマン、2010年7月16日。 2017年10月29日閲覧。
- ^ 「18Feb93 UK: TILBURYがトライ - £20Mスタジアム再開発契約」. constructionnews.co.uk/ . 1993年2月18日. 2015年3月22日閲覧。
- ^ 「マレーフィールド、適正価格で改名の可能性 - スコットランドラグビー」BBCスポーツ2012年10月29日2012年10月30日閲覧。
- ^ 「SRUの首脳陣、負債返済のためマレーフィールド・スタジアムの名称変更スポンサーを模索」ザ・スコッツマン、2012年10月30日。 2012年10月30日閲覧。
- ^ 「スコットランド人、マレーフィールドにハイブリッドピッチを設置」バンコクポスト。
- ^ 「スコットランドラグビー、BTマレーフィールドスタジアムの契約を確定」BBCスポーツ、2014年5月28日。 2014年5月28日閲覧。
- ^ グールド、ケイトリン（2023年7月13日）。「スコットランドガスがスコットランドラグビーと提携し、より環境に優しいスコットランドを目指す」スコットランドラグビー。 2023年7月14日閲覧。
- ^ SRU がワンダラーズを敗退させる - クラブがマレーフィールド不動産に多額の投資をしたにもかかわらず、The Offside Line、2018 年 7 月 30 日
- ^ 歴史、マレーフィールド・ワンダラーズ RFC
- ^ 「エディンバラ市内中心部からBTマレーフィールドへの行き方」（PDF）Lothian Buses。2017年10月22日閲覧。
- ^ 「エディンバラ空港とイングリストンまたはハーミストン パーク&ライドからBTマレーフィールドへの行き方」(PDF)。Lothian Buses 。 2017年10月22日閲覧。
- ^ 「レスター 16-19 レンスター」BBCスポーツ、2008年5月23日。
- ^ 「ハーツ、マレーフィールドへのグラウンド変更にゴーサイン」ザ・スコッツマン2003年12月4日2017年10月29日閲覧。
- ^ 「タインキャッスルは欧州にふさわしくない」BBCスポーツ、2003年12月22日。 2013年1月5日閲覧。
- ^ 「ハーツ 0-2 スパルタ・プラハ」 BBCスポーツ 2006年9月14日. 2013年1月5日閲覧。
- ^ 「タインキャッスル・スタジアム：1981年現在」heartsfc.co.uk。ハート・オブ・ミッドロジアンFC。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
2005年：スタジアムの収容人数を25,000人まで増やせる新しいメインスタンドの計画が作成された。その間に、ゴーギー・スタンドとローズバーン・スタンドの前方から280席を撤去することで、クラブはUEFAカップの要件を満たすために競技場の長さを延長することができた。現在のスタジアムの収容人数は17,400人である。
- ^ 「Classy Barcelona toy with Hearts」 BBCスポーツ 2007年7月28日。 2013年1月5日閲覧。
- ^ Grahame, Ewing (2008年7月25日). 「Hibernian handed six of the best by rampant Barcelona at Murrayfield」デイリー・テレグラフ2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月5日閲覧。
- ^ Bean, Graham (2013年9月5日). 「チャンピオンズリーグ：セルティックがマレーフィールドでプレー」.ザ・スコッツマン. 2014年5月15日閲覧。
- ^ ab 「リバプール、7月にマレーフィールドでナポリと親善試合」BBCスポーツ。2019年6月6日。 2019年6月6日閲覧。
- ^ アンダーソン、バリー（2017年8月3日）。「ハーツ、メインスタンドの遅延によりマレーフィールドで試合開催へ」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2017年8月4日閲覧。
- ^ ウェールズ、ピーター（2018年10月28日）。「ハーツ対セルティックの準決勝はエディンバラで2番目に多いサッカー観客動員数」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2019年6月6日閲覧。
- ^ リンゼイ、マシュー（2019年7月28日）。「リバプール0ナポリ3：チャンピオンズリーグ優勝チームがマレーフィールドで大敗」ヘラルド紙。 2019年8月4日閲覧。
- ^ “ユナイテッド 1 リヨン 0”. www.manutd.com . 2024年3月20日閲覧。
- ^ Cruickshank, Sarah (2024年3月20日). 「Manchester United and Rangers to face off at Scottish Gas Murrayfield」.スコットランドラグビー. 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「NFLインターナショナルシリーズ | NFLフットボール運営」operations.nfl.com . 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「雨の中の称賛」グラスゴー・ヘラルド、1983年6月29日、1ページ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ダフィッド・リースとルーク・クランプトン著 『ロックスターのQ百科事典』ドーリング・キンダースリー、1999年、910ページ
- ^ 「U2、マレーフィールドコンサート開催で批判される」ヘラルド紙1997年9月3日2017年10月29日閲覧。
- ^ 「ザ・ストーンズ（そして年月）は続く」BBCニュース。1999年6月4日。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「マレーフィールド、毎回の公演前に酒類販売許可の入札を命じられる」ザ・スコッツマン2009年8月18日2017年10月24日閲覧。
- ^ 「Supersonic: The inside story of Oasis at Loch Lomond」HeraldScotland 2021年9月18日. 2021年10月24日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | スコットランド | オアシスはパンチに耐える」news.bbc.co.uk . 2021年10月24日閲覧。
- ^ 「Bon Jovi Live 2011 Tour Page」. Island Records. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディングウォール、ジョン（2015年9月8日）。「レビュー：エディンバラのマレーフィールドスタジアムでのフー・ファイターズ」デイリー・レコード。 2021年11月28日閲覧。
- ^ 「Year-End Top 300 Concert Grosses」(PDF) 。Pollstar。 2023年。 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Cruickshank, Sarah (2024年6月12日). 「Swift smashes records at Scottish Gas Murrayfield」.スコットランドラグビー. 2024年6月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マレーフィールド・スタジアムに関連するメディアがあります。
- BT マレーフィールドへの行き方（scottishrugby.org のウェブサイト）