| フルネーム | ノーサンプトン ラグビー フットボール クラブ | ||
|---|---|---|---|
| 連合 | イーストミッドランズRFU | ||
| ニックネーム | セインツ、ジミーズ[1] | ||
| 設立 | 1880年 | ||
| 位置 | ノーサンプトン、イギリス | ||
| 地域 | ノーサンプトンシャー | ||
| 地面 | フランクリンズ・ガーデンズのシンチ・スタジアム(収容人数:15,249人[2]) | ||
| 会長 | ジョン・ホワイト | ||
| 最高経営責任者(CEO) | ジュリア・チャップマン | ||
| ラグビーディレクター | フィル・ダウソン | ||
| キャプテン | ジョージ・ファーバンク | ||
| 最多出場 | ロン・ジェイコブス(470) | ||
| トップスコアラー | ポール・グレイソン(2,786)[3] | ||
| 最多トライ数 | テディ・クック (219) | ||
| リーグ | プレミアシップラグビー | ||
| 2023–24 | 1位(チャンピオン) | ||
| |||
| 公式サイト | |||
| ノースハンプトンセインツ | |||
ノーサンプトン・セインツ(正式名称はノーサンプトン・ラグビー・フットボール・クラブ)は、イングランドのノーサンプトンを本拠地とするプロのラグビーユニオンクラブです。同クラブは、イングランドのラグビーのトップリーグであるプレミアシップ・ラグビーでプレーしています。
このチームは 1880 年に「ノーサンプトン セント ジェームズ」として結成され、1880 年代から「セインツ」というニックネームが付けられました。このチームは町の西部にあるフランクリン ガーデンズをホーム ゲーム場としており、収容人数は 15,250 人で、黒、緑、金のユニフォームを着てプレーします。
2023-24プレミアシップラグビーシーズンの終了時に、セインツは1位となり、 2024-25ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップに出場する権利を獲得した。現在のラグビーディレクターはフィル・ドーソンで、2022年夏にラグビーディレクターに昇進した。[4]
ノーサンプトンは7つの主要タイトルを獲得している。2000年にヨーロッパチャンピオン、2014年にイングランドチャンピオン、2023~24年にプレミアシップチャンピオンとなった。また、 2009年と2014年に2度、第2部ヨーロッパラグビーチャレンジカップで優勝し、2010年にはアングロ・ウェルシュカップで優勝、最近では2019年に第1回プレミアシップラグビーカップで優勝している。また、 1990年、1996年、2008年の3回、セカンドディビジョンタイトルも獲得している。
最大のライバルはレスター・タイガースである。イースト・ミッドランズ・ダービーはイングランドのラグビーユニオンで最も激しいライバル関係の一つである。[5] [6]
歴史
初期(1880-1945)
設立と発展
このクラブは、1880年に、地元の牧師でセント・ジェームズ教会の助祭で、近くのミルトン・マルソー村の「モーティマーズ」という家に住んでいたサミュエル・ワッセン・ウィッグ牧師によって、ノーサンプトン・セント・ジェームズという当初の名称で設立されました。[7]このことから、クラブは「ザ・セインツ」または「ジミーズ」という2つのニックネームを得ました。ウィッグ自身は1878年から1880年の間に約18か月間プレーしており、この時点ですでに町と郡で約17年間ラグビーフットボールが非公式にプレーされていました。[8]彼の当初の構想は、問題を抱えた地元の少年たちのための「改善クラス」を作ることで、教区の若いメンバーに「秩序」を促進することでした。[9]
最初の「公式」試合は、ノーサンプトン競馬場から少し離れたベイリフ・ストリートのスターという地元チームとの対戦だと考えられている。[10]初期には、オールセインツ、セントマイケルズ、スコーピオンズ、ノーサンプトン・ラグビー・クラブ、ワンダラーズなどのノーサンプトンのチームと試合をしていたが、セインツの労働者階級のルーツとは対照的に、排他的で主に上流階級のノーサンプトン・ユニティ・フットボール・クラブも試合に参加していた。ユニティ・フットボール・クラブは後にセインツとの合併を申し出たが、セントジェームズの理事会によって拒否された。[ 11]
「スポーツマンらしくプレーし、人生はほんの一握りの期間に過ぎないことを忘れず、明るく善良でいること、そして人生をできるだけ明るくすることは私たち次第だ」
ノーザンプトンはすぐに国内有数のラグビーユニオンチームとなり、1896-97シーズンにはわずか93点しか失わず、そのシーズンに行われた22試合のうち17試合で相手チームを無得点に抑えた。 [13]設立から20年後、地元の農夫であるハリー・ウェストンが最初のセインツ選手としてイングランド 代表に選ばれた。[14]この時点でクラブは主要な試合、特にレスターとの試合には約1万人の観客を集めていた。 [15]
市内の他のクラブとの関係
1897年に、セインツがクラブ名の「セント・ジェームズ」を削除して「ノーサンプトン・フットボール・クラブ」にしようとした際に、小さな意見の相違が生じた。当時結成されたばかりのアソシエーション・フットボール・クラブ、ノーサンプトン・タウンFCもこの名称を採用したいと望んでいたためである。最終的に、RFU会長ジョージ・ローランド・ヒルとの交渉の結果、コブラーズはセインツに名称を譲ることに同意した。[16]
セインツは1897年のポーツマスRFC戦のチケット収益のすべてをクリケットクラブに寄付したことでクリケットクラブと早い時期から関係を築き、その後1899年のベッドフォード戦でも同様の寄付を行った。[17]
オリジナルオールブラックスツアー
1905年、セインツはオリジナルオールブラックスとの試合に勝利したが、32対0で敗れた。1905年5月1日の試合後のミーティングの後、大敗にもかかわらず、この記念として3本目の金色のストライプがシャツに加えられた。[18]

エドガー・モブス
ハリー・ウェストンが初めてイングランド代表としてキャップを獲得してから8年後、エドガー・モブズがデビューを果たした。エドガーは町中の英雄であり、ベッドフォードでも何度か代表に選出されたことから英雄となった。RFUの魔女狩りのグレート・シズムの被害者であるモブズは、1907年に「プロフェッショナリズム」の罪で告発され、他の数人の選手とともにRFUによって裁判にかけられたが、全員無罪となった。[19]彼はノーサンプトンの選手として初めて代表のキャプテンを務めたが、第一次世界大戦での活躍で最もよく知られている。当初は年齢が高すぎるという理由で拒否された後、エドガーはモブズ・オウンとしても知られる自身の「スポーツマン」大隊を結成した。エドガーは1917年7月29日、機関銃陣地を攻撃中にラグビーボール[説明が必要]を蹴って大隊を率いて戦闘で戦死し、遺体は発見されなかった。マーケット広場での彼の記念碑の除幕式には何千人もの人々が集まった。[20]
クラブはモブズ追悼試合を追悼として企画した。この試合は1921年以来毎年行われており、2008年にバーバリアンズが支援を撤回するまで、フランクリンズ・ガーデンでバーバリアンズとイースト・ミッドランズの間で行われていた。 [21]この試合は元ノーザンプトンの選手ボブ・テイラーと元ノーザンプトンの会長キース・バーウェルの尽力により救われ、2012年以降はベッドフォード・ブルースのゴールディントン・ロード・グラウンドとフランクリンズ・ガーデンで交互に行われ、ホストクラブがイギリス陸軍チームと対戦するようになった。[22] 2024年からはベッドフォードとノーザンプトンのプレシーズンゲームとして行われる予定である。[23]
戦後のこの時期に、セインツは成長を続け、イングランドでもトップクラスの選手を輩出するようになり、そのうちの何人かは後に代表チームのキャプテンを務めました。セインツはその後 60 年間、バターフィールド、ジープス、ロングランド、ホワイト、ジェイコブスなどの選手を輩出し、イングランドのサッカー界の原動力となりましたが、厳しい時代が待ち受けていました。
回転
クラブはサッカー界の動向についていくことができず、トップ選手たちはもはやガーデンズに惹きつけられなくなり、選手とクラブの責任者の間に「彼らと我々」というメンタリティが築かれてしまった。元選手の中には独自のタスクフォースを結成し、1988年の「セインツ革命」で古い仲間を一掃し、クラブを再びイングランドサッカーのトップに押し上げる計画を実行に移した者もいた。
正常に戻る
ラグビーディレクターのバリー・コーレスはクラブの再構築に着手し、オールブラックスの伝説的選手バック・シェルフォードの獲得もあって、セインツはすぐに再び上昇軌道に戻った。
1990 年、ノーサンプトン ラグビー ユニオン フットボール クラブはファースト ディビジョンに昇格し、翌年、ピルキントン カップ決勝でクインズと対戦するため、初めてトゥイッケナムに遠征しました。延長戦で敗れましたが、その後の数シーズンで、優れたセインツのラインアップの基礎が明らかになり始めました。
ティム・ロドバーとイアン・ハンターがイングランド代表に食い込み、ポール・グレイソン、マット・ドーソン、ニック・ビールといった若手選手も成長し、この2人に続いてイングランドのシニアチームに加わった。
1994年、イアン・マクギーチャンがラグビーディレクターに就任し、最初のシーズンにクラブは降格したものの、次のシーズンには見事な復活を遂げ、シーズン中すべての試合に勝利し、1試合平均50ポイントを獲得した。このシーズンは、多くのクラブファンから「ディビジョン2の破壊ツアー」と呼ばれている。[24]
プロフェッショナル時代

1995年にラグビーユニオンはプロ化し、クラブは地元の実業家キース・バーウェルによって買収されました。
1999年、セインツはアライド・ダンバー・プレミアシップで準優勝し、リーグ戦は最終的に優勝したレスター・タイガースとの重要な地元ダービーでクライマックスを迎えたが、15対22で敗れた。[25] イアン・マクギーチャンは前シーズンの終わりにスコットランド代表監督に復帰するためにクラブを去り、代わりに元セインツの選手でロンドン・スコティッシュで限られた予算で活躍したジョン・スティールが監督に就任した。スティールはマクギーチャンが築いた基盤とサモア人のパット・ラムの素晴らしいキャプテンシーを頼りに、翌シーズンのヨーロッパでの成功にクラブを導いた。
1999年から2000年にかけて、クラブは株式会社となり、株式が一般に公開されました。このシーズン、セインツはテトリーズ・ビターカップ決勝でワスプスに敗れましたが、ヨーロッパカップ決勝でマンスターを9対8で破り、初めての主要なトロフィーを獲得しました。
2001-2002シーズンの出だしが振るわなかった後、元オールブラックスのコーチ、ウェイン・スミスがヘッドコーチに任命された。彼はわずか5ヶ月でクラブを改革した。11月に不振に陥っていたチームはパワージェンカップ決勝に進出し、再びハイネケンカップ出場権を獲得した。トラヴィス・パーキンスは2001年にクラブのメインスポンサーになった。[26]
近年、クラブは、2004-05 シーズンの途中でコーチ (アラン・ソロモンズ) が解雇された後、プレミアシップからの降格を辛うじて免れた。コーチの役割は、チームを乗り切るために、元トップチームメイトのバッジ・パウントニーとポール・グレイソンに引き継がれた。2005-06 シーズンは出だしはスローだったが、年明け以降はほぼ無敗を維持した。バッジは 2006-07 シーズンの初めに引退し、グレイソンが全体の指揮を執った。
セインツは2006-07年のハイネケンカップに再び出場した。彼らは、前シーズンの準優勝チームであるビアリッツ・オリンピックに次ぐ2位でプールを終えた。ノーサンプトンは準々決勝に進出し、スペインでビアリッツと対戦した。当時イングランドリーグの最下位であったにもかかわらず、彼らはフランス王者を7対6で破り、準決勝に進出した。
降格(2007~2008年)
2007年4月28日、フランクリンズ・ガーデンズでロンドン・アイリッシュに27対22で勝利したにもかかわらず、ノーサンプトンはイングランド・プレミアシップから降格した。「舞台裏での再編」により、ピーター・スローンがフォワードコーチからヘッドコーチに短期間任命された。ポール・グレイソンがスキルズ&バックスコーチになった。イングランド・サクソンズのコーチ、ジム・マリンダーが新しいヘッドコーチ兼ラグビーディレクターとなり、アシスタントのドリアン・ウェストもアシスタントコーチに就任した。ピーター・スローンはその後クラブを去った。
2008年3月22日、ノーザンプトンはエクセター・チーフスを破り、昇格とギネス・プレミアシップへの復帰を確定させた。2008年4月12日、ノーザンプトンはトゥイッケナム・スタジアムでエクセター・チーフスを24対13で破り、EDFエナジー・トロフィーを獲得した。2008年4月26日、彼らは30試合で30勝し、ナショナル・ディビジョン1のシーズンを無敗で終えた。
プレミアリーグ復帰(2008年~2014年)
2008-09シーズン、セインツは8位でシーズンを終え、ホームでニューカッスル・ファルコンズに1敗したのみだった。また、 2009年5月22日にロンドンのザ・ストゥープで行われた決勝戦でフランスのブルゴワンを15対3で破り、ヨーロッパチャレンジカップでも優勝した。 [27]この勝利により、セインツは2009-10ハイネケンカップへの出場権を獲得した。
2010年3月、セインツはアングロ・ウェルシュ・カップ決勝でグロスターに30対24で勝利し、3年間で4つ目のトロフィーを獲得し、翌シーズンのハイネケン・カップ出場権を獲得した。また、イングランド・プレミアシップではフランクリンズ・ガーデンで行われた準決勝でサラセンズに19対21で敗れて2位となり、ハイネケン・カップではリムリックのトモンド・パークでマンスターに敗れながらも準々決勝まで進出した。
ノーサンプトンは2010-11シーズンのイングランド・プレミアシップで準決勝でレスターに敗れ4位に終わった。また、セインツはハイネケンカップ決勝まで無敗で進み、ミレニアム・スタジアムでレンスターに33対22で敗れた。[要出典]
2011-12年シーズンの初め、ニュージーランドで開催された2011年ラグビーワールドカップに9人の選手が出場できず、セインツはスタジアムMKで行われた2011-12年ハイネケンカップでマンスターに敗退した。国際選手が復帰すると、セインツは順位を上げ始めた。イングランドは32人の選手の中から8人のセインツ選手をイングランド代表に選んだため、イングランドチームの4分の1以上がセインツ選手となり、イングランドの単一チームに選ばれた選手の数としてはクラブの新記録となった。[要出典] 2011-12年、セインツは3年連続でプレミアシップ準決勝に進出し、3シーズンで2度目のアングロ・ウェルシュカップ決勝に進出した。
2012-13年の最初の5試合に勝利した後、セインツはプレミアシップで下位に沈み、アングロ・ウェルシュカップとハイネケンカップの両方から敗退したが、 2012年のクリスマス直前にアルスターの4年間の無敗のホームヨーロッパ記録を終わらせた。 [要出典]チームはリーグで4位となり、準決勝でサラセンズを破って初めてプレミアシップ決勝に進出したが、レスターに37対17で敗れた。 [28] [29] 2013年シーズンは、トム・ウッドをキャプテン として含む7人の選手がイングランド代表の一員としてアルゼンチンに連れて行かれて終了した。
2013-14シーズン、クラブはサラセンズに次ぐリーグ2位で合計78ポイントを獲得した。リーグ2位に終わったにもかかわらず、彼らは2013-14イングランドプレミアシップで、試合が延長戦に突入したため100分間の末、リーグ首位のサラセンズを24対20で破り優勝した。 [30] [31]彼らはまた、 2013-14ヨーロピアンチャレンジカップの決勝に進出し、ウェールズのカーディフアームズパークで行われた試合でバースを16対30で破って優勝した。[32]
2014–2018
クラブ史上最も成功したシーズンを終えたセインツは、 76ポイントでラグビープレミアシップの首位に立った。しかし、2014-15プレミアシップラグビー準決勝では、2015年5月23日にサラセンズに24対29で敗れ、敗退した。 [33]
その後、数シーズンは期待外れに終わり、ピッチ上での結果がクラブ全体の停滞につながり、2017年12月12日、10年以上クラブに在籍し、概ね成功を収めていたラグビーディレクターのジム・マリンダーが最終的にクラブから解雇された。 [34] 2017年12月29日、オーストラリア人のアラン・ガフニー監督が2017-18プレミアシップ・ラグビーキャンペーン終了まで暫定的にクラブに加わり、アラン・ディケンズ監督と共に指揮を執った。[35]チームはその年、43ポイントで総合9位に終わったが、最終的には降格を免れ、 2018-19プレミアシップ・ラグビーシーズンへの出場権を獲得した。
2018年~現在

2018年1月29日、ハリケーンズの監督であるクリス・ボイドが2018-19プレミアシップ・ラグビーキャンペーンでセインツと連携することが発表され、クラブの新時代が確定した。 [36]ボイドの発表は、監督の高い知名度と、ハリケーンズでの2016年 スーパーラグビータイトルを含む南半球ラグビーでの成功により、クラブにとって大きな成功であった。ボイドがクラブでの最初のシーズン、ノーサンプトン・セインツは、2019年3月17日に行われたホーム決勝でサラセンズを23対9で破り、プレミアシップ・ラグビーカップを勝ち取った。 [37]セインツは2015年以来初めてトップ4フィニッシュを確保し、ボイドのチームはプレミアシップ・ラグビー準決勝プレーオフシステムでエクセター・チーフスと対戦することになった。 2023-24シーズン、ノーサンプトン・セインツは、バースとの試合で25-21でギャラガー・プレミアシップを制した。これは、2014年の初勝利から10年後の2度目のリーグ優勝だった。翌日にはパレードが企画され、何千人ものサポーターが参加した。このために道路が封鎖され、フランクリン・ガーデンからノーサンプトン・ギルドホールまでのルートが計画された。
スタジアム
フランクリンの庭園

スタジアム概要
ノーサンプトン・セインツは、クラブが創設された1880年以来、フランクリンズ・ガーデンズで試合を行っている。フランクリンズ・ガーデンズは、町の中心部の西側にあるラグビー専用スタジアムで、スタジアムの他に、クラブには2つのトレーニング場、屋内トレーニングセンター、駐車場、クラブショップがある(すべて下記参照)。鉄道駅から約1,250メートル、バス停から約2,000メートルの距離にある。スタジアムの収容人数は観客15,249人、コンサートの場合は18,000人である。[38]スタジアムには40の企業用ボックス席もあり、それぞれ8人から24人まで収容できる。スタジアムは多機能会議センターでもあり、ギャラガー・プレミアシップのグラウンドとしては唯一、スタジアム北側のメインスクリーンの下に記念碑がある。すべてのスタンドに車椅子エリアがあり、車椅子および身体障害者用のアクセスが至る所で提供

ノーサンプトン・セインツは、2007年3月から2009年3月までホームで無敗の記録を残したが、この記録の多くは、セインツが2007-08年にRFUチャンピオンシップ(旧ナショナル・ディビジョン1)から昇格した際に樹立されたものである。2008-09年のイングランド・プレミアシップのレギュラーシーズン中、セインツがフランクリンズ・ガーデンズで負けたのは、ニューカッスル・ファルコンズに一度だけだった。
2021年9月、ノーサンプトン・セインツはオンラインカーディーラーのシンチとの6年間のスポンサー契約を発表した。これにはフランクリンズ・ガーデンズの命名権も含まれている。スタジアムは直ちにフランクリンズ・ガーデンズのシンチ・スタジアムとなり、シンチは2022年から2023年のシーズンまでクラブの主要スポンサーとなる。[39]
カールスバーグスタンド

2018 年までテトリーズ スタンドと呼ばれていたこのスタンドは、スタジアム内で最も収容人数が多く、グラウンドの東側、ピッチの長さに沿って設置されています。スタンドは 2001 年から 2002 年にかけて建設され、古い東スタンドに代わるものです。スタジアムのボウルには、着席エリアとテラス スタンディング エリアの両方があります。このスタンドには、着席エリアとスタンディング エリアの上に 14 のエグゼクティブ ボックスがあります。 1階のスタンドの下にはロドバー・バーがあり、600人を収容できる会議センターとしても機能している。 [40]同じく1階にあるキャプテンズ・バーとヒーローズ・レストランは会議エリアとして機能し、試合日に特定のサポーターにサービスを提供している。どちらも収容人数は150人である。[41] [42] 2階には1880スイートと呼ばれるカクテルバーもあり、収容人数は50人である。また、ディレクターズ・ラウンジもあり、こちらは小規模な会議センターとしても機能し、収容人数は120人である。[43] [44]
シンチスタンド

シンチ・スタンドはグラウンドの南側に位置し、スタジアム内で最も高い座席エリアがあり、ピッチの幅に沿って伸びています。元々はサウス・スタンドと呼ばれ、2001年から2002年にかけてテトリーズ(現カールスバーグ)スタンドの横に建設されました。2001年までにしばらく建設されていた古い仮設サウス・スタンドに代わるものです。スタンドの後ろに湖があったため建設は困難を極め、当初は地盤沈下を防ぐために多くの作業が必要でした。2005年までにスタンドの収容人数を増やす計画が承認され、スタンドは数メートル高くされ、収容人数が約1000席とエグゼクティブ・ボックスが5つ追加されましたが、これも建設は湖の影響を受けていました。3つの階段(1つはエグゼクティブ・ボックス専用)と7つの入口トンネルが追加され、上層階へのアクセスが容易になりました。新しいコンコースのバーもいくつか追加され、トイレ設備も追加されました。スタンドの下の方にはジムがあるが、教会のスタンドにあるメインジムほど使われていない。2010年にBurrda Sport Standと名付けられ、その後2016年にElite Insurance Standとなり、最終的に2022年にCinch Standとなった。[45]
教会の立場
チャーチスタンドは西側に位置し、ピッチの長さに沿って伸びている。2001年から2002年にかけて、サウススタンドとテトリースタンドの横に建設された。全席着席のスタンドで、公共の土地に面しているため設計上の制約からか、エグゼクティブボックスのない唯一のスタンドである。座席エリアの下には、ホームチームとアウェイチームの更衣室、ジム、キット施設がある。トンネルクラブもここにあり、トンネル内のホスピタリティゲストの観覧エリアとして機能している。[46]ヘッドコーチの座席エリアもスタンドの最上部にあり、各チームのベンチが真下に設置されている。

バーウェルスタンド
バーウェルスタンドは2015年に建設され、スタートリッジパビリオンの代わりとなった。最上階のエグゼクティブボックスセクションを除いて、全席着席のエリアである。2009年、セインツの役員会は、ノーススタンドの再開発により収容人数を17,000人に増やす申請を行うと発表した。これは、スーパーマーケットチェーンのアズダが4,000万ポンドを投資して資金を調達し、練習場として使用されている土地に新しい店舗を建設する予定だった。地元議会との政治的争いが起こり、後に役員会が商業目的で公的資金と公有地を奪い取ろうとした試みと見られるようになった。前回の論争の後、クラブは別の手段(ノーサンプトン自治区議会を通じて約500万ポンドとみられる融資)で資金を確保し、計画許可が下りて2015年夏に建設が開始された。バーウェル家にちなんで名付けられたバーウェル・スタンドは、2015-16プレミアシップ・ラグビーシーズン開幕までに完成し、フランクリンズ・ガーデンズの収容人数は15,249人となった。スタンドには1階にメンバーズ・バーもあり、試合のない日は会議エリアとして利用される。壁にはクラブでプレーしたすべての国際選手の写真が飾られている。[47]
スタジアムビレッジ
スタジアムビレッジはシンチスタンドの南側に位置し、数多くのバーや屋台のほか、大型スクリーンや湖のそばの座席エリアがある。また、ここにはクルックドフッカーバーもある。このバーは会員のみが入ることができ、スタジアム敷地内に現存する最も古い建物の一つである。カンファレンスイベントやクラブイベント用の大テントもある。[48]ノーサンプトンセインツ財団のオフィスもビレッジの一角にある。
クラブショップ
クラブショップは1990年代に買収され、以前はナイトクラブ/バーでした。スタジアムの北に位置し、主要道路(A4500)に面しています。ここではすべてのキットのレプリカやアクセサリー、その他のファッションアイテムが販売されています。[49]メインのチケット売り場もショップの裏にあります。
ノーサンプトン・セインツ・ハイパフォーマンス・センターとトレーニング場

2023年、クラブはスタジアムの反対側にあるノーサンプトン・セインツ・ハイパフォーマンス・センターをオープンした。このセンターは屋内でトレーニングできる場所として設計されており、スポーツチームにとって、悪天候でもいつでも使用できるトレーニングエリアを持つことの明確な利点が部分的に動機となっている。ピッチには人工芝が敷かれている。スタジアムの裏側にあった以前のメイントレーニングピッチの上に建設され、更衣室とトレーニング用の半分の大きさのピッチを備えている。さらに2つの屋外トレーニングピッチがあり、ユース選手やセカンドチームの試合やユースラグビートーナメントの開催にも使用されている。[50]
その他の施設
スタジアムには6つの駐車場があり、1,500台分のスペースがあります。[51]メインの駐車場は屋外トレーニング場の隣にあり、2005年に建設されました。フットボールクラブが使用する駐車場の向かいにあります。エグゼクティブ駐車場はスタジアムのすぐ外、カールスバーグスタンドの隣にあります。
ミルレーングラウンド
クラブの最初の本拠地はフランクリンズ・ガーデンズの南、ミル・レーンにあった。セインツは1880年から1894年にフランクリンズ・ガーデンズに永久移転するまでこのピッチで試合を行っていた。[52]
カウンティグラウンド
ノーサンプトン・セインツも 1900 年代初頭にカウンティ・グラウンドで数多くの試合を行ったほか、1924 年のイースト・ミッドランズ対オールブラックスの試合など、より重要な試合の開催地としてもこの会場を使用しました。
スタジアムMK

2011年のハイネケンカップ準々決勝では、クラブはミルトン・キーンズのスタジアムMKでアルスターと対戦したが、これはフランクリンズ・ガーデンズが小さすぎて、ヨーロッパラグビーカップのトーナメント主催者が要求した最低15,000席を満たせなかったためである。[53]セインツは21,000人以上の観客の前でアルスターを23対13で破って試合に勝利した。セインツは同じ年に準決勝もそこで行い、ペルピニャンを23対7で破った。その後、セインツは2014–15年から2016–17年にかけて、シーズンごとにプレミアシップの試合を1試合このスタジアムで開催した。その後、クラブがスタジアムMKで試合を続けることは商業的に採算が取れないと判断され、現在までここで試合は行われていない。
キット

2008年、チャンピオンシップからプレミアシップに昇格した後、セインツはクーガからライノにチームを変更した。ライノで2年間プレーし、順位表で2位になった後、セインツは再びスイスのスポーツアパレル会社であるBurrda Sportに切り替えた。ノーサンプトンはBurrdaと4年契約を結び、ホームシャツとアウェーシャツに昔ながらのリングを現代風にアレンジしたものを復活させた。リングはペパーミントライトグリーンの背景に黒と金色である。2014-15シーズン、Burrdaは同じサイズの緑、黒、金色の横縞模様のキットをリリースした。これはセインツ史上最も人気のあるキットリリースの1つだった。2016-17シーズンから、マクロンがセインツのキットサプライヤーとなり、クラブと10年契約を結んだ。2021-2022シーズンに向けて、クラブはコロナウイルスのためにクラブにチケットを寄付してくれたシーズンチケットホルダーの名前が入ったアウェーシャツをリリースした。
キットの歴史

現在のキット
キットはマクロン社から提供された。シャツの前面には、Cinchが中央に、GRS が襟の左右に表示されている。靴メーカーのChurch's が左袖に表示されている。右袖には、試合ごとに異なるトーナメントのロゴがあり、その下には Rugby Against Racism のロゴがある。シャツの背面には、Cinch が選手名と背番号の上に配置されている。試合当日のショーツの背面上部にも Cinch が表示されている。
記念キット
2001年、決勝戦でセントルイスがマンスターに勝利したことを受けて、「ヨーロッパチャンピオン」バッジが付いた記念ホームシャツが制作されました。 [54]
2021年、セインツはトラヴィス・パーキンスとのパートナーシップ20周年を記念して限定版シャツをリリースした。[55]
クラブ文化とアイデンティティ
色と紋章
ジャージーの起源
セインツは当初、緋色のユニフォームでプレーしていましたが、その後、紋章のない黒と緑のユニフォームに変更され、1884年より前にシンプルな十字架が追加されました(この十字架が、現在、新しい2024年の紋章のベースになっています)。この十字架は、それから1904年までの間にシャツから削除され、最後の金色のストライプは、セインツがオリジナルのオールブラックスと対戦したその年に追加されたものです。これらの色は、それ以降のすべてのホームユニフォームのデザインを形成しました。
紋章の歴史
1950 年代を通じて、紋章協会によって新しい紋章がデザインされ、クラブに授与されました。この新しい紋章は、実質的にはノーザンプトンの紋章の修正版でした。この新しい紋章は、すべての重要な文書、ジャケット、トレーニング シャツ、その他のフォーマルウェアに使用されましたが、試合用のシャツには 1984 年まで使用されませんでした。[引用が必要]
紋章には、それぞれ 1996 年と 2016 年に 2 回の小さな変更がありました。まず 1996 年に、紋章の下のテキストが、以前の「ノーサンプトン フットボール クラブ」(現在でもクラブの正式名称) から「ノーサンプトン ラグビー フットボール クラブ」に変更されました。次に、2016 年にこのテキストがさらに変更され、「ノーサンプトン セインツ」になりました。
2024年7月11日に新しい紋章が発表され、1880年のオリジナルの十字架が同様の形の盾の中央に配置されました。[56]この変更は一部のセインツファンからは物議を醸すものと考えられましたが、他のファンからは支持されました。[57]
アウェイとカップのジャージ
セインツの最初のアウェーシャツは1990年に登場し、白、緑、金色で、基本的にはホームシャツの黒を白に置き換えたものでした。今日まで、これはクラブのアウェーシャツで最も一般的なデザイン形式ですが、それ以来多くの他のデザインが使用されてきました。その後の数年間、このパターンが繰り返され、1996年に小さな金色と緑のストライプが入った主に黒のキットがアウェーシャツとして使用されました。1999-2000シーズンには、アウェーキットはほとんど使用されなくなり、無地の黒またはダークグリーンのシャツの形をとりました。次のシーズンは主に黒のストライプに戻り、2005年に小さな緑と金色のストライプが入った白いシャツが再び使用され、2012年にスカイブルーのシャツが使用されるまでアウェーデザインとして繰り返されました。翌年、ネオングリーンのアウェーシャツが使用され、このデザインは2年間続き、セインツの最初のプレミアシップタイトル獲得で使用されました。 2016年に初めてオールグレーのユニフォームが使用され、このデザインは2019年に復活しました。2017年には別のネオングリーンのアウェーユニフォームが着用され、2018年には郡の色に敬意を表してクラレットのシャツが着用されました。最後に、2020年と2023年にはクラシックな白が復活し、2021年にはグレーのキット、2022年にはピンクのキットがそれぞれ散りばめられました。2024年には、金色のないライトグレー/白のシャツがアウェーユニフォームとして使用されました。
カップ/サード シャツはクラブによって断続的に使用されてきたが、おそらく最も有名なのは、2002 年のパワージェン カップ決勝でロンドン アイリッシュと対戦した際に、ホーム ジャージとアウェイ ジャージの両方でキットの衝突が避けられないことが明らかになった後に、急いでデザインされたカップ シャツだろう。サード シャツはトレーニング キットである。それ以来、サード キットの色は変化し、黄色、黒、赤が時々使用されるようになった。
ライバル関係
セインツの主なライバルはレスター・タイガースで、イースト・ミッドランズ・ダービーで対戦する。近年、セインツはサラセンズとのライバル関係を強めているが、これは主に両チームの対戦試合数の増加によるものであり、最も注目すべき試合は2013-14プレミアシップ・ラグビー決勝戦で、セインツが圧勝した。サラセンズとのライバル関係は、サラセンズ のサラリーキャップ・スキャンダル後の降格とそれに続くサラセンズの降格によりやや沈静化したが、サラセンズがプレミアシップに再加入して以来、やや再燃している。セインツはコヴェントリー在籍時にワスプスとも軽いライバル関係にあったが、この2度目のミッドランズ・ダービーはクラブのファンにとって通常それほど重要ではないと見られていた。
歌とチャント
クラブに関連した歌がいくつかあり、チャントは通常、カールスバーグ スタンドのテラス エリアで始まります。
歌
セインツのメインクラブソングは「When the Saints Go Marching In 」で、サポーターによって頻繁に歌われます。この曲を使用する他のスポーツチームとは異なり、セインツのファンは曲全体を通して通常 140BPM 程度の速いテンポで歌います。
近年、観客の間で頻繁に使用されているもう 1 つの曲は、「The Fields Are Green」です。この曲は、何十年もの間、この町、特にフットボール クラブと関連のある曲です。ドーソンは 2022 年にこの曲をセインツの選手たちに紹介し、それ以来、多くのサポーターにすでに知られているこの曲がスタンドでも歌われるようになりました。これは、選手たちの間でより強力でより地域的なアイデンティティを求める幅広い取り組みの一部を形成しました。
チャント
「頑張れセインツ」や「ジミーズ」(セント・ジェームズから)のチャントは、クラブのサポーターによって長い間使われてきたが、後者はここ10年でやや使われなくなった。最近では、「ザ・フィールズ・アー・グリーン」の歌唱とともに、「シュー・アーミー」のチャントが観客の間で聞かれる。これはサッカークラブのニックネームで、最近セインツも採用したもので、町の靴作りの歴史に関係している。このチャントの間、サポーターが靴を脱ぐ姿も見られた。
プレイヤー間のアイデンティティ
セインツの歴史を通じて、さまざまなコーチが選手のアイデンティティー確立を何度も推し進めてきた。おそらく最も有名なのはウェイン・スミスによるもので、2003年シーズンに使用された有名な「罰車」であるクラブカラーに塗装されたリライアント・リアルトの購入を命じただけでなく、 [58]マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた選手への褒賞として「週間最優秀選手」シャツ(大きなスーパーマンのロゴが胸に縫い付けられたアウェーシャツ)を導入するというアイデアも導入した。
最近では、フィル・ドーソン監督が選手たちに新しいアイデンティティを植え付け、クラブとノーサンプトンとその歴史とのつながりを強調している。選手たちは町の靴作りの歴史についての歌を歌うよう奨励されており、こうした文化的変化の多くは、サッカークラブのプレー文化に対するドーソン監督の賞賛の結果であるようだ。
クラブの他のシンボル

スティックマン
セインツ スティックマンはクラブのシンボルであり、少なくとも 1980 年代から使用されています。スティックマンには光輪があり、ラグビー ボールを持っている姿で描かれることが多いです。クラブがこのキャラクターを使い始めたきっかけは不明ですが、キャラクターの起源は、レスリー チャータリスが執筆およびイラストを手がけた一連の書籍にあります。クラブはスティックマンの肖像が描かれた商品を多数販売していますが、最も人気があり長く使われている商品は車のステッカーで、街中を走る車の多くにこのシンボルが背面に描かれ、チームへのさりげないサポートが示されています。
バーニー
クラブのマスコットであるバーニーは、ホームゲームでよく見かける擬人化されたセントバーナードです。少なくとも 1999 年からクラブのシンボルとなっており、デザインはそれ以来変わっていませんが、シャツだけがシーズンごとに変わります。

貨物機関車
2015年、 GBレールフレイト66754(クラス66幹線貨物機関車)が前年のプレミアシップタイトルに敬意を表して「ノーサンプトン・セインツ」と命名されることが発表された。これにより、セインツはチーム名にちなんで名付けられた列車を持つ最初のラグビーチームとなった。[59]
コミュニティ
参加と若者のイベント
セインツは長年にわたり地元コミュニティで活動しており、その多くはジュニア レベルで行われています。クラブは選手を頻繁に派遣して、郡内の約 20 のクラブでジュニア トレーニング セッションを実施し、毎年ストウ スクールでセインツ トレーニング キャンプを開催しています。最近では、フランクリンズ ガーデンのトレーニング ピッチなど、他の場所でも小規模なジュニア トレーニング キャンプが行われています。
ノーサンプトン・セインツ・サポーターズ・クラブ
サポーターズクラブは1922年に正式に設立され、セインツファンを代表し、彼らの声を届ける組織として活動することを主な目的としています。二次的な目的としては、クラブは地域のすべての地元クラブを支援し、ホームとアウェイの両方で観客数を増やすことを目指しています。彼らは頻繁に社交イベントのために集まり、アウェイゲームへのバス旅行を企画しています。[60]
ノーサンプトン・セインツ財団
この財団は、郡内のクラブが組織的に実施してきた教育活動にそのルーツを持っていますが、地元の若者を支援するという考えは、1880年にクラブが設立された主な要因の1つでした。財団は2018年に正式に設立され、それ以来、若者に多くの機会を提供してきました。[61]そのほとんどは、雇用可能性、ライフスキル、対人関係の発達に関する教育を中心にしています。
財団の2番目の柱は歴史の保存であり、クラブに関する教育セミナーを頻繁に開催しています。また、この組織はクラブの歴史の調査も担当しています。
教区
パリッシュは、グラウンドから一定の距離内に住む人々にさまざまな特典や特別オファーを提供することで地元地域を支援するためにクラブが設立したコミュニティイニシアチブです。[62]
現地ビジネス関係
町の中心部にある多くの企業はセインツの旗を掲げており、町の多くのバーやパブにはセインツの記念品が散らばっている。2024年にはノーサンプトン・セインツ・ビジネス・クラブが設立され、地元企業と良好な関係を築き、地域経済の成長を目指す。[63]
クラブパートナーシップ
セインツは、2020~2021年のチャンピオンシップとプレミアシップのシーズンに向けて、より広範な戦略的パートナーシップの一環として、ベッドフォード・ブルースが使用できる選手を数名提供すると発表した。両クラブは、距離の近さ、共通の歴史、すでに頻繁に行われている親善試合、ビジネスモデルの類似性など、いくつかの要因により、すでに密接な関係を築いていた。
この合意により、両クラブ間で毎年行われるプレシーズンゲームと、両チームのコーチ陣の交換も確定した。
2021年、セインツはイングランド女子ラグビーのトップ大会であるプレミアシップ女子ラグビーに出場するラフバラー大学 女子ラグビーチームとの提携を発表した。この契約により、ライトニングのいくつかの試合がノーサンプトンで行われ、シャツにはノーサンプトン・セインツのバッジが付くことになる。さらに、ノーサンプトンでの試合では、チームにセインツカラーの特別キットが提供される。[64]
クラブの栄誉と実績
ノーサンプトン・セインツ
- プレミアシップラグビー
- 優勝: ( 2) 2013–14、2023–24
- 準優勝: ( 2 ) 1998–99、2012–13
- RFUチャンピオンシップ
- 優勝回数: ( 3 ) 1989–90、1995–96、2007–08
- ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ
- ヨーロッパチャレンジカップ
- 優勝回数: (2) 2008–09、2013–14
- アングロ・ウェルシュカップ
- プレミアシップラグビーカップ
- 優勝: (1) 2018–19
- RFUノックアウトカップ
- EDFエネルギートロフィー
- 優勝: (1) 2007–08
- セルカーク・セブンズ
- ミドルセックスセブンズ
- 優勝: (1) 2003
ノーサンプトン・ワンダラーズ(リザーブ)
- プレミアシップ ラグビーシールド
- 優勝回数: (3) 2008–09、2016–17、2017–18
- 準優勝: (4) 2003–04、2007–08、2013–14、2015–16
現在のチーム
ノーサンプトン・セインツの2024-25シーズンのチームは以下の通りです。[65] [66] [a]
注: 国旗はワールドラグビーの資格規則に基づく国家連合を示します。選手はワールドラグビー以外の国籍を複数保持できます。
- ^ abc ギャビン・ソーンベリーとウィル・スペンサーは2024年末までの短期契約を結んでいる。[67]
アカデミーチーム
注: 国旗はワールドラグビーの資格規則に基づく国家連合を示します。選手はワールドラグビー以外の国籍を複数保持できます。
クラブスタッフ
ファーストチームのコーチング
- フィル・ドーソン– ラグビーディレクター
- リー・ラドフォード– ディフェンスコーチ
- サム・ベスティ– ヘッド/アタックコーチ
- マット・ファーガソン – スクラムコーチ
- ジェームス・クレイグ– ラインアウトコーチ
アカデミー
- マーク・ホプリー– アカデミーマネージャー
- アレックス・オダウド – 選手・コーチ育成マネージャー
- ジェイク・シャープ – アカデミーコーチ
- ウィル・パーキン – アカデミーコーチ
- ジム・ヘンリー – アカデミーコーチ
- ティム・グリムジー – アカデミーコーチ
著名な元選手
ラグビーワールドカップ
以下は、ノーサンプトンでプレーしながらラグビーワールドカップで各国を代表した選手たちです。
ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ
以下の選手は、クラブのメンバーとしてブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズとツアーに参加しました。他の選手は選ばれましたが、怪我、出場停止、その他の理由によりツアーに参加できませんでした。
- ブレア・スワネル( 1899 & 1904 )
- ロビン・ハリソン ( 1910 )
- ビル・ウェストン( 1936 )
- ジェフ・バターフィールド( 1955 & 1959 )
- ディッキー ジープ( 1955、1959、1962 )
- フランク・サイクス( 1955 )
- キース・サヴェージ( 1966 & 1968 )
- デビッド・パウエル( 1966 )
- ボブ・テイラー( 1968 )
- ピーター・ラーター( 1968 )
- ブライアン・ウェスト( 1968 )
- イアン・ハンター( 1993 )
- マーティン・ベイフィールド( 1993 )
- マット・ドーソン( 1997 & 2001 )
- ティム・ロドバー( 1997 )
- ニック・ビール( 1997 )
- グレゴール・タウンゼント( 1997 )
- ポール・グレイソン( 1997 )
- ベン・コーエン( 2001 )
- スティーブ・トンプソン( 2005 )
- ユアン・マレー( 2009 )
- コートニー・ローズ( 2017&2021 )
- ジョージ・ノース( 2017 )
- ダン・ビガー( 2021 )
殿堂
ノーサンプトン セインツの歴史は、輝かしい名前で満ち溢れています。クラブは、最高の選手たちを認め、称えるために、2004 年に殿堂を設立しました。これまでに 21 人の選手が殿堂入りしています。
キャプテン
- 1880–81 F バーカー
- 1882 A ティムズ
- 1883 Tレーサー
- 1884 E アイルズ
- 1885–86 C・スタンリー
- 1887 T スタンレー
- 1888 ES ダンクリー
- 1889 C スタンレー
- 1890 AE オートン
- 1891 C スタンレー
- 1892–93 AE オートン
- 1894–95 CHデイビス
- 1896 KH キングストン
- 1897 CH デイビス
- 1898 KH キングストン
- 1899 HB キングストン
- 1900–01 WH キングストン
- 1902 HTF ウェストン
- 1903–04 HE キングストン
- 1905 R ウェスト
- 1906 EC パーマー
- 1907 JH マイルズ
- 1908–13 ER モブス
- 1914 EC クック
- 1920–22 AGブル
- 1923 CP テビット
- 1924 AGブル
- 1925 R ヴォーン
- 1926 AF ブラキストン
- 1927 Rジョーンズ
- 1928 JB メリー
- 1929–30 WHウェストン
- 1931 E コリー
- 1932 T ハリス
- 1933–34 WHウェストン
- 1935年 マシューズ
- 1936 RJ ロングランド
- 1937 T ハリス
- 1938 WHウェストン
- 1939–41 GSスタートリッジ
- 1943–46 APベル
- 1947 R ロングランド
- 1948 RW ハンプ
- 1949 ERナップ
- 1950–54 DR ホワイト
- 1955 MJ ベリッジ
- 1956–57 DR ホワイト
- 1958 REG ジープ
- 1959–61 CRジェイコブス
- 1962–63 PJテイラー
- 1964 AR ターネル
- 1965–66 CRジェイコブス
- 1967 RB テイラー
- 1968–72 DL パウエル
- 1973–74 MJ ローパー
- 1975–76 IDライト
- 1977 JJ ページ
- 1978 Pジョンソン
- 1979–80 P スウィート
- 1981–82 P・マクガッキアン
- 1983 Vキャノン
- 1984 JAGD ラファエル
- 1985–86 DRウッドロー
- 1987 GJ プール
- 1988 G スティール ボッジャー
- 1989–91 G ピアース
- 1992–93 CJ オルバー
- 1994–99 TAK ロドバー
- 1999–2001 PRラム
- 2001 AC パウントニー
- 2002–04 AC パウントニーと J レスリー
- 2004年 11月までCクリーゲ、その後SGトンプソン
- 2005年 SGトンプソンとTBレイハナ
- 2006–09 TB レイハナ
- 2009–14 DM ハートリー
- 2015 L ディクソン
- 2016 Tウッド
- 2017–18 DM ハートリー
- 2018–19 A ウォーラーと DM ハートリー
- 2019–20 A ウォーラーと T ハリソン
- 2020-21 A ウォーラーと L ラドラム
- 2021-24 L ラドラム
統計
全体的な統計
- 試合最多得点: 111 (対ティミショアラ・サラセンズ2019)
- 試合最多トライ数: 17 (対ティミショアラ・サラセンズ2019)
- 1試合での最多コンバージョン数: 13 (vセドグリー パーク2008)、(vティミショアラ サラセンズ2019)
- 1試合での最多ペナルティゴール数: 7 (vリッチモンド1997)
- 1試合あたりのドロップゴール数最多: 2 (1996年ニューカッスル・ファルコンズ戦)
シーズンの概要
金色の背景は優勝、
銀色の背景は準優勝、
ピンクの背景は降格を表します
*チャンピオンズカップ/ハイネケンカップから大会に降格した後
プレイヤーの統計
出演
470 – ロン・ジェイコブス (1949–66)
448 – ドン・ホワイト(1943–61)
438 – ビンス・キャノン (1973–89)
436 – アルフ・チャーマーズ(1897–1912)
426 – トム・ハリス (1923–37)
トライ
219 – テディ・クック(1908–23)
207 – ビリー・キングストン(1895–1905)
185 – バリー・オールダム (1964–78)
179 – エドガー・モブス (1905–13)
178 – フランク・パックマン (1983–96)
ポイント
2,786 – ポール・グレイソン (1996–2005)
2,655 – スティーブン・マイラー (2006–2018)
1,463 – ロジャー・ホーゼン (1955–67)
1,385 – ジョン・スティール (1988–94)
1,113 – イアン・モファット (1967–74)
参照
注記
参考文献
- ^ “背景”. ノーサンプトン・セインツ財団. 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- ^ “Franklins Gardens, Northampton Saints Stadium”. 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月5日閲覧。
- ^ 「クラブ記録」。ノーサンプトン・セインツ。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
- ^ 「フィル・ダウソンがシーズン終了時にクリス・ボイドの後任としてノーサンプトン・セインツのラグビーディレクターに就任」スカイスポーツ。2022年1月12日。 2022年7月24日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン・セインツ対レスター・タイガース、プレミアシップ準決勝:ラグビー史上最大の因縁の試合でグローブを脱ぐ」。デイリー・テレグラフ。2014年5月15日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「地球上で最も大きなラグビーライバル関係トップ12」ウェールズ・オンライン。2016年3月11日。 2017年1月5日閲覧。
- ^ 「Saints history website」。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月29日閲覧。
- ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p . 1-2。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ https://www.northamptonsaints.co.uk/club/the-beginning
- ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p.5。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p.5。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p. 3。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p.5。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ http://www.rugbyheritagemk.org.uk/weston-family.html
- ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p. 6。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p.9。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p . 7-9。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p. 13。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p. 15。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。p. 20。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ ボルトン、ポール(2014年3月18日)。「聖人と陸軍が戦死した英雄を称えるために集結」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「Mobbs Memorial Match promises to be poignant opportunities」ラグビーフットボールユニオン。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
- ^ 「モブス・メモリアル・マッチの新形式が合意」。ベッドフォード・ラグビー。2023年2月21日。 2023年7月14日閲覧。
- ^ バロン、ブライアン(2005年6月)。労働なくして何もなし、ノーサンプトン・セインツ最初の125年。キングス・ヒース、ノーサンプトンNN5 7QP:アバロン・プリント。ISBN 0-9551699-0-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ 「ラグビーユニオン | レスターが姿を消す」BBCニュース、1999年3月13日。 2010年12月20日閲覧。
- ^ ノーサンプトン・セインツ、 northamptonsaints.co.uk 2010年11月8日アーカイブ、Wayback Machine 2010年11月30日閲覧
- ^ Pryor, Matthew (2009年5月23日). 「Northampton lift European Challenge Cup」. The Times . ロンドン. 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月26日閲覧。
- ^ 「ハートリー、11週間の出場停止処分を受ける」ESPN、2013年5月25日。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「タイガースが10回目の優勝へ、ハートリーが退場」ESPN、2013年5月25日。 2013年6月12日閲覧。
- ^ 「プレミアシップ決勝: サラセンズ 20-24 ノーサンプトン・セインツ」 BBC 2014年5月31日. 2014年6月2日閲覧。
- ^ “Aviva Premiership Final: Saracens 20 Northampton Saints 24”. premiershiprugby.com . 2014年5月31日. 2014年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
- ^ 「アムリンチャレンジカップ決勝:バース16-30ノーサンプトン」BBCスポーツ。2014年5月22日。 2014年6月2日閲覧。
- ^ 「サラセンズがセインツをプレーオフ敗退に追い込む」ESPN、2015年5月23日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ジム・マリンダー:ノーサンプトン・セインツがラグビーディレクターを解任」BBCスポーツ。2017年12月12日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ ジェラルド・ミーガー(2017年12月29日)。「ノーサンプトンがアラン・ガフニーをシーズン終了までの暫定監督に任命」ガーディアン。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ラグビーユニオン・トゥデイ:セインツがクリス・ボイドを任命」。プラネット・ラグビー。2018年1月29日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「プレミアシップ・ラグビーカップ決勝:ノーサンプトンが前半3トライでサラセンズに勝利」BBCスポーツ。2019年3月17日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ https://www.franklinsgardens.co.uk/spaces/stadium
- ^ 「ニュース | cinchが新たな6年間のパートナーシップ契約でセインツを前進させる」ノーサンプトン・セインツ。 2021年9月19日閲覧。
- ^ 「Rodber Bar | 会議会場のレンタル」。ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「キャプテンズバー | 会議会場のレンタル」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ヒーローズ レストラン | パーティー会場 | 会議施設」.ノーサンプトン セインツ.
- ^ 「1880 スイート カクテル ラウンジ | 会議室のレンタル」。ノーサンプトン セインツ。
- ^ 「ディレクターズラウンジ | ミーティング&カンファレンス会場」ノーサンプトンセインツ。
- ^ 「ニュース | cinch が新たな 6 年間のパートナーシップ契約でセインツを前進させる」ノーサンプトン セインツ。
- ^ 「The Tunnel Club // Northampton Saints Matchday Hospitality」.ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「メンバーズバー | パーティー&会議施設」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「サポーターズビレッジ | 屋外会場レンタル」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ノーサンプトン・セインツ・オンラインショップの公式ウェブサイト」。shop.northamptonsaints.co.uk。
- ^ 「トレーニングピッチ | 屋外会場のレンタル」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ノーサンプトン・セインツの試合日情報 | COYS」。ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ラグビー史上最高のダービーが250試合目を祝う」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ノーサンプトン、アルスター戦をミルトン・キーンズへ移すよう強要」BBCスポーツ、2011年1月24日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「クラシック ラグビー シャツ | 2000 ノーサンプトン ヴィンテージ オールド ジャージ」。クラシック ラグビー シャツ。
- ^ 「TPとノーサンプトン・セインツが20年間のパートナーシップを祝う」。2021年10月20日。
- ^ 「ニュース // ノーサンプトン・セインツが歴史に名を残し、クラブが新しい紋章を発表」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ エイモス、アナベル、デブリン、ローラ(2024年7月12日)。「セインツの紋章は大好き。タトゥーを入れやすいから」BBCニュース。 2024年10月21日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン・セインツの『懲罰車』は2025年までに修復される可能性あり」BBCニュース。2024年6月17日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ 「GBRf が 66754 にノーサンプトン セインツ ラグビー クラブの名を冠 | RailUK フォーラム」。
- ^ 「空白 | ノーサンプトン・セインツ公式サポーターズクラブ」SSC。
- ^ 「背景」。ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「教区について」ノーサンプトン・セインツ。
- ^ 「ノーサンプトン セインツ ビジネス クラブ // 協力し、成長し、繁栄しましょう!」ノーサンプトン セインツ。
- ^ 「プレミアシップ・ラグビー | セインツがプレミア15sのラフバラー・ライトニングと提携」premiershiprugby.com。
- ^ 「Northampton Saints Players」. Northampton Saints. 2024年11月23日. 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「2024/2025シーズンのノーサンプトンチーム」。オールラグビー。2024年11月23日。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン・セインツ:スペンサーとソーンベリーがプレミアシップチームに加入」BBCスポーツ。2024年9月26日。 2024年11月23日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 公式サポーターズウェブサイト
- BBCスポーツノーサンプトンページ
- ノーサンプトン・クロニクル・アンド・エコー
- プレミアシップラグビー公式サイト
