Loading article…
 | |
| 設立 | 2008年3月25日 |
|---|---|
| 創設者 | ボビー・ロブソン卿ルース・プラマー 博士、北部がん研究所 |
| タイプ | 英国登録慈善団体 （ニューカッスル・アポン・タイン病院 NHS 慈善団体、番号 1057213） |
| 位置 | |
サービスエリア | 北東イングランド |
主要人物 | パトロン: アラン・シアラー、 スティーブ・ギブソン、 ミック・ミルズ、 ニール・クイン、 ロビー・エリオット |
| 寄付金 | 250万ポンド（2010年9月合計） |
| Webサイト | sirbobbyrobsonfoundation.org.uk |
サー・ボビー・ロブソン財団は、癌の早期発見と治療、抗癌剤の臨床試験に資金を提供するための資金集めを行う英国の癌研究 慈善団体です。イングランド北東部に拠点を置くこの財団は、1992年以来5回癌に罹患し、2009年7月31日に癌で亡くなったサー・ボビー・ロブソンの名を冠して2008年3月25日に設立されました。[1] [2] [3] [4] [5]
活動
財団の当初の目標は、ニューカッスル・アポン・タインのフリーマン病院に建設中の癌研究センター[3]の設備資金として50万ポンドを集めることだった。このセンターはサー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センターと名付けられる予定だった。 [6]この目標が達成されると、財団はイングランド北東部の他の癌関連プロジェクトへの資金提供に目を向けることになった。[6] [7] [8]財団はわずか2週間余りで26万ポンドを集めた。[7]
2008年11月までに、同団体は100万ポンド以上を集めた。これは2月に設定された当初の資金調達目標50万ポンドの2倍であり、この目標もわずか8週間で達成された。[3] [9]ボビー卿の死後わずか6週間、設立からほぼ19ヶ月後の2009年10月15日までに、同慈善団体は200万ポンド以上を集めた。[10] 2010年9月には250万ポンドの目標を突破した。[11]
この財団は、サー・ボビーが75歳の誕生日の前夜に、北東部の将来の癌患者に遺産を残し、癌との闘いで受けた治療へのお返しとしてNHSに何かを返したいと願ったことに端を発している。 [4] [8] [12] 2007年2月、ロブソンは末期癌と診断され、癌を抑えるために化学療法を開始した。 [2]ロブソンは当初、資金集めに自分の名前を使うことに消極的だったが、ジョーディの慣用句「内気な子供は何も得られない」を引用して、資金集めに名前を使うことにした。 [13]
この財団は英国登録慈善団体であり、タイン・アンド・ウィアのスウォルウェル村に拠点を置いています。[14]財団は北はノーサンブリア、南はサンダーランド、西はカンブリアまで広がる地域で活動しており、ニューカッスル・アポン・タイン病院NHS財団信託の活動を支援しています。[15]財団は慈善委員会にニューカッスル・アポン・タイン病院NHS慈善団体として登録されています。 [15]
財団の構想は、ボビー卿が主治医から、新設予定のNHS癌研究センターには設備のための資金がないと言われたことがきっかけで生まれました。[8]このセンターは、英国最大の癌センターの一つである北部癌治療センター（NCCC）の早期癌試験ユニットでした。 [ 6] [7] [8] [ 9] [16]このユニットは、フリーマン病院に建設中の8千万ポンドの新しいセンターへのNCCCの統合の一環であるはずでした。[17] [18]新しいNCCCの敷地の一部は2008年10月にオープンし、2009年初頭までに全面オープンする予定でした。[16] [17]
2008年12月28日にセント・ジェームズ・パークで行われたニューカッスル・ユナイテッドとリバプールのサッカーの試合は、ニューカッスル・ユナイテッド・サポーターズ・クラブによってサー・ボビー・ロブソンの日と指定され、彼を讃え、財団のために資金を集めた。[12] [19] [20]
NCCCの一部であるサー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センターは、ニューカッスル大学の学者とNHSトラストの医師によって運営され、2008年2月20日に開設された。[21]ロブソンは76歳の誕生日の2日後にセンターを開設し、式典には出席するもののスピーチはしないと予想されていたが、サプライズで15分間のスピーチを行った。 [ 22]ファビオ・カペロ、アラン・シアラー、ピーター・ビアズリーなどのゲストの前で、ロブソンは募金活動を続けることを誓った。[22]
研究センターが開設されるまでに、財団は120万ポンドを集めていた。研究センターの設備に加え、財団によるさらなる資金調達により、センターが支援する3年間の研修ポスト2件の資金が調達できた。1件は研究看護師のポスト、もう1件はフェローシップ医師のポストである。[23]財団は他のプロジェクトにも資金を提供している。これには、テネシー州に拠点を置くABT Molecular Imagingの超小型サイクロトロンであるバイオマーカージェネレーターの購入も含まれている。これはヨーロッパ初、世界でも2番目のサイクロトロンであり、ニューカッスル大学化学学部に建設された新しいクリーンルーム施設に設置される予定だった。[24] [25]また、ロイヤルビクトリア病院の関連機器や建築工事のために資金を集めた。[26] [27]
2009年1月24日、1990年イタリアワールドカップ準決勝で西ドイツに敗れた有名な試合（ロブソン率いるイングランド代表は1-1の引き分けからPK戦で4-3で敗れた）が、財団の支援のためサー・ボビー・ロブソン・トロフィー・マッチとして再試合されることが発表された。この試合は7月26日にセント・ジェームズ・パークで開催され、ワールドカップ初出場チームの選手やその他の特別ゲストが参加し、優勝チームにサー・ボビー・ロブソン・トロフィーが授与された。[28] [29] [30]
サー・ボビーは、追悼試合に参加した直後の2009年7月31日に亡くなった。彼の死の時点で、財団は160万ポンドを集めていた。[31]財団は、彼の死後18日間で合計15万6000ポンドの寄付金を受け取った。[32]
財団は、サー・ボビーの元所属クラブであるニューカッスル・ユナイテッドFCとイプスウィッチ・タウンFCのチャンピオンシップ戦のために制作された特別な記念キットとスカーフの恩恵を受けた。この試合は2009年9月26日にイプスウィッチのポートマン・ロード・グラウンドで行われた。 [33] [34]ニューカッスルが4対0で勝利した試合後、シャツは選手によってサインされ、個別にeBayでオークションにかけられた。オークションでは財団のために31,187ポンドが集まり、財団はその資金をロイヤル・ビクトリア病院の10代の癌治療ユニットの建設に寄付することを約束した。[26] [35] [36]
2009年10月15日、財団の寄付額が200万ポンドに達したのと同日、ボビー卿の遺族から仕事の引き継ぎを依頼されたアラン・シアラーが財団の新しい後援者になることが発表された。 [10]その後、2010年にさらに3人の後援者が任命された。ミドルスブラFCの会長スティーブ・ギブソン、イスウィッチ・タウンFCでロブソンの元キャプテンだったミック・ミルズ、サンダーランドFCの会長ニール・クインである[37] [38] [39]
2009年11月、財団はサー・ボビーの生涯を、最後のインタビューや友人、家族、サッカー界からの寄稿などを含めて紹介する「Knight To Remember」と題したDVDを発売する予定で、収益の75%が財団に寄付される。[40] DVDには、ジミー・ネイル、ケビン・ワットリー、そして「アウフ・ヴィーダーゼーエン、ペット」で有名なティム・ヒーリーが歌う「Blaydon Races」のバージョンが収録され、サー・ボビーに捧げる追加の詩が添えられる予定だった。[41]
さて、トゥーンの英雄ボビー・ロブソンに一言。フットボール選手であり、紳士であり、決して我々を失望させなかった。友好的な言葉、明るい笑顔、そして最後まで勇敢だった。我々は、あなたが最悪の一人だと言えることを誇りに思います、ボブ卿... アウフ・ヴィーダーゼーエン[40]
2009年11月29日、財団はフットボール記者協会北東支部の年次晩餐会でジョン・フォザリンガム賞を授与される予定だった。[42] [43]
2011年3月、スコットランド・ニューカッスル・ロンドン路線の急行フランチャイズであるイーストコースト鉄道運営会社の支援を得たことを記念して、ロブソンの未亡人エルシーとアラン・シアラーは、同社の機関車の1台にサー・ボビー・ロブソンと名付けた。[44] [45]財団は、路線ごとの個別ブランド化で知られる地元バス会社ゴー・ノース・イーストからも宣伝されており、同社は2010年6月から、ロブソンが住んでいたラングレー・パークとニューカッスル市内中心部（エルドン・スクエア・バス停）の間を30分間隔で走るX25急行で使用されている4台のバスに、財団の情報とロブソンの画像をブランド化した。[46] [47] [48]
参照
参考文献
- ^ 「フットボールの伝説、ロブソンが76歳で死去」BBCニュース。2009年7月31日。 2009年7月31日閲覧。
- ^ ab ジェーン・ホール (2008 年 3 月 25 日)。「ボビー卿、時間は尽きつつあると認めるが、慈善活動のために闘い続ける」。ジャーナル。2008 年12 月 29 日閲覧。4
度にわたるガンとの闘いに成功した 75 歳のボビー卿は、12 か月前に両肺に手術不能な腫瘍があると診断された。化学療法と薬剤の混合療法により、この病気の最近の発作は現在制御されている。しかし、ボビー卿は、それは「いつになるか」ではなく「起こるかどうか」の問題であると率直に認めている...1992 年、彼は大腸ガンを克服した。これはワールドカップ優勝者のボビー・ムーアの命を奪ったのと同じ病気である。それから3年後、妻のエルシーが、長引く副鼻腔の問題で医師の診察を受けるよう彼を強いた後、彼は極めて稀で致命的な悪性黒色腫と診断されました...外科医は複雑な手術で腫瘍を取り除きましたが、口の天井に穴が開き、ゴム栓で埋めなければなりませんでした...黒色腫は取り除かれたかもしれませんが、その影響がサー・ボビーを悩ませています。不正な細胞が彼の肺と脳に侵入しました。2006年5月、スキー事故後の定期的な肋骨のレントゲン検査で影が見つかり、右肺からゴルフボール大の腫瘍が除去されました...3か月後、サー・ボビーは
イプスウィッチ・タウンの
ホームゲームで体調を崩し、再び入院しました...[ニューカッスル]総合病院に入院し、ブドウ大の腫瘍が切除されました。同時に、脳卒中のような脳出血も起こりました。左半身が麻痺したため、ボビー卿は二度と歩けないだろうと思われていました。しかし、半身麻痺は残ったものの、彼は再び立ち上がることができました。現在は定期的にスキャンを受けていますが、2007 年 2 月に両肺に結節が見つかりました。「残念ながら、これは手術できません。結節の成長を抑えるために化学療法を受けていますが、今のところは効果が出ているようです。うまくいけば、結節はおとなしく保たれるでしょう。」
- ^ abc 「サー・ボビー、がん治療資金を寄付」BBC ニュース2008 年 2 月 16 日 2008年12月 29 日閲覧
サッカー界のレジェンド、サー・ボビー・ロブソンは、がんとの戦いに尽力することを誓約しました。新しい慈善団体のために 50 万ポンドを集める予定です。カウンティ・ダラムに住むサー・ボビーは、来週 75 歳の誕生日を迎えます。サー・ボビー・ロブソンがん試験研究センターは、ニューキャッスルのフリーマン病院に開設されます。サー・ボビーは次のように語っています。「北東部で非常に必要とされているがん研究センターのために、50 万ポンドという大金を集めようとしています。だから、この資金集めに協力し、この慈善団体に自分の名前を寄付するつもりです」
- ^ ab 「サー・ボビーが癌慈善団体を立ち上げる」。BBCニュース。2008年3月25日。2008年12月29日閲覧。
元イングランド代表監督のサー・ボビー・ロブソンが癌との闘いを支援する慈善団体を立ち上げた。「私はサッカーで成し遂げたことで記憶されるかもしれない。しかし、私が残したい遺産は、癌患者が長生きできるように私が試みたことである。」
- ^ 「サー・ボビー・ロブソン財団へようこそ」。サー・ボビー・ロブソン財団。nd 。 2008年12月29日閲覧。
サー・ボビーの大きな目標は、がんと闘うこと。自分自身の闘病生活と慈善財団の設立を通じて。サー・ボビー・ロブソン財団は、がんの早期発見と治療、そして最終的にがんを克服する新薬の臨床試験に重点を置く。
- ^ abc 「私たちの目標」。サー・ボビー・ロブソン財団。nd 。 2008年12月29日閲覧。
サー・ボビー・ロブソン財団を通じて、サー・ボビーのビッグ・ゴールは、現在フリーマン病院に建設中でサー・ボビー・ロブソンがん試験研究センターと命名される予定の北部がん治療センターの新しい早期がん試験ユニットを支援するキャンペーン（願わくば、これが多くのキャンペーンの第一弾となること）です。治療ベッド、治療室、最先端の研究室、診察室、オフィスをユニットに完備するために資金が緊急に必要です（建設費はNHSトラストが負担し、ユニットのスタッフの多くはCancer Research UKから資金提供を受けます）。財団がセンター設立のために十分な資金を調達したら、残りの資金はすべて北東部のがん関連プロジェクトに充てられます。
- ^ abc Liz Walker (2008年4月24日). 「サー・ボビーの募金ディナーにスターが集結」イブニング・クロニクル2008年12月29日閲覧。
最初の目標は、新しいノーザン・センター・フォー・キャンサー・ケアにサー・ボビー・ロブソンがん臨床試験研究センターを設立するために緊急に必要な資金を集めることです。集められた資金は、治療室付きの12床ユニット、最先端の研究室、コンサルティング施設など、専用研究施設に充てられます。これらはすべて、ニューキャッスルのフリーマン病院でNHSトラストによって建設されています。財団がセンター設立に十分な資金を集めたら、残りの資金はすべて北東部のがん関連プロジェクトに充てられます。この慈善団体は、わずか2週間余りで26万ポンド以上を集めました。
- ^ abcd Jane Hall (2008年3月25日). 「ボビー卿は時間がなくなりつつあることを認めるが、慈善活動のために戦い続ける」The Journal . 2008年12月29日閲覧。
彼は、この地方の有名な寛大さが、今年 10 月にオープン予定のサー ボビー ロブソン癌臨床試験研究センターの最新鋭の実験室、診察室、ベッド、コンピューター、その他の機器の調達に充てる 50 万ポンドという目標額の早期達成に役立つことを期待しています...彼の名で長期的に集められた資金によって、北東部の癌患者の将来の世代が、過去 15 年間に彼が 5 回経験した恐怖の痛みと苦しみから解放されるかもしれないという認識が、彼の目に闘志を燃やしています...「しかし、サー ボビー ロブソン財団と癌臨床試験ユニットは、私が北東部の人々に残したい遺産です」...彼は [2007 年の] 癌治療を通じて、ニューカッスル総合病院の腫瘍学の上級講師で名誉顧問であり、間もなくサー ボビー ロブソン癌臨床試験研究センターの新所長となる
ルース プラマー
博士と知り合うようになりました...サー ボビーを資金調達の使命に駆り立てたのは彼女です。 「彼女は、良い目的のために資金を集める必要があると私に言いました。私は『何ですか?』と尋ねました。彼女は『来年 10 月に移転する癌研究センターの設備を整えるためです』と言いました。ルースは、ユニットはすでにそこにあり、NHS が運営費を負担するが、設備を整えるお金は 1 ペニーもないと説明しました。資金集めは、ルースと同僚のヒラリー カルバート教授に任されていました。私は愕然としました。責任あるフルタイムの仕事を持つ 2 人が、どうやってそのような資金を集める時間を見つけることができるのでしょうか? ルースは、寄付してくれる人を知っているかと私に尋ねました。私は 1 人か 2 人の人と話をし、そこから財団が生まれました... ルースの要請に応じないわけにはいきませんでした... 「私は今、プロ フットボールに 100% 関わっていないので、他の人々や北東部のために、何か親切で称賛に値することをする時間があります。」
- ^ abc Paul James (2008 年 12 月 27 日)。「センターがオープンし、サー・ボビーが目標達成へ」。The Journal。2008年12 月 29 日閲覧。
サー・ボビー・ロブソンは、センターの設備を整えるために 50 万ポンドを集めるのにわずか 8 週間しかかかりませんでした...1 月 19 日月曜日は [サー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センター] のオープン日として予定されており、この日、フリーマンにある他の癌施設とセンターを結ぶドアと通路がついにオープンします。フリーマンにある新しい建物内にすべて設置された北部癌治療センター (NCCC) は、ニューカッスルに国内最大かつ最も先進的な癌センターの 1 つを提供しました。
- ^ ab 「ロブソンがん基金、200万ポンド：シアラー」。UK Press Association。2009年10月15日。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月15日閲覧。
- ^ 「サー・ボビー・ロブソン財団、250万ポンドを突破」BBCニュース、2010年9月16日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ ab 「ボビー・ロブソン、試合で祝福」BBC ニュース2008 年 12 月 28 日2008年12 月 29 日閲覧
サー・ボビー・ロブソンの追悼式がニューカッスルで開催されます...ニューカッスル・ユナイテッド・サポーターズ・クラブ主催のこの式典では、ファンが「ロブソンズ・ワンダーランド」を歌います...サー・ボビー・ロブソン財団への募金も日曜日に行われます...サー・ボビーは、1992 年に初めて癌と診断されて以来受けてきた医療に対して NHS に恩返しをしたいと述べました。
- ^ ジョージ・コールキン (2008 年 3 月 26 日)。「北東部、サー・ボビー・ロブソンの慈善事業に結集」。タイムズ。ロンドン。2012 年 10 月 22 日のオリジナルよりアーカイブ。2009 年4 月 24 日閲覧。
[ロブソンは] 慈善事業が自分の名前を冠するという考えに顔をしかめたが、それがもたらすチャンスは認めている。「私の住む地域には、あまり好きではないが、おそらく適切なことわざがある。内気な子供は何も得られない」と彼は言った...かなりの金額を集めるプロセスは簡単ではない。なぜなら、人々にお金を頼むのは簡単ではないからだ。問題は、頼まなければ何も得られないということだ。だから、問題に正面から取り組まなければならない」。
- ^ 「サー・ボビー・ロブソン財団へようこそ」サー・ボビー・ロブソン財団。nd 。 2008年12月29日閲覧。
登録慈善団体番号1057213サー・ボビー・ロブソン財団、メトロポリタン・ハウス、スウォルウェル、NE16 3AS
- ^ ab "1057213 – ニューカッスル・アポン・タイン病院 NHS チャリティー"。チャリティー委員会。nd。2008年12 月 29 日閲覧。
活動: この慈善団体は、ニューカッスル・アポン・タイン病院 NHS 財団トラストの NHS リソースを補完します。この慈善団体は、サービス向上機器の購入、患者アメニティの改善、スタッフ施設の強化、研究開発への資金提供のために助成金を授与します。活動地域: カンブリア、ゲーツヘッド、ニューカッスル・アポン・タイン市、ノース・タインサイド、ノーサンバーランド、サウス・タインサイド、サンダーランド
- ^ ab Helen Rae (2008 年 10 月 14 日)。「新しいセンターががん治療の先導役に」。Evening Chronicle ( FindArticles.com経由) 。2008年12 月 29 日閲覧。...
ノーザン がん治療センターが最初の放射線治療患者を迎え入れました...ノーザン がん治療センターは英国最大のがん治療センターの 1 つです...「センターの建物は最も美しい...」...5 度目のがん闘病中である元ニューカッスル ユナイテッド監督のボビー ロブソン卿は、ノーザン がん治療センターの研究資金を集めるため、慈善団体から 50 万ポンドを寄付しました。
- ^ ab Jon Land (2008 年 12 月 5 日)。「ニューキャッスル病院の建物が国内最高賞」。24dash.com。2008年12 月 29 日閲覧。8,000
万ポンドかけて建てられた世界クラスのがん治療および腎臓サービス センターが、患者に完全に門戸を開く前に、権威ある国内デザイン賞を受賞しました。ニューキャッスルのフリーマン病院に拠点を置くがん治療および腎臓サービス北部センター...このセンターは、来年初めに患者ケアのために完全にオープンします...
- ^ Alastair Craig (2008年12月29日). 「Sir Bobby Robson がNUFCのファンから表彰される」. Evening Chronicle . 2008年12月29日閲覧。
研究はニューキャッスルのフリーマン病院に建設中の新しい北部がん治療センターのSir Bobby Robson Cancer Trials Research Centreで行われる。
- ^ ダン・ウォーバートン (2008 年 12 月 19 日)。「NUFC ファン、サー・ボビー・ロブソンのために旗を掲げるよう呼びかけ」。ジャーナル。2008 年12 月 29 日閲覧。
ニューカッスルのファンは、元監督サー・ボビー・ロブソンのために旗を掲げる 1 日の祝賀行事を計画している。ニューカッスル・ユナイテッド・サポーターズ・クラブは、12 月 28 日のユナイテッド対リバプール戦に向けて、市全体でイベントを企画したいと考えている。同グループは、今年初めに設立されたサー・ボビー・ロブソン財団のために資金を集める日にもしたいと考えている。
- ^ 「特別な人物に敬意を表すイベント」。ニューカッスル・ユナイテッド・サポーターズ・クラブ。nd 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月29日閲覧。
クリスマスが近づいており、クラブ、ファン、ニューカッスル市が一丸となって「メリークリスマス、サー・ボビー・ロブソン」と言うのにこれほど良い時期はない。ニューカッスル・ユナイテッド・サポーターズ・クラブは、この人物と監督を愛するすべての人に、2008年12月28日に集まり、黒と白の騎士に敬意を表するよう呼びかけている。
- ^ 「サー・ボビー・ロブソンが新しい癌臨床試験研究センターを開設」（プレスリリース）。ニューカッスル大学。2009年2月20日。2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
サー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センターには、ニューカッスル大学北部癌研究所の研究者とニューカッスル・アポン・タインNHS財団トラストの医師が勤務する予定です。
- ^ ab 「勇敢なサー・ボビー・ロブソンが癌研究センターを開設」。タイムズ。ロンドン。2009年2月20日。2009年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
サー・ボビー・ロブソンは、彼の名を冠した50万ポンドの研究センターの開設式で、感動的で心のこもった、そして面白いスピーチを行った
。イングランド代表監督のファビオ・カペッロもニューカッスルのフリーマン病院で、FA からサー・ボビー・ロブソン財団に寄付された 75,000 ポンドを手渡した。同財団はすでに 120 万ポンドを集めている...ロブソンは発表会でスピーチする予定はなかったが、闘病について 15 分間スピーチした...ニューカッスルの元選手であるアラン・シアラーとピーター・ビアズリーは、ロブソンが 76 歳の誕生日の 2 日後にケーキのろうそくを吹き消すのを見届けた...妻のエルシー夫人に付き添われたロブソンは、今後も募金活動を続けることを誓い、「皆さんの寄付は本当に素晴らしい。もう少し集められるだろう」と付け加えた。
- ^ スチュワート、ロブ (2009 年 2 月 21 日)。「ファビオ カペッロ、財団開設に際し「勇敢な」ボビー ロブソンを称賛」。デイリー テレグラフ。ロンドン。2010 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 15 日閲覧。
彼の慈善団体への寄付によって準備された新しいセンターは、がん研究の最前線に立つことになる。これまでに彼の財団は 120 万ポンド以上を集めている。腫瘍学者のルース プラマー教授は次のように述べている。「継続的な寄付と募金活動のおかげで、皮膚がんに特に関心のある研修研究看護師のポストと上級研修フェローシップ医師のポストに資金を提供することができました。3 年間のポストはがん臨床試験研究センターを拠点とし、患者の治療を支援し、臨床試験とがん研究を発展させるさらなる機会を与えてくれるでしょう。」
- ^ 「欧州初の新型癌治療機器」サー・ボビー・ロブソン財団。2010年11月29日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「北東部の新しい癌治療機器は、ヨーロッパで初めてのもの」（プレスリリース）。ニューカッスル大学化学部。2010年11月29日。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月29日閲覧。
- ^ ab 「サー・ボビー・ニューキャッスルのシャツの売り上げが10代のがん患者支援ユニットを支援」BBCニュース、2010年1月13日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「サー・ボビー・ロブソン財団が2万ポンド相当の顕微鏡を購入」BBCニュース、2010年10月6日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ スチュワート、ロブ (2009年4月24日)。「イングランド・イタリア90チームがサー・ボビー・ロブソン慈善事業の支援でドイツ準決勝を再開催」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
サー・ボビー・ロブソンは、1990年ワールドカップ準決勝で悲痛な戦いを繰り広げたイングランドとドイツの選手たちが、彼の募金活動を強化するためにこの壮大な試合を再開催することに同意したことを受けて、古い借りを清算したいと考えている。
- ^ 「Sir Bobby Charity Game @ SJP」。ニューカッスル・ユナイテッドFC、 2009年4月24日。2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月24日閲覧。
- ^ 「イングランド対ドイツ戦、サー・ボビー・ロブソンを讃えて再戦」イブニング・クロニクル。2009年4月24日。2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
…この試合は7月26日にセント・ジェームズ・パークで開催される。1990年のイングランド代表選手を再会させるだけでなく、サー・ボビーは他の有名なゲストをチームに加える計画も立てている。彼はこう語った。「私の慈善団体のために資金集めを手伝うためにニューカッスルにやって来る元選手たちにとても感謝しています。また、まだ遠くまで遠征しなければならないドイツ人選手たちの努力にもとても感謝しています。」
- ^ ジョージ・コールキン（2009年8月1日）「ボビー・ロブソン卿の遺産は慈善事業で生き続ける」タイムズ。ロンドン。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「サー・ボビー・ロブソン財団の総額が急増」。News Guardian。2009年9月18日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ 「リーグがロブソンへのトリビュートキットを許可」BBCスポーツ、2009年9月18日。2009年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ 「Sir Bobbyのスカーフが24時間で完売」。Evening Star。2009年9月18日。2007年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月20日閲覧。
- ^ 「Sir Bobby シャツが31,000ポンドを集める」Shields Gazette 2009年11月2日。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月4日閲覧。
- ^ 「サー・ボビーのシャツが数千ドルを調達」BBCニュース、2009年11月2日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ギブソンがサー・ボビー・ロブソン財団のティーサイド後援者に就任」サー・ボビー・ロブソン財団。2010年2月15日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「イプスウィッチの伝説ミック・ミルズがサフォーク州のサー・ボビー・ロブソン財団の後援者に」サー・ボビー・ロブソン財団。2010年4月23日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「Niall Quinn Becomes A Patron of the Sir Bobby Robson Foundation」、Sir Bobby Robson Foundation、2010年11月5日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月29日閲覧。
- ^ ab 「Auf Wiedersehen Pet stars sing Blaydon Races for Sir Bobby Robson」The Journal 2009年11月4日。2009年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
- ^ “Auf Wiedersehen キャストのチャリティーソング”. Press Association. 2009年11月4日. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月4日閲覧。
- ^ 「Collins scoops writers award」Yahoo Eurosport、2009年11月4日。2009年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
- ^ 「コリンズがフットボール記者賞を受賞」Shields Gazette 2009年11月4日。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
- ^ 「列車にサー・ボビー・ロブソンの名前が付けられる」BBCニュース、2011年3月29日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「イーストコースト鉄道、列車にサー・ボビー・ロブソンの名を付ける」（プレスリリース）イーストコースト本線会社。2011年3月29日。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ サフォーク出身のイプスウィッチ・タウンのサポーター、ジーナ・ロングが企画した2015年のオークションは、SBR財団にとってまたしても大きな成功だった。[1] 2016年の新年叙勲者リストでは、ジーナ・ロングが慈善活動によりMBEを受賞した。 「バスがボビー・ロブソン卿の癌メッセージを広めるために使われた」BBCニュース。2010年6月21日。 2011年3月29日閲覧。
- ^ "X25". Go North East. nd 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月29日閲覧。
- ^ “Sir Bobby Robson Foundation Bus”. Sir Bobby Robson Foundation. 2010年7月14日. 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
外部リンク
- サー・ボビー・ロブソン財団公式サイト
- ノーザン キャンサー ケア センター www.nhs.uk (NHS Choices)
- 北部がん治療センターの画像
- ノーザン キャンサー ケア センター www.newcastle-hospitals.org.uk (ニューカッスル アポン タイン病院 NHS 財団信託)
- ニューカッスル大学ウェブサイトのサー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センターのページ
- サー・ボビー・ロブソン癌臨床試験研究センター www.newcastle-hospitals.org.uk (ニューカッスル・アポン・タイン病院 NHS 財団信託)
- 慈善事業が500万ポンドに達する FAウェブサイト