サウンド・オブ・ザ・アンダーグラウンド（アルバム）

地下の音
スタジオアルバム​ ガールズ・アラウド
リリース	2003年5月23日
記録済み	2002年11月 – 2003年4月
ジャンル	ダンスポップ パワーポップ ポップロック ティーンポップ ドラムとベース
長さ	53 : 44 (標準) 55:04（再発行）
ラベル	ポリドール
プロデューサー	スティーブ・アンダーソン アンダース・バゲ アーンソール・ビルギソン ビートマスターズ ベティ・ブー ブライアン・ヒギンズ ティム・ケレット ゲイリー・ミラー ピーターズ＆ピーターズ ブライアン・ローリング グラハム・スタック ジェレミー・ウィートリー ゼノマニア
ガールズ・アラウド年表
サウンド・オブ・ザ・アンダーグラウンド (2003) 隣人は何て言うだろう? (2004)
復刻版カバー
サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンドからのシングル
「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」 公開日: 2002年12月16日 「いいアドバイスはない」 公開日: 2003年5月12日 「ライフ・ゴット・コールド」 リリース: 2003 年 8 月 18 日

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は、 ITVテレビシリーズ『ポップスターズ: ライバルズ』を通じて結成された、イギリスとアイルランド出身のガールズグループ、ガールズ・アラウドのデビュースタジオアルバムです。2003年5月23日にアイルランドで、2003年5月26日にイギリスとヨーロッパで発売され、2003年11月17日にポリドールより再発売されました。ガールズ・アラウドは、『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』で様々なミュージシャンやプロデューサーと協力し、 1980年代の音楽に大きく影響を受けています。バナナラマ、バングルス、ブロンディ、スパイス・ガールズなどのアーティストと比較されました。

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は、他のリアリティ番組の参加者の作品と比べてアルバムの質が高いと指摘された現代音楽評論家から、おおむね好評を得てデビューした。アルバムは英国レコード産業協会(BPI)により英国でプラチナ認定を受けた。アルバムからは、タイトル曲を含む4 枚のシングルが生まれ、この曲は1 か月間英国シングルチャートでトップを飾った。アルバムは英国だけで 368,000 枚を売り上げた。

このアルバムはアルバム20周年を記念して2023年6月16日に再リリースされ、^[1]初めてレコード盤で入手可能となった。

ガールズ・アラウドは、2002年11月30日の一般投票によりITV1の番組「Popstars: The Rivals」を通じて結成された。 ^[2]デビューシングル「Sound of the Underground 」は、ブライアン・ヒギンズとミランダ・クーパーが自身のガールズグループを立ち上げる目的で書いた60曲のうちの1曲であった。 ^[3]この曲はもともと2001年にロンドンのガールズグループ、オーキッドによって録音されたが、オーキッドは正式なレコード契約を結ぶ前に解散した。^{[4]この曲は}ゼノマニアによってプロデュースされ、ガールズ・アラウドのマネージャー、ルイス・ウォルシュによってデビューシングルとして選ばれた。^[4]「Sound of the Underground」は2002年のクリスマスナンバー1シングルとなり、さらに3週間ナンバー1を維持した。^{[5] [6]}「Sound of the Underground」とゼノマニアの別のプロデュースであるシュガーベイブスの「Round Round」は「2つの巨大な画期的なヒット」と呼ばれ、^[7] 2000年代のイギリスのポップミュージックを再形成したとされている。^[8]

シングルの成功に続いて、ガールズ・アラウドはシングルと同じタイトルのデビューアルバムのレコーディングを開始した。チームが成長するにつれ、彼女たちの音楽は国中を席巻し始めた。ガールズ・アラウドは、ベティ・ブー、ザ・ビートマスターズ、グラハム・スタック、スティーブ・アンダーソン、ティム・ケレットなど、主にイギリス出身のミュージシャンやプロデューサーと仕事をし、ヒギンズとゼノマニアと再会した。ガールズ・アラウドは、2枚目のシングルを力強いものにするため、「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」のリリースから意図的に5ヶ月待った。^{[9] 2枚目のシングル「}ノー・グッド・アドバイス」について、ヒギンズはガールズ・アラウドは当初この曲を気に入らなかったと語っており、「少し聴かせたら、『それは私たちのサウンドじゃない』って言われた」と語った。私は「私たちのサウンド」というフレーズの使用に反対しました。彼らに、私と続けるかどうか5分間話し合う時間を与えました。彼らは立ち去ってそのことについて話し合い、それ以来、うまくいっています。彼らは仕事を期待して来ており、そこにはあの日にまで遡る信頼があると思います。」^[10]

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は、ヒギンズとゼノマニアが全面的に作詞作曲・プロデュースを手がけていないガールズ・アラウドの唯一のスタジオアルバムであり、彼らは当初アルバム用に「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」と「ノー・グッド・アドバイス」の2曲しか作らなかった。ガールズ・アラウドがアルバム用に録音した残りの10曲を聞いたヒギンズは、すぐにポリドールに電話をかけ、クリエイティブな内容が欠けていると不満を述べた。ヒギンズは「彼らはそれを他のスウェーデン人やイギリスの色々な人に送っていた [...] 私は『このレコードには2つの完全に別々のグループがいる。6曲を削除して、私が代わりに入れよう』と言った。私たちはそうして、アルバムを作品として成立させた」と語っている。^[11]この土壇場での決定により、ガールズ・アラウドはスタジオに戻り、ゼノマニアとさらに4曲、「Some Kind of Miracle」、「Life Got Cold」、「Stop」、「Love/Hate」を録音した。このアルバムは2003年4月に完成し、「ブロンディとバナナラマ、そしてスパイス・ガールズの最高の部分を少し加えた」と評されている。^[12]

2003年の夏、ガールズ・アラウドは再びヒギンズとゼノマニアと協力し、さらに3曲をレコーディングした。デュラン・デュランのヒット曲「ガールズ・オン・フィルム」のカバーバージョンで、「ライフ・ゴット・コールド」のB面となった曲、「ユー・フリーク・ミー・アウト」は映画「フリーキー・フライデー」のために、ポインター・シスターズの曲「ジャンプ」は映画「ラブ・アクチュアリー」のためにカバーされた。また、当初アルバムからの4枚目のシングルとして予定されていたが、「ジャンプ」に変更された「サム・カインド・オブ・ミラクル」も再レコーディングされた。これら4曲は、「ライフ・ゴット・コールド」のアレンジミックスとともに、 2003年11月17日にリリースされた『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』の再発盤に収録された。

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は、シンセポップ、パワーポップ、ニューウェーブなど1980年代のジャンルや、ビッグビート、ドラムンベース、ガレージなど1990年代のスタイルから影響を受けている。^{[13]このアルバムは、}バナナラマ、バングルズ、スパイス・ガールズなどのガールズグループと比較された。^{[12] [14] [15]}カイリー・ミノーグやマドンナとの類似点も指摘された。^{[15] [16]}曲の大半はギターとエレクトロニックビートを使用している。インディーロックの台頭は、ブライアン・ヒギンズに「商業音楽といわゆる「インディー」音楽の境界を曖昧にする」よう促した。^[11]彼は続けて、「ポップミュージックは衰退し、ザ・ストロークスや他のバンドを通じてインディーズミュージックが台頭しようとしていた。私たちは独立した会社で、周りのバンドと同じくらいインディーズだった。「 No Good Advice 」のギターリフは、フランツ・フェルディナンドの曲「 Michael」のリフと非常によく似ている。」と語った。^[11]

このアルバムの「歌詞は、ガールズ・アラウドの音楽的信頼性と思考の自立性について奇妙に主張している」と言われている。^[17]ヒギンズは、「No Good Advice」は、2000年にゼノマニアとロンドン・レコードの特別契約が破談になった後の彼の全体的な失敗の気分と、人々が彼にやれ、やらないと言っていることにも関わらず粘り強く取り組むことを反映していると語った。^[18]「Life Got Cold」は「驚くほど感動的」と評された。^[19]

アルバムの冒頭を飾る「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」はファットボーイ・スリムと比較された。^{[17] [20]}この曲は「スパイキーなギターとファットボーイ・スリムのビートの魅惑的なブレンドに、たまらなくキャッチーなコーラスが加わった」と評された。^[20]さらに「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」は「トゥワンギーなサーフギターと官能的なギャングボーカルの機械的闊歩で、ガールズ・アラウドはまるで5つの頭を持つカイリー・ミノーグのように爆発する」と評された。^[21]「ノー・グッド・アドバイス」は「ギターを使ったディスコトラックで、ブロンディとバングルスを合わせたような曲」と評された。^[14]他の多くの曲とは異なり、「最先端のクラブヒットになろうとはせず、[...] 少なくとも3つの異なるキラーフックが融合されている」と言われ、1980年代から多くを借用している。^[22]「Some Kind of Miracle」は「男を口説こうとするさわやかな夏のポップソング」である。^[16] Xenomaniaのプロダクションは「より定型的であるにもかかわらず、ゆっくりとしたテンポで重層的なボーカル」であった。^[22]この曲は「21世紀のバングルス」と比較され、元スパイス・ガールズのメンバーであり、Popstars: The Rivalsの審査員であるジェリ・ハリウェルもこの曲を比較した。^{[15] [23]}

「オール・アイ・ニード（オール・アイ・ドント）」は「カイリー風の曲をスクウェルチーなテクノに合わせ」、また「カメオやベッドタイム・ストーリーズのビンテージ・マドンナの痕跡を残したディスコファンク調の曲」と評された。^{[15] [16]}アルバム初のバラードで3枚目のシングル「ライフ・ゴット・コールド」はアルバム後半で追加され、アルバム発売直前にゼノマニアによって完成された。^[24]この曲は「ライフ・ゴット・コールド」のギターリフとオアシスのヒット曲「ワンダーウォール」（1995年）のリフの類似性から注目を集めた。^{[25] [26]} ワーナー/チャップル・ミュージックはそれ以来、オアシスの作詞家としてノエル・ギャラガーの名をクレジットしている。^[27]この曲は「魅力的なバラード」で「甘く少し悲しいポップソング」と呼ばれた。^[22]この曲はラップで始まる。^[16]ベティ・ブー・アンド・ザ・ビートマスターズがプロデュースした「マーズ・アタック」は、「ヒップホップを参考にしたサーフパンクだ。」^[15]

「ストップ」はゼノマニアのプロデュースで、コーラス以外はナディーン・コイルが歌っており、「スキッズの「イントゥ・ザ・ヴァレー」のように始まるが、シュールというよりは官能的になる」。^{[15]アルバムの8曲目「ガールズ・アロウド」は、}ウエストライフのメンバー、ブライアン・マクファデンとの共作である。この曲は「ベースメント・ジャックスとスパイス・ガールズの融合」とも「ドナ・サマーとダニー・ミノーグの融合」とも評された。^{[16] [19]}「フォーエバー・アンド・ア・ナイト」は「クリスマス・シングルとして予定されていた感傷的なラブソング」と評されたが、^[16]「今までに書かれたガールズ・グループの甘い歌すべて」のように聞こえる予定だった。^[19]「ラブ/ヘイト」はゼノマニアが作曲した別の曲で、「ガレージ・ビートにボーカルを重ねている」。^[16]ベティー・ブー・アンド・ザ・ビートマスターズの2曲目「ブギー・ダウン・ラブ」が続く。この曲は「ブロンディの『 Call Me 』のフックと『 Rapture』のベルをミックスしたような曲」と言われている^[15]。また「エレクトロ・ストンピング」とも評されている。^{[28] 「Don't Want You Back」は}アンダース・バゲとの共作で、バゲはサマンサ・ムンバの「Gotta Tell You」も作詞しており、この曲と類似点がある。この曲はガールズ・アラウドが「男に夢中になるラブソング」と評されている^{[29] 。「White Lies」は}、ザ・ドゥルッティ・コラム、シンプリー・レッド、オリーブの元メンバーであるティム・ケレットとの共作・プロデュースである。

アルバムのオリジナルUK版にはボーナストラックが2曲収録されていた。ベティ・ブーとのコラボレーション曲「Love Bomb」は、ブーの「Where Are You Baby?」と比較された。^[29]「Everything You Ever Wanted」は、冒頭の歌詞をローリング・ストーンズから拝借している。^[16] 2003年12月、アルバムは「Don't Want You Back」とボーナストラックを省いて再リリースされた。代わりに3曲が収録された。ポインター・シスターズの「 Jump (for My Love) 」のカバー「 Jump 」は、映画『ラブ・アクチュアリー』（2003年）のサウンドトラック用に録音された。シェリル・コールはガールズ・アラウドの自伝『Dreams That Glitter – Our Story』（2008年）の中で、このシングルについて「私たちがやってきたことはすべてかなり落ち込んでいて憂鬱なことだったことに気づいた瞬間だった [...] そしてそれは人々が望んでいたことではない」と述べている。 「ユー・フリーク・ミー・アウト」は、ディズニー映画『フリーキー・フライデー』 （2003年）のために特別に作曲・録音されたポップロック曲である。 ^{[30]また、ガールズ・アラウドによる「}ガールズ・オン・フィルム」のカバーも収録されており、これは元々はデュラン・デュランの名曲で、元々は「ライフ・ゴット・コールド」 のB面曲として登場した。

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は、2003年5月23日にアイルランドで発売され、3日後にはポリドール・レコードとユニバーサル・ミュージック・グループを通じてイギリスとヨーロッパ諸国で発売された。アルバムの国際版には、ボーナストラックの「Love Bomb」と「Everything You Ever Wanted」は収録されていない。 『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』の再発盤は、2003年11月17日に発売された。オリジナルのボーナストラックと「Don't Want You Back」が、「Jump」、「You Freak Me Out」、「Girls on Film」という3曲に置き換えられた。ラジオ版の「Life Got Cold」とリミックス版の「Some Kind of Miracle 」も、オリジナルバージョンに置き換えられた。当初、アルバムは、Popstars: The Rivalsの出場者仲間とのツアーで宣伝される予定だったが、チケットの売れ行きが悪かったためツアーは中止となった。代わりに、グループは、2枚目のスタジオアルバム「What Will the Neighbours Say?」とともに、What Will the Neighbours Say ...? ツアー(2005) でアルバムの宣伝を行った。 (2004) 『Sound of the Underground』とその他のGirls Aloudのリリースは、2007年6月26日にInterscope Recordsを通じて米国のiTunes Storeで販売されました。

2023年3月26日、ガールズ・アラウドの残りのメンバーがアルバムの20周年を記念してアーカイブから未発表曲をリリースすると報じられた。^[31] 2023年4月28日、バンドはプロモーションシングル「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド（オルタナティブ・ボーカル・ミックス）」をリリースし、近日発売予定のアルバム再発盤のトラックリストを公開し、オリジナルミュージックビデオの新しい4Kバージョンをリリースした。2023年再発盤は初めてレコードで発売される。 ^[32]

ガールズ・アラウドのデビューシングル「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」は、2002年12月16日に発売された。ポップスターズ：ザ・ライバルズのボーイズバンド、ワン・トゥルー・ボイスに対抗するため、彼女たちは「女の子を買って、男の子にさよなら」という闘争的なスローガンを使って、大衆にシングルを買うよう説得した。 ^[33]「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」は、ほとんどの音楽評論家から好意的な反応を得た。ミュージックビデオは、ポップスターズ：ザ・ライバルズの競争の最終週に、ガールズ・アラウドが結成されてからわずか数日後のロンドンの倉庫で撮影された。「サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド」は、全英シングルチャートで初登場1位となり、4週間連続で1位となり、^[6] 2003年3月にプラチナ認定を受けた。^[34]「ノー・グッド・アドバイス」は、5か月後の2003年5月に発売された。2003年、この曲は、過去1年間の最高のイギリスのポップシングルに贈られるポップジャスティス20ポンド音楽賞を受賞した。 「No Good Advice」のミュージックビデオでは、ガールズ・アラウドのメンバーがメタリックでシルバーの未来的な衣装を着て登場し、この衣装はアルバムのカバーにも使われている。この曲は初登場2位となった。3枚目のシングルは「Some Kind of Miracle 」になる予定だったが、ファンのお気に入りの「 Life Got Cold 」に変更された。ミュージックビデオでは、廃墟となった街を舞台に、バンドのメンバーが不格好な動きでさまよう様子が描かれている。この曲はガールズ・アラウドの最初の2枚のシングルほどの成功には至らず、最高3位にとどまった。「Some Kind of Miracle」は再び差し替えられ、今度は映画「ラブ・アクチュアリー」のサウンドトラック用に録音された「 Jump 」のカバーとなった。「Jump」のミュージックビデオは、映画「ラブ・アクチュアリー」と絡み合っているかのように作られた。この曲は全英シングルチャートで初登場2位となった。^[35]「You Freak Me Out」がリリース予定で、ガールズ・アラウドはテレビでこの曲を披露したが、ガールズ・アラウドは2枚目のスタジオアルバム「What Will the Neighbours Say?」のレコーディングを続行した。 。

『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けた。タイムズ紙は『サウンド・オブ・ジ・アンダーグラウンド』には「ポップレコードに求めるものがすべて詰まっている。態度、攻撃性、ギター、ディスコビート、フィル・スペクターの盗作などだ」と評した。^{[16] Yahoo!}ミュージックはガールズ・アラウドについて「非常に素晴らしいデビューアルバムを作った。確かに『ブロンド・オン・ブロンド』や『インナーヴィジョンズ』や『OKコンピューター』ではないが、もうひとつの『スパイス』になる可能性はある」と評した。[15]多くのレビューで、他のリアリティ番組の参加者の作品と比較してアルバムのクオリティが高いと指摘された。^[15]「ガールズ・アラウドは商業ポップの尺度では良い方だ」と言われた。^[19] BBCニュースのイアン・ヤングスは「リアリティ番組のポップがこれほど良いはずはない」と率直に述べた。^[22] BBCミュージックは「彼女たちが新しいスパイス・ガールズとしてその地位を獲得するのか、それとも新しいヒア・セイとして急速にポップス界を転落させるのかは時が経てばわかるだろう。しかし彼女たちのデビューアルバムは、少なくとも私を含め、彼女たちを懐疑的に見る人たちの少なくとも一部を黙らせることは間違いない」と述べた。^[28]

しかし、多くの評論家は、アルバムの質が後半に向かって低下したことに同意した。^{[16] [20] [22] [28]} RTÉ.ieは「しばらくすると少し似たり寄ったりに聞こえ始めるが、作り物のポップアルバムとしては、これはかなり標準的な欠点だ」と書いた。^[19] Sound of the Undergroundに収録されているバラードは批判された。^{[16] [17]} entertainment.ieのアンドリュー・リンチは「彼らの繊細な側面を見せようとする無分別な試みは、本当に陰気なバラードを生み出した」と述べた。^[20]

このアルバムは、ジャスティン・ティンバーレイクのデビュースタジオアルバム『ジャスティファイド』 （2002年）に次いで、全英アルバムチャートで初登場2位となった。初週で38,000枚を売り上げ^[36]、その後300,000枚を売り上げ、彼らにとって初のプラチナ認定を獲得した。アルバムはチャートに18週間しか留まらず、後に新曲をフィーチャーして再リリースされた^[37] 。このリリースは最高42位にとどまったが、現在ではアルバムの唯一の商業印刷物となっている。

このアルバムは2003年6月6日に英国レコード産業協会（BPI）によってゴールド認定を受けた。^[38] 5ヵ月後にプラチナ認定を受けた。^[39]

クレジットはSound of the Undergroundのライナーノーツより引用。

表紙やその他の出演

• 「ジャンプ」はポインター・シスターズのカバーです。
• 「ガールズ・オン・フィルム」はイギリスのバンド、デュラン・デュランのカバーです。
• トラック「Girls on Film」は、シングル「Life Got Cold」のB面として登場しました。
• 「Love Bomb」と「Girls Allowed」の2曲はシングル「Jump」のB面として収録された。
• 「You Freak Me Out」は映画『フリーキー・フライデー』のために特別に録音された。