デュリウムレコード

デュリウムレコード
設立	1935 （1935年）
創設者	アルベルト・アロルディ
廃止	1989 （1989年）
ジャンル	ポップ
原産国	イタリア
位置	ミラノ

Durium は1935 年から 1989 年まで活動していたイタリアのレコード レーベルです。カタログの一部とブランドはその後 Ricordi に引き継がれ、いくつかの再発行に使用されました。当初の商標は、ブロック体で Durium と書かれ、その上に 3 つのトランペットと鷲が様式化されていました。戦争が終わるとすぐに、このロゴは廃止され、内部に 3 本の光線があり、斜体でDuriumと書かれた円盤が交差する様式化に変更されました。

Durium SA は、1935 年にミラノで (当初は Durium La Voce dell'Impero として)、マルティネンゴとアルベルト アイロルディ (アイロルディは社長に就任) を含むミラノの起業家グループによって設立されました。本社はミラノのガリバルディ通りにあり、ディスクとサウンド プロデューサーの両方を製造していました。

最初にリリースされたレコードは、子供向けの童話の朗読や、海外に駐留する移民や軍隊向けの作品などでした。1935年から1936年にかけては、制作に必要な素材が不足していたため、言語講座、技術講座、プロパガンダなどを収録した厚紙製のディスクも発行されました。戦争の勃発に伴い、事務所と一部の録音スタジオはミラノからエルバに移されました。

第二次世界大戦の終結後、ミラノに帰還し、オシイ2通りにある新しい本社に移転した同社は、当時はデュリウムと呼ばれ、マンゾーニ通りに管理事務所と代表事務所を移転しました。焼却と印刷を行う中核部分はエルバに残りました。

イタリアのディスコグラフィーがまだ未熟だったことによる経済的困難の時期であったが、アルメニア生まれの実業家クリコル・ミンタンジャン（姓はミンタン語でイタリア語化されることもある）が社会に参入し、1948年に財政状態が安定。ミンタンジャンは妻のエリザベルを責任ある監督に指名し、共同創設者アルベルトの甥で1987年まで会社に残るアウレリオ・アイロルディと、1986年まで指揮を務めるピアニスト、編曲家、作曲家のフランコ・カッサーノを芸術監督に任命した。

カッサーノはレコード会社のディレクターを務めるほか、ピアニストとしてレーベルのアルバムを数枚リリースし、所属アーティストのためにヒット曲を数曲書いている。その中には、ロス・マルセロス・フェリアルの「Sei divent nera」（中国語でも録音）、ジミー・フォンタナの「Melodia」などがある。この曲は、エンゲルベルト・フンパーディンクの「The Way It Used to Be」というタイトルで「Kingdom Engaged」でヒットし、世界中で数か国語に翻訳されて知られることになる。

レーベルの再生には、何よりもまず新人アーティストの発掘活動と、新しいプロモーションおよび販売戦略の開発が不可欠でした。 50年代には、RCAイタリアーナやCGDなどのレコード会社の誕生によりイタリアのディスコグラフィーが独自のアイデンティティを確立する一方で、アウレリオ・フィエロ、フロー・サンドンズ、ロベルト・ムローロ、マリーノ・マリーニなどの新人アーティストが輩出され、ライトミュージックの活動が大きく盛り上がりました。

60年代には、リトル・トニー、ロス・マルセロス・フェリアル、ロッキー・ロバーツ、ブルーノ・ヴェントゥリーニ、ル・スノブス、ウェス、ドリ・ゲッツィ、ファウスト・パペッティ、パッセンジャーズ、カマレオンティ、ニーニ・ロッソ、イ・ヴィアネッラといったアーティストが宣伝されました。これらのアーティストは、同時期に若者向け音楽雑誌「チャオ・アミーチ」のディレクター兼プロデューサーでもあったレコード会社の広報部長、ルチアーノ・ジャコットから強力なサポートを受けていました。

デュリウムは 50 年代から、エルバのますます進歩した工場を使用してライセンスを受けた外国の音楽を配給することの重要性を感じていました。ここでは、アル・カイオラ、ドン・コスタ、ジェームス・ブラウン、ポール・アンカ、マウス & マクニール、ドナ・サマー、フェランテ & タイカー、ディー・D・ジャクソン、スティーブ・ローレンス、エディ・ゴーメ、ドン・マクリーン、シャーリー・バッシー、プラスティック・ベルトラン、テレックスなど、多くの 国際的なアーティストの配給が行われています。

1977年、デュリウムは前年比35%増の純売上高を記録し、当時の総額625万ドルでピークを迎えました。

デュリウムは短期間でイタリアのレコード業界をリードする企業となり、多くの多国籍企業に先駆けて、戦後最初の時期には、アルバムの録音から配布、印刷やプロモーションの管理まで、アーティスト専用の完全なシステムを構築し始めました。

登録に関しては、トロヤ通り（ナポリ広場の近く）に、設備の整ったレコーディング スタジオが設立され、継続的に更新されています。

トリエステ通りのエルバには、戦後からバルセッキ、その後マリオ・ツヴェックが担当するLPレコードや音楽カセットの生産工場が残されていました。継続的な投資により近代化は滞りなく進み、1977年には工場の近代性と作業の質でイタリア国内でも名声を博しました。ビニールとオーディオカセットの時代を通じて、その活動の大部分はイタリアの最も有名で重要なレコード会社の第三者のために行われました。

1981年、デュリウムは50周年を前倒しで祝ったが、録音可能なオーディオカセットの普及と無料ラジオ局による音楽の広がりにより、売上はすでに急激に落ち込んでいた。数年前の80万枚から、ナンバーワンヒットの40万枚以上は売れなくなった。

80年代後半、CDの普及と同時に多くのレコード会社が倒産し、危機はさらに悪化した。1986年にクリコール・ミンタジャンは会社を放棄し、ルカ・リナルディが引き継いだが、その後、エンリコ・ロヴェッリに売却された。ロヴェッリは同じ時期にアリストン・レコードも買収した人物である。

それにもかかわらず、80年代にはスカウト活動が続き、イタリア初のヘビーメタルバンドの1つであるVanadiumや、サンレモ音楽祭で「Una Dirty Poetry」、「Oramai」、「I don't want not the moon」などのヒット曲を発表した若きFiordalisoなど、多くのアーティストの成功につながりました。

その後、ロヴェッリは会社の再編を試み、その過程で、今では費用がかかりすぎたエルバ工場での生産と印刷を放棄し、ディスクの録音とミキシングを外注し、ナポリ広場での勉強も放棄した。

ロヴェッリはデュリウムとアリストンのカタログを統合する目的でコノ・レコードという会社を設立しようとしたが、両社が抱えた負債のせいで事業は成功しなかった。

こうしてコノは、アリストンとデュリウムの一部アーティストを組み込んだ独立レコード会社として誕生したが、両社は1989年にすべての業務を停止した。マンゾーニ通りの登記事務所も廃止された。

ロヴェッリはヴァスコ・ロッシを含む多くのアーティストのマネージャーとしてキャリアを続ける一方、デュリウムとアリストンのカタログは法廷闘争の中心となり、その後リコルディに売却され、その後、買収者であるBMGの財産に統合されました。同じデュリウムのブランドはこれらの会社に買収され、正式に更新されていないものの、一部のアーティストのレコードの再版に時々使用されています。

他の多くのレコード会社と同様に、デュリウムもいくつかのサブレーベルを設立しました。その中で最も有名なのはイタリアのタルガで、ヴァスコ・ロッシのアルバムや45回転レコードもリリースしています。さらに、デュリウムはスプリント、タイタヌス、カリムなどの他のレーベルも配給しています。

Durium は、長年にわたり、工場を持たない他の会社のためにアーティストやメディアの録音と印刷を行ってきたほか、他のレコード会社の配給も行っています。たとえば、Mina が設立したレコード会社 PDU の配給にも長年携わっています。

以下の日付は、ディスク ラベル、ビニール、またはカバーに基づいています。これらの要素に日付がない場合は、カタログの番号に基づいています。存在する場合は、月と日が年に表示されます。

サーカスはデュリウムが配給していた小さなレーベルでしたが、その後親会社に買収され、同じカタログ番号を使用して45rpmのレコードを出版し続けました。

Durium Marche Estere は親会社のサブレーベルであり、理論上は外国製のディスクを印刷する必要がありましたが、実際には必ずしもそうではなく、サウンドトラックの曲のディスクを印刷することもありました。

しかし、番号の前には接頭辞 DE が付いており、ラベルには (ディスクの穴に対応する大き​​な「d」が付いている点でデュリウム規格とは異なります) Durium Marche Estere と書かれていました。

Durium は、新人アーティストの発掘とジャズ アルバムの出版を専門とするローマのレーベル Discs Adventure も配布 (後に買収) していました。45 rpm の文字 A は、一部の号では 2 つの文字 AV から切り離され、他の号では 2 つの文字 AV から切り離されています。

前述のように、ロイヤル（本社はナポリのVia Indipendenza 32）は新人アーティストの発掘に特化しており、すぐに親会社に統合されました。このため、最初の号にはRoyalという文字のみが書かれており、その後Durium - Royal Seriesに置き換えられましたが、カタログの番号は連続してRoyalシリーズに引き継がれています。文字Aは、いくつかの号では2つの文字QCから切り離され、他の号ではQCから切り離されています。

• デュリウムレコード（イギリス）
• レコードレーベル
• レコードレーベル一覧

• この家の録音に関するデータは、ローマの Discoteca di Stato で発行され保管されているレコード資料 (イタリアで出版されたものすべてと同様) から取得されました。
• 雑誌『Music and discs』（1959 年以降のヴィンテージ）、『Il Musichiere』（1959 ～ 1960 年のヴィンテージ）、『TV Sorrisi e Canzoni』（1959 年以降のヴィンテージ）、『Ciao 2001』、『Here youngsters』、『Big』、『Music』、その他音楽論の雑誌のさまざまな号。
• マリオ・デ・ルイージ『イタリアのレコード産業』、サイドサイド・エディションズ、ローマ、1982年
• マリオ・デ・ルイージ『イタリアのレコード産業の歴史』、ミュージック・アンド・ディスキ版、ミラノ、2008年