Loading article…
イーリー教区 ディオエシス・エリエンシス | |
|---|---|
 イーリー司教の紋章：赤、3つの公爵冠または[1] | |
 フラグ | |
| 位置 | |
| 教会管区 | カンタベリー |
| 大司教区 | ケンブリッジ、ハンティンドン、ウィズビーチ |
| 統計 | |
| 教区 | 309 |
| 教会 | 339 |
| 情報 | |
| 大聖堂 | イーリー大聖堂 |
| 言語 | 英語 |
| 現在のリーダーシップ | |
| 司教 | イーリー司教（空席、ハンティンドン司教が代行） |
| 補佐官 | ダグマー・ウィンター、ハンティンドン司教 |
| 大執事 | アレックス・ヒューズ、ケンブリッジ大司教[2] リチャード・ハーロウ、ハンティンドンおよびウィズビーチ大司教 |
| Webサイト | |
| 出典: ely.anglican.org | |
イーリー教区は、カンタベリー地方にある英国国教会の教区です。イーリーのイーリー大聖堂に座るイーリー主教が主教区を率いています。ハンティンドン主教という補佐主教がいます。この教区は現在、ケンブリッジシャーの現在の儀礼州(ピーターバラの宗派を除く) とノーフォーク西部を管轄しています。この教区は 1109 年にリンカーン教区の一部から創設されました。
この教区は古く、イーリーの地域は聖エセルドレダの遺産の一部でした。673 年にこの街に宗教施設が設立されました。679 年に彼女が亡くなった後、教会の外に埋葬されましたが、その後遺体は教会内に再埋葬され、創設者は偉大なアングリアの聖人として記念されています。
教区の境界は何度も変更されている。元々の教区は歴史的なケンブリッジシャー州とイーリー島を管轄していたが、1837年にはリンカーン教区からベッドフォードシャーとハンティンドンシャーが、ノリッジ教区からサフォークのサドベリー大司教区がそれぞれ加わった。1914年にはベッドフォードシャーがセントオールバンズ教区に、サフォーク西部がセントエドマンズベリーとイプスウィッチ教区に、イーリーがノリッジ教区の西部を占めるようになった。ピーターバラは今もピーターバラ教区の中心地となっている。[3]
現在、この教区は 1,507 平方マイル (3,900 km 2 )の面積をカバーしています。人口は 705,000 人で、209 の教区、303 の小教区、335 の教会、145 人の教区聖職者で構成されています。
司教たち
イーリー教区主教（空席）は、ハンティンドンの補佐主教（ダグマー・ウィンター）によって補佐されている。
教区内には名誉補佐司教として認可された引退した司教が 4 人住んでいます。
- 2011年～現在：リンゼイ・アーウィン。元ホーシャム地域主教。[4]現在はメルボルン聖公会教区の教区司祭。[5]
- 2012年～現在：セントポール大聖堂の元司祭で、ソドー島とマン島の 元主教であるグレアム・ノウルズは、ベリー・セント・エドマンズ（隣接するエドス＆イプス教区）に住んでいます。 [6]
- 2013年～現在：ローマの英国国教会センターの退職所長、教皇庁大司教代表、元ハンティンドン司教のジョン・フラックがウィットルシーに居住。[7]
- 2020年～現在：グラハム・キングス、元シャーボーン司教。[8]
女性の司祭や司教の聖職を拒否する教区に対する代替的な司教監督は、リッチバラの補佐司教であるノーマン・バンクス地方司教が担当しており、彼は教区での職務を円滑に進めるために同教区の名誉補佐司教として認可されている。
ピーターバラ司教は、現在ピーターバラ単一自治体内にある、スタングラウンド、オートン、ウッドストン、ヤックスリー、フレットンを含むハンティンドンシャーの古い教区の牧会活動を行うために、教区の補佐司教にも任命されている。[9] [10] [11] [12]
大司教区と教区長
ウィズベック大司教区は1915年から 2005 年まで活動していました。司教区には次のような変更がありました。
- フォーダム教区とクイ教区は2002年に合併し、フォーダム教区とクイ教区を形成した。
- ウィズベック教区とリン・マーシュランド教区は2002年に合併し、ウィズベック・リン・マーシュランド教区を形成した。
- フィンチャム教区とフェルトウェル教区は 2004 年に合併され、フィンチャム教区とフェルトウェル教区が設立されました。
- シェルフォード教区とリントン教区は2009年に合併してグランタ教区を形成しました。
- ケンブリッジ教区は2006年にケンブリッジ北教区とケンブリッジ南教区に分割されました。
- レイトンストーン教区は2004年にハンティンドン教区に合併されました。
1851年の教区
1851年、教区には以下の地方教区がありました。[13]
- バートン（ケンブリッジ）
- ベッドフォード（ベッドフォード）
- ブラックボーン（サフォーク）
- ボーン（ケンブリッジ）
- ケンブリッジ（Cambs）
- キャンプ（ケンブリッジ）
- チェスタートン（ケンブリッジ）
- クラップハム（ベッド）
- クレア（サフォーク）
- ダンスタブル（ベッド）
- イートン（ベッド）
- イーリー（ケンブリッジ）
- フリート（ベッド）
- フォーダム（ケンブリッジ/サフォーク）
- レイトンストーン（ハンツ）
- セントアイブス（ハンツ）
- セント・ネオッツ（ハンツ）
- シェフォード（ベッド）
- シンゲイ（ケンブリッジ）
- サドベリー（サフォーク）
- セドワストレ（サフォーク）
- シンゴエ（サフォーク）
- ウィズビーチ（ケンブリッジ）
- ヤックスリー（ハンツ）
*大聖堂とセントピーターズイーリーを含む
教会
教区外の構造
ボーン教区
この地域の閉鎖された教会
ケンブリッジ北教区
この地域の教会はもはや定期的な礼拝には使われていない
ケンブリッジ サウス ディーンリー
1 1352 年に再奉納され再建された。以前はセント ピーターズ アウトサイド トランピントン ゲートであった。
この地域の教会はもはや定期的な礼拝には使われていない
イーリー教区
地域の閉鎖された教会
フィンチャム・アンド・フェルトウェル教区
村のホールで 1回の礼拝が行われました
地域の閉鎖された教会
フォーダム・アンド・クイ教区
敷地内に聖ヨハネに捧げられたオリジナルの礼拝堂が 1つある
この地域の閉鎖された教会
1 16 世紀から 1845 年まで教区教会として使用されていた
ニューマーケットのオールセインツ教会は、1889年にサフォークに移管されるまで、この教区にありました。[93] 19世紀までウッドディットンの礼拝堂でした。[94]ランドウェイドのセントニコラス礼拝堂も、サフォークに移管されるまで、この教区にありました。[95]
グランタ・ディーナリー
この地域の閉鎖された教会
ハンティンドン教区
地域の閉鎖された教会
スウィンズヘッドのセント・ニコラス教会は歴史的にはエリー教区のこの部分にあったが、ハンティンドンシャーからベッドフォードシャーに移管された際にセント・オールバンズ教区に移された。[126]サーニングのセント・ジェームズ・ザ・グレート教会は歴史的にはこの地域にあったが、教区が完全にノーサンプトンシャーに移管された際にピーターバラ教区に移された（教区教会は常にノーサンプトンシャーにあった）。[127]
3月教区
中世の聖ジェームズ礼拝堂 1 棟が取り壊されました。聖マリア教会は 1854 年に建てられ、1985 年に取り壊されました。教会室は 2012 年に建てられました。
地域の閉鎖された教会
ノース ストウ教区
この地域の閉鎖された教会
セントアイブス教区
地域の閉鎖された教会
セント・ネオッツ教区
この地域の閉鎖された教会
シンゲイ教区
この地域の閉鎖された教会
ウィズベック・リン・マーシュランド教区
この地域の閉鎖された教会
ヤックスリー教区
この地域の閉鎖された教会
教区ニュース出版物
献辞
中世の教会（そして礼拝堂）
- オールセインツ：バリントン、ボトルフブリッジ、ブリングトン、ブロートン、バックワース、ケンブリッジ（×2）、キャッスルキャンプス、コニントン（ハンツ）、コッピンフォード、コッテナム、コビントン、クロイドン、デントン、エリントン、エルム、エルトン、フルボーン、グラファム、ハマートン、ハーストン、ハートフォード、ハスリングフィールド、ホースヒース、ハンティンドン、カートリング、ナップウェル、ランドビーチ、リトルシェルフォード、ロルワース、ロングスタントン、メルボーン、ミルトン、モーボーン、[ニューマーケット]、オフォードクルーニー、ピドリーカムフェントン、ランプトン、セントアイブス、ソートリー、シェプレス、シルバーリー、テヴァーシャム、スリプロウ、 [210]ティルブルック、ウィリンガム（カールトン近郊）、ウィンウィック、ウッドディットン、 [211]ワイトン
- オールセインツ＆セントアンドリュー：キングストン
- 聖母マリアの被昇天教会：ハールトン、ウェストウィッカム[212]
- コーパスクリスティ:マロー
- ホーリークロス：ベリー、スタントニー、イェリング
- 聖墳墓教会：ケンブリッジ
- ホーリー トリニティ: バルシャム、ボティシャム、ケンブリッジ、エルズワース、イーリー、グレート パクストン、ハッデンハム、ヒルダーシャム、ハンティンドン、メルドレス、オートン ロングヴィル
- セント・アンドリュー：アボッツ・リプトン、アルウォルトン、バーウェル、ケンブリッジ（×2）、キャクストン、チェリー・ヒントン、チェスタートン（ケンブリッジ）、ガートン、グランチェスター、 [213]グレート・スタウトン、ヒストン、ハンティンドン、アイルハム、キンボルトン、オークトン、オーウェル、ソートリー、ソーハム、ステープルフォード、スティープル・ギディング、サットン、スウェイジー、トフト、ウェスト・ラッティング、ウィットルジー、ウィットルズフォード、 [214]ウィンポール、ウィッチフォード、ウッド・ウォルトン
- セント・アン：ケンブリッジ
- セントオーガスティン：バローグリーン、ウッドストン
- セント・バーソロミュー：グレート・グランズデン、グレート・ストゥークリー
- セントベネディクトケンブリッジ、ハンティンドン
- セントボトルフ：ケンブリッジ、グレイブリー、ハンティンドン、ストウ・ロンガ
- セントキャサリン：リトリントン、ニュートン・イン・ザ・アイル[215]
- セントクレメント：ケンブリッジ、ハンティンドン
- SS キリアック & ジュリッタ: スワファム プライア
- セントデニス：イーストハトリー
- セント・エドマンド：エムネス、ホークストン、ハンティンドン
- 聖エドワード殉教者：ケンブリッジ
- セント・エセルドレダ：ヒストン、インピントン、 [216] リーチ
- セントジョージ：ハットリーセントジョージ、ハンティンドン、リトルポート、セットフォード
- セント・ジャーメイン：ハンティンドン
- セントジャイルズ：バーハム、ケンブリッジ、ホルム、ティッド セントジャイルズ
- セントヘレン: ボーン、 [217] コルン、フォークスワース、リトルエバースデン
- セント・ジェームズ：ベンウィック、 [218]クロクストン、エアリス、ヘミングフォード・グレイ、ハウズ、リトル・パクストン、リトル・ラヴェリー、 ニュートン、 [219] レッドレス、スパルドウィック、ストレサム、[サーニング]、ウェアズリー
- 聖ヨハネバプティスト教会：アシュリー（病院礼拝堂）、ケンブリッジ、ダックスフォード、ホーリーウェル・カム・ニーディングワース、ハンティンドン、キーストン、パンピスフォード、パーソン・ドローヴ、リーチ、サマーシャム、スタングラウンド、タドロー、 [220]ウィストウ、ウッドハースト
- 聖ヨハネ福音伝道者教会：リトル・ギディング、リトル・ウィルブラハム、ウォータービーチ
- セントローレンス：バイソーン、ディディントン、フォックストン、ハンティンドン、ウィッケン
- セント・レナード：ダウンハム、グレート・キャットワース、レバリントン、サウスー
- セントマーガレット：アボッツリー、チッペナム、フレットン、ヘミングフォードアボッツ、リトルスタウトン、 [221]アプトン
- セント・マーティン：ハンティンドン、リトル・ストゥークリー、ウィッチム
- セントメアリー：アシュリー、バートロー、ブランティシャム、ブリンクリー、バックデン、バーウェル、ケンブリッジ、チェヴァリー、チルダリー、クロプトン、コンバートン、コニントン（ケンブリッジ）、ドッディントン、ダリンガム、エアリスブリッジ、エリー、エバートン、エインズベリー、ファーセット、フェンディットン、フェンドレイトン、フォーダム、 [222]ファウルミア、ガムリンゲイ、ゴッドマンチェスター、グレートアビントン、グレートエバーズデン、グレートシェルフォード、ギルデンモーデン、ハッドン、ハードウィック、ハスリングフィールド、ヒンクストン、 [223]ホートン、ハンティンドン、イックルトン、 [224]レイトンブロムズウォルド、リントン、リトルアビントン、ロングストウ、メパル、ニュートンインザアイル、オートンウォータービル、オーバー、セントネオッツ、ソーストン、ソートリージュディス、シンゲイ、シュディキャンプス、ストウ、スワファム・ブルベック、スワファム・プライア、ウェンディ、 [225]ウェストリー・ウォーターレス、ウェストン・コルヴィル、ワッドン、ウィットルジー、ウィズベック、ウーリー
- 聖マグダラのマリア教会：ブランプトン、カルデコート（ハンツ）、ヒルトン、ニースワース、マディングリー、スティルトン、スタウアブリッジ、ウォーボーイズ
- セントマシュー：ウィリンガム[226]
- セントマイケル：アビントンピゴッツ、カルデコート（ケンブリッジ）、ケンブリッジ、チェスタートン（ハンツ）、チェティシャム、グレートギディング、ハンティンドン、ロングスタントン、トーズランド
- セントニコラス：アリントン、バーウェイ、グラットン、グレートウィルブラハム、ヘイルウェストン、ハンティンドン、ケネット、[ランドウェイド]、マネア、クイ、[スウィンズヘッド]、トランピントン[227]
- 聖パンディオニア：エルティスリー[228]
- セント・ピーター：バブラハム、バートン、ボックスワース、ケンブリッジ（2）、カールトン、コトン、ダックスフォード、イーストン、ホーニングシー、ハンティンドン、キングス・リプトン、モールズワース、オフォード・ダーシー、オールド・ハースト、パップワース・エヴァラード、パップワース・セント・アグネス、 [229]スネイルウェル、ステッチワース、アップウッド、ウェントワース、ウィルバートン、ウィズベック、ヤックスリー
- セント・ピーター・アド・ヴィンキュラ: コヴェニー
- SS ピーター &ポール: アルコンベリー、バッシングボーン、チャタリス、ドライ ドレイトン、フェンスタントン、リトル グランズデン、スティープル モーデン
- セント・ラデガンド：ケンブリッジ
- セント・スウィザン：アビントン・ピゴッツ、オールド・ウェストン
- 聖トーマス・ベケット：ラムジー
- セント・ヴィゴール：フルボーン
- 聖ウェンドレダ： 3月
- 献呈なし/献呈不明:イーストリア、エルダーネル、ガイハーン、ウォッシングリー
中世以降の教会
- クライストチャーチ：ケンブリッジ（1837）、クライストチャーチ（1864）、エリー（2016）、ハンティンドン（2018）、オートン・ゴールドヘイ（2000年頃）
- コルコバードのキリスト像：ケンブリッジ（20世紀）
- キリストのしもべ王：ハンプトン（2014）
- エマニュエル：サウスイー（1872）
- グッド・シェパード：ケンブリッジ（1958）
- ホーリークロス：ケンブリッジ（1950年頃）
- ホーリー トリニティ: コーツ (1839)、ノーデルフ (1865)、ピムア (1865)、サクソン ストリート (1877)
- 聖三位一体と聖エセルドレダ：リーチ（1861）
- パスファインダー教会：ノースストウ（2021）
- セントオーガスティン：ケンブリッジ（1898）、ウィズビーチ（1868）
- セント・バーナバス：ケンブリッジ（1869）、ハンティンドン（1969）
- セント・イーンズウィス: ウェルチズ・ダム (1909)
- 聖エセルドレダ：コールダム（1876）、クイーンアデレード（1883）
- セントジョージ：チェスタートン（ケンブリッジ）（1938年）、シックスマイルボトム（1890年代）
- セント・ジェームズ：ケンブリッジ（1955）、ロード（1853）
- 聖ヨハネ福音伝道者教会：ケンブリッジ（x2）（1874、1891）、リトルウーズ（1866）、マーチ（1872）、オーチャードパーク（2013）
- セント・ルーク：ケンブリッジ（1863）
- セント・マーク：フライデー・ブリッジ（1860年）、ニューナム（1870年）
- セント・マーティン：ケンブリッジ（1932）
- セントメアリー：ベンウィック（1854）、マーチ（1873）、ラムジーセントメアリー（1858）、ウェルニー（17世紀）
- 聖マグダラのマリア：ガイヒルン（1878）、3月（1891）
- セント・マシュー：ケンブリッジ（1866）、リトルポート（1878）
- 聖ミカエル：スタングラウンド（20 世紀）
- セントオーウェン：ダウンハムフェン（1895）
- セントポール：ケンブリッジ（1841）、ゴアフィールド（1870）
- セントピーター：チャタリス（1906）、イーリー（1890）、マーチ（1880）、プリックウィロー（1866）、ウィンブリントン（1874）
- セントフィリップ：ケンブリッジ（1889）
- セント・スティーブン：アングル橋（1877年）、ケンブリッジ（1940年頃）
- セント・トーマス：ケンブリッジ（1980年）、ポンダーズブリッジ（19世紀）
- 献呈なし/献呈不明: バーヒル (1967)、カンボーン (1990 年代)、ウィズビーチ (1831)
参照
参考文献
- ^ デブレットの貴族階級、1968年、420ページ
- ^ エリー教区 – ケンブリッジの次期大司教が任命される 2015年10月4日アーカイブ、Wayback Machineにて（2014年4月11日アクセス）
- ^ 「教区の歴史」。2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月31日閲覧。
- ^ 「Urwin, Lindsay Goodall」。Who 's Who。第2014巻（2013年12月オンライン版）。A & C Black 。 2014年4月25日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「Love at a Distance II... Palm Sunday Mass from Christ Church, Brunswick 5th April 2020」。2020年4月4日。 2023年7月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ 「Knowles, Graeme Paul」。Who 's Who。第2014巻（2013年12月オンライン版）。A & C Black 。 2014年4月25日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「ジョン・ロバート・フラック」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2016年6月18日閲覧。
- ^ 「Graham Ralph Kings」。Crockford 's Clerical Directory（オンライン版）。Church House Publishing 。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「都市の分断を埋める」。教区ウェブサイト - プレスリリース。イーリー教区。2004年7月29日。2007年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月9日閲覧。
- ^ 都市の分断を橋渡しする。イーリー・エンサイン。2004年9月。第178号。4ページ
- ^ 「司教たちが船に乗って国境を越える」 2014年2月2日アーカイブ、Wayback Machine ピーターバラ・テレグラフ2004年8月2日
- ^ 「ドナルド司教がイーリー教区の補佐司教に就任」 2014年2月2日アーカイブ、ピーターバラ教区ウェブサイトのWayback Machineより
- ^ https://www.familysearch.org/mapp/#layer [裸の URL ]
- ^ abcdefghijklmnop 英国国教会教区地図 arcgis.com
- ^ 「聖なる三位一体の大聖堂教会」www.crockford.org.ukn . 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Canon Paul Douglas ANDREWS”. www.crockford.org.uk . 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambourne (No Dedication)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Lordsbridge Team, The、Comprising Barton、Caldecote、Comberton、Coton、Dry Drayton、Great Eversden、Hardwick、Harlton、Haslingfield、Little Eversden、Toft」、www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Papworth (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「Parishes: Haslingfield | British History Online」. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Childerley, Cambridgeshire」www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ 「フェン・ディットン（聖マリア聖母教会）の恩恵」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Horningsea (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Teversham (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ（ホーリークロス）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ教区（聖墳墓教会）（聖アンドリュー大王）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ教区（セント・アンドリュー・ザ・レス）（クライスト・チャーチ）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ教区（セント・メアリー・ザ・グレート）とセント・マイケル」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St Matthew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ昇天教会（聖ジャイルズ）（聖ルカ福音伝道者）（聖オーガスティン・オブ・カンタベリー）（オール・ソウルズ・チャペル）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「チェスタートン（セント・アンドリュー）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St Clement)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「チェスタートン（セントジョージ）の恩恵」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「チェスタートンの恩恵（善き羊飼い）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ ab JPC Roach (編)。「ケンブリッジ市：教会」。ケンブリッジ州とイーリー島の歴史。第3巻。
- ^ 「ケンブリッジ市：教会 | British History Online」。prod.british-history.ac.uk 。2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジの聖職者（ホーリートリニティ）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ教区（セント・バーナバス）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジの聖ベネディクト修道会」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St Botolph)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ（セント・エドワード・キング＆マーティル）専用礼拝堂」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St James)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ（セント・マーティン）（セント・トーマス）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジの聖マリア修道会（セント・メアリー・ザ・レス）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St Paul)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ（セントフィリップ）（セントスティーブン）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cherry Hinton (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「チェリーヒントン（聖ヨハネ福音伝道者）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cambridge (St Mark)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「グランチェスター教区（セント・アンドリューとセント・メアリー）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Trumpington (St Mary and St Michael)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ市：中世の礼拝堂 | British History Online」prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Littleport (St George)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Coveney (St Peter Ad Vincula)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「イーリー教区（聖三位一体と聖マリア）（聖ペテロ）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Haddenham (Holy Trinity)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wilburton (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Witchford (St Andrew) with Wentworth」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Soham (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Sutton (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Witcham (St Martin) with Mepal」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ピムア・スクール。トリニティ・ミッション・ハウスは、教会と一体となった施設として設立されました。」ピムア。 2024年8月1日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: St John Evangelist、Redmere (Little Ouse)、Church of England、Norfolk」。www.genuki.org.uk 。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「The Old Church House - Littleport, Cambridgeshire」. oldchurchhouse.co.uk . 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「セント・レナード教会」。イーリー・スタンダード。2007年2月2日。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ソーハム：教会 | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク教区、ウェスト・プライオリー・グループ、フィンチャム、マーハム、ノーデルフ、シュッドハム、シュッドハム・ソープ、サウス・ランクトン、ストウ・バードルフ、ストウ・ブリッジ、トッテンヒル、ワットリントン、ウィンボッサム、ワームゲイを含む」www.crockford.org.uk 。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「デンバー（セントメアリー）アンドライストン、ロクサム、ベクスウェル、クリンプルシャムの教区」www.crockford.org.uk 。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Downham Market (St Edmund) and Stradsett」www.crockford.org.uk . 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Hilgay (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「グリムシューの恩恵、フェルトウェル、ホックウォルド、ウィルトン、ノースウォルド、サザリー、ウィーティングを含む」www.crockford.org.uk 。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wissey Valley Benefice, The、Comprising Barton Bendish、Beachamwell with Shingham、Boughton、Methwold、Wereham、West Dereham、Whittington、およびWretton with Stoke Ferry」。www.crockford.org.uk 。 2019年10月24日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク教会」www.norfolkchurches.co.uk . 2021年9月28日閲覧。
- ^ フセイン、サラ（2019年11月13日）。「村の教会の無視に元住民が『完全にうんざり』」イースタン・デイリー・プレス。 2021年9月28日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Anglesey Group, The、Comprising Bottisham、Lode with Longmeadow、Swaffham Bulbeck、およびSwaffham Prior」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Ashley (St Mary) with Silverley」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cheveley (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Kirtling (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wood Ditton (St Mary) with Saxon Street」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Raddesley Group of Parishes, The, Comprising Brinkley, Burrough Green, Carlton, Dullingham, Stetchworth, and Westley Waterless」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「チッペナム、フォーダム、アイルハム、ケネット、スネイルウェルからなるスリーリバーズグループの恩恵」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Fulbourn (St Vigor with All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wilbraham, Great (St Nicholas)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wilbraham, Little (St John)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wicken (St Laurence)」www.crockford.org.uk . 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Burwell (St Andrew) (St Mary) with Reach」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「バーウェル：教会 | 英国の歴史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Fulbourn All Saints, Cambridgeshire」www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ “Stow cum Quy | British History Online”. www.british-history.ac.uk . 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「Parishes: Carlton cum Willingham | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Reach: Chapels | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ウッドディットトン：教会 | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Newmarket, Cambridgeshire」. www.genuki.org.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ https://www.allsaintsnewmarket.org/history.htm [裸のURL ]
- ^ GENUKI. 「Genuki: Landwade, Cambridgeshire」. www.genuki.org.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Granta Deanery Synod」。Granta Deanery Synod 。 2017年11月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Granta Vale Group, The, Comprising Balsham, Great and Little Abington, Hildersham, West Wickham, West Wratting、Weston Colville」、www.crockford.org.uk 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Sawston (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Babraham (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Duxford (St Peter) with St John」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Hinxton (St Mary and St John)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Ickleton (St Mary Magdalene)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Pampisford (St John the Baptist)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Whittlesford (St Mary and St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Harston (All Saints) with Hauxton and Newton」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Shelford, Great (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Stapleford (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Shelford, Little (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Linton (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「フェン・ドレイトン（聖マリア聖母教会）とフェンスタントンの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Godmanchester (St Mary) and Hilton」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Hartford (All Saints) and Houghton with Wyton」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ヘミングフォード修道院長の恩恵（アンティオキアの聖マーガレット）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Hemingford Grey (St James)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ハンティンドン教区（オールセインツ）（セントバーナバス）（セントメアリー）」www.crockford.org.uk 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「エリー主教エドワードによるセント・バーナバス教会の奉献式における礼拝順序の表紙」ハンティンドン。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ブランプトン、エリントン、グラファムを含むレイトンストーン東部教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「レイトンストーン北部の教区、アボッツ・リプトン、アルコンベリー、バックワース、グレート・ギディング、グレート・ステュークリー、リトル・ステュークリー、ハマートン、キングス・リプトン、アップトン、ウィンウィック、ウッド・ウォルトンを含む」www.crockford.org.uk 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「レイトンストーン南部の教区、バーハム・アンド・ウーリー、コビントン、イーストン、キンボルトン、スポールドウィック、ストウ・ロンガ、ティルブルックを含む」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Leightonstone, West, Comprising Brington, Catworth, Keyston, Leighton Bromswold, Molesworth, and Old Weston」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジシャー州バーハム・アンド・ウーリーのセント・メアリー教区教会」。
- ^ 「Wytonに関する歴史ノート」www.houghton-and-wyton.cambs.info . 2017年10月27日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Coppingford, Huntingdonshire」www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn GENUKI. 「Genuki: Huntingdon, Huntingdonshire」. www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Huntingdon St John, Huntingdonshire」. www.genuki.org.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Swineshead, Huntingdonshire」. www.genuki.org.uk . 2024年7月31日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Thurning, Huntingdonshire」. www.genuki.org.uk . 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Chatteris (St Peter and St Paul)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ、ドッディントン、ベンウィック、マネア、ウェルニー、ウィンブリントンを含む6つのフェン教会の教区」www.crockford.org.uk 。 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「マーチ（聖ヨハネ）（聖マリア）（聖ペテロ）（聖ウェンドレダ）の教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Whittlesey (St Andrew) (St Mary), Pondersbridge and Coates」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ ab “North Witchford Hundred: Whittlesey | British History Online”. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ノース・ウィッチフォード・ハンドレッド：3月 | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「North Witchford Hundred: Whittlesey | British History Online」. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「サウス・ウィッチフォード・ハンドレッド：ウェルチズ・ダム | ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン」prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「HISTORY」。チャタリス教区教会。 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Bar Hill (Not Known)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Cottenham (All Saints) with Rampton」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Girton (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Madingley (St Mary Magdalene)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Histon (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Impington (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Milton (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Landbeach (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Waterbeach (St John)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ロング・スタントン、オーバー、スウェイジー、ウィリンガムを含む5Foldsの受益地」www.crockford.org.uk 。 2021年9月29日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Oakington (St Andrew)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ヒストンのセント・エセルドレダ教会 | ケンブリッジを捉える」。2024年7月29日閲覧。
- ^ 「Girton: Church | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Bluntisham (St Mary) Cum Earith with Colne and Holywell Cum Needingworth」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Ramseys (St Thomas À Becket) (St Mary) and Upwood, The」、www.crockford.org.uk 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Somersham (St John the Baptist) with Pidley and Oldhurst and Woodhurst」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of St Ives (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Warboys (St Mary Magdelene) with Broughton and Bury with Wistow」www.crockford.org.uk . 2018年9月13日閲覧。
- ^ ab 「Parishes: Bluntisham cum Earith | British History Online」。www.british- history.ac.uk。 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Buckden (St Mary) with the Offords」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ガムリンゲイ（聖マリア聖母教会）とエバートン教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Gransden, Great (St Bartholomew) and Abbotsley and Lt Gransden and Waresley」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「パクストンズ（聖三位一体）（セント・ジェームズ）とディディントンとサウスーの恩恵」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of St Neots (St Mary) Team Ministry」www.crockford.org.uk . 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Staughtons, the (St Andrew) (All Saints) with Hail Weston」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Bassingbourn (St Peter and St Paul)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Whaddon (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Fowlmere (St Mary), Foxton, Shepreth and Thriplow」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Melbourn (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Meldreth (Holy Trinity)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「オーウェル・グループの聖アンドリュー教区（アリントン、バリントン、クロイドン、ウィンポールを含む）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「アビントン・ピゴッツ、ギルデン・モーデン、リトリントン、スティープル・モーデン、タドロー、ウェンディ・ウィズ・シンゲイからなるシンゲイ教区グループ」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Parishes: Abington Pigotts | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Kneesworth | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Guilden Morden | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「クレンチワートン（セントマーガレット）とウェストリンの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of East Marshland, Comprising Terrington St John、Tilney All Saints、Tilney St Lawrence、Wiggenhall St Germans with St Mary the Virgin、およびWiggenhall St Mary Magdalene」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「フェン・オーチャードの恩恵、エルム、エムネス、フライデー・ブリッジ、コールダムを含む」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Leverington (St Leonard), Newton and Tydd St Giles」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Outwell (St Clement)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Upwell (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Terrington St Clement (St Clement)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ウォルポール・セント・ピーター（セント・ピーター・アンド・セント・ポール）教会とウォルポール・セント・アンドリュー教会」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Walton, West (St Mary)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Walsoken (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wisbech (St Augustine)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Wisbech (St Peter and St Paul)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「ウィズベック・セント・メアリー（セント・メアリー）とガイハーン、リングズ・エンド、ゴアフィールド、サウスイー、マロウ、パーソン・ドロウの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Wisbech Hundred: Newton | British History Online」. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Rightmoveでこの売り出し中の物件をチェックしてください！」Rightmove.co.uk 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「Rightmoveでこの売り出し中の物件をチェックしてください！」Rightmove.co.uk 。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「Wisbech: Church | British History Online」. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Rightmoveで売り出し中のこの物件をチェックしてください！」Rightmove.co.uk 。 2017年10月27日閲覧。
- ^ 「ウィゲンホール・セント・ジャーマンズ、セント・ピーター教会の遺跡」Norfolk.gov.uk 2020年9月25日閲覧。
- ^ 聖マリア教会 visitchurches.org.uk
- ^ 「The Benefice of Fletton (St Margaret)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Woodston (St Augustine of Canterbury) (Mission Church)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Hampton (No Dedication)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「オルトン教区、（聖三位一体）（聖マリア）（聖ヨハネ）（不明）」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「Orton Goldhay (St John) Conventional District」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Alwalton (St Andrew) and Chesterton」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Sawtry (All Saints) and Glatton」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「スタングラウンド（洗礼者聖ヨハネ）（聖ミカエルとすべての天使）とファルセットの教区」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「スティルトン（聖マグダラのマリア）教区、デントン、カルデコート、フォークスワース、モーボーン、ハドン」www.crockford.org.uk 。 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Elton (All Saints)」www.crockford.org.uk . 2018年9月14日閲覧。
- ^ 「The Benefice of Yaxley (St Peter)」www.crockford.org.uk . 2021年9月29日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Botolph Bridge, Huntingdonshire」www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Caldecote, Huntingdonshire」. www.genuki.org.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ 「Parishes: Washingley | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ 「Parishes: Sawtry | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ Ely Diocesan Remembrancer Archived 7 April 2022 at the Wayback Machine British Library catalogue. 2014年10月20日閲覧
- ^ Ely Diocesan Gazette 2022年4月7日アーカイブ、Wayback Machine大英図書館カタログ。2014年10月20日閲覧。
- ^ Ely Ensign Archived 8 April 2023 at the Wayback Machine British Library catalogue. 2014年10月20日閲覧
- ^ 「Parishes: Thriplow | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「ウッドディットトン：教会 | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Parishes: West Wickham | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ “Parishes: Grantchester | British History Online”. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Parishes: Whittlesford | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Wisbech Hundred: Newton | British History Online」. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Impington: Church | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ “Parishes: Bourn | British History Online”. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ blosslyn (2015年3月26日). 「Village Sign & Church – Benwick, Cambridgeshire」. Echoes of the Past . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Parishes: Hauxton and Newton | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Tadlow | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ http://www.littlestaughtonchurch.org.uk/history.php [裸の URL ]
- ^ 「Fordham: Church | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Hinxton | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Ickleton | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ GENUKI. 「Genuki: Wendy Cum Shingay, Cambridgeshire」. www.genuki.org.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「ウィリンガム：教会 | 英国の歴史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「Parishes: Trumpington | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
- ^ “Parishes: Eltisley | British History Online”. prod.british-history.ac.uk . 2024年8月1日閲覧。
- ^ 「Papworth St. Agnes: Church | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2024年8月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 2002年英国国教会統計 2007年2月3日アーカイブウェイバックマシン
- 教区統計概要 2008/09
北緯52°23′55″ 東経0°15′48″ / 北緯52.39861° 東経0.26333° / 52.39861; 0.26333