Loading article…
サムソー市（デンマーク語: Samsø Kommune ）は、中央デンマーク地方の自治体（デンマーク語: kommune）です。サムソー市は、カテガット海に面し、デンマーク本土のユトランド半島とシェラン島の間にある115 km²の面積を占め、サムソー島と周辺の小島々から構成されています。2014年以来、市長は社会民主党（デンマーク語: Socialdemokraterne）所属のマルセル・マイヤーです。市議会の所在地はトラネビャーグの町です。
フェリーは、セルヴィグの町とオッダー自治体のホヴの町、そしてオーフスを結び、バレンの町はシェラン島のカルンドボー市とフェリーで結ばれている。東にはサムソー海峡があり、サムソー島とシェラン島を隔てている。
サムソー市は、2007年の市町村改革の下では隣接する市町村と合併せず、オーフス市との「市町村協力協定」を締結し、オッダー市との協力関係を限定的に維持することに合意した。[ 2 ]
この自治体はオーフスビジネス地域および東ユトランド大都市圏の一部であり、 2016年の総人口は137万8千人であった。[ 3 ]
サムソー島は、カテガット海峡の中央に位置していたため、ヴァイキング時代には歴史的に重要な場所でした。カンハーヴェ運河は、海を渡る容易かつ迅速なアクセスを可能にするために720年代に建設されました。中世には、島は国王の所有となり、島には5つの城が建てられました。1676年、この島はソフィー・アマリエ・モスに贈られ、彼女は島の伯爵夫人となりました。[ 4 ]
デンマークは歴史的に中世にはシセルに分割されていました。サムソーはオーボシセルの百人区でした。シセルの解体に伴い、サムソーはカルンドボー封土の管轄下に入りました。封土は後に郡に変更され、サムソーは1660年から1670年の間、カルンドボー郡の一部でした。カルンドボー郡は1793年にホルベック郡に合併されました。[ 5 ] [ 6 ]
サムソー島には市場町（デンマーク語：Købstader）は存在しなかったが、島民として特別な特権が与えられた。その特権の中には、通常は市場町にのみ許されていた、自分たちの産物を出荷する許可も含まれていた。サムソー島の海軍上の重要性は1600年代を通じて高まったが、 1709年から1720年にかけての大北方戦争で島の船舶は半減した。サムソー島とその周辺の島々にはいくつかの要塞とスコーンが建設され、軍事上の重要性が高まった。イギリスとの戦争でサムソー島の船舶はさらに半減し、島の経済と海上上の重要性は再び大きな打撃を受けた。[ 7 ]
1962年当時、サムソー百人区にはベッセル、コルビー、ノルドビー、オンスビャーグ、トラネビャーグの5つの教区自治体がありました。これらは1962年に合併してサムソー自治体となりました。1970年、サムソー自治体はホルベック県からオーフス県に移管されました。2007年の自治体改革では、サムソーは他の自治体と合併しませんでした。[ 8 ]
下の表は、サムソー自治体の歴史的な行政区分を示しています。[ 9 ]
以下は、自治体内の人口が200人以上の集落すべてです（人口は2020年時点）。[ 10 ]
トラネビャーグは島の南部中央部に位置しています。トラネビャーグ湿原とソーレンデン川が町の北側を囲んでいます。町の南東部はフレデリクスベリと呼ばれています。町の残りの部分は畑に囲まれています。[ 11 ]
トラネビャーグは自治体の行政中心地であり、自治体の市役所があります。トラネビャーグ教会とサムソー博物館があります。教会の南にはサムソー図書館と自治体の市役所があります。町の中心部、市役所の少し南にはサムソー病院があります。町の中心部には、地元のサッカーチームが使用するトラネビャーグ・スタディオンと呼ばれるサッカー場もあります。サッカー場があるラングガーデ通り沿いには、いくつかの商店、レストラン、カフェがあります。この地域には薬局と観光案内所があります。町の南部のフレデリクスベアと町の東部は主に住宅地です。町の北東部には小さな工業地帯があります。[ 11 ]
2008年にトラネビャーグで1100年代の教会の遺跡が発見された。これは、 1289年にスティグ・アンデルセン・フヴィデによって焼き払われたブラッティングスボルグ城（デンマーク語：Gammel Brattingsborg ）として知られる城の存在を示している。 [ 12 ]
ノルドビーは島の最北端の集落であり、いくつかのレストランやホテルのほか、世界最大の自然迷路であるサムソー・ラビリンテンがある。[ 13 ]
バレン、ランゴール、モーラップ港にはマリーナがあり、これら3つのマリーナはすべて人気の観光地です。バレンには多くのホテルやレストランもあります。[ 14 ]
サムソー・ホイスコーレは1984年から2012年までコルビー村に位置していた。現在、この学校はホテルとして営業している。[ 15 ]
カロンボー行きのフェリー港は島の南東部にあるバレンに位置しています。ホヴとオーフス行きのフェリー港は同じく島の西側にあるセルヴィグにありますが、さらに北に位置しています。[ 16 ]
ペルメリレは、トラネビャーグの南に位置する村です。ジャムと漬物工場であるサムソー・シルテファブリックがここにあります。工場の建物は1887年に建てられ、元々は乳製品工場でしたが、後に卵とアスパラガスを販売する会社になりました。アスパラガスは漬物にされ、漬物工場は1974年に設立されました。[ 17 ]ファルコンセンター・サムソー（デンマーク語: Falkecenter Samsø）はペルメリレの北に位置しています。[ 18 ]
スタヴンスは、島の細長い地峡にあるカンハーヴェ運河の南に位置する村です。スタヴンスの南にはサムソー空港（デンマーク語: Samsø Flyveplads）があります。[ 19 ]
これらの村に加えて、自治体にはいくつかの小さな集落があります。これらはすべて人口が200人未満の集落です。[ 20 ]
サムソー島の大部分は農業に利用されているが、この島にはデンマークの重要な自然保護区もいくつか存在する。
セルヴィグ湾は1930年代に保護されました。セルヴィグの北にあるレーヴェバッケルネとして知られる14エーカーの丘陵地帯は1989年に保護されました。この丘陵地帯には絶滅危惧種のアストラガルス・ダニクス豆が生息しています。[ 21 ]
かつてオーディンスビャーグと呼ばれていたディレットは、オンスビャーグの南に位置する丘です。高さは51メートルで、島の南部で最も高い地点です。この丘は1919年に保護されました。第二次世界大戦中、ドイツ軍はこの丘を周辺海域の監視に使用しました。[ 22 ]
ブラッティングスボー城は、島の最南端にあるブラッティングスボー森林として知られる2,030エーカーの森林を所有している。この森林は一般に公開されている。[ 23 ] [ 24 ]
ノルドビーヒース（デンマーク語: Nordby Hede）は、面積6 km 2のヒースで、大部分がエリカで覆われています。1981 年にスタヴンスフィヨルドとともに保護されました。ヒースの最大 4 分の 1 は、在来のエリカを窒息させる外来種のコケCampylopus introflexusで覆われています。ヒースを脅かす他の外来種には、Rosa rugosaとPinus mugoがあります。1998 年以来、牛がヒースで放牧されています。[ 25 ] [ 26 ]
ノルドビー丘陵（デンマーク語: Nordby Bakker）は、島の北部の西海岸と北海岸の大部分を覆っています。自治体の最高地点はバレビャーグ（標高64m）で、これらの丘陵の中にあります。1920年にバレビャーグの頂上に監視塔が建てられ、海岸と丘陵を見渡すことができます。合計480エーカーが保護されており、島の最北端であるイッセホーヴェドからバレビャーグまで広がっています。丘陵の4つの孤立した部分、スタデレンデン、スヴィネキルデルネ、モーゲルスコール、アスミンドールハーゲも保護されています。丘陵の保護は段階的に行われ、モーゲルスコールが最初に保護されたのは1936年でした。イッセホーヴェドは1949年に保護され、さらに1963年、1967年、1980年に他の地域が保護されました。[ 27 ]
モーゲルスカールにあるエスペダル渓谷には、グーテ羊やハイランド牛といった珍しいデンマークの家畜が生息している。ノルドビー丘陵にはヨーロッパミドリヒキガエルが生息しており、このカエルのヨーロッパ最北端の生息地となっている。砂トカゲは丘陵地帯で繁殖しているが、デンマークでは絶滅の危機に瀕している。丘陵地帯には、アナカンプティス・モリオ、ポテンティラ・ネウマニアナ、メディカゴ・ミニマなどの珍しいデンマークの植物が生息している。[ 28 ] [ 29 ]
スタヴンス・フィヨルドはサムソー島中央部にあるフィヨルドです。面積は約20 km 2で、サムソー島に囲まれており、北にはリレオーレと 長さ 5 km のベッセル・レヴ地峡の間に開口部があります。フィヨルドは浅く、ほぼ円形をしており、無人島がいくつかあります。いくつかの島には、家畜飼育や要塞の歴史があります。カンハーヴェ運河は島の最も狭い西側でフィヨルドに切り込んでいますが、運河には水は流れていません。スタヴンス・フィヨルド全体が保護されており、1981 年以降、合計約 1500 エーカーが保護されていますが、それ以前の 1926 年以降は自然保護区となっています。[ 30 ] [ 31 ]
北のランゲルには港とマリーナがあり、スタヴンスのすぐ外にはもっと小さな港がある。これらの港はスポーツやレクリエーション活動に使われている。[ 32 ]
このフィヨルドは、デンマークで最大のケワタガモの繁殖地のひとつです。多くの種類のカモ、海ガモ、海鳥もここで繁殖しており、デンマーク最大のウミウのコロニーのひとつもここにあります。黄色いアリはフィヨルド沿いの海岸でよく見られ、白鳥やシギ類もここで繁殖しています。このフィヨルドには、ネズミイルカ、ゼニガタアザラシ、ハイイロアザラシも生息しています。[ 33 ]
スタブンス フィヨルドの島々は、ボッゼルネ島、ブロコルド島、エスケホルム島、ヒョルトルム島、フントホルム島、カールスコルド島、コルデルネ島、キホルム島、リンドホルム島、メイレスホルム島、スヴァーム島、ヴェジュロ島、イデルステ ホルム島、エグホルム島、オールハゲ島です。イデルステ・ホルムとコルデルネの間の海峡はレンセガブとして知られています。[ 34 ]
ヒョルトホルムはスタヴンス・フィヨルド最大の島で、面積は51エーカーです。島の名前は「鹿のいる島」という意味で、1200年代に遡ります。島には2つの丘があり、南側の丘は中世に要塞を建設する計画地でした。要塞の建設は開始されましたが、完成することはありませんでした。島にはルネサンス時代の建物の遺跡があり、おそらく島の管理人の住居だったと思われます。当時、この島は馬の繁殖に使われていました。ヒョルトホルムはブラッティングスボルグ荘園が所有しています。[ 35 ] [ 36 ]
ヴェイロ島はサムソー島の北東7kmに位置し、スタヴンスフィヨルドの外側にある4つの島の中で最大ですが、フィヨルドの一部とみなされています。面積は55エーカーです。ムフロンやウサギが生息しています。この島はブラッティングスボルグ荘園が所有しています。[ 37 ]
キホルムはスタヴンス・フィヨルドのすぐ外側、ベッサー・レヴの北に位置し、面積は30エーカーです。その名前は「牛の島」を意味し、歴史的に牛の放牧に使われてきました。1709年から1711年にかけて、キホルムはペスト流行時の検疫所として使われました。ペスト療養所が建設され、商船は島民への感染を防ぐため40日以内にキホルムに寄港しなければなりませんでした。 1801年から1815年のイギリス戦争中には、島に一連の監視塔が建てられ、駐屯地が設置されました。1831年から1859年の間にも再び検疫所が設置され、今度はコレラの予防のためでした。病院と墓地が建設されました。デンマークの港に向かう船は、まずキホルムに立ち寄らなければなりませんでした。これは1857年に中止され、1859年には検疫所が閉鎖され、建物が取り壊されました。島には墓地が残っており、多くの墓石が今も見ることができます。この島は現在、スタヴンス・フィヨルドとその周辺の他の島々と同じように保護されています。ブラッティングスボルグ荘園がこの島を所有しています。[ 38 ] [ 39 ]
サムソー市は、2007年のデンマーク地方自治体改革の下では隣接する自治体と合併せず、代わりにオーフス市とオッダー市との特別な協力協定が必要となった。[ 40 ] [ 41 ]
下の表は、2007年の地方自治体改革以降にデンマークで行われたすべての選挙の概要です。表のパーセンテージは、サムソー自治体の地方選挙結果です。最も多くの票を獲得した政党は、それぞれの色で網掛けされています。ヴェンスタ党は歴史的にこの自治体で最大の政党でしたが、2013年以降、最大の政党になったのは一度だけです。これは、モルテン・ロッケゴーがヴェンスタ党の筆頭候補だった2019年の欧州議会選挙でした。2015年以降の他のすべての選挙では、社会民主党がこの自治体で最大の政党でした。保守人民党は、保守党候補のペル・アーバン・オルセンが出馬した2009年と2013年の地方選挙で最大の政党でした。オルセンはセルヴィグの地元候補者で、サムソー自治体でどの候補者よりも多くの票を獲得し、2009年の選挙で保守党候補者に投じられた1,353票のうち1,306票を獲得した。2014年の欧州議会選挙では、自治体で最大の政党はデンマーク人民党となった。これは国内のほとんどの地域で当てはまり、デンマークの歴史上初めて全国選挙で同党が最大の政党となった。2021年の地方選挙では、自治体で最大の政党は社会人民党だった。自治体の有権者の3分の1が社会人民党の候補者ウラ・ホルムに投票した。ホルムはサムソーの地元候補者で、自治体で彼女の党に投じられた937票のうち881票を獲得した。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
サムソーの市議会は11人の議員で構成され、4年ごとに選出される。市議会には4つの政治委員会がある。[ 46 ]
以下は、1970年の市制施行以来選出された市議会議員の一覧です。
1970年のデンマーク地方自治改革以来、サムソー市の市長は次の通りである。[ 47 ]
サムソー島最大の産業は、教育、医療、小売、農業である。[ 48 ]
サムソー島は、ジャガイモの早期収穫と環境保護への取り組みでデンマーク国内でよく知られています。デンマークのタマネギ収穫量の15%はサムソー島産です。サムソー島で生産されるその他の農産物には、赤キャベツやカボチャなどがあります。[ 49 ]
サムソー市に本社を置く企業には、サムソー島の収穫の大部分を担う大手農業会社であるBrdr. Kjeldahl社があります。同社は1988年に設立され、ジャガイモとタマネギに重点を置いていました。現在、同社は複数の部門を持ち、さまざまな野菜や果物を栽培しています。[ 50 ]ペルメリレ郊外にある漬物工場、Samsø Syltefabrikも同市にあります。また、ビール醸造所とベリー会社もあります。[ 17 ]
サムソー市の電力の100%は風力タービンで供給され、熱の70%は再生可能エネルギーで供給されています。同市は2030年までに化石燃料の使用をなくすことを目標としています。サムソーの風力タービンは市が必要とする以上の電力を供給しており、1997年以来「デンマークの再生可能エネルギーの島」と呼ばれています。2000年には欧州連合からも同じ称号を与えられ、2002年には欧州ソーラー賞を受賞しました。サムソーの南の海岸沖には10基のタービンがあり、ノルドビー郊外には大規模な太陽電池施設があります。サムソーの車の90%は電気自動車です。[ 51 ]
サムソー市には3,657人が居住している（2020年）。男性は49.58%、女性は50.42%である。[ 10 ]
以下は、当該自治体の年齢分布です。
自治体には、地上学校が1 校、エフタースコーレが1 校、私立学校が 2 校あります。図書館も 2 軒あり、1 軒はトラネビャーグに、もう 1 軒はノルドビーにあります。 [ 52 ] [ 53 ]
サムソー島はデンマークの中央に位置しているため、歴史的に重要な場所であり、島内には城、壁龕、要塞などが数多く残されています。また、サムソー島は人気の観光地でもあり、観光客向けの施設やアトラクションが豊富にあります。
この自治体には、ブラッティングスボルグとビスガードという2つの荘園がある。
ビスガードは宗教改革以来存在しています。1536年以前は、この荘園はオーフス司教区が所有していました。1536年に王室に帰属し、地元の司祭の住居として使用されました。ソフィー・アマリエ・モス伯爵夫人は1688年にビスガードを購入しました。1919年の荘園再編法により、ビスガードはその領地の半分を手放さざるを得ませんでした。 1921年までダンネスキョルド＝サムソー貴族の所有でした。現在、この荘園はブラッティングスボルグが所有しています。[ 62 ]
ブラッティングスボルグは1216年に初めて記録に登場し、当時は荘園の名前はSøllemarksgaardでした。王室の所有でしたが、デンマークの中心部に位置していたため、何度か質入れされました。 1660年にデンマーク・スウェーデン戦争が終わると、デンマークはスコーネ地方のいくつかの荘園をスウェーデンに引き渡さざるを得なくなりました。その中にはヨアヒム・ゲルスドルフが所有していた荘園も含まれており、王室は代わりにブラッティングスボルグを彼に与えました。1661年に彼が亡くなると、荘園は娘のマグダレーネ・シビレ・ゲルスドルフに渡り、彼女の夫は1674年に荘園をペーダー・シューマッハー・グリッフェンフェルトに売却しました。グリッフェンフェルトは荘園の名前をSøllemarksgaardから現在のブラッティングスボルグに変更しました。1676年に彼が反逆罪で告発された際、ブラッティングスボルグを含む彼の所有物すべてが王室に引き渡されました。 1676年にクリスチャン5世がサムソー島をソフィー・アマリエ・モスに与えた際、ブラッティングスボルグもその中に含まれていた。ブラッティングスボルグは1676年から1921年まで、新しく誕生したダンネスキョルド＝サムソー貴族の本拠地であった。[ 63 ]
荘園の主屋敷は、1870年から1898年の間にクヌート・クリスティアン・ボリングとマルティン・ボルヒによって建てられました。ブラッティングスボルグの建物は2013年に保護されました。[ 64 ]
ブラッティングスボルグは、ビスガードの領地とヒャルメルスゴードとサンホルムの農場を含む2,367エーカーの土地を所有しています。これはサムソー島の土地の約4分の1に相当し、ヴェスボルグ灯台とコルビー・コースの港も含まれています。キホルム島、リンドホルム島、ヴェイロ島、ボッセルネ島、ヒョルトホルム島、メイレスホルム島、イデルステ・ホルム島、カールスコルド島もすべてブラッティングスボルグが所有しています。ブラッティングスボルグの領地のうち1,100エーカーは農業に利用され、700エーカーは森林です。[ 65 ]
サムソー自治体の教会一覧をご覧ください
サムソ島では、毎年第29週にストランドスコヴェンで音楽祭「サムソ・フェスティバル」が開催されます。最初のフェスティバルは1990年に開催されました。[ 66 ]
島では毎年、食材のフードフェスティバルも開催されています。サムソー・ローヴァレフェスティバルはトラネビャーグで開催され、地元の食品や飲料会社が多数出展します。ディナーや地元の職人のブース、ライブミュージックもあります。[ 67 ]
トラネビャーグには、レジャーとスポーツのセンターであるサムビオセンがあります。このセンターは独立した組織であり、会議やスポーツイベント用の部屋も貸し出しています。センターには、バドミントン、バスケットボール、卓球、ブリッジ、ダーツ、フィットネス、サッカー、ゴルフ、体操、ダンス、ドッグスポーツ、ハンドボール、射撃、スカウト、スケートボード、水泳、テコンドー、テニス、バレーボールなど、数多くのスポーツの施設があります。多くの施設があるため、センターは年間を通して競技会やスポーツイベントを開催することができます。[ 68 ] [ 69 ]
ランゲルは、ノルドビーの南、カンハーヴェ運河の近くにある港です。この港は、カヤックやボート漕ぎの定番スポットです。[ 70 ]また、この自治体にはゴルフコースがあり、デンマークの5つの島（ファノ島、ランゲラン島、レソー島、サムソー島、エーロ島）で開催されるØ-Golf（文字通り「島のゴルフ」）トーナメントで使用されています。[ 71 ]この自治体は、毎年サムソーマラソンというマラソン大会を開催しています。2021年のマラソンには267人が参加しました。[ 72 ] [ 73 ]
サムソー自治体には、島全体を管轄する教区が1つあります。下の表は、その教区の人口と、その人口のうちデンマーク国教会の信者である人の割合を示しています。すべての数値は2020年1月1日時点のものです。
2014年までは、この自治体にはノルドビー、オンスビャーグ、ベッサー、コルビー、トラネビャーグの5つの教区がありました。これらは2014年に合併し、現在の教区となりました。
サムソー自治体の紋章は、青い背景に2本のオールが描かれている。この図案は、島の海洋史と文化を表している。サムソー百人区でも同様の紋章が使用されており、1584年から使用されていたことが知られている。現在の紋章は1970年に初めて使用された。[ 75 ]