Loading article…
| 坂崎 良 | |
|---|---|
| 龍虎の拳、餓狼伝説、ザ・キング・オブ・ファイターズのキャラクター | |
 リョウ・サカザキ アートワーク：中田智宏 | |
| 最初のゲーム | アート・オブ・ファイティング（1992） |
| 作成者 | 松本寛、西山隆 |
| デザイン： | 橋本裕明（「ミスター空手」） |
| 声優 | イギリスの オールデン・クルーズ（AOFアニメ）[1] |
| 世界観情報 | |
| 戦闘スタイル | 極限流空手 |
| 家族 | タクマ・サカザキ（父） ユリ・サカザキ（妹） |
| 起源 | 日本 |
| 国籍 | 日系アメリカ人 |
リョウ・サカザキ（日本語：リョウ・サカザキ、ヘップバーン：Ryō Sakazaki、時には坂崎亮、Sakazaki Ryō [3]）は、 SNKの1992年の格闘ゲームArt of Fighting用に開発されたビデオゲームキャラクターです。彼の名前はほとんどの場合仮名で書かれていますが、いくつかのゲームでは漢字が名前の一部を書くために使用されます。シリーズでは、リョウは、行方不明になる前に父親のタクマから教えられた家族の戦闘スタイルである極限流空手（極限流空手、文字通り「Utmost' Limit Style Empty Hand」）を練習する熟練した武道家です。妹のユリが行方不明になった後、リョウと親友のロバート・ガルシアはサウスタウンに行き、ゲーム全体でいくつかの敵と対峙しているユリを見つけます。 『龍虎の拳』では、愛する人々を守るために戦士として旅するリョウの姿を追っていますが、クロスオーバーシリーズ『ザ・キング・オブ・ファイターズ』では、リョウが極限流空手を広めるために格闘トーナメントに参加するレギュラーキャラクターでもあります。また、他のSNKゲームでは、父のタクマにちなんで「ミスターカラテ」というニックネームが付けられた年配のファイターとして登場します。さらに、いくつかのシリーズのマンフア化で主演を務め、アニメオリジナルビデオアニメーション版の『龍虎の拳』にも登場します。
SNK 開発者の松本宏と西山隆は、ストリートファイターのキャラクターへのオマージュとしてリョウを制作しました。これは、このシリーズの最初のゲームを制作したスタッフがカプコンを離れ、他のゲームを制作するために SNK に入社したためです。スタッフはリョウをザ・キング・オブ・ファイターズシリーズに含めることをすぐに決定しました。これは、SNK が他のシリーズのキャラクターを採用してクロスオーバー ゲームで戦わせたいと考えたためです。SNK アーティストの橋本博明は、オリジナルとは明らかに異なる新しいデザインを作りたかったため、リョウの分身であるミスター カラテのデザインを担当しました。複数の声優がリョウのさまざまな登場シーンで才能を発揮しています。
リョウはゲーマーに好評で、彼のキャラクターは雑誌が実施したいくつかの人気投票で高い評価を得ている。ビデオゲームの出版物はリョウのキャラクターを賞賛し、また批判している。リョウはストリートファイターのビデオゲームのキャラクターとの類似性について批判されているが、いくつかの評論家は、最初のクロスオーバーキャラクターの1人としてFatal Fury SpecialやThe King of Fightersに登場したなど、SNKのいくつかのゲームでの彼の発展を賞賛している。彼の年上のミスター・カラテの分身もまた、その再デザインを賞賛されている。リョウはストリートファイターシリーズのジョークキャラクターであるダン・ヒビキの開発のモデルとなったが、学者たちは、同じ実際の空手格闘家からインスピレーションを得た結果、類似性は意図的なものであると指摘した。
創造
.jpg/500px-Patrick_Swayze_-_1990_Grammy_Awards_(cropped).jpg)
リョウ・サカザキは、カプコンのキャラクターであるリュウへのオマージュとして松本弘と西山隆司によって作成された。これは、ゲームのリリース中に、カプコンのオリジナルのストリートファイタービデオゲームのメンバーの一部がSNKに移籍したためである。[4] [5]彼のキャラクターは、ゲームデザイナーの黒木信行がSNKに入社し、シリーズの3番目のゲームで彼のアニメーションを監督することに影響を与えた。[6] [7]彼はアメリカの俳優パトリック・スウェイジをモデルにしている。[8]アーティストの蜃気楼は、自分自身が裕福ではなかったので、リョウのデザインに問題はなかったと述べた。裕福なロバート・ガルシアをデザインすることは彼にとって「問題」であった。[9] SNKのスタッフメンバーである添田陽一郎は、リョウとロバートのデビューは、物語が格闘トーナメントではなく、ユリ・サカザキを救うための2人の探求に焦点を当てているため、同社をベースにした他のゲームとはユニークであると述べた。[10]松本は、雑誌や漫画などのメディアだけでなく、ゲーム内でストーリーを見せることで、普段ゲームをプレイしない人々にもアピールできたと感じていると述べています。[11]龍虎の拳3でのリョウと藤堂かすみのライバル関係は、両方のファイターが親戚を探しているという点で龍虎の拳と並行して作成されました。[12]
SNKの別の格闘ゲーム『餓狼伝説スペシャル』の企画段階では、 『ワールドヒーローズ』の服部半蔵が隠しボスとして検討されていた。しかし、半蔵は他社が開発したキャラクターだった。ADKは子会社であったが、スタッフはゲストキャラクターとしての方が面白いと感じ、代わりにリョウを隠しキャラクターとして配置することにした。リョウが『餓狼伝説スペシャル』に追加されたのは、松本弘の承認を得てのことだった。[13]いくつかのゲームでは、リョウは「ミスター空手」というニックネームで呼ばれている。ファルクーンは、これはリョウが父親のタクマ・サカザキを倒し、その称号にふさわしい人物になったことに由来すると述べている。[14]
作家の嬉野秋彦は当初、リョウに餓狼伝説シリーズでより大きな役割を与え、復活したギース・ハワードと戦わせようとしていたが、新声社に却下された。ギースが復活するというコンセプトだった。龍虎の拳から餓狼伝説の時代まで、リョウは時間の流れに沿って普通に年を重ね、30代後半の老人になっている。自分の時間が来たことを知ったリョウは、これまで一度しか戦ったことのないギースと決着をつけるために山を下りてくる。テリーがギースタワーに向かおうとしたとき、リョウが現れ、テリーを倒し、自らギースのもとに向かう。[15]嬉野はここでのリョウの葛藤を『マキシマム・インパクト』の2作目のミスター・カラテのキャラクターストーリーで書いたので、オチは頭の中にあったが、それでもリョウが他の人と同じように結婚して平和な家庭を築くことは想像できない。嬉野はリョウに戦いに満ちた残酷な人生を送ってほしいと思っている。[15]
描写
ファルクーンは、リョウは他の格闘家と比べても不屈の精神と活力の体現者であると述べている。[16]いくつかのゲームでは、極限流は、 KOFで稼いだ賞金とロバートの莫大な財産でほぼ完全に賄われている、苦境に立たされた家業として描かれている。 [17]ファルクーンは、龍虎の拳とザ・キング・オブ・ファイターズではリョウの性格付けが異なっていると述べたが、説明することはできなかった。 [18]龍虎の拳の時代から約四半世紀後の餓狼 MARK OF THE WOLVES の頃でも、リョウは依然として極限流空手の宗家の地位にあり、依然として山に籠って修行をしている。これについて、SNKは、極限流の格闘家が主演した1973年の格闘技映画「燃えよドラゴン」へのオマージュを捧げ、リョウを銀髪で描いた。しかし、たとえリョウが極限流最強の空手家だとしても、嬉野はリョウ自身が最強であることに執着するタイプだとは思っていない。彼の目標は最強になることではなく、少しずつでも強くなり続けたいタイプだ。その結果、嬉野はリョウを現代社会では難しいと感じ、恋愛対象のキングと結婚することは決してない男だと表現している。[19]
開発者らは、ザ・キング・オブ・ファイターズ '94は、リョウが餓狼伝説シリーズの主人公テリー・ボガードと戦うというアイデアで作られたと付け加えた。 [20] 1997年、KOFがオロチストーリーアークで絶頂期を迎えた頃、龍虎の拳シリーズの新作はすでにリリースされなくなっていた。その結果、ファンはリョウとユリがオリジナルのKOFキャラクターだと信じていたと彼は回想する。彼らはメインストーリーに関与できずコミカルな役割に終わる傾向があるが、リョウや他のキャラクターはよりシリアスなキャラクターである。このため、多くのファンはリョウや他のキャラクターをKOFに受け入れたくないと嬉野は考えている。[21]スピンオフ作品マキシマムインパクト2に登場するマスクを被ったミスター・カラテに関しては、嬉野は彼をスピンオフ作品中最年長のキャラクターにするために、49歳にすることを決めた。嬉野は『マキシマムインパクト2』を書く際に、マルコ・ロドリゲス原作の『餓狼』では名前だけ登場する極限流空手の宗家、リョウ・サカザキをイメージしようとしていた。そこで、テリーが成長して「ワイルドウルフ」になったように、リョウも成長して「カラテ」になった。リョウを49歳にしたのは、原作のリョウとテリー、つまり『餓狼伝説』の世界と『龍虎の拳』の世界の間には14歳ほどのギャップがあるためだ。ワイルドウルフは35歳に相当するが、リョウは14歳年上なので49歳。タクマがミスターカラテを名乗っていたのもこのくらいの年齢だったので、そういう意味では父親の年齢にしたというわけだ。サウスタウンの伝承やギース・ハワードの遺産を掘り下げるように、丁寧にゲームを書いたという。[22]ネオジオバトルコロシアムでは、リョウは年上のペルソナ「ミスターカラテ」で登場したが、SNKはコミカルな方法でタクマと区別したかったため、「2nd」というタイトルが付けられた。[23]
リョウは最初、碓井正樹が声を担当した。2016年の『ザ・キング・オブ・ファイターズ XIV 』から、碓井は自身のキャラクターの登場を宣伝したいと考えていた高倉大樹に交代した。[24]高倉は、リョウという役は重要であると考えている。なぜなら、このキャラクターは複数の世代のコンソールに登場しており、声は違っても伝統的なスタイルを維持したかったからだ。[25]乙女ゲーム『ザ・キング・オブ・ファイターズ フォー・ガールズ』では、木村昴が声を担当している。[26]アニメスペシャルの英語吹き替えでは、オールデン・クルーズがリョウの声を担当した。[1]
デザイン
リョウの外見はゲームによって変わる。彼は通常、母親から受け継いだ金髪である。龍虎の拳のアニメ版では、彼の髪は金髪から黒に変わっている。彼は朱色またはオレンジ色の道着を着ている。この色は、彼の母親が最初に彼のために仕立てた色であるため選ばれた。オレンジ色の道着は、彼が自分を奮い立たせるために母親からもらった形見である。[28]オレンジ色の道着の下には黒いシャツを着ていたが、龍虎の拳の続編2作では省略された。彼は、 Fatal Fury SpecialとすべてのThe King of Fightersゲームの両方で、オリジナルの龍虎の拳のデザインを着用し続けている。[29]
リョウの年老いた姿への再デザインは、餓狼伝説やブリキワンのキャラクターデザインを監修したSNKのアーティスト、橋本博明によって行われた。彼はオリジナルのオレンジ色の道着が気に入らず、黒色をもっと混ぜたいと考えた。博明は上司の承認を得てこれを行った。最大の変更点はリョウの服装で、黒が多くなり、年齢を重ねたことを象徴するひげが増えた。[27]リョウがブリキワンで空手を担当することが決まったとき、博明は自分をSNKにしか所属したことのないダメな新人だと考え、ひげを生やしてもっとかっこよくしたり、黒いユニフォームにしたりするなど、デザインを変えるアイデアを出し続けた。[30]光光拳が飛ばないのではないかと心配していた博明はユニフォームの色を変えたいと思ったが、振り返ってみると、リョウの顔が目立つ黒を選んだのは正解だったと博明は考えている。[31] SNKを代表する人気キャラクターのデザインを変えるのはリスクのある変更のように思われたが、ヒロアキの先輩たちは、デザインがかっこよく見えることを除いては彼に自由を与えた。[3]彼は『武力一号』では32歳と明記されている。龍虎の拳に掲載された生年月日から逆算した年齢との食い違いが指摘されたが、答えは「彼は格闘家として肉体的にも精神的にも完成されている」ため、意図的に32歳に設定したというものだった。[29]
マキシマムインパクトシリーズの通常衣装は、龍虎の拳、ザ・キング・オブ・ファイターズ、餓狼伝説スペシャルでいつも着ていた武道着と同じもの。デザインは同じだが、カラーFに関しては雰囲気が変わっている。サムライスピリッツの覇王丸を彷彿とさせる。カラーG～Hに関しては、編み込み帽子や定規、山岳修験者風のスタイルで洗練されたセンスが表れている。[16] 「ミスターカラテ」の化身であるリョウは、通常時に父・タクマを彷彿とさせる天狗のマスクを被っている。「アナザー」の化身ではワイルドアンビション風のスタイリッシュな衣装に着替えている。シャツの色の組み合わせはスタンダードだが、「カラーE」のように背中にデザインがあるバージョンもある。カラーGは強虎ロバートの衣装を思わせるスタイルで登場。[32] 2016年のゲーム「ザ・キング・オブ・ファイターズXIV 」では、ワイルドアンビションでのリョウの姿を描いたコスチュームが、もともとDLCの代替コスチュームの1つとして登場する予定だったが、否定された。[33]
戦闘スタイル
リョウの格闘スタイルは極限流空手として知られており、ロバートとその家族と一緒に練習しています。彼はその格闘スタイルの顕著な使用から「無敵の龍」というニックネームを得ました。 [ 34 ]リョウの基本的な動きは、飛び道具の虎こ煌拳おうけん（文字通り「タイガースパーク/グリムフィスト」）です。龍虎の拳シリーズでは、最初のものだけが青で、それ以降はオレンジでした。一方、KOFシリーズでは、 KOF'95まではオレンジでしたが、KOF'96から青に変わり、「Ko-Ko-Ken」テクニックは飛ばなくなり、「リョウ」自体も大幅に変化しました。今のところ、ネオジオ教授にとって最も印象的だったのは、「餓狼伝説スペシャル」の「Ko-Ko-Ken」でしょう。[35] SNKのライター嬉野秋彦は、リョウは子供の頃から何か傑出した才能があったようには描かれておらず、使用する技はオーソドックスであり、複数のコンボである龍虎乱舞（りゅうこうらんぶ）と、大きな飛び道具である決死の技である覇王翔虎拳（はおうしょうこうけん）を除いて派手な必殺技はほとんどないと指摘している。[19]覇王翔虎拳は、もともと海外では「Haoh-Ken Death Blow」と呼ばれる予定だったが、長さのために変更された。[36]ザ・キング・オブ・ファイターズ'94では、ロバートとともに、ゲームの開発者は、リョウの必殺技を削除せずにシリーズの他のキャラクターとのバランスを取るのに苦労した。しかし、リョウはゲームで最も強いキャラクターの1人と言われていた。[37]リョウの動きは龍虎乱舞シリーズ全体で変更された。 3作目では、SNKは技を繰り出す際のアクションをよりリアルに見せたいと考えていた。[38]
ザ・キング・オブ・ファイターズ '96以来、リョウには新しいスタンスが与えられ、スタッフはそれを中立と呼んでいた。彼らはそれが元のスタンスより優れているとも劣っているとも思わなかったからである。彼の飛び道具である「虎落拳」の形と色は、ザ・キング・オブ・ファイターズ全体で変更された。 [38] 舌の衝撃波は、リュウコウのコウオウケンである。 [39] ブリキワンでは、リョウのゲームプレイは、彼が飛び道具を実行できないほど、他のキャストと一緒に現実感を与えるように開発された。[40]ブリキワンのリョウは、キック技の飛燕疾風脚 (文字通り「フライングスワローハリケーンレッグ」)、パンチのコウコウケン、そしてリュウコウ乱舞をまだ持っているが、彼は現実的な設定に合うように、スタンスに入った後に派生的に動きを実行するなど、独自の方法でそれらを使用している。ミスター・カラテとしての他の登場では、リョウはオリジナルの動きとタクマの動きの両方を使用しています。 龍虎乱舞には2つのバージョンがあり、ザ・キング・オブ・ファイターズから革新的または派生したものです。[41]ザ・キング・オブ・ファイターズXIIIでは、チームはロバート・ガルシアやタクマ・サカザキのスタイルからリョウのスタイルを遠ざけたいと考えていました。なぜなら、どちらも覇王翔虎拳などの同じテクニックを使用しているからです。 リョウの動きはその強さを示すように設計されていました。彼の動きには隙がありますが、タイガーフィストのEXバージョンはそれほど隙がなく、より簡単なコンボを可能にします。彼の「ネオマックス」の動きは、ゲームで最も強いタイプの動きであり、一撃必殺 (Ichigeki Hissatsu) のイメージがあるため、彼の動きは難なく完成しました。ディレクターの山本圭は、彼がそれをどのように好んでいるかについてブログで述べています。[42]
出演
ビデオゲームでは
最初の龍虎の拳では、リョウの妹のユリが地元の犯罪組織の首謀者であるミスター・ビッグに誘拐される。 [43]親友のロバート・ガルシアの助けを借りて、リョウはミスター・ビッグと対決し、彼を空手道場に連れて行き、そこで1人の男が2人に戦いを挑む。リョウが勝つと、ユリが現れ、ミスター・カラテは彼らの父親であるため、リョウをやめるように言う。[44] 2番目のゲームである龍虎の拳2では、タクマはマフィアのボス、ギース・ハワードが彼を暗殺者ミスター・カラテに変えたことを明かす。坂崎家が再会し、彼らはロバートとともにギースへの復讐を果たし、彼によって不当に扱われた他のすべての人に正義を施すことに集中する。[45]ギースのトーナメントであるザ・キング・オブ・ファイターズに参加している間、リョウはギースを破り、KOFトーナメントの初代チャンピオンになる。しかし、ギースは助手の助けを借りて、リョウがとどめを刺す前に逃げ出すことに成功した。[46] 『龍虎の拳3 戦士の道』では、リョウはロバートの脇役として登場し、ゲームはロバートとユリが行方不明の友人を探すために世界中を旅し、最終的に彼のエンディングで彼らの明らかな関係を承認するという点に焦点を当てている。[47]リョウはスロットマシンゲームで『龍虎の拳』の役を再演している。 [48]
リョウは『餓狼伝説2』のアップデート版『餓狼伝説スペシャル』にもゲストキャラクターとして登場する。シングルプレイヤーモードの最後には隠し敵として登場し、家庭用バージョンではプレイ可能。[49] 『餓狼伝説 ワイルドアンビション』のプレイステーション版では、リョウは年老いてより強くなったリョウとして「ミスター空手」の称号を使用する。プレイアブルキャラクターとしての彼のエンディングでは、ギースを倒した後、主人公のテリー・ボガードと対峙する。[50]彼は他の無関係なゲームには登場していないが、 『餓狼 MARK OF THE WOLVES』では間接的に言及されることが多く、彼には自身の弟子であるクシュヌード・バットがいる。[51]
リョウは、龍虎の拳の若い頃の姿で、ザ・キング・オブ・ファイターズシリーズに登場する龍虎の拳チームのメンバーである。チームには何度も変更があったが、リョウはチームの中核メンバーであり続けている。[52] [53]ザ・キング・オブ・ファイターズ 2002やザ・キング・オブ・ファイターズ ネオウェーブ、ザ・キング・オブ・ファイターズ '98などのストーリーラインのないゲームでもそうだ。[54] [55] [56]シリーズを通して、リョウはかつての宿敵で家族も応援するムエタイファイターのキングと親しい友人関係を築いていく。 [57]スピンオフのザ・キング・オブ・ファイターズ R-1とザ・キング・オブ・ファイターズ R-2では、リョウはテリー・ボガードやキム・カプワンとともにサウスタウンチームの一員として登場する。 [58] [59]ゲームボーイアドバンスのEX: Neo BloodとEX2という2つのゲームでは、前者ではキングがロバートの龍虎の拳チームの代わりになり、後者ではユリの代わりとなる。[60] [61]彼はまた、スピンオフのザ・キング・オブ・ファイターズ キョウにも登場し、主人公の草薙京がガールフレンドのユキを見つけるのを手伝います。[62]スピンオフゲームのKOF：マキシマムインパクトとマキシマムインパクト2でも、道場を宣伝するために探索するプレイアブルキャラクターとしてリョウが登場します。後者では、彼の「ミスター空手」バージョンも隠しキャラクターとして登場し、過去にギースハワードと対決したことがあるため、テリーボガードと一緒にトレーニングするサイドストーリーが与えられました。[63] [64]彼は、携帯電話ゲームザキングオブファイターズオールスターとキミはヒーローに登場し、後者では彼の古い「ミスター空手」のペルソナとして登場します。[65] [66]また、乙女ゲームキングオブファイターズフォーガールズでは通常のペルソナで登場します。[67] KOFクロニクルモバイルゲームでは、 KOF XIIIの映画シーケンスから取られた新しい衣装を着たリョウが登場します。[68]
リョウは1999年のハイパーネオジオ64用ゲーム『ブリキワン』でも中心人物である。このゲームでは、彼は年老いたペルソナで登場し、格闘技として通常の空手を採用してグラップリングトーナメントで戦う。彼はシングルプレイヤーモードでサブボスとして登場する。世界中から戦闘機が世界グラップルトーナメントで競うために東京ドームに集まる。各競技者は、どの格闘技がすべてに勝つかを証明するために独自の戦闘訓練を持っており、年老いたリョウは空手の技術の価値を証明するためにそれを使用する。彼のエンディングでは、リョウはメディアに私生活について尋ねられ、嬉しそうに答える。[ 69]ネオジオバトルコロシアムでは、リョウは「2代目ミスターカラテ」 （Nidaime Misutā Karate）という名前で呼ばれているが、彼の外見はブリキワンで使用されたものであるが、物語の終わりに街にとどまるのではなく、トレーニングを続けるために社会から姿を消す。[70]彼はまた、リズム・オブ・ファイターズ、[71]およびザ・キング・オブ・ファイターズオンラインでもプレイ可能です。[72]彼は再びザ・キング・オブ・ファイターズ'98アンリミテッドマッチオンラインでこの衣装を着ています。[73]彼はまた、クロスオーバービデオゲームSNK vs.カプコンで彼の古典的な外観で主演しています。[74] SNKギャルズファイターズではプレイできませんが、エンディングのユリ、[75]およびSNKヒロインズ:タグチームフレンジーに登場します。[76]彼の登場は、任天堂の格闘ゲームスーパースマッシュブラザーズアルティメットのMiiコスチュームとして機能し、 [77]キングオブファイターズスタジアムステージにカメオ出演およびスピリットとして登場します。
他のメディア
リョウは1993年のアニメOVA版『龍虎の拳』に登場している。猫を探している間、リョウとロバートは盗まれたダイヤモンドに関連した殺人を目撃する。殺人ギャングと戦った後、彼らはトップのギャングであるミスター・ビッグが主人公たちが所有していると信じているダイヤモンドと交換するためにリョウの妹を誘拐したことを発見する。日本語版では別所哲也、英語版ではオールデン・クルーズが声優を務めている。[78] 『龍虎の拳』ゲームに基づいた2つの漫画もリョウとロバートの旅を追っている。[79] [80]リョウはまた、リョウが格闘トーナメントに参加する様子を描いた『ザ・キング・オブ・ファイターズ』シリーズの漫画化にも登場する。 [81] KOFに基づいた漫画や小説にもリョウが登場するが、小さな役割である。[82] [83] CGIアニメシリーズ「ザ・キング・オブ・ファイターズ：デスティニー」では、リョウはザ・キング・オブ・ファイターズ'94で江坂チームと出会い、友達になる役割を再演します。 [84]トーナメント中、リョウとロバートはオロチの力に取り憑かれましたが、江坂のメンバーに救われました。[85]また、最初のアート・オブ・ファイティングゲームに基づいて、リョウがユリをキングの軍から救うエピソードもあります。[86]彼はまた、マンガ「キング・オブ・ファイターズ：ニュー・ビギニング」に登場し、新人のシュンエイと対戦して倒します。[87]
受付
プロモーションと商品
SNKとアキバの公式パートナーシップの一環として、リョウはアキバビールのクラフトビールのボトルラベルに、龍虎の拳3や餓狼伝説3の他のキャラクターとともに登場した。[88]最初の龍虎の拳ゲームのカットシーンで、リョウは戦闘服を着てバイクを運転しながら「覇王翔吼拳を使わざるを得ない」と言う。 PR Times によると、これは男性が空手着を着て運転しているのがいかに面白いかに基づいてインターネットミームになった。これは個人の間で興奮を引き起こしたかどうかにかかわらず、いくつかのインターネットコミュニティで人気を博した。その後、西洋に広がり、格闘ゲームの世界では古典的なインターネットミームの1つになった。[89]ビジュアルノベルThe King of Fighters For Girlsのマーケティングなど。[90]リョウの誕生日はSNKによってマーケティングを使ってパロディ化され、彼のバイクのミームも含まれていました。[91] ItMediaは、これをリョウの登場シーンの中でも最も象徴的なセリフの1つとみなしました。[92]電撃オンラインは回顧記事で、このリョウのカットシーンを楽しみにしており、コンセプトアートが面白く、プレイ中のオリジナルゲームをプレイする価値があると感じました。[93]それを基にした衣服などの商品が開発されました。SNKのアーティスト、ファルクーンは、友人がそのようなミームをあしらったシャツを着ているのを見せたとき、驚いた。[94]リョウを餓狼伝説に連れてくることは、フランチャイズが龍虎の拳から絶望の一手を借用したことと、それがキング・オブ・ファイターズを概念化するクロスオーバーのコンセプトのアイデアに革命をもたらしたことから、プランナーの小田康之は彼がキャストにふさわしいと考え、良いアイデアだと考えました。しかし、東京ゲームショウでリョウが発表されたとき、小田はそのような予期せぬ公開を気まずく感じました。餓狼伝説スペシャルは、発売時にどのコンソールでもいくつかの問題を抱えており、リョウを隠しボスとしてアンロックするのは難しすぎた。[95]ネットマーブルのモバイルゲーム「ザ・キング・オブ・ファイターズ オールスター」では、リョウが登場するオリジナルの龍虎の拳のミームが使用された。[89]オールスターの開発者このようなミームを使用しても問題ないかどうか疑問に思ったが、最終的にはゲームの1周年を祝うことに賛成した。その結果、彼らは「大々的に」行うことに決めた。[89]
批判的な反応
SNKのアーティスト、黒木伸之は、子供の頃に最初のゲームでいつもリョウとして遊んでいたため、リョウをお気に入りの龍虎の拳のキャラクターと見なしていました。彼は、その時点で最初のストーリーがユニークであると考えていました。 [96]一方、Videogamer.comのウェズリー・イン・プールは、リョウとロバートは「2人の二重にタフな野郎」であるとコメントしました。 [97]ベンチャービートは、2人をストリートファイターの主人公であるリュウとケンマスターズに肉体的な類似点と動きから比較しました。しかし、彼らの道徳と絆は賞賛されました。[98] [99] IGNはまた、戦闘技術の種類とデザインに基づいて、彼をドラゴンボールキャラクターと比較しました。「覇王翔虎拳」は、マーベルVS.カプコンシリーズのゲームに与えた影響と必要な戦略のために、より好評でした。[100] [101]メリステーションは、餓狼伝説と龍虎の拳も深く結びついていると指摘しました。リョウは、後者の元のフランチャイズの出来事の前に餓狼伝説の悪役ギースと対決します。 [102]アウトケース社は、パチンコ版の龍虎の拳 の発売を、その賛否両論あるアートスタイルを理由に批判し、何人かのライターがリョウを漫画「北斗の拳」の主人公ケンシロウと比較した。両者とも体格がよく似ていて、誇張された髪型をしているからである。 [103]一方、AnimeOnDVD.comは龍虎の拳のオリジナルビデオアニメにおけるリョウとロバートの対比を楽しんだが、 [104]ハードコア・ゲーミングはリョウがオリジナルゲームに忠実ではなく「ひどい」と感じた。[105]
批評家たちは、SNKが制作した他の格闘ゲームにリョウが登場したことを喜んだ。日本では、若い頃に優れたボクサーだったSNKの創設者である川崎栄吉が登場し、龍虎の拳2でリョウの代わりにギース・ハワードを倒したという都市伝説があった。このジョークは、1990年代のネオジオ時代における最大の神話の1つであった。 [106] Den of Geekは、リョウがFatal Fury Specialでデビューしたことを「初の本当の格闘ゲームクロスオーバー」とみなし、キャラクターを嫌っていた人々に初めて彼をきちんと殴る機会が与えられたとしている。[107]しかし、Meristationは、 Fatal Fury Specialでのリョウのデビューは重要ではあるものの、シリーズの正史には意味がないと述べた。それでも、これは格闘ゲームの歴史においてユニークな事実であり、クロスオーバーのアイデアにつながり、The King of Fightersフランチャイズに影響を与えた。リョウは餓狼伝説の続編『餓狼 MARK OF THE WOLVES』ではプレイアブルではないが、弟分であるクシュヌード・バットの師匠として有名になった。[108] [109]彼の『餓狼伝説 ワイルドアンビション』のデザインはファルクーンから好意的な反応を得た。ファルクーン氏はSNKにリョウをもっとビデオゲーム、特にクロスオーバーゲームで使ってほしいと考えていた。[14]ガブリエル・キーン・フォン・ケーニッヒ・ソアレスは、リョウが隠しボスとして登場したときにSNKがゲームに盛り込んだ象徴的な音楽のおかげで、リョウが『餓狼伝説 スペシャル』に登場したことは象徴的だったと指摘している。[110]
サイトHobby Consolas は、リョウがザ・キング・オブ・ファイターズ '94でデビューし、クロスオーバーの魅力でファンを驚かせたと述べている。[111] Den of Geek は、リョウが「ストレートマン」の役割を果たしているため、 KOF でのリョウのキャラクター設定は最も発達していないキャラクターの 1 つであると批判した。[112] Mersitation は、リョウがKOFでまだ 24 歳だったときにテリーが元のペルソナに含まれていたため、キャラクターの年齢が意味をなさないと指摘した。[113]ザ・キング・オブ・ファイターズ '98での勝利のセリフ「絶対空手。それが極限だ。そして、それを忘れるな、ドウィーベンハイマー」は、ドウィーベンハイマーに意味がないため、SNK の最も奇妙なローカライズの 1 つとして知られるようになった。[114] [115] Den of Geekは、リョウのチームは一般的にザ・キング・オブ・ファイターズでは龍虎の拳よりもコミカルなキャラクターとして描かれているが、 XIでは誤ってライバルを生み出してしまったと指摘した。[116] The Gamerは、リョウとロバートはリュウとケンとして目立ち続けたが、ザ・キング・オブ・ファイターズXVでの彼の登場は通常よりもはるかに大きく見えることでさらに批判されたと指摘した。[117]ザ・キング・オブ・ファイターズXIVについては、GNN Gamerは、龍虎の拳2のように特別なやり取りを続けているリョウとギース・ハワードの長年のライバル関係を称賛した。[118]一般的に、リョウがこのミスター・カラテの分身を持つ中年男性になったことは、ゲーマーが彼の数少ない登場をすべて知っているほど有名であるとGameSkyによって指摘された。[119] Exciteは、ゲーマーがキャラクターを入手できるTwitterキャンペーンを開催して、 KOF '98モバイルゲームへのミスター・カラテIIの追加を祝った。[120]さらに、Hardcore GamingとGameRantは、SNKのゲームBuriki Oneが発売から数年経ってもファンに記憶されている主な理由の1つとして、SNKの次のクロスオーバーNeoGeo Battle Coliseumのファンの間で非常に目立っているRyoの年上のペルソナを挙げた。[121] [122] [123] [124]彼のBuriki Oneの年上のペルソナも、特に年配のゲーマーの間でこの反応を受けた。これは、Falcoonが彼の黒い道着のイラストに基づいており、アーティストはNetflixのテレビシリーズCobra Kaiの黒い道着をモデルにすることを目指していた。[125]
カプコンのキャラクターとの類似点
ストリートファイターシリーズの響団のキャラクターは、リョウとリュウやケンの類似点のパロディとみなされているが、彼のデザインはロバートに似ており、ユリ・サカザキのような癖を見せている。ユーモラスな仕返しとして、ストリートファイターIIの共同デザイナーである安田朗は、ストリートファイターII チャンピオンエディションのリリース時に、ストリートファイターサガットが負けた対戦相手の頭を抱えているアートワークを描いた。負けた対戦相手はリョウと似た服装をしていた。オレンジ色の空手着の下に破れた黒いシャツを着て、リョウのように下駄を履いていたが、ロバートのように長い黒髪をポニーテールにしていた。[126] [127]ポリゴンは、ストリートファイターアルファのリリース時に、カプコンとSNKの両社がライバル関係を始めたことを思い出す。カプコンの雑誌に掲載された北米のジョークでは、リュウがリョウをケンと間違えて、敵には独創性が欠けていると主張しながら全力で彼を倒すというジョークが目立った。カプコンのジェームズ・チェン氏らは、ダンはリョウとロバートに対するジョークとして作られたもので、SNKが自社のストリートファイターの続編を作り始めた際に才能を盗んだと語った。[128] GameRantによると、カプコンはリョウをからかうために、攻撃はほとんどダメージを与えないがリョウに似ており、同様に効果のない飛び道具を持つ弱すぎるキャラクター、ダンを登場させたという。[129] GameKultは、リョウとロバートがコミカルなダンのモデルとして悪名高い人気を誇っているにもかかわらず、KOFに登場したのは奇妙だと考えた。 [130]
これらの類似点はクロスオーバーゲームSVC Chaos: SNK VS. Capcomで取り上げられており、 GameSpotのGreg Kasavinは、ファンはリョウ、ダン、タクマの登場とやり取りを高く評価するだろうと述べている。[131]さらに、 Capcom vs SNKシリーズと同様にリュウと戦う際には特別なデモが提供され、各プレイヤーは画面の中央から後ろにジャンプして距離を作り、最初のArt of Fightingへのオマージュを捧げている。[132] KOFがリョウをリュウの影に隠しているという事実は、The Gamerによると、カプコンがダン響の伝承を拡張することでリョウのパロディをさらに続けたことを指摘している。[117] Milleniumは、SNKがパロディに応え続け、ユリにストリートファイターシリーズのリュウやケンマスターズの昇龍拳のバリエーションなどのテクニックを与えたと感じており、ストリートファイターアルファ2の新人である春日野さくらもリュウのテクニックを見て自分で練習することで再現できたため、これは適切だった。[133] Geek.comは、ストリートファイターと龍虎の拳の誕生以来、両社がお互いに言及し続け、後者のキャラクターはどちらの側からも一般的にジョークのように感じられたため、これを「ゲーム戦争」とみなした。[134] TheGamerは、 KOF XVのデュアルトレーラーでリョウとロバートが二重に登場したのは、彼らの類似性からカプコンがダン・ヒビキを使用したことに敬意を表したものだと信じている。[135]
振り返ってみると、ティアゴ・オビエド・フロシは、船越義珍の「松濤館」が世界で最も実践されている空手のスタイルであり、ストリートファイターのほとんどのキャラクターを特徴づけるために選ばれたスタイルであると書いています。龍虎の拳でリョウが使用する極限流は、リュウとタクマのキャラクターの両方に影響を与えている大山倍達によって作成された「ノックアウト」極真会館のファンタジーバージョンのように見えます。著者は、リョウというキャラクターは、ストリートファイターシリーズとその主人公リュウに公然と反対するためにSNKが作成したものであると指摘しました。リョウとタクマによるミスター・カラテの自我の扱いは、日本の「土着宗教」である神道に影響されていると言われています。スグブティのさまざまな生き物や存在の中で、最も重要なものの1つは天狗です。これは、それぞれ独自の意味を持つ2つの顔の表現を持つ空飛ぶヒューマノイドです。これらの人物の1人は、赤みがかった顔と長い鼻を持つ天狗山僧として知られています。リョウとタクマは両方とも、ミスター・カラテの名を名乗るときに天狗のマスクを着用しています。ミスター・カラテは、研究された格闘ゲームの「悪役」の1人として常に紹介されています。リョウのスタイルは山口剛玄の影響を受けていることが指摘されており、クロスオーバーゲームに登場するリュウの大山倍達とは対照的です。しかし、ザ・キング・オブ・ファイターズ'96以降、リョウは大山のファイティングポーズを真似しながら、松濤館と柔術に触発された大塚弘道によって生み出された和道流空手の要素も借りています。[136]
参考文献
- ^ abcd 「Ryo Sakazaki Voices (Art of Fighting)」。Behind The Voice Actors。2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧。
- ^ “『KOF』の女性向け『KOF乙女』発表。友情恋愛ありのイケメン格闘家育成ゲーム”.電撃オンライン.com（日本語）。 2019年6月12日。2019年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 10 日に取得。
- ^ ab “アーカイブコピー”. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ スカリオン、クリス（2021）。セガメガドライブ＆ジェネシス百科事典。ペン＆ソードブックス。ISBN 9781526746603. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月1日閲覧。
- ^ “ストリートファイターを創った男”. 1UP.com . 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月27日閲覧。
- ^ 黒木伸行 [@NobuyukiKuroki] (2017年8月1日). 「リョウ、お誕生日おめでとう。彼が存在しなかったら、おそらくビデオゲームは作らないでしょう。リョウがいなかったらゲームの仕事をしていないだけで頑張ろう#KOF14 #Art of Fighting」( Tweet ) 2019 年11 月 8 日に取得– Twitter経由。
- ^ @TeamPowerGeyser (2019年8月16日). 「黒木信行さん、お誕生日おめでとうございます！ @NobuyukiKuroki さんは、AOF、Fatal Fury、KOFシリーズ、KOF XIV、Samurai Shodown（2019）に携わってきました！ SNKでのデビュー作は「無敵のドラゴン」リョウ・サカザキでした。お誕生日おめでとうございます。そして、私たちがとても尊敬しているあなたの作品にお祝いを申し上げます！」 (ツイート) . 2019年11月8日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ゲーメスト第80号」。ゲーメスト第80号。新月社。1992年11月。
- ^ 「Shinkiroインタビュー」SNKプレイモア。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月8日閲覧。
- ^ 「Art of Fighting Anthology が本日 PS4 に登場 – シリーズの始まりを知る」 PlayStation Blog。2017年8月29日。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月24日閲覧。
- ^ストリートファイター アートワークス 極[ストリートファイター アートワークス エクストリーム]。うどん。 2012.p. 436.ISBN 978-4862333810.
松本当時は、ゲーム中にとりあえず世界観だけを見せれば、あとは雑誌やコミックみたいがストーリーを補完してくれるという流れがありました。でも、どうせならゲームの中でしっかりメディアと物語を見せれば、普段ゲームをあまり遊ばない人たちにも訴求できると考えたんです。 設定資料集を作ったり、TVコマーシャルをドラマ化立てて見せたりとか。
を戦略的にやっていきました。
当時はゲーム内で大まかな世界観を提示するだけなら、雑誌やコミックなどのメディアがストーリーを補完するという風潮がありました。しかし、どうせならゲーム内でストーリーを見せることができれば、普段ゲームをしない人にもアピールできるのではないかと考えました。例えば設定資料集を作ったり、テレビCMをドラマとして流したり。 SNKに移ってからは戦略的にそういったゲーム作りに取り組みました。】 - ^ https://x.com/SOESOE_329/status/1852002642157015084
- ^ AC ALL ABOUT 餓狼伝説SPECIAL（日本語）。SNK。 1994 年。195 ～ 196 ページ。
- ^ ab ファルクーン[@falcoon_master] (2017年5月26日). 「極限流空手の創始者にして最高の拳。 初代龍虎では不敗の格闘家「ミスターカラテ」という仮初の姿で息子リョウの前に立っているはだかる。 初代「無敵の龍」と呼ばれたを打ち倒したたリョウは「2代目 Mr. Karate」として名前を馳せるが、それはまた別のお話。早く孫を見せて欲しい。」2017 年7 月 28 日に取得– Twitter経由。
- ^ ab “【SNK】リョウとのなれそめ【餓狼】”.うれしのて。 2022年1月12日。2024年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ ab ザ・キング・オブ・ファイターズ マキシマムインパクト アートブック(日本語) SNKプレイモア2006年6月17日 p. 56. ISBN 978-4-7973-3543-9。
- ^ 「KOF 94 Art of Fighting チームストーリー」。ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念公式サイト。2008年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月27日閲覧。
- ^ "本家「龍虎の拳」と「KOF」のリョウはキャラクターの解釈に少しズレを感じた。どこがどう考えると言うのは難しいけど。リョウは初代龍虎が一番好き。ツイッター。 2015 年 11 月 14 日。2023 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab “【SNK】リョウと極限流【龍虎】”.うれしのて。 2023年6月16日。2024年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ 「プレビュー: ザ・キング・オブ・ファイターズ XII」。ゲームインフォーマー。第191号。2009年。ISSN 1067-6392。
- ^ “Art of Fight!”. SNKプレイモア. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月13日閲覧。
- ^ “年齢の話”. SNKプレイモア（日本語）。 2011 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 13 日に取得。
- ^ “Q&A” (日本語). SNK . 2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月21日閲覧。
- ^ 高倉大樹 [@kenn811] (2019年7月31日). ということで！僭越しながらリョウ・サカザキ、やらせて頂いております！！１年、応援とＰＲせー！！2019 年10 月 20 日に取得– Twitter経由。
- ^ “高倉大輝さん(声優・ナレーター)” (日本語).トピックス。 2019年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 20 日に取得。
- ^ “SNK、ビクターエンタテインメントが『ザ・キング・オブ・ファイターズ for Girls』を発表”. Pulp Fiction Oncine. 2019年6月16日. 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ ab “The Illustrators of SNK – 2001 Developer Interview”. Shmuplations. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
- ^ ネオジオフリーク、1998年3月号、130ページ。
- ^ ab 旧SNK『武力 〜Buriki One〜』公式ホームページ内「質問回答コーナー」。 2000 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ https://x.com/SUPER_HIROAKI/status/1290298856140206080
- ^ “アーカイブコピー”. 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ザ・キング・オブ・ファイターズ マキシマムインパクト アートブック(日本語) SNKプレイモア2006年6月17日 p. 64. ISBN 978-4-7973-3543-9。
- ^ ザ・キング・オブ・ファイターズ XIV アートブック。SNK。2016年、68ページ。
- ^ SNK (1996年3月12日). Art of Fighting 3 (Neo Geo). SNK . レベル/エリア: イントロシーケンス。
- ^ “リョウ・サカザキ”. SNK（日本語）。 2017 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 17 日に取得。
- ^ https://x.com/SOESOE_329/status/1851631062230913218
- ^ 「リョウ・サカザキ 公式プロフィール」。ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念公式サイト。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ ab 「リョウ・サカザキ皆さんこんにち優勝王翔吼拳！」ネオジオ。 2017 年 3 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 20 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “武力 ～BURIKI ONE～”. SNK . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
- ^ 『2005年7月の更新履歴』. SNKPD 。2024 年10 月 9 日に取得。
- ^ “チーム紹介 龍虎チーム”. SNKプレイモア。 2018年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 28 日に取得。
- ^ SNK (1992年9月24日). Art of Fighting (Neo Geo). SNK. レベル/エリア: シーン7 The Factory.
Mr. Big:
ユリ、あの娘のことだ。彼女は天国への階段をほぼ登り終えたところだ。
- ^ SNK (1992年9月24日). Art of Fighting (Neo Geo). SNK . レベル/エリア: シーン8.
ユーリ:
やめてよリョウ!/
リョウ:
ユーリ、大丈夫? ずっと心配してたよ。/
ロバート:
ユーリ!!/
ユーリ:
うん、大丈夫。聞いてよリョウ、あの男は私たちの...
- ^ SNK (1994年9月2日)。Art of Fighting 2 (ネオジオ) 。SNK。レベル/エリア: リョウ・サカザキの背景。
「極限空手」の作者、タクマ・サカザキの息子で、かわいい妹のユリを救出してから1年が経ちました。サウスタウンで謎の「キング・オブ・ファイターズ」大会が開催されると聞いて、ギースの陰謀に気づき、再び昔の狩猟場へと足を踏み入れます。
- ^ SNK (1994年9月2日).龍虎の拳2 (ネオジオ). SNK . レベル/エリア: リョウ・サカザキ エンディング.
リョウ:
絶対許さないぞ!/
ギース:
へっ! これで終わりだ/
リョウ:
これを食らえ! はぁ...うわぁ。なんてこった...!/
ギースの用心棒:
こちらへ、ギースさん。/
ギース:
今回は負けたけど、また戻ってくるよ。ひとまずさようなら.../
リョウ:
待って! どこだ...? ギース!!!
- ^ SNK (1996年3月12日). Art of Fighting 3 (Neo Geo). SNK . レベル/エリア: Ryo プレイスルー、2回目の戦闘前。
- ^ 「そしてアート・オブ・ファイティングに何が起こったのか？」Siliconera 2013年4月29日。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ “リョウ・サカザキ”.餓狼伝説15周年公式サイト。 2008 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Fatal Fury: Wild Ambition ヒントと攻略」。GameSpot。2005年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月28日閲覧。
- ^ SNK (1999 年 11 月).餓狼 MARK OF THE WOLVES (アーケード). SNK . レベル/エリア: クシュヌード バットエンディング。
クシュウッド:
やったー! 勝った! 最高! 師匠リョウに一歩近づいた!
- ^ 「KOF 96 Art of Fighting チームストーリー」。ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念公式サイト。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月27日閲覧。
- ^ 「KOF 99 Art of Fighting チームストーリー」。ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念公式サイト。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月27日閲覧。
- ^ “ザ・キング・オブ・ファイターズ '98”. ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年公式サイト. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
- ^ 「KOF 2002」。ザ・キング・オブ・ファイターズ10周年記念公式サイト。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月18日閲覧。
- ^ 「ザ・キング・オブ・ファイターズ ネオウェーブ公式サイト」SNKプレイモア2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
- ^ SNK (2007年11月13日).ザ・キング・オブ・ファイターズ XI (PlayStation 2). SNK . レベル/エリア: 龍虎の拳 チームエンディング.
店長:
どうしたんですか? 当店は、すべてのお客様にご満足いただくことがポリシーです。/
リョウ:
親父、このバカ野郎… いったい何て馬鹿な悪ふざけをしてるんですか?/
店長:
申し訳ありませんが、わかりません。何を根拠に私をそんな罪に問うんですか?/
リョウ:
今までやってきたこと全部です!/
店長:
当店のサービスにご不満のようですね、お客様。/
リョウ:
もう「店」というくだらない言葉はやめてくださいませんか…/
ウェイター:
お詫びにこれを差し上げましょう。/
リョウ:
…これは何ですか?/
ウェイター:
ここの最上階はホテルです。スイートルームをご用意しております。/
キング：
…/
リョウ：
あ、みなさん、私の話を聞いていますか？/
ウェイトレス：
この景色だけでも100万ドルの価値があります。/
リョウ：
そういうことではありません！キング、これはすべて大きな誤解です。たいてい、2人とも恥ずかしい思いをしています。/
キング：
あなた…/
マネージャー：
私たちですか？
- ^ SNK.キング・オブ・ファイターズ R-1 (ネオジオポケット).
- ^ SNK.キング・オブ・ファイターズ R-2 (ネオジオポケットカラー).
- ^ 「Game Spot: The King of Fighters EX」。Game Spot。2006年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
- ^ 「Game Spot: The King of Fighters EX2: Howling Blood」。Game Spot。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月27日閲覧。
- ^ SNK (1999).ザ・キング・オブ・ファイターズ 京(PlayStation). SNK . レベル/地域: 中国.
- ^ “Ryo Sakazaki”. SNK. 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
- ^ 「The King of Fighters 2006 ヒントと攻略法」GameSpot。2010年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月14日閲覧。
- ^ “リョウサカザキの全シリーズ評価とスキル一覧”.アルティマ。 2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ “「KOFコラボ アッシュ編」開催のお知らせ”. SNK。 2018年8月23日。2018年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「SNK、ビクターエンタテインメントが『ザ・キング・オブ・ファイターズ for Girls』のスマートフォンゲームを発表」。Anime News Network。2019年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月13日閲覧。
- ^ “リョウ・サカザキ05”.嬉野ハテナダイアリー。 2024 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 15 日に取得。
- ^ 「武力～Buriki One World Grapple Tournament '99 in Tokyo」SNKプレイモア2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月28日閲覧。
- ^ 「ネオジオ バトルコロシアム公式サイト」。SNKプレイモア。2006年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月8日閲覧。
- ^ 「レビュー：The Rhythm of Fighters」。Destructoid。2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月17日閲覧。
- ^ “ガイド”. GG. 2015年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧。
- ^ “KOF'98 UMOL記念”.キムイット98。 2018年9月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「Capcom VS. SNK 公式サイト」。カプコン。2008年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月8日閲覧。
- ^ 夢工房. SNKギャルズファイターズ.
- ^ SNKプレイモア. SNKヒロインズ: Tag Team Frenzy (PlayStation 4). SNK .
- ^ “Iori、Nakoruru、Ryo、Akira、そしてJacky BryantがSuper Smash Bros. UltimateのMiiコスチュームに登場”. Siliconera . 2019年11月6日. 2019年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
- ^ The Art of Fighting ( DVD )。US Manga Corps Video。2003年。
- ^ 天使悦也 (1994).龍虎の剣。ゲーメストコミックス。ISBN 978-4881991220。
- ^ 天使悦也 (1995).龍虎の拳２。ゲーメストコミックス。ISBN 978-4881991664。
- ^ イェン、ウィッグ（2005年）。ザ・キング・オブ・ファイターズ2003第1巻。ドクターマスタープロダクション。ISBN 978-1-58899-030-3。
- ^ 高岬 涼 (1997).ザ・キング・オブ・ファイターズG . Vol. 1.新選画。ISBN 978-4881993507。
- ^ 嬉野明彦 (2001).ザ・キング・オブ・ファイターズ2000―STRIKERS STRIKE BACK .エンターブレイン。ISBN 978-4757703483。
- ^ ザ・キング・オブ・ファイターズ: デスティニー。iDRAGONSクリエイティブスタジオ、SNK。
- ^ ザ・キング・オブ・ファイターズ: デスティニー。iDRAGONSクリエイティブスタジオ、SNK。
- ^ ザ・キング・オブ・ファイターズ: デスティニー。iDRAGONSクリエイティブスタジオ、SNK。
- ^ アスマ・キョウタロウ (2019).ザ・キング・オブ・ファイターズ: A NEW BEGINING (日本語). 第3巻.講談社. ISBN 978-4-06-515407-6。
- ^ “個性豊かなフレーバーの秋葉原公式クラフトビール合計4種の販売決定！「アキバビール」と「ゲームビール」が2019年4月29日&30日にベルサール秋葉原で限定先行販売開始！ 。 ＰＲタイムズ。 2019年4月26日。2019年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 29 日に取得。
- ^ abc “【PR】そこら中で派手にやってる――「KOF ALLSTAR」1周年に、最強の虎が吼える”. 4Gamer（日本語）。 2024 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “SNKがTGS2019の物販コーナーに出展決定！TGS2019限定商品や『THE KING OF FIGHTERS for GIRLS』のイベント先行グッズなど注目のラインアップ！”. PRTimes（日本語）。 2019年9月3日。2024年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “「覇王翔吼拳を使わない」「･･すごい漢だ。」 SNKの「ドットLINEスタンプ」が神選択と言える”.アイティメディア（日本語）。 2024年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “覇王翔吼拳を使わず……今夜21時は初代『龍虎の拳』で対決！電撃オンライン。 2020年9月29日。2024年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ ファルクーン。 「幼なじみみと飲みます！「買ったよ！」と来てくれました！ありがとうー！！」ツイッター。 2023 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 17 日に取得。
- ^ Nick Thorpe (2022年8月12日). “Exploring the legacy of Fatal Fury: The legend fighting game series that's again after 23 years”. GamesRadar . 2024年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「Art of Fighting Anthology Hits PS4 Tomorrow: The Origins of an SNK Classic」. Blog PlayStation . 2017年8月29日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Yin-Poole, Wesley (2008 年 3 月 6 日). 「Art of Fighting Anthology Review」. Videogamer.com. 2008 年 11 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1 月 21 日閲覧。
- ^ 「個人情報窃盗：似たようなビデオゲームのキャラクター」。VentureBeat。2012年3月22日。2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月8日閲覧。
- ^ Spencer, Spanner (2011年3月23日). 「ストリートファイターIIの20年 新たな挑戦者登場、パート1」. Nintendo World Report. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ Hernandez, Juan E. (2017年6月20日). “El Hit de Ayer: Art of Fighting” (スペイン語). IGN . 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ Kasavin, Greg . 「The 10 Best Ways to Beat a Dead Horse」. GameSpot . 2004年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月3日閲覧。
- ^ “Fatal Fury、SNKがThe King of Fightersをリリースしたビデオゲーム”. Meristation (スペイン語). 2024年8月21日. 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ “Trent'anni di Art of Fighting, la serie "intelligente che non si applic" Racconti dall'ospizio".アウトキャスト。 2022年9月24日。2024年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ 「Art of Fighting Anime Review」. AnimeOnDVD. 2004年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月21日閲覧。
- ^ “Art of Fighting (Anime)”. Hardcore Gaming. 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月8日閲覧。
- ^ “● NEOGEO ネオジオは失敗だらけの名機（SNK）”.ブロードクリエーション（日本語）。 2024 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 27 日に取得。
- ^ Jaspin, Gasper (2017年7月13日). 「The 25 Best Fighting Game Guest Characters」. Den of Geek . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
- ^ “『餓狼 MARK OF THE WOLVES 2』続編には誰が出演すべきか”. GameRant . 2022年8月11日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ “Fatal Fury: City of the Wolves Brings Back Character Who Was Last Playable 25 Years Ago”. GameRant . 2024年4月28日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ソアレス、ガブリエル・キーン・フォン・ケーニッヒ (2006)。 「新しい金属言語の可能性」。ブラジリア大学セントロ(ポルトガル語)。 2021年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 7 日に取得。
- ^ “The King of Fighters '94”. Hobby Consolas . 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月23日閲覧。
- ^ “キング・オブ・ファイターズ：全キャラクターランキング”. Den of Geek . 2016年11月14日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月24日閲覧。
- ^ “Regreso al Pasado: The King of Fighters, Round 1”. Chuapp (スペイン語). 2012年7月31日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ “7 Strangest Localizations of Classic Video Games”. Game Rant . 2024年3月25日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「Video Game Collector」。アーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
- ^ “The King of Fighters XIV: Team Art of Fighting Trailer”. Den of Geek. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
- ^ ab “The King Of Fighters 15's Ryo And Robert Trailer Sends Its Regards To Street Fighter's Dan”. The Gamer . 2021年5月9日. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “《拳皇 XIV》公布第 10 波宣傳動画人氣反派「基斯」與熱血格鬥家「坂崎亮」登場”. GNNゲーマー。 2021年4月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 16 日に取得。
- ^ "《拳皇》系列角色编年史 拳皇角色背景资料一览".ゲーマースカイ。 2024 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 18 日に取得。
- ^ “『THE KING OF FIGHTERS '98 ULTIMATE MATCH Online』天狗の面の空手家「二代目Mr.カラテ MIA」が登場”.興奮する。 2023年2月21日。2024年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 26 日に取得。
- ^ “3 Count Bout / Fire Suplex (ファイヤースープレックス) - ネオジオ (1993)”.ハードコアゲーミング。 2019年6月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “再リリースに値するカルト的格闘ゲーム8選”. GameRant . 2023年3月24日. 2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月18日閲覧。
- ^ “NeoGeo Battle Coliseum”. Meristation. 2011年12月6日. 2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ 「レビュー：ネオジオ バトルコロシアム（PS2）」。ダイ・ハード・ゲームファン。2007年12月20日。2019年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
- ^ ファルクーン [@falcoon_master] (2017年5月25日). 「サカザキさんちの長男坊。初代の頃は板を粉砕するのに都合の良い６発もの「覇王翔吼拳」が必要だったほど非力だった（汗）今は立派な格闘家。かっこいい！黒胴着にすると武力っぽくなっちゃうけど、よく見ると「脚を狙え！」のコブラ会みたいなものでもある。知ってる人は３０代だろう！2017 年7 月 28 日に取得– Twitter経由。
- ^ レパラズ、ミケル (2009 年 2 月 21 日)。 「団響の哀れな歴史」。ゲームレーダー。 2012 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「ストリートファイターのキャラクタートップ25 - 3日目」IGN 2008年8月7日。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月15日閲覧。
- ^ 「ストリートファイター アルファ：口述歴史」。Polygon 。 2024年10月14日閲覧。
- ^ 「ストリートファイターシリーズの歴史についてあなたが知らなかった10のこと」。GameRant。2021年5月9日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “Robert et Ryo rejoignent The King of Fighters 15”. GameKult . 2021年5月6日. 2024年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月16日閲覧。
- ^ Kasavin, Greg (2004年9月9日). 「SVC Chaos: SNK vs. Capcom Near-Final Hands-On」. GameSpot . 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 『SNK Vs.Capcom SVC Chaos Extreme Encounter』 206ページ。バトル開始メッセージ集。 SNK。 2003年。ISBN 4-7577-1618-4。
- ^ Bosso, Axel (2021年3月11日). “The King of Fighters XV revela a Yuri Sakazaki, la parodia de Street Fighter”. Millenium (スペイン語). 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ 「SNKはいかにして『ストリートファイター』のクリエイターを盗み取り、格闘ゲーム戦争を開始したか」Geek.com。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月19日閲覧。
- ^ “The King Of Fighters 15のRyoとRobertのトレーラーがストリートファイターのDanに敬意を表す”. TheGamer . 2021年5月9日. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
- ^ フロシ、ティアゴ・オビエド (2019). 「オス・レイス・ダ・ルタ：空手の代表者です」。Repositorio Digital (ポルトガル語)。hdl :10183/18827。 2024 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 7 日に取得。
外部リンク
Wikiquote の坂崎良に関する引用