カルロス・ルイス（野球）

カルロス・ルイス
2012年、フィラデルフィア・フィリーズのルイス
キャッチャー
生年月日: 1979 年 1 月 22 日(45 歳)デビッド、チリキ、パナマ( 1979-01-22 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
2006年5月6日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
2017年9月30日、シアトル・マリナーズ
MLB統計
打率	.264
ホームラン	71
打点	415
ベースボールリファレンスの統計
チーム
フィラデルフィア・フィリーズ( 2006 – 2016 ) ロサンゼルス・ドジャース( 2016 ) シアトルマリナーズ( 2017 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター( 2012 ) ワールドシリーズ優勝（2008年）

カルロス・ホアキン・ルイス^[1]（1979年1月22日生まれ）は、愛称「チューチ」で知られるパナマ出身の元プロ野球 捕手。メジャーリーグベースボール（MLB）でフィラデルフィア・フィリーズ、ロサンゼルス・ドジャース、シアトル・マリナーズでプレーした。ルイスの身長は5フィート10インチ（1.78メートル）、体重は215ポンド（98キログラム）。右投げ右打ち。

ルイスは7歳の時、父と祖母が2週間以内に亡くなった後、メジャーリーグでプレイすることを決意した。^[1]彼は1998年から2006年までフィリーズのファームシステムで過ごし、マイナーリーグベースボール（MiLB）の各レベルでプレイした。ルイスはすぐに子供の頃の夢を叶え、 2006年にフィリーズでMLBデビューを果たした。^[1]彼はシステムで進歩する中で、ホームシック、ポジションの変更、^[1]言語の壁（ほとんどのチームメイトとチーム役員が英語を話したのに対し、彼はスペイン語を話した）など、逆境と戦った。

ルイスは2007年にMLBでの最初のフルシーズンをフィラデルフィア・フィリーズで過ごし、マリナーズを離れるまでそこに留まり、2017年シーズン後にフリーエージェントを選択しました。2008年には、 2008年ワールドシリーズでの勝利で終わったフィリーズのプレーオフで、サヨナラヒットを含む強力なポストシーズンのパフォーマンスにより、「セニョール・オクトブレ」（ミスター10月）というニックネームを獲得しました。チームで最も静かな選手の一人であったにもかかわらず、ルイスはその後フィリーズの「心と魂」と呼ばれ、チームメイトへの絶え間ない激励と叱責の源となっていました。その後のシーズンでは、2007年から2011年までフィリーズを5年連続でプレーオフに導いた中心選手の一人でした。

ルイスは2012年に最高のシーズンを送り、打率3割以上を記録し、オールスター戦に初出場し、ナショナルリーグ最優秀選手（MVP）投票でトップ30入りを果たした。2013年、ルイスはアデロール使用により25試合の出場停止処分を受けてシーズンを開始し、その後故障者リスト入りし、最終的にMLBでのキャリアで初めて100試合未満の出場に留まった。

ルイスはナショナルリーグの歴史上、4度のノーヒットノーランを達成した唯一の選手であり、MLB全体でも2人しかいないノーヒットノーランを達成した捕手のうちの1人である（もう一人はジェイソン・バリテック）。^[1]

ルイスはパナマのチリキ県ダビドで育ち、3人兄弟の長男だった。父親は警察官、母親は小学校教師だった。ルイスが7歳のとき、父親のホアキンが警察のジープに乗ってパトロール中、タイヤがパンクして車が横転し、ホアキンは溝に投げ出され、その上に落ちてきた車に押しつぶされた。その数週間前に祖母が癌で亡くなった。その結果、ルイスは「新しい父親」となり、その後すぐにコーヒー農園で労働者として働き始め、家計を補い、10歳になるまでに1日3ドルほど稼いでいた。また、未亡人となった母親に、メジャーリーグで活躍して家族を支えると約束した。^{[2]その後、}体育の学位を取得するために大学に通い始めたが、フィリーズの野球アカデミーに通い始めてすぐに中退した。^[3]

ルイスの生い立ちは、野球に対する彼の取り組みに影響を与えました。彼の母親は、彼が学業で優秀になることを強く求め、学校で良い成績を取らない限り野球をすることを許しませんでした。野球は彼の最初の愛であり、彼は地域の試合を組織する責任を負っていました。

ルイスの生まれながらのリーダーシップ能力は開花した。幼い頃からおもちゃの車ではなく野球ボールで遊ぶことを選んだルイスは、少年時代、近所でいつも野球の試合を企画する人物だった。ボールとバットを持ってくるのは彼であり、チームを選び、全員にポジションを指示するのも彼だった。彼は野球を鋭く理解していた。ルイスはリーダーとして生まれ、キャッチャーをするのが最終的に彼にぴったりだった。

— オールスター捕手の誕生、ホルヘ・アラングレ・ジュニア著、ESPN.com、2012年8月2日^[3]

1998年、ルイスはプロ野球選手になるという夢を追い、ドミニカ共和国のラ・ベガにあるフィリーズ・ベースボール・アカデミーに入学し、当初のポジションである二塁から初めて捕手としてプレーした。^[a] 彼は「背が高く運動能力の高い有望選手に囲まれて、見た目も気分も10歳児みたい」という理由で野球を辞めるつもりだったが、叔父が電話で説得して野球を続けるように言った。^[2]フィリーズは1998年12月4日、アマチュア・フリーエージェントとしてルイスと8,000ドルで契約し、^{[4] 1999年に}ドミニカ・サマー・リーグ（DSL）のチーム、 DSLフィリーズでプロデビューを果たし、 60試合に出場して打率.305 、本塁打4本、打点35を記録した。 2000年のシーズン前に、ルイスはフィリーズのマイナーリーグ捕手コーディネーターのミック・ビルメイヤーと出会い、彼が彼の指導者となった。ビルメイヤーはスペイン語を、ルイスは英語を学ぼうとしていたが、ビルメイヤーはルイスを将来トッププロスペクト、最終的には先発捕手へと育て上げるのを手伝い、2人は意気投合した。 ^{[3] 2000年に彼はアメリカに渡り、}ガルフコーストリーグ（GCL）のGCLフィリーズ に所属し、38試合で打率.277を記録した。2001年には再び昇格し、クラスAマイナーリーグのレイクウッド・ブルークローズでプレーした。2001年、彼のパフォーマンスは最初の2シーズンと同等の質であり、クラスAアドバンストのクリアウォーター・スレッシャーズに昇格し、次の2シーズンの一部をそこでプレーした。 2002年は打撃で苦戦し、92試合で打率.213に留まったが、2003年には15試合で打率.315を記録し、その年に再び昇格を果たした。^[5]

2004年、ルイスはシーズン全体をダブルAの レディング・フィリーズで過ごし、打率.284、ホームラン17本を記録した。ホームラン本塁打はイースタンリーグの捕手の中で2位だった。強力な打撃成績に加え、盗塁阻止数76回中25回（32.9%）を奪った。^[5]フィールド外では、2004年にルイスはニックネーム「チューチ」の本来の形を初めて得た。寡黙な人物であるにもかかわらず、ルイスは小声で「チューチャ」（パナマでの強い罵り言葉）を頻繁につぶやいていたため、チームメイトのアンダーソン・マチャドはルイスを「チューチャ」と呼ぶようになり、これが後に「チューチ」に短縮され、そこからニックネームの使用は雪だるま式に増加した。^[2]彼の力強いパフォーマンスにより、2005年に彼は再び昇格し、トリプルAの スクラントン/ウィルクスバリレッドバロンズでプレーし、レディング時代よりも良い打率を記録したが、ホームランは少なかった: 100試合で.300、4本塁打、40打点。2006年シーズンの前に、彼は母国パナマのために第1回ワールドベースボールクラシックに出場した。2006年がマイナーリーグでの最後のシーズンだった。100試合で、彼は打率.307、16本塁打、69打点を記録し、インターナショナルリーグのオールスターに選ばれた。彼は年間を通してトリプルAとメジャーリーグのフィリーズを行き来し、2006年5月6日にMLBデビューを果たした。^[5]

ルイスがメジャーリーグに昇格したのは、フィリーズの正捕手マイク・リーバーサルが2006年5月にDL入りしたときで、 ^[6]ルイスは5月6日にデビューした。 ^[5]リーバーサルが復帰すると、ルイスはマイナーリーグに降格した。6月にリーバーサルが再びDL入りしたとき、フィリーズはルイスを呼び戻す代わりにサル・ファサーノとクリス・コステを起用した。 ^{[7]ルイスは7月4日に}サンディエゴ・パドレスのクレイ・ヘンズリー投手からメジャーリーグ初本塁打を打ったときに呼び戻された。ルイスは8月31日に呼び戻される前に再びマイナーリーグに降格したが、これは実質的に9月の昇格であった。^[5]全体として、彼はメジャーリーグのチームで打率.261、本塁打3、10打点を記録した。^[8]

ルイスはマイナーリーグで8シーズンを過ごした後、2007年の開幕日にフィリーズのロースターに正式に加わった。彼は最終的に「トップのポジション（先発捕手）をつかみ、決して手放さなかった」。^[4]フィリーズは、メジャーリーグのシーズンはマイナーリーグよりも長いため、ルイスの捕球能力、打撃能力、そして一般的にメジャーリーグレベルでのフルシーズンでの持ちこたえに対する懸念から、シーズン前にロッド・バラハスと契約した。 ^[9]シーズン中、彼は自信を磨き、フィリーズの投手陣の信頼を獲得した。その中にはベテランのジェイミー・モイヤーもおり、「彼のボディランゲージには本当の自信が見て取れます。彼は生意気でも無礼でもありません。彼はただ、起こっていることにとても自信を持っているように見えます」とコメントした。^[4] 6月26日、ルイスはシンシナティ・レッズに11対4で勝利したホームゲームでダブルスチールの先頭でホームスチールを 成功させ、 1997年のスコット・ローレン以来初めてフィリーズのホームスチールを決めた。 ^[5] 彼は最終的にシーズンを通して115試合に出場し、それ以降フィリーズのレギュラー捕手となった。^[4]統計的には、彼が犯したエラーはわずか2つで、100試合以上出場したMLB捕手の中で2番目に良い成績だった。彼は27試合でマルチヒットを記録し、6本塁打、51打点、打率.259を記録した。^{[5] [8]シーズン終了時には、}トップス・オールスター・ルーキー・チームに選ばれた。^[10]

ルイスは2008年シーズンに、主に守備、特に投手のサポートに重点を置いて臨んだ。

... ルイスは投手のパフォーマンスに全力を注ぐ。彼と投手は共に成功し、共に失敗する...すべては投球から始まる。「打つのはいいことだが、投手と一緒に仕事をするのが私の一番の仕事だ...私たちは一人の人間であると感じたい。」

— ジム・ソールズベリー著「ルイスはフィラデルフィアに宝くじに当たったような気分を与える」フィラデルフィアインクワイアラー紙2008年3月29日号より抜粋^[4]

ルイスはシーズンを通して、特に前半戦で安定した打撃ができず、年初から7月11日までの打率は.206、ホームラン2本、打点20にとどまった。しかし、投手陣との信頼関係（ルイスに投げたときの投手の防御率は3.56で、ナショナルリーグの捕手の中では最高だった）とチャーリー・マニュエル監督からの信頼のおかげで、ルイスは自分のポジションを守れた。^{[11] 7月下旬、ルイスは}ニューヨーク・メッツとの試合でマルチヒットを記録し、それがスランプからの脱却に役立ったのかもしれない。^[12]最終的に、レギュラーシーズンでは打率.219、ホームラン4本、打点31を記録した。^[8]

レギュラーシーズン中は打撃で苦戦したが、ルイスはフィリーズのポストシーズンでの成功に欠かせない存在だった。^[13]フィリーズが2008年のナショナルリーグ優勝決定シリーズを制した後、ルイスは、子供の頃にテレビで見ていたシリーズ優勝を決定づける重要な野球の試合に勝利した栄光が「自分の身に起こった」とコメントし、その瞬間のオーラに触れ、それが彼が長年注いできた努力の集大成であり、その成果が認められたと語った。^[14]その後、2008年のワールドシリーズの第3戦で、ルイスは三塁線にゴロを叩き込み、MLB史上初のサヨナラ内野安打を放った。^[13]ルイスは、「みんなが歓声を上げているのが聞こえた。そして、その時分かったんだ。『よし、終わった』… 勝ちにこだわるよ」と述べた。^[15]フィリーズは最終的に1980年以来初めてワールドシリーズで優勝したが、5試合で優勝した。最後の試合は10月27日に始まり、雨のため途中で中断されたため10月29日に終わった。^{[16] [17]}プレーオフでの活躍により、彼は「セニョール・オクトブレ」（スペイン語でミスター10月）というニックネームを得た。^[2]

当初、ルイスは2009年のワールドベースボールクラシックに出場しないことを選択したが、パナマの大統領マルティン・トリホスから電話を受けた後、パナマチームでプレーすることに同意した。^[18]シーズン序盤に右腹斜筋の筋肉痛に見舞われ、故障者リスト入りして出場機会を失った。^{[5]また、シーズン序盤には、ルイスと}クリス・コステのどちらがフィリーズの先発捕手になるべきかという議論があった。ロブ・ネイヤーは議論を要約し、最終的にルイスを支持した。

ルイスは、コステよりも多くの四球を期待できるという理由だけで、優れた打者としての地位を確立した。確かにコステはメジャーリーガーとして優れた成績を残しているが、彼は36歳で、いくつかの例外を除いてマイナーリーグでそれほど良い成績を残していない。一方、ルイスは6歳年下で、マイナーリーグで比較的印象的な成績を残している。

— ロブ・ネイヤー、スウィートスポットブログ – ESPN、2009年5月26日^[19]

結局、ルイスはレギュラーの先発投手となった。シーズンを好調なまま終え、最後の24試合で打率.355、二塁打9本、本塁打1本、打点11、出塁率.446を記録した。^[5] 9月下旬、左手首の炎症のため1週間試合を欠場した。^[20]欠場したにもかかわらず、100試合に先発出場し、ホームラン（9）と四球（47）でキャリアハイを記録したほか、打率.255、打点43を記録した。^[5]さらに、三振よりも四球の数の方が多かったが、これは現代のメジャーリーグ打者では珍しいことである。^[21]ポストシーズンでは、彼はチームをリードする打率.341、出塁率.491を記録し、フィリーズの15試合すべてで出塁した。^[5]これにより、彼のニックネーム「セニョール・オクトゥブレ」が定着した。フィラデルフィア・デイリー・ニュースのマーカス・ヘイズは、ルイスを「...フィリーズのセニョール・オクトゥブレ、レギュラーシーズンではジョン・バックのように打つが、秋になるとジョニー・ベンチに変わる8番打者」と書いた。^[22]

2010年、ルイスは「忘れられない瞬間」に満ちたシーズンを送った。^[23] 2010年5月29日のフロリダ・マーリンズ戦でロイ・ハラデイの完全試合、2010年10月6日のナショナル・リーグ・ディビジョナル・シリーズ第1戦でシンシナティ・レッズを相手にハラデイのノーヒットノーランを達成した際に捕手を務めた。 ^[24]捕手が1シーズンに2度のノーヒットノーランを達成したのは1972年以来のことである。 ^[25] 5月4日、ルイスはキャリア2度目のサヨナラホームランを打ち、セントルイス・カージナルスに勝利した。^{[26]ルイスは}脳震盪のため6月下旬から7月上旬にかけてDL入りしたが、チャーリー・マニュエル監督によると、より効率的なスイングで復帰し、パワーピッチャーに対して打撃成績が向上したという。^[23]彼は打率.302、出塁率.400でチームをリードした。どちらの統計もナショナルリーグの捕手の中でトップであり、^{[5]彼はナショナルリーグの}最優秀選手に数票も獲得した。^[27] 2010年のポストシーズン中、^[b]彼は過去数年ほどの成績を残せなかった。9試合で打率.192、ホームラン2本、打点4だった。^{[28]ファンはMLBの}This Year in Baseball Awardsでルイスを「Xファクター年間最優秀選手」に選んだ。^[29]彼はまた、フィラデルフィアスポーツの殿堂からプライドオブフィラデルフィア賞を受賞した。 ハラデーはルイスを捕手の「岩」と呼び、サイヤング賞のレプリカを贈呈した。^[30]

ルイスは2011年シーズンにフィリーズの正捕手として復帰し、113試合に出場、そのうちフィリーズは70勝を挙げた（勝率.619）。^[31] 5月、ルイスは腰の炎症でDL入りした。^[31]フィリーズの最後の36試合で、ルイスは打率.342を記録した。^[31]全体として、ルイスはメジャーリーグの捕手の中で最高の防御率（3.06）、打率.283、本塁打6本、打点40を記録した。^{[8] [31]彼の打率は}ハンター・ペンスに次いでチーム2位だった。^[32]

ルイスは2012年シーズンを好調にスタートし、シーズンを通して、それ以外は期待外れだったチームの中で明るい兆しとなった。^[33] 6月27日までに、彼はメジャーリーグで打率.364をマークしてトップに立った。これがシーズン前半の好調に貢献し、彼は初めてナショナルリーグのオールスターチームに選出された。彼は控え選手だったが、ESPNのジョン・クルックを含む一部のアナリストは、彼の成績から見て先発にふさわしいと感じ、最終的にはファン投票でサンフランシスコ・ジャイアンツのバスター・ポージーが先発に選ばれた。^{[34] [35]}オールスターに選ばれたことが発表されて間もなく、フィラデルフィア・デイリー・ニュース紙の「カルロス・ルイスの進化」と題する記事が彼のキャリアを次のように要約した。「しかし、ルイスは決して有望な選手ではなかった。先発捕手になる前は控え捕手だった。中軸打者になる前は下位打者だった。そして今、カルロス・ルイスはキャリアで初めてオールスターになった。」^{[36]オールスターブレイク後、彼は}足底筋膜炎で1か月以上故障者リスト入りし、負傷当時はナショナルリーグでもトップクラスだった統計的合計成績に支障をきたした。^[31]彼はナショナルリーグの捕手の中で二塁打数トップとなり、打率.325、ホームラン16本、打点68を記録した。これらはすべてキャリアハイだった。^[31]彼はMVP投票で28位に終わり、3シーズン連続で投票を獲得した。^[8]

2012年11月27日、ルイスはMLBからアデロールと呼ばれる覚醒剤の陽性反応が出たため、25試合の無給出場停止処分を受けた。ルイスの出場停止処分は2013年シーズン開始時から有効だった。^{[37]アデロールは}ADHDの治療に処方される薬で、「集中力を高め、注意散漫を減らすために使用される中枢神経刺激剤」と説明されている。^{[38]彼は4月28日、}シティフィールドでのニューヨークメッツ との対戦で2013年シーズンデビューを果たした。^{[39] 5月20日、彼は}グレード2のハムストリングス損傷でDL入りした。^[40]彼は8月18日のロサンゼルスドジャースとの対戦でキャリア最高タイとなる4安打を放ち、復帰した。 ^[31]そしてシーズン最後の2か月で、これまでのパフォーマンスに見合う打率.288を記録した。^[41]

2013年シーズン、ルイスは92試合に出場し、打率.268、ホームラン5本、打点37を記録したが、これは2006年以来のメジャーリーグでの最低記録だった。 ^[31]シーズン終了後、ルイスはフリーエージェントとなった。2013年11月21日に3年契約2600万ドルプラス4年目の球団オプションで再契約し、フィリーズはルイスを4年目も任意で呼び戻す権利を得た。^[42]ある記者は2013年は「異常」だったかもしれないと示唆したが、^[43]大半の人は、その後のオフシーズンに35歳になったルイスを引き留めるためにフィリーズが払いすぎたと考えた。^{[44] [45] [46]}

2014年のシーズン前に、ルイスはMLBからアデロールの使用免除を受けた。この免除はMLB選手の9%に与えられているが、この病気と診断されているのは米国人口のわずか4%に過ぎない。^[47]出だしは低調だったが、4月下旬、フィラデルフィアの遠征中に打率.500を記録し、ナショナルリーグの週間最優秀選手に選ばれた。^{[48] 6月26日に}脳振盪を起こして故障者リスト入りを余儀なくされ、7月17日にクリアウォーター・スレッシャーズでリハビリを開始した。^{[49] 9月1日、ルイスは、}コール・ハメルズ、ジェイク・ディークマン、ケン・ジャイルズ、ジョナサン・パペルボンの4人が達成したアトランタ・ブレーブス戦の7対0の勝利で捕手として出場した。 2014年、ルイスは110試合に出場し、打率.252、本塁打6本、打点31を記録し、「多くのマイナス要素の中で忘れ去られるべきではない素晴らしいシーズン」を過ごした。^[50] 2014年10月1日、ルイスは軽度の肩関節鏡手術を受けた。^[51]

フィリーズは、ルイスの加齢と身体の消耗を考慮し、スプリングトレーニング中のルイスの負担を減らし、レギュラーシーズンを通して彼をフレッシュな状態に保とうとした。それでもルイスは、各投手のブルペン投球のキャッチングを強行し、各投手との感覚と信頼関係を培った。^{[52] 7月25日、ルイスは、チームメイトの}コール・ハメルズがシカゴ・カブス戦でノーヒットノーランを達成した際、ナショナルリーグで初、メジャーリーグ史上2人目の捕手として4回のノーヒットノーランを達成した。^{[53]全体として、ルイスは}キャメロン・ラップに先発の座を奪われ、特に以前は優れていた投球のフレーミング（2015年、ベースボール・プロスペクタスは彼をリーグ最下位にランク付けした）や、彼らしくないエラーを何度か犯すなど精神面など、多くの面で著しい衰えを見せた。^{[54] [55]}

フィリーズは2016年8月25日、現金と引き換えにAJ・エリス、トミー・バーグジャンス、後日発表の選手と引き換えにルイスをロサンゼルス・ドジャースにトレードした。^{[56]後日発表の選手は}ジョーイ・カーレッタであることが判明した。^[57]彼は9月にドジャースでヤスマニ・グランダルの控えを務め、14試合に出場して打率.278を記録した。[ ^{8]彼はまた、} 2016年のナショナル・リーグ・ディビジョン・シリーズで代打として4打数2安打を記録し、2点本塁打を放った。^[8]

2016年シーズン終了後、ルイスは投手のビダル・ヌーニョとのトレードでマリナーズに移籍した。^[58]ミネソタ・ツインズとの試合で、ルイスは8回に登板し、1失点、ケニー・バーガスから三振を奪い、ルイスにとって初の三振となった。 ^{[59] 7月7日の}オークランド・アスレチックスとの試合では、ブルペンにいる間にネルソン・クルーズの300本目のホームランを捕球した。 2017年11月2日、ルイスはフリーエージェントを選択した。

攻撃面では、ルイスは「下位打線」から、カウントを稼ぐ傾向のある忍耐強い打者、そして最終的にしっかりとした打線から打線への パワーを持つ打者へと成長した。^{[36] [61] [62]}ルイスは四球を引き出し、三振を回避するのに役立つ強力な打席での規律を持っている。彼のキャリアを通しての四球の数は三振とほぼ同じであり、これは現代の野球では珍しいことである。^[21]しかし、彼のキャリアが進み、打線の中盤で打つことが増えるにつれて、彼は打席でより積極的なアプローチをとるようになり、その結果、三振が多くなったが、ホームランの総数も増加した。^{[8] [61]} 2014年、彼の打席での汎用性と生産性により、マネージャーのライン・サンドバーグは彼を打順の2番から7番までのさまざまな位置で起用することを決めた。^[63]キャリアの全盛期には、彼はMLBで最も打撃の良い捕手の一人であった。^[3] 2014年に入ると、ルイスは最初の8シーズンでわずか16盗塁しかできなかった。^[8]彼は特に足が速かったわけではなく、それが当初は内野手から捕手に転向する原因となったが、^[3]ベースパスでの彼の「ハッスル」により、2012年にメジャーリーグベースボール選手同窓会ハート・アンド・ハッスル賞を受賞した。^[64]

捕手としてプレーするとき、ルイスはその日の投手と「一体」になろうとする。投手の成功や失敗を個人的に受け止め、投手を責めず、同等の責任を受け入れる。^[2]フィリーズの投手たちはルイスと彼の試合を実況する能力を信頼しており、この能力の向上は彼の英語力の向上と一致している。^[3] コール・ハメルズはルイスの試合実況の腕前を賢明な準備のおかげだとし、次のようにコメントしている。

彼は打者がカウントごとに何をしようとしているのかをよく理解していると思います。彼は打者に良いターゲットを与えてくれます。まるで彼が打者が考えていることを理解し、何も言わずに話してくれているようです。…キャッチャーが助けてくれれば、打者の仕事はずっと楽になりますし、彼はそれをとても上手にやってくれます。^[65]

ルイスはフィリーズでの自分の役割の重要性を認識しており、「試合にエネルギーと楽しさをもたらすのが捕手の仕事だ」と述べている。^[2]ルイスは長年にわたり向上してきた優れた投球腕を持っている。^{[3] [66]}ルイスはキャリアを通じて盗塁を試みた者の29%をアウトにしており、これは捕手がアウトにする走者の平均割合と全く同じである。^[8]

2011 年 7 月に発表された、ルイスを特集したスポーツ イラストレイテッド誌の記事は、ルイスがチームの「心と魂」として果たした役割を要約している。

最も寡黙で内気なフィリーズは、チームメイトの総意とクローザーのブラッド・リッジの言葉を借りれば、「このチームの心と魂」になるかもしれない。フィリーズがバットマンだったら誰をロビンに選ぶかというチーム投票で圧倒的な勝利を収めた選手は、彼の影響力がスーパーヒーローの投手陣をはるかに超えていることを証明している。クラブハウス内を歩き回り、家族の様子や心と体の調子を尋ねる選手。試合が始まるたびにダッグアウトにいる各選手のところに行き、昨日は拳で、今日はロータッチで、明日は胸に拳をぶつけ、胸当てが欲しくなるほどの強さで。彼らが気を緩めたときに彼らを攻撃し、チームリーダーのチェイス・アトリーとハラデイが厳重に秘密にしていたことを口にする選手。まるでずっとここにいたかのように指揮を執りながら、まるで今呼ばれたばかりのように質問し続ける選手。今シーズンのように打率が .255 に落ち込んでも、毎晩シチズンズ・バンク・パークの満員の観客にとって最も愛される選手は、ヒスパニック系選手がなかなか越えられない文化的な壁を越える選手だ。バーテンダーのタビー・クシュナーは、観戦する試合のたびに、ユニフォームからすね当て、胸当て、マスク、そしてもちろんカップまで、フィリーズの選手の真似をする。なぜなら、ファンは彼が自分たちの小さな秘密、小さな金塊のように感じているからだ。

— スポーツ・イラストレイテッド誌2011年7月18日号「レギオン・オブ・アームズ：パートII ブラザーリー・グローブ」より抜粋^[2]

彼はフィリーズファンの間で人気があり、「ヒスパニック系選手が乗り越えられない文化的な壁」を乗り越えて、ファン層だけでなくチームメイトからも慕われている。^{[2] [67]}試合前にはチームメイトの真似をして、チームをリラックスさせ、リーダーとしての役割をさらに果たしている。^[2]全体的に、ルイスは「自分の感情を隠そうとしない男」であり、良い感情も悪い感情も隠さず、チームメイトを常に励ましたり叱責したりする存在である。^[68]

2015年、ルイスはジェイソン・バリテックと同数のメジャーリーグ記録となる4回のノーヒットノーラン捕球を達成した。ルイスはまた、1972年以来初めて同一シーズンに2回のノーヒットノーランを捕球した捕手であり、完全試合とノーヒットノーランを同一シーズンに捕球した初の捕手でもある。ルイスが捕球したノーヒットノーランはすべて、彼がフィリーズに在籍していた間に達成されたものである。

• ロイ・ハラデイ：2010年5月29日、フロリダ戦（メジャーリーグ史上20回目の完全試合）
• ロイ・ハラデイ：2010年10月6日、シンシナティ戦（メジャーリーグのポストシーズン史上2度目のノーヒットノーラン）
• コール・ハメルズ、ジェイク・ディークマン、ケン・ジャイルズ、ジョナサン・パペルボン：2014年9月1日、アトランタ戦（2012年のシアトルの6人ノーヒットノーラン以来、初の合同ノーヒットノーラン）
• コール・ハメルズ：2015年7月25日、対シカゴ（ナショナルリーグ） （カブスがノーヒットノーランを達成したのは、1965年のサンディ・コーファックスの完全試合以来初めて）

• スターク、ジェイソン (2009)。『待つ価値あり: 2008 フィリーズの物語』シカゴ: Triumph Books。ISBN 978-1-60078-273-2。

ウィキメディア・コモンズには、カルロス・ルイス (野球)に関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計