マーク・バーリー

マーク・バーリー
2015年トロント・ブルージェイズのバーリー
ピッチャー
生年月日: 1979年3月23日(45歳)米国ミズーリ州セントチャールズ( 1979-03-23 )
打順:左 投げた：左
MLBデビュー
2000年7月16日、シカゴ・ホワイトソックス
最後のMLB出場
2015年10月4日、トロント・ブルージェイズ
MLB統計
勝敗記録	214～160
防御率	3.81
三振	1,870
チーム
シカゴ・ホワイトソックス( 2000 – 2011 ) マイアミ・マーリンズ( 2012 ) トロント ブルージェイズ( 2013 – 2015 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター5 回( 2002、2005、2006、2009、2014 ) ワールドシリーズ優勝（2005年） ゴールドグラブ賞4回(2009年 - 2012年) 2009年7月23日に完全試合を達成 2007年4月18日にノーヒットノーランを達成 シカゴ・ホワイトソックス56番が引退

マーク・アラン・バーリー（/ ˈ b ɜːr l i / ; 1979年3月23日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 投手。メジャーリーグベースボール（MLB）での選手生活の大半をシカゴ・ホワイトソックスで過ごし、同チームで12シーズンプレーし、 2005年にはワールドシリーズで優勝を果たした。バーリーはマイアミ・マーリンズやトロント・ブルージェイズでも投手として活躍した。

バーリーは2007年4月18日、テキサス・レンジャーズ戦でノーヒットノーランを達成し、サミー・ソーサに四球を1つ与えたが、ソーサはその後一塁で刺殺された。2シーズン後、バーリーは2009年7月23日、 タンパベイ・レイズ戦で野球史上18人目の完全試合を達成した。

ホワイトソックスの投手史上、ビュールは奪三振数で歴代5位、先発試合数で6位、勝利数と投球回数で8位である。^[1]

ビュールはミズーリ州セントチャールズで生まれ、セントチャールズのフランシス・ハウエル・ノース高校に通った。2年生の時、ビュールは学校の野球チームから外された。

高校卒業後、バーリーはミズーリ州ヒルズボロのジェファーソン大学に入学した。その後、 1998年のドラフト38巡目でシカゴ・ホワイトソックスに指名された。^[2]

ビューリーは1999年にホワイトソックス傘下のシングルAバーリントンビーズでプロとしてのキャリアを開始した。^[3]彼は20試合（14試合先発）で7勝4敗、3セーブ、防御率4.10の成績を残し、完封も記録した。^[4]ビューリーは2000年も素晴らしい成績を残し、アラバマ州フーバーのダブルA傘下チーム、バーミンガム・バロンズで16試合先発し、8勝4敗、防御率2.28の成績を残し、119イニングでわずか17四球しか与えなかった。^[4]彼はそのシーズン、サザンリーグの最優秀投手に選ばれ、フューチャーズゲームで勝利投手となり、当時ホワイトソックス組織内で8位の有望株と評価されていた。

ビュールはホワイトソックスに入団する前にマイナーリーグで合計36試合に出場した。^[4]

ビューリーは2000年7月16日にミルウォーキー・ブルワーズ戦でリリーフ登板し1イニングを投げ1失点の活躍でメジャーリーグデビューを果たした。^[5] 3日後、彼はミネソタ戦に先発し、7イニングで6安打2失点の好投を見せながら勝利投手となった。^[6]

2001年、メジャーリーグの先発投手として最初の年、彼は32回の先発登板で16勝8敗、防御率3.29を記録した。^[7]彼は24回を投げた。+5月26日から6月7日まで2 ⁄ 3イニング連続無失点を。これは1967年にトミー・ジョンが25イニング無失点を記録して5月26日のデトロイト・タイガース戦で初の完投を記録し、その後8月3日のタンパベイ・デビルレイズ戦（1安打無失点）と8月8日のアナハイム・エンゼルス戦で2試合連続完投を達成した。 ^[8]

2002年、ビューリーは34回の先発登板で19勝12敗の成績を残し^[7]、投球回（2位、239）、先発試合数（2位タイ、34）、完投（2位タイ、5）、完封（2位タイ、2）、勝利（4位タイ、19）、クオリティスタート（5位タイ、23）でア・リーグの上位にランクインした。^[9]ビューリーは6イニング以上を30回、8イニング以上を9回投げた。FOXスポーツ・ネット・シカゴは彼をホワイトソックスの年間最優秀選手に選んだ。彼は11月に日本で行われたメジャーリーグオールスターチームのメンバーに選ばれた。彼は1回の先発登板で3イニングを投げて5安打4失点、そして松井秀喜の打球を受けて左肩を打撲し、降板した。

バーリーは2003年に35試合に先発し、14勝14敗、防御率4.14という自己最高成績を残した。^[7]彼はアメリカンリーグの先発（2位タイ）、クオリティスタート（3位、24）、投球回（5位）で上位にランクインした。^[10]

2004年、バーリーは245イニングでアメリカンリーグの投球回数でトップに立った。+1 ⁄ 3、先発試合数35、完投数5を記録した。 ^[11]彼は、クオリティスタート（3位、23）、9イニングあたりの与四球数（5位、1.87）、勝利数（6位タイ、16）、三振対与四球比（7位、3.24）、防御率（8位、3.89）、奪三振（9位、165）でア・リーグ上位にランクインした。 ^[11]ビュールは、過去28回の先発で、いずれも6イニング以上を投げた。7月21日、クリーブランドで、彼はインディアンスを2安打完封したが、その試合では最小の27打者と対戦した。 ^[12]

2005年、ビュールは10勝3敗、防御率2.58、WHIP1.11でシーズンをスタートした。4月16日、シアトル・マリナーズとの試合をわずか1時間39分で終え、1失点、3安打（すべてイチロー・スズキによるもの）に抑え、ホワイトソックスの得点はポール・コネルコのホームラン2本のみだった。この試合でビュールが投げた球数はわずか106球。イニング間の時間を差し引くと、試合はわずか63分で終わった。+残り1⁄2分。 ^{[13]ビューリーはアメリカンリーグ}のオールスターチームに選ばれ、ロイ・ハラデーが足の骨折で出場できないため先発投手に指名された。 ^[14]彼は2イニングを投げ、無失点、3三振で勝利投手となった。 ^[15]ビューリーの6イニング以上の先発49回連続の記録は、2005年8月1日にボルチモア・オリオールズの外野手BJ・サーホフにヒットを打って退場処分を受けたことで途絶えた。 ^[16]ホワイトソックスのプレーオフ中、ビューリーはアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第2戦でロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムを相手に完投し、 ^[17]ホワイトソックスの先発投手が4試合連続完投したうちの1試合となった。 ^[18] 2005年10月25日、ビュールはワールドシリーズ史上初めて2試合連続で先発しセーブを達成した投手となり、 2005年ワールドシリーズ第2戦ではノーディシジョン、第3戦ではキャリア初のセーブを記録した。この試合でレッドソックスはヒューストン・アストロズを破り、1917年以来初のワールドチャンピオンに輝いた。 ^[19]

2006年5月14日、ビューリーは1世紀以上ぶりに1回に7失点しながらも勝利を収めたメジャーリーグの先発投手となった。前回は1900年9月29日、セントルイス・カージナルスのジャック・パウエルがシカゴ・カブス戦で同様の投球をした時だった。^[20] 2006年10月30日、ホワイトソックスはビューリーの2007年シーズンの契約金950万ドルのオプションを行使した。^[21]ビューリーは2006年シーズンを32回の先発登板で防御率4.99、12勝13敗で終え、メジャーリーグ7シーズンで初の負け越しシーズンとなった。^[7]

2007年4月18日、ビューリーはUSセルラーフィールドでテキサス・レンジャーズを相手にノーヒットノーランを達成した。^[22]これはスタジアムの歴史上初のノーヒットノーランとなった。球団史上16回目のノーヒットノーランであり、 1991年8月11日にウィルソン・アルバレスがボルチモア・オリオールズを相手にノーヒットノーランを達成して以来のことだ。5回にサミー・ソーサに四球を与えたことにより完全試合は逃したものの、2球後に一塁でソーサを刺殺し、打者数は最少の27人となった。^[22]ビューリーは試合中にレンジャーズの8人の三振を奪い、106球という効率的な投球を披露した。ビューリーの傑出した投球により、アメリカンリーグはわずか数日の差で5年間のノーヒットノーランを回避した。

2007年7月8日、ビュールは4年間の契約延長に署名し、その金額は5600万ドルと報じられた^[23]。また、トレードされた場合の選手オプションとして1900万ドルが付帯されていた^{[24] 。}

ビュールは2008年シーズンを34試合に先発し、15勝12敗、防御率3.79で終え、8年連続で200イニング以上を投げた。^[7]彼はメジャーリーグの他のどの投手よりも多くの併殺打（34）を誘発し、内野安打（38）を許したが、バント安打（9）を許した数ではメジャーリーグのトップタイだった。^[25]

2009年6月14日、ビューリーはミルウォーキー・ブルワーズの先発投手ブレーデン・ルーパーからメジャーリーグ初本塁打を放ち、2006年6月18日にシンシナティでジョン・ガーランドが放って以来、ホワイトソックスの投手として1試合で本塁打を打った初の選手となった。 ^{[26] 2009年7月5日、ビューリーは}2009年オールスターゲームでシカゴ代表に選ばれ、3回をパーフェクトに投げ切った。^[27]

2009年7月23日、ビューリーはUSセルラーフィールドで行われたタンパベイ・レイズ戦で完全試合を達成した。 ^{[28] [29]}これはMLB史上18回目の完全試合であり、ビューリーにとっては通算2度目のノーヒットノーランとなった。^{[30]この完全試合により、ビューリーは通算24人目のノーヒットノーランを達成した投手となり、}サイ・ヤング、アディ・ジョス、ジム・バニング、サンディ・コーファックス、ランディ・ジョンソンに続き、さらにノーヒットノーランを達成した6人目の完全試合投手となった。 （ロイ・ハラデーも2010年に2度のノーヒットノーランを達成し、彼らに加わった。5月29日の完全試合と、10月6日のナショナルリーグ優勝決定シリーズでの2度目のノーヒットノーランである。）^[31]偶然にも、バーリーの2度のノーヒットノーランの塁審はエリック・クーパー（偶然にもバーリーと同じ背番号56）だった。彼はジェイソン・バートレット戦の最後のアウトを、遊撃手アレクセイ・ラミレスへのゴロで記録した。9回表には、守備交代要員としてチームメイトのデウェイン・ワイズが見事なキャッチでゲイブ・キャプラーのホームランを阻止し、完全試合を守った。^[30]彼の前回のノーヒットノーラン同様、この試合はちょうど2時間3分で終了した。次の登板となった7月28日、バーリーは対戦した最初の17打者を打ち取り、6回にようやく走者を許したが、これによりMLB連続アウト記録を45としたが、^[32]この記録は後に2014年8月28日にユスメイロ・プティに破られた。^[33]バーリーはMLB史上3人目のノーヒットノーラン、完全試合、ワールドシリーズ優勝を同一チームで達成した投手となった（サイ・ヤングとサンディ・コーファックスに続く）。バーリーはホワイトソックスで2005年（ワールドシリーズ）、2007年（ノーヒットノーラン）、2009年（完全試合）にこの偉業を達成している。

イリノイ州知事パット・クインは2009年7月30日を「マーク・バーリー・デー」と宣言した。ニューヨーク・ヤンキースとの試合前に、バーリーに記念の盾が贈られた。^[34] 2009年9月、7月23日の完全試合はスポーティング・ニュースの10年間最優秀パフォーマンス賞を受賞した。

2009年11月、ビュールはキャリア初のゴールドグラブ賞に選出された。また、その年の統計に基づく優れた守備によりフィールディングバイブル賞も受賞した。 ^[35]

2010年4月5日、バーリーは開幕戦で通算8度目の先発登板を果たし、球団記録を樹立した。^[36]その試合で彼は7回無失点の好投を見せた。+クリーブランド・インディアンス戦で1 ⁄イニングを無失点に抑え、グラブでボールを足の間から一塁に弾き飛ばすという信じられないプレーも披露した。このプレーの後、 Baseball TonightのWeb Gemsは「Buehrle-Meter」を追加し、その日のベストプレーとBuehrleの難易度を比較している。 ^[37]「Buehrle-Meter」はBaseball Tonightで毎日使用されており、 Baseball Tonightのジョン・クルックのアイデアとして提案された。2010年8月3日、Buehrleはデトロイト・タイガース戦で7 ⁄イニングを投げ、シーズン10勝目を挙げた。この勝利で、10年連続で10勝以上を挙げたシーズンとなった。 ^[38]

2010年11月、ビュールはキャリア2度目のゴールデングラブ賞に選ばれた。彼はMLB史上、複数のノーヒットノーランを達成し、複数のゴールデングラブ賞を受賞した唯一の投手である。また、2年連続でフィールディングバイブル賞を受賞した。^[39]彼は2011年に3度目のフィールディングバイブル賞とゴールドグラブ賞を受賞した。^[40]

ホワイトソックスでの12シーズンで、バーリーは161勝119敗、防御率3.83を記録し、オールスターゲームに4回出場した。^[7]

2011年12月7日、ビューリーはマイアミ・マーリンズと4年総額5800万ドルの契約に合意した。^{[41]マーリンズでのデビュー戦で、ビューリーは}シンシナティ・レッズに対して6イニングを投げ、2失点で敗戦投手となった。^{[42] 5月5日、ビューリーは}サンディエゴ・パドレスに対して完投し、マーリンズは4対1で勝利した。^[43]ビューリーは2012年に4年連続でフィールディング・バイブル賞を受賞した。^[44]

マーリンズでの1シーズンで、バーリーは31回の先発登板で13勝13敗、防御率3.74、125奪三振を記録し、チームは69勝93敗でシーズンを終えた。バーリーが1イニングあたり1安打未満を許したのは2002年以来初めてのことだった。^[7]

2012年11月19日、ビューリーはジョシュ・ジョンソン、ホセ・レイエス、ジョン・バック、エミリオ・ボニファシオとともに、ジェフ・マティス、アデイニー・エチャバリア、ヘンダーソン・アルバレス、ユネル・エスコバー、ジェイク・マリスニック、アンソニー・デスクラファニ、ジャスティン・ニコリノと交換にトロント・ブルージェイズに移籍した。^[45] 2013年2月5日、ジョン・ギボンズ監督はビューリーを2013年シーズンの第3先発投手に指名した。^{[46]ビューリーは7月25日の}ヒューストン・アストロズ戦でブルージェイズで初の完投・完封勝利を挙げ、わずか2安打と2四球で9奪三振を記録した。この勝利でブルージェイズはシーズン7連敗を止めた。^[47]

8月25日、バーリーはヒューストン・アストロズを2対1で破り、2013年10回目の勝利を収めた。この試合に勝利したことで、バーリーは10勝以上を記録したシーズンの連続記録を13に伸ばし、2013年で2度目となる7連敗を止めた。^{[48]バーリーは9月21日の}ボストン・レッドソックス戦で2013年シーズンの投球回が200回を超えた。これは彼にとって13年連続の200回以上の投球回数となった。2013年シーズンは33回の先発で203 2⁄イニングを投げ、12勝10敗、防御率4.15、139奪三振の成績で終えた。 ^{[7] 10月25日、バーリーはチームメイトの}RAディッキーとデトロイト・タイガースの投手ダグ・フィスターとともに、アメリカンリーグの投手ゴールデングラブ賞の最終候補に選ばれたことが発表された。^[49]しかし、投票ではディッキーに次ぐ2位となった。^[50]

ビューリーは2014年シーズンの最初の4試合で勝利し、防御率0.69を記録した。5月1日、彼とチームメイトのメルキー・カブレラは4月のホンダ月間最優秀選手賞の共同受賞者に選ばれた。^{[51] 5月7日の}フィラデルフィア・フィリーズ戦で10対0で勝利し、ビューリーはシーズン6勝目を挙げ、2014年シーズンでこれを達成した最初の投手となった。^{[52] 5月12日の次の先発では、ビューリーは勝利数のトップを維持し、}ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムを7対3で破ってシーズン7勝目を挙げた。^[53] 5月17日のテキサス・レンジャーズ戦で勝敗がつかなかった後、ビューリーは5月22日にリーグトップの8勝目を挙げた。彼はボストン・レッドソックス相手に7イニングを投げてわずか2失点に抑え、2014年にメジャーリーグ初の8連勝投手となり、ブルージェイズにフェンウェイ・パークでの3連勝と5対1のロードトリップをもたらした。^[54] 5月27日、ビューリーは勝利数でトップを維持し、今シーズン9勝目を挙げ、ブルージェイズの連勝を8試合に伸ばした。^[55]

6月1日、バーリーはシーズン10試合目の試合でカンザスシティ・ロイヤルズに4対0で勝利し、二桁勝利を達成した初の先発投手となった。^[56]その時点から彼の成績は大幅に落ち込み、6月7日から9月19日までの19回の先発で2勝9敗の成績を残した。9月24日、シーズン最後の先発となったバーリーは、14年連続で投球回200イニングを突破した。彼はシアトル・マリナーズに1対0で勝利した。^[57]

ビューリーは2015年シーズンをブルージェイズの先発ローテーションの4番目の先発投手としてスタートした。シーズン初先発でボルチモア・オリオールズを12対5で破り、通算200勝を挙げ、バートロ・コロン、ティム・ハドソン、CC・サバシアに続く現役投手として200勝以上を挙げた。また、ブルージェイズのユニフォームを着て通算200勝を記録した2人目の投手となり、ロジャー・クレメンスに続いた。^{[58] [59]} 5月29日、ビューリーは2015年シーズン初の完投を果たし、ミネソタ・ツインズを6対4で破った。^{[60]次の先発では、ビューリーは通算10回目の完封を達成し、わずか93球で}ワシントン・ナショナルズを8対0で破った。^[61] 8月6日、ミネソタ・ツインズ戦で通算30勝を挙げ、1961年以降、1つの球団に対して30勝以上を挙げた21人目の投手となった。 ^[62] 10月2日、多くの人がシーズン最後の登板だと思っていた試合で、タンパベイ・レイズを6 2⁄3イニングで4失点に抑え、 15勝目を挙げた。この登板で、200イニング以上投球を続ける14シーズンの記録にあと2イニング足りなかった。10月3日、翌日の2イニングを投げ、ポストシーズンのロースターに入らないだろうと考えて引退すると報じられた。^{[63]次の試合では、守備の失策によりタンパベイが5安打で8失点を喫し、バーリーは}2 ⁄ 3イニングしか投げられなかった。試合後、バーリーはブルージェイズのポストシーズンロースターに名前が挙がらなかったが、来シーズンのプレーについてはまだ決めていないことを認めた。^[64]

2015年シーズンは15勝8敗、防御率3.81、91奪三振で終えた。^[7]メジャーリーグで9イニングあたりの奪三振数が最も少なく（4.12）、またメジャーリーグの投手の中では打者とのコンタクト率が最も高かった（89.1%）。^{[65] [66] 10月29日、バーリーは}ソニー・グレイ、ダラス・カイケルとともに投手部門のゴールドグラブ賞の最終候補に選ばれたことが発表された。^[67]

トロントでの3シーズンで、ビュールは40勝28敗、防御率3.79を記録し、オールスターゲームに1回出場した。ビュールは15シーズン連続で10勝以上、14シーズン連続で200イニング以上を投げて36歳で引退した。^[7]

ビューリーの背番号56は、2017年6月24日にシカゴ・ホワイトソックスによって永久欠番となった。 ^[68]ビューリーは2021年に初めて殿堂入りの資格を得て、その年に初めて投票用紙に登場した選手の中で最多の11%の票を獲得した。しかし、2022年には5.8%に落ち込み、あと1年投票用紙に残るにはかろうじて足りなかった。2023年には10.8%に上昇した。2024年、4回目の投票では8.3%に落ち込んだ。

ビューリーは速球、カーブ、チェンジアップ、スライダー、カット速球を投げた。彼は球速よりも繊細さと正確さを重視するコントロールピッチャーだった。また、複数の打者を三振に取るよりもコンタクトピッチャーとして知られていた。ビューリーはしばしばラインアウト、ゴロアウト、フライアウトを奪い、時には三振を奪った。彼は効率的な投手と考えられており、素早く投球し、投球数を抑えていた。^[69]ビューリーの平均投球間隔は15.8秒で、これは次に速い投手よりも2.1秒速い。^[70]

ビューリーと妻のジェイミーには2人の子供がいる。1人は息子（2007年7月26日生まれ）で、もう1人は娘（2009年3月3日生まれ）である。^[71]彼らはミズーリ州の牧場に住んでいる。^{[72]ビューリーは}セントルイス・カージナルスのファンとして育った。2009年12月5日、ビューリーはアルバート・プホルスのチャリティー募金活動に参加した。彼はトニー・ラルーサとともに、2010年の春季トレーニングでカージナルスの1日監督を務める機会に入札し、それを勝ち取った。その後、ビューリーはダウン症の少女、ミッキー・カニングハムに賞を贈った。^[73]

ビュールの妻ジェイミーは、彼の完全試合を祝うためにオレンジカウンティチョッパーズにサプライズバイクを製作させた。^[74]

ビュールと彼の妻は動物愛護活動家として知られ、4匹の犬を飼っており、闘犬リングの運営で有罪判決を受けたNFLのクォーターバック、マイケル・ヴィックを批判したことは公言している。ビュールは、2010年のシーズン中にフィラデルフィア・イーグルスのクォーターバックが負傷することを望んでいたと発言して物議を醸した。^{[75]彼がトロントにトレードされたとき、オンタリオ州で}ピットブルが禁止されていたため、彼はピットブルのスレイターを家族に残さなければならなかった。^[76]

ウィキメディア・コモンズには、マーク・バーリーに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報