ドナルド・トランプとジェフリー・エプスタインの関係

トランプ氏は、エプスタイン氏との友情は1980年代後半に始まったと語った。二人は近所同士で、互いの所有地を訪ね合っていた。^{[ 23 ] [ 1 ]} 2025年7月16日のエリン・バーネット・アウトフロントのエピソードで、1987年から1990年までトランプ・プラザ・アンド・カジノの最高執行責任者を務めたジャック・オドネル氏は、CNNの記者エリン・バーネットとのインタビューで、とりわけ「私の考えでは、私がそこにいた4年間を通して、エプスタイン氏は彼の親友だった」と主張した。^{[ 24 ] [ 25 ]}彼らはよく一緒にカジノフロアを訪れており、オドネルは、トランプとエプスタインがニュージャージー州の合法的なギャンブル年齢である21歳未満の少女たちを連れてきた際に、彼らを叱責した出来事についても語っている。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}オドネルは以前、1991年の著書『Trumped!』でこの出来事について書いていたが、出版社はエプスタインの名前を伏せた。^{[ 24 ]}

1990年、エプスタインはトランプが5年前に購入したマール・ア・ラゴの北2マイルにある豪邸を購入した。 ^{[ 26 ]} 1992年、トランプはNBCを招き、マール・ア・ラゴで自身とエプスタインのために開いたパーティーを撮影させた。パーティーにはNFLのチアリーダーたちが参加した。NBCのビデオでは、マール・ア・ラゴのパーティーでトランプがエプスタインの耳元でささやき、エプスタインが笑い出す様子が撮影されている。NBCニュースは2019年7月にパーティーの映像を公開し、トランプ、エプスタイン、チアリーダーたちの様子を映した。ビデオのある場面で、トランプはエプスタインに「あそこにいる彼女を見てごらん …彼女はセクシーだ」と言っているように見える。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 26 ]}

フロリダの実業家ジョージ・ホウラニーとジル・ハースは長年の恋人同士で、「アメリカン・ドリーム・カレンダー・ガールズ」というピンナップガール美人コンテストを運営していた。1992年12月、彼らは投資家としてトランプを探し出し、マンハッタンで彼と会った。トランプはハースへの性的関心を公然と表明し、彼女を触り、ホウラニーに「彼女を狙うつもりだ」と言ったとされる。（当時、ホウラニーとハースは10年以上交際していた。）ハースはまた、トランプがコンテストの「女の子たちの質を見てみたい」と言ったことも覚えている。翌月、彼らは合意に達し、トランプは彼らをモデル数名とともにマール・ア・ラゴに招待し、そこで再びハースを触ったとされる。ホウラニーは、トランプの要請で「女の子」と表現した28人をマール・ア・ラゴに連れて行き、トランプとエプスタインだけのプライベートな「カレンダーガール」イベントを開催したと述べた。^{[ 4 ] [ 30 ] [ 31 ]}アメリカンドリームコンテストは、 1993年11月にアトランティックシティのトランプキャッスルで開催された。トランプは事前に契約に署名することを拒否し、その後、会場側は損失が出たため、今後はイベントを開催しないと主張した。ハウラニーは1995年にこのビジネス取引をめぐってトランプを訴え、25万ドルの手数料と将来の数百万ドルのビジネスを騙し取られたと主張した。1997年、ハース（当時ハウラニーと結婚していた）は性的不正行為でトランプを訴えた。1997年後半、ハウラニーはトランプと和解し、和解の一環としてハースは訴訟を取り下げた。その後、ハウラニーとハースは離婚し、トランプはその年のマール・ア・ラゴのクリスマスパーティーにハウラニーを招待した。^{[ 26 ]}

モデルのステイシー・ウィリアムズは、1993年にトランプタワーに到着した際、トランプとエプスタインが笑顔を交わしながら彼女に触れたと語った。彼女は2024年にガーディアン紙に「その時、彼とドナルドが本当に本当に仲の良い友人であり、多くの時間を一緒に過ごしていたことが非常に明確になった」と語った。彼女はこの出来事をトランプとエプスタインの間の「歪んだゲーム」と表現した。^{[ 4 ]}エプスタインはプラザホテルで行われたトランプとマーラ・メイプルズの結婚式に出席した。その年の後半、エプスタインはトランプと彼の子供たちと一緒にハーレーダビッドソンカフェに行った。両方のやり取りの写真がある。^{[ 32 ]} 2015年、エプスタインは記者に「マーラ・メイプルズが妊娠しているかどうかに賭けたとき（メイプルズは1993年10月にティファニー・トランプを出産）、私は負けて彼に1万ドルのベビーフードを送った」と書いた。^{[ 33 ]}エプスタインは1993年10月19日、マンハッタンのハーレーダビッドソンカフェでトランプとトランプの12歳の娘イヴァンカと一緒に写真に写っていた。 ^{[ 34 ]}

2020年1月、ニューヨーク南部地区の連邦検事補は、「ドナルド・トランプは1993年から1996年の間に少なくとも8回、エプスタインのプライベートジェットで旅行した」と記した。 ^{[ 35 ]} 2021年に公開されたフライト記録によると、トランプは1993年から1997年の間に7回、この飛行機に搭乗していた。^{[ a ] [ 36 ] [ 38 ] [ 3 ]}エプスタインによれば、トランプは初めてメラニア・クナウスと性行為をしたのは彼のプライベートジェットの中だった。^{[ 4 ]}

「ティファニー・ドウ」という匿名の宣誓供述書によると、エプスタインは1991年から2000年にかけて、自身の邸宅（ハーバート・N・ストラウス邸）でのパーティーに「未成年の女性を誘う」ために、彼女に直接報酬を支払っていたという。1994年の夏、彼女はモデルに興味を示した未成年者を誘い込んだ。宣誓供述書の中で彼女は、「トランプ氏とエプスタイン氏の両方に、彼女が13歳であることを伝えていた。私はトランプ氏と13歳の少女との4回の性的行為を個人的に目撃した」と述べている。そのうちの1件では、12歳の少女も同時に被害に遭い、別の1件では、トランプ氏は「やめるように懇願したにもかかわらず」13歳の少女への暴行を続けたという。彼女はまた、エプスタインも2回、彼女が目撃または知った限りでは、13歳の少女をレイプしようとしたと述べている。 「ティファニー・ドウ」は、トランプとエプスタインの両方が、13歳の少女が誰かに何が起こったかを話したら殺すと脅迫するのを自分が直接目撃したと述べ、トランプはさらに被害者に「彼女の家族全員を殺すこともできる」と警告したと証言した。彼女は2016年に宣誓供述書に署名した。^{[ 39 ]}

エプスタインとギレーヌ・マクスウェルを最初に法執行機関に通報したマリア・ファーマーは、1995年、深夜にエプスタインのマンハッタンのオフィスでトランプと遭遇した。当時ファーマーは20代半ばだった。彼女は、トランプが脅迫的な視線を送ってきたが、エプスタインが部屋に入ってきて「いや、いや。彼女は君のために来たんじゃない」と警告したと述べている。その後、トランプとエプスタインは部屋を出て行き、ファーマーはトランプがファーマーを10代だと思っていたと言っているのを耳にした。^{[ 40 ]} 1997年、トランプはエプスタインに自身の著書『トランプ：カムバックの芸術』に「あなたは最高だ！」とサインした。 ^{[ 41 ]}エプスタインとトランプは同年、マール・ア・ラゴとニューヨークのヴィクトリアズ・シークレット・エンジェルズのイベントで一緒に写真に写っており、 1999年にニューヨークのヴィクトリアズ・シークレット・ファッションショーでエプスタインとトランプが談笑しているビデオもある。 ^{[ 32 ]} 2000年には、トランプとメラニアがエプスタインとマクスウェルと一緒に写真に写っている。^{[ 4 ]}トランプの名前は、エプスタインの部分的に黒塗りされた連絡先リスト「ブラックブック」に記載されていた。^{[ 36 ]}また、2024年に公開されたエプスタイン関連の多数の裁判文書にも彼の名前が登場した。トランプはどの文書でも犯罪で告発されていない。^{[ 23 ]}

十代の頃、バージニア・ジューフレはマール・ア・ラゴのスパでロッカールーム係として働いていた。そこで彼女はマックスウェルと出会い、マックスウェルは彼女をエプスタインのマッサージ師としてスカウトした。^{[ 3 ] [ 42 ]}トランプは2025年7月28日に記者団に語った。

「何年もの間、私はジェフリー・エプスタインとは話しませんでした…彼が不適切なことをしたからです。彼は人を雇い、私は『二度とそんなことをするな』と言いました。彼は私の従業員を奪いました。私は『二度とそんなことをするな』と言いました。そして彼はまた同じことをしました。それで私は彼をその場所から追い出しました。ペルソナ・ノン・グラータ。私は彼を追い出し、それで終わりです。」^{[ 43 ]}

翌日、記者から、それらの労働者の中に「若い女性」はいたのか、またジュフリーも含まれていたのかと問われたトランプ氏は、肯定的に答えた。

「連れ去られた人たちのことは誰もが知っていますし、…私のために働いている人を連れ去るのは悪いことです。…ええ、彼女たちは（若い女性たち）でした…（従業員たち）は（マール・ア・ラゴの）スパから連れ去られ、彼（エプスタイン）に雇われていました。…私は彼に言いました。『いいですか、スパであろうとなかろうと、私たちの従業員を連れ去ってほしくないんです。彼に人を連れ去ってほしくないんです』と。彼は大丈夫だと言いました。それから間もなく、彼はまた同じことをしたので、私は『ここから出て行け』と言いました。…ええ。彼は彼女（ジューフレ）を盗んだんです。ちなみに、ご存知のように、彼女は私たちについて何の不満も言っていませんでした。」^{[ 44 ]}

トランプは2025年の回想で、エプスタインが2000年にジューフレを雇った後「それほど間もなく」エプスタインをクラブから追放したと述べているが、エプスタインは2007年までマール・ア・ラゴの会員であり続けた。^{[ 45 ]}

2002年、トランプ氏はニューヨーク・マガジン誌のインタビューで次のように語った。

「ジェフとは15年来の付き合いです。素晴らしい男です。一緒にいるととても楽しい。彼は私と同じくらい美しい女性が好きで、しかもその多くは若い女性だと言われています。」^{[ 30 ] [ 23 ]}

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、2003年にトランプはエプスタインに誕生日の手紙を送ったが、その手紙には裸の女性の絵が添えられていた。^{[ 3 ]}この手紙は、エプスタインの共犯者であるギレーヌ・マクスウェルによって2006年以前のある時期に革装の写真アルバムにまとめられ、数年前にエプスタインとマクスウェルを捜査した司法省が調べた文書の中に含まれていた。トランプの署名が入ったこの手紙には、太いマーカーで手描きされたと思われる裸の女性の輪郭で囲まれた数行のタイプされたテキストが書かれていた。ウォール・ストリート・ジャーナルは、女性の腰の下にあるトランプの「波打つ」署名は陰毛を模倣していると表現した。^{[ 46 ]}ジャーナルによると、手紙には、トランプがエプスタインに「ジェフリー、私たちには共通点がある」と言い、エプスタインが「そうね、そうね」と答える架空の会話が含まれていた。対話はトランプ氏の「友達は素晴らしいものだ。誕生日おめでとう。そして毎日がまた別の素晴らしい秘密でありますように」という言葉で締めくくられている。[ 23 ^{] [ 47 ]下院監視}委員会の民主党員は、この記述に一致する手紙を2025年9月8日に公開した。この手紙は明らかにトランプ氏の署名入りである。^{[ 48 ] [ 49 ]}誕生日帳全体は翌日公開された。 

トランプ氏は手紙を書いたことを否定した。しかし、裁判官はジャーナルに対する名誉毀損訴訟を却下した。^{[ 50 ] [ 51 ]}ギレーヌ・マクスウェルは、2025年のトッド・ブランシュとのインタビューで、誕生日帳にトランプ氏から提出されたものについては何も覚えていないと述べている。^{[ 52 ]}

レスリー・グロフは2001年にエプスタインの個人アシスタントとして働き始めた。後に下院監視委員会で証言したように、彼女はエプスタインとトランプを電話でつないだことがほとんどだったが、「トランプ氏への電話が全くなくなった。…当時、私は彼らの関係がなぜ終わったのか知らなかった」^{[ 53 ] 。}

2004年、トランプとエプスタインは競売でメゾン・ド・ラミティエを購入するために競り合った。トランプはエプスタインよりも高い金額を提示し、家を改装して4年後に利益を上げて売却した。^{[ 54 ] [ 55 ]}一部のメディア報道では、この競り合いがトランプとエプスタインの友情の終わりを告げるものとされ、電話記録によると、その後2人は連絡を取らなくなったことが示されている。^{[ 56 ] [ 3 ] [ 4 ]} (しかし、エプスタインの弟マークによると、 2016年の選挙直後、トランプはエプスタインに電話をかけて勝利について話した可能性がある。) ^{[ 57 ]} 2019年のエプスタインの逮捕時点では、トランプは競り合いがエプスタインとの友情の終わりの原因となったことを認めていない。^{[ 1 ] [ b ]}

エプスタインは2005年4月にパームビーチ警察から未成年少女への性的勧誘の疑いで捜査を受け、2006年6月に大陪審によって売春勧誘の罪で起訴された。FBIは2006年7月に捜査を開始し、米国連邦検事局は2007年6月に彼を起訴した。^{[ 61 ]}当時パームビーチ警察署長だったマイケル・ライターは、2019年のFBIのインタビューで、トランプが2006年7月に電話をかけてきて「エプスタインを止めてくれてありがとう」と感謝し、「誰もが彼がこれをやっていることを知っていた」と述べたと語った。ライターによると、トランプはマックスウェルをエプスタインの「工作員」で「邪悪」だと述べ、彼女を捜査するよう提案したという。ライターの証言は、トランプが2019年7月にエプスタインが少女を虐待していたことを知らなかったと主張したことと矛盾する。^{[ 62 ]}

2020年の書籍によると、エプスタインが2007年に別のマール・ア・ラゴ会員の10代の娘に性的嫌がらせをしたとされた後、トランプはエプスタインのマール・ア・ラゴ会員資格を取り消した。^{[ 63 ] [ 64 ]} 2016年の書籍『Filthy Rich』では、その10代の少女が父親に「マール・ア・ラゴでくつろいでいるときに声をかけられ、エプスタインの家に誘われた」と話したと詳述している。少女は、そこに行ったところ、エプスタインが服を脱ぐように言ったと語った。少女の父親は直接トランプのところに行き、トランプははっきりとエプスタインにマール・ア・ラゴへの出入りを禁止したと告げた。^{[ 65 ]} 2020年の書籍『The Grifter's Club』によると、マール・ア・ラゴの登録簿には、エプスタインが2007年10月まで会員であったことが示されている。^{[ 66 ]}ニューヨーク・タイムズ紙は、トランプ氏が関係者にも同じ説明をしていたと報じており、2009年にはエプスタインの被害者数名の弁護士であるブラッド・エドワーズ氏もトランプ氏から同様のことを聞かされたという。^{[ 26 ]}

ウォール・ストリート・ジャーナルは2025年、マール・ア・ラゴとエプスタインの元従業員との会話を引用し、マール・ア・ラゴがスパ従業員（ほとんどが若い女性）をエプスタインの近くにある邸宅に派遣し、さまざまなスパサービスを提供していたと報じた。この数年間、マール・ア・ラゴの元従業員によると、エプスタインは従業員に対して露出行為をしたり、性的に示唆するような言動をしたりしていた。これらのスパ従業員は、エプスタインについて互いに積極的に警告し合っていたが、これらの出張サービスは2003年まで停止しなかった。これらの証言によると、18歳の美容師がエプスタインから性行為を強要されたと上司に訴えた後、トランプはマール・ア・ラゴからエプスタインを追い出すことに同意した。^{[ 67 ]}トランプの2期目の大統領政権は、 TMZから質問された後、トランプが10代の従業員をエプスタインの邸宅に送ったことは一度もないと否定した。ホワイトハウス報道官のカロライン・リービットは、ウォール・ストリート・ジャーナルの元の記事は「誤謬とほのめかし」に満ちていると非難した。^{[ 68 ]}

別の見解は、2026年にジェイミー・ラスキン下院議員が修正されていないエプスタイン文書を見せられた後に明らかになった。ラスキン氏によると、トランプ氏がマール・ア・ラゴから「エプスタインに出て行くように頼んだことは一度もない」と認めた文書を発見し、トランプ氏がエプスタインをクラブから追い出したという主張と矛盾しているように見えたという。^{[ 69 ] [ 70 ]}ラスキン氏は、公開された文書ではその情報が黒塗りされていることを発見した。ニューズウィークからのコメント要請に対し、トランプ政権は、黒塗りはエプスタインの被害者など特定の個人に関する「個人識別情報」に関係していると主張した。^{[ 69 ]}

エプスタインは2008年6月、重罪の売春勧誘と18歳未満の者を売春目的で斡旋した罪で有罪を認めた。^{[ 3 ] [ 72 ]}この司法取引は、ジョージ・W・ブッシュ大統領が任命したアレクサンダー・アコスタ連邦検事によって承認された。 ^{[ 73 ]}アコスタはそれから約10年後、トランプによって労働長官に任命されることになる。 ^{[ 74 ]}エプスタインの告発者を代理したリサ・ブルームによれば、「当時多くの人がこの問題を提起していたにもかかわらず、トランプはアコスタを任命した際に、エプスタインとの甘い取引を黙認するつもりだった」。アコスタはエプスタインとの司法取引に対する批判の中で2019年7月に辞任したが、トランプは辞任には関与していないと述べ、アコスタの「並外れた才能」を称賛した。^{[ 75 ]}

2015年、トランプ顧問のロジャー・ストーンは『クリントン夫妻の女性に対する戦争』を出版し、その中でマール・ア・ラゴの会員の一人が、トランプがエプスタインのパームビーチのプールに「美しい若い女の子たち」がいたと語っていたことを覚えていると述べた。トランプは「『なんていいんだ』と思ったよ。『彼（エプスタイン）は近所の子供たちにプールを使わせていたんだ』」と言ったとされる。 ^{[ 76 ]} 2023年にウォール・ストリート・ジャーナルが確認した文書によると、エプスタインは2016年にトランプの仲間であるトーマス・バラックとピーター・ティールに会おうとした。^{[ 77 ]}

2016年4月、匿名の女性が「ケイティ・ジョンソン」という偽名を使ってカリフォルニア州で訴訟を起こし、1994年にエプスタインのマンハッタンの邸宅で行われた未成年者向けセックスパーティーで、13歳の時にトランプとエプスタインの両方から強姦されたと訴えた。^{[ 78 ] [ 79 ]}この訴訟は翌月に却下された。6月には、同じ女性が「ジェーン・ドウ」としてニューヨークで訴訟を起こし、13歳の時に1994年の4つのパーティーで2人から強姦と性的暴行を受けたと主張した。^{[ 80 ] [ 81 ]}この訴訟は9月に再提起され、^{[ 80 ]} 11月2日には、ドウはリサ・ブルームの事務所で記者会見に出席する予定だったが、突然キャンセルした。ブルームは、ジェーン・ドウが複数の脅迫を受けていたと述べた。^{[ 82 ] [ 83 ]}この訴訟は2日後に取り下げられた。^{[ 84 ]}

ジェームズ・パターソンとジョン・コノリーがティム・マロイと共著した暴露本『Filthy Rich: The Shocking True Story of Jeffrey Epstein – The Billionaire's Sex Scandal』の出版を前に、トランプの伝記作家 マイケル・ウォルフはエプスタインに助言を与えた。2016年のメールで、ウォルフはエプスタインにトランプをスケープゴートにするよう提案した。「この本にはすぐに対抗する物語が必要です。トランプは理想的な機会を提供してくれると思います。それは、あなた自身以外の何かについての物語にする機会であり、同時にあなた自身の物語を組み立てる機会でもあります。」このメールは2025年に下院監視委員会によって公開された。^{[ 85 ]}エプスタインの兄弟マークによると、トランプは2016年の米国大統領選挙で勝利した後、ジェフリー・エプスタインに電話をかけた。「トランプ自身も自分が勝ったことに少し驚いていた」とマークは語った。「それでジェフリーは、トランプが『信じられるか？』みたいな感じで電話をかけてきたと言っていた。」^{[ 57 ]}

2017年、エプスタインはウォルフに、トランプの「10年間の親友」だったと語った。彼はまた、トランプ政権1期目を批判し、トランプは「ひどい人間」で、「親友や親友の妻、最初に信頼を得ようとしてそれを利用して悪いことをする人」だと述べた。ウォルフはこの発言を、2018年の著書『炎と怒り』の調査の一環として録音しており、2024年にその録音を公開した。^{[ 4 ] [ 38 ]} 2019年、エプスタインが性的人身売買の容疑で逮捕された後、トランプはエプスタインとは15年間連絡を取っていないと述べた。7月12日のホワイトハウスの記者会見で、記者がトランプに「エプスタインが若い女性や未成年の女性を虐待しているという疑いはあったか」と質問した。トランプは「いいえ、全く知りませんでした」と答えた。^{[ 86 ]}トランプは後に、エプスタインの拘留中の死をめぐる陰謀論を広めた。その年の後半、エプスタインの仲間であるアンドリュー王子がジュフリーから性的虐待で告発され、広く批判される中、トランプはインタビューでアンドリュー王子を知らないと主張したが、複数の情報源と写真証拠は、彼らが何度か会っていたことを示している。^{[ 87 ] [ 88 ]} 2020年、マクスウェルの刑事訴追について、トランプは「彼女の幸運を祈っている。彼女に悪いことは何も望んでいない」と述べた。^{[ 89 ] [ 3 ]}トランプは後にマクスウェルへの願いを改めて強調し、「多くの人の幸運を祈る。幸運を祈る。誰かが有罪であることを証明させてくれ」と述べた。^{[ 90 ]}

マックスウェルの2021年の裁判中、マックスウェルによって未成年時に性的虐待を受けたと主張する女性が、エプスタインが14歳の時にトランプを紹介したと証言した。彼女はトランプの違法行為を非難したり、なぜ彼に紹介されたのかを説明したりはしなかった。^{[ 91 ]}

2025年のトッド・ブランシュとのインタビューで、ギレーヌ・マクスウェルはトランプが不適切な状況にいるのを見たことがないと述べた。マクスウェルはまた、トランプがマッサージを受けているのを見たことがないし、エプスタインの誕生日帳にトランプからの手紙があったことも覚えていないと主張している^{[ 92 ] [ 93 ]。}

2025年9月、下院監視委員会は、マックスウェルがエプスタインの50歳の誕生日のために2003年に作成した「最初の50年」と題された誕生日アルバムを公開した。^{[ 96 ]}このアルバムには、トランプが署名したとされるメモが含まれており、絵とタイプされたメッセージが添えられていた。トランプはメモを書いたり署名したりしたことを否定し、彼の弁護団は署名の不規則性を理由にその信憑性を争ったが、^{[ 97 ] [ 98 ]}ニューヨーク・タイムズがトランプの現在のファーストネームの署名と比較したところ、強い類似性が示唆された。^{[ 99 ]}この公開に関する報道では、問題のメモによって、トランプとエプスタインの過去の関係に再び世間とメディアの注目が集まったと報じられた。^{[ 100 ]}

この本は、ピーター・マンデルソン駐米英国大使がエプスタインとの関係をめぐって広範な批判を受け、解任されるきっかけとなった。このスキャンダルはトランプ大統領の英国公式訪問の直前に始まったため、トランプ大統領にとって外交上の難題となり、マンデルソン大使の解任がエプスタインとの関係をめぐるものであり、トランプ大統領自身の過去のエプスタインとの関係に好ましくない注目が集まる可能性があるため、大統領側はタイミングを懸念していたと報じられている。ホワイトハウスの協議を知る情報筋によると、トランプ大統領側はエプスタインのスキャンダルが再燃する可能性のあるあらゆることに「神経質」になっており、マンデルソン大使の解任が英国公式訪問に影を落とすことを懸念していたという。ガーディアン紙は、トランプ大統領自身もエプスタインとの関係が十分に立証されているため、マンデルソン大使のエプスタインとの関係をめぐるスキャンダルほど「大統領が再訪したくない話題はない」と指摘した。国賓訪問中に邪魔が入らないようにすることが最優先事項だったトランプにとって、この論争は「特に厄介な」タイミングで起こった。^{[ 101 ] [ 102 ]}

2025年9月18日、英国での記者会見で、トランプ氏はマンデルソン氏とは何度も会ったことがあるにもかかわらず、彼のことを知らないと主張した。トランプ氏は、マンデルソン氏が大使の職を解任された後、彼に同情するかどうかを問われた際にこの発言をした。トランプ氏は「実は、彼のことは知らない」と答えた。さらに、これは首相の選択であり、キア・スターマー氏の方がこの件について発言するのに適していると示唆した。トランプ氏がマンデルソン氏を知らないと主張しているにもかかわらず、複数の情報源と写真の証拠は、彼らが何度か会っていることを示している。2025年5月、マンデルソン氏は米英貿易枠組みの発表の際に、ホワイトハウスの大統領執務室でトランプ氏と並んで立っていた。写真には、二人が握手をして笑顔で写っている。マンデルソン氏によると、大統領執務室での会談で、トランプ氏は彼の「美しいアクセント」についてコメントしたという。マンデルソン氏はまた、トランプ氏から「ピーター、素晴らしい仕事だ！」と書かれたサイン入りのメモを受け取った。^{[ 94 ] [ 95 ]}

2025年11月12日、下院監視委員会の民主党議員は、召喚状に基づいてエプスタインの遺産から入手した電子メールを公開した。^{[ 103 ]}これらの電子メールには、トランプ氏やトランプ氏のスタッフがエプスタイン氏と直接やり取りした内容は含まれていないが、^{[ 9 ]}トランプ氏の名前は少なくとも1,500回言及されている。^{[ 104 ] [ 105 ]} 2011年に遡る多くの電子メールの中で、エプスタイン氏はトランプ氏に関する不利な情報を持っていることを示唆していた。^{[ 106 ]}同委員会の共和党の広報担当者は、民主党が「クリックベイトを作るために、不用意に文書を選りすぐっている」と反論した。^{[ 5 ]}トランプ氏は電子メールについて、「民主党は、ジェフリー・エプスタインのデマを利用して、自分たちの大きな失敗、特に最近の失敗である政府閉鎖から目をそらそうとしている」と述べた。 ^{[ 106 ]}ホワイトハウス報道官のカロライン・リービット氏は、これらのメールはトランプ大統領に関する虚偽の物語を作り出す目的で、下院民主党によってリベラル系メディアに「意図的にリークされた」と述べた。^{[ 107 ]} 

ギレーヌ・マクスウェルとのやり取り

2011年4月にエプスタインからマクスウェルに送られたメールには、委員会が名前を伏せた匿名の被害者とトランプの関係について言及されていた。「吠えていない犬はトランプだということを理解してほしい。[被害者]は私の家で彼と何時間も過ごしたが、一度も彼の名前は出ていない。」[原文ママ] ^{[ 109 ] [ 108 ]}マクスウェルは「そのことについて考えていました」というメールで返信した。^{[ 11 ]}共和党の委員会メンバーとトランプのホワイトハウスによると、被害者とされるのはバージニア・ジューフレで、トランプの言葉を借りれば、エプスタインが「彼女を盗んだ」までトランプのために働いていた。ジューフレはトランプの不正行為を告発したことはなく、回顧録の中で「トランプはこれ以上ないほど親切だった」と述べている。^{[ 108 ]}

公務員との意見交換

2017年2月8日、エプスタインは元財務長官ローレンス・サマーズに宛てて、「私はこれまで多くの悪人に会ってきたが、トランプほど悪い人間はいない。彼の体にはまともな細胞が一つもない。だから、危険だ」と書いた。[ ^{110 ] [ 111 ]翌年}、彼はサマーズに「トランプは正気の沙汰ではない」と書いた。^{[ 112 ]} 2018年、トランプの個人弁護士マイケル・コーエンがストーミー・ダニエルズへの口止め料支払いに関連する重罪で有罪を認めた後、エプスタインは8月にオバマの元ホワイトハウス弁護士キャシー・ルムラーに「ほら、ドナルドがどれだけ汚い人間か、私は知っている。弁護士ではないニューヨークのビジネスマンは、フィクサーが寝返るということがどういうことか、全く分かっていないと思う」と語った。[原文ママ] ^{[ 108 ]}ルムラーが電子メールでトランプを「とても気持ち悪い」と呼んだとき、エプスタインは「現実世界で間近で見るともっとひどい」と返信した。^{[ 113 ]} 

2018年にヘルシンキでトランプ氏がウラジーミル・プーチン氏と会談する1か月前、エプスタイン氏はノルウェーの元首相で当時欧州評議会議長だったトールビョルン・ヤグラン氏にメールを送り、ロシアの国連大使ヴィタリー・チュルキン氏と話をしたことを報告し、「我々の会話の後、彼はトランプ氏を理解した。複雑なことではない。彼は何かを得ているように見せなければならない。それだけのことだ」と述べていた。エプスタイン氏は以前、ヤグラン氏にロシアのセルゲイ・ラブロフ外相とのつながりを作るよう依頼し、「ラブロフ氏が私と話すことで洞察を得られるとプーチン氏に示唆してみてはどうだろうか」と伝え、「ヴィタリー・チュルキン氏は以前はそうしていたが、亡くなった」と付け加えていた。ヤグラン氏はエプスタイン氏に「月曜日にラブロフ氏の補佐官に会って提案する」と答えた。^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]}

マーク・エプスタインとのやり取り

エプスタインは2018年初頭に兄のマークから、トランプの元顧問スティーブ・バノンに「プーチンがトランプがババにフェラチオしている写真を持っているかどうか」尋ねるように言われた。マークはまたジェフリーに「お前とお前の仲間のドニーは映画『ゲット・ハード』のリメイクを作れる」と言った。これは、元受刑者がホワイトカラー犯罪者を刑務所送りにする準備をさせる映画を指している。^{[ 117 ] [ 118 ]}

マークの「トランプがババにフェラチオをしている」というコメントは、トランプと性行為をしているとされる人物が、トランプとエプスタインの両方と関係があった元大統領ビル・クリントンではないかという憶測を呼んだ。「ババ」はクリントンのニックネームの一つでもあった。マークは2025年11月に、このメッセージは冗談であり、「ババ」はクリントンのことではないと述べた。マークの広報担当者はThe Advocateに対し、「ババ」は「公人ではない一般人」だと語った。^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]}

スティーブ・バノンとのやり取り

2018年8月の一連のメールの中で、エプスタインはバノンに対し、移民政策、機密情報取扱資格の取り消し、トランプ減税に関するトランプの政策を公に擁護する方法について指導した。また、トランプ支持のメディア出演についてもバノンにフィードバックを与えた。バノンは2017年にトランプによって解雇されたが、その後も二人は連絡を取り合っていた。^{[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]}

2018年のトランプ候補ブレット・カバノーの最高裁判事承認公聴会で、エプスタインはバノンに対し、カバノーを性的暴行で告発したクリスティン・ブレイジー・フォードの信憑性を損なう方法について助言した。彼はバノンに、フォードが記憶喪失を引き起こす可能性のある薬を服用していると非難される可能性があると示唆した。 ^{[ 127 ]}エプスタインはバノンに、トランプの側近であるピーター・ティールとアンソニー・スカラムーチに言及して、「水曜日に戻ってくる（ティールが来る）」と書いた。その後、彼はバノンに優先事項のリストをメールで送ったが、その中には「1. ピーター・ティールが町にいる… 4. たかり屋（スカラムーチ） （まだイヴァンカと連絡を取っている）が私に連絡してきて、どうすればあなたと再び関われるか尋ねてきた。私は彼に一度しか会ったことがない。奇妙だ」とあった。^{[ 126 ] [ 127 ]} 2019年6月にトランプが英国でアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー（当時ヨーク公アンドリュー王子）と公に会った後、エプスタインはバノンにメールを送り、「アンドリュー王子の告発者がマール・ア・ラゴから出てきたことを思い出してください。アンドリュー王子とトランプは今日あまりにも面白い」と述べた。バノンは「誰もあなたを連結組織にしていないなんて信じられない」と返信した。フォーブスによると、問題の告発者はおそらくジューフレで、彼女はマックスウェルを通じてエプスタインと出会う前にマール・ア・ラゴで働いていた。彼女はアンドリュー、マックスウェル、エプスタインを性的不正行為で公に告発している。^{[ 124 ]}

その他の交換

2017年11月23日、エプスタインはモデル事務所の創設者フェイス・ケイツに「エヴァ」と感謝祭を過ごすとメールを送った。ケイツは「グレン」が「あちらにいる」と返信し、エプスタインは「デビッド・フィゼル、ハンソン、トランプ」もそこにいると返信した。当時大統領だったトランプは、感謝祭にマール・ア・ラゴにいたことが知られている。^{[ 129 ] [ 117 ]}

2016年10月、億万長者の資金調達者ウッディ・ジョンソンはエプスタインに「トランプが本当にコカイン使用者であるという考えはどれほど信憑性があるか？」と尋ねた。エプスタインは「ゼロ」と答え、その後「ニューヨークでのロスチャイルドとの夕食」に彼を招待した。2016年の選挙期間中、トランプの資金調達者兼アドバイザーであったジョンソンは、後にトランプによって駐英大使に任命された。^{[ 130 ] [ 131 ]}

2018年12月にマイアミ・ヘラルド紙に掲載された、トランプ政権の労働長官がエプスタインの司法取引を交渉したという記事を受けて、ある匿名の人物がエプスタインに「彼らは本当にトランプを失脚させようとしていて、そのためには何でもしている」と伝えた。エプスタインは「ああ、ありがとう。ワイルドだね。だって、彼を失脚させられるのは私だから」と返信した。[ 106 ]エプスタインは2017年後半に^{性的虐待の}被害者とされる人物をパリのアパートに招いた。下院民主党によって名前が伏せられたその人物は、エプスタインに「ドアの前にいるけど、自分の時間まで待つわ。早く来てあなたの家にトランプがいるのを見つけたくないから」と笑いの絵文字2つを添えてメッセージを送った。このやり取りがあった当時、トランプは米国に滞在していた。^{[ 133 ]}

数ヶ月間法案に反対していたトランプ氏は、11月17日に立場を転換し、共和党議員に対し「隠すことは何もないのだから、エプスタイン文書の公開に賛成票を投じるよう」呼びかけた。^{[ 146 ]}翌日、トランプ氏はABCニュースのメアリー・ブルース氏からエプスタイン文書について質問された後、 ABCニュースの放送免許を取り消すよう求めた。 ^{[ 147 ]} 2025年11月18日、米国下院は、司法省にエプスタイン氏とその関係者に関する入手可能な文書の公開を強制する法案を427対1で可決した。共和党のクレイ・ヒギンズ議員だけが反対票を投じた。下院議長のマイク・ジョンソン氏は、被害者に関する機密情報が公開されると虚偽の主張をしながら法案に賛成票を投じた。 ^{[ 148 ]}数時間後、民主党のチャック・シューマー上院議員が全会一致の同意手続きを開始した後、米国上院は全会一致で法案を承認した。 ^{[ 149 ]}

2024年、エプスタインの弟マークは、エプスタインとトランプの友情がなぜ終わったのか知らないと述べた。彼は、エプスタインがテープの中で「トランプが詐欺師だと気付いたとき、ドナルド・トランプと付き合うのをやめた」と言っていたと述べた。^{[ 189 ]} 2025年7月、マーク・エプスタインはさらに声明を発表し、二人の親密さを強調し、トランプが「ファンではなかった」と主張したことや、ホワイトハウス広報部長スティーブン・チャンが「大統領はエプスタインのオフィスには一度も行ったことがない」と述べたこと（1995年にジェフリーのオフィスでトランプと「不穏な」出会いをしたと述べているエプスタインの被害者の一人の告発に関連して）を否定した。マークはまた、2006年まで兄の犯罪について何も知らなかったと述べた。^{[ 190 ]}

エプスタイン文書の公開後、メラニア・トランプは2026年4月初旬に声明を発表し、エプスタインやマクスウェルとの関係を否定した。トランプは、自身はエプスタインの被害者になったことはなく、トランプと自分はエプスタインによって紹介されたのではなく、2000年にトランプと一緒に参加したイベントで初めて会ったと主張した。彼女は2002年10月付のメールで言及されているように見えたが、そのメールには彼女の名前が署名されているものの、関係を主張するいかなるつながりも「虚偽の中傷」であると主張している。^{[ 191 ]}