ハードになる

ハードになる
劇場公開ポスター
監督	イータン・コーエン
脚本	ジェイ・マーテル イアン・ロバーツ イータン・コーエン
ストーリー	アダム・マッケイ ジェイ・マーテル イアン・ロバーツ
制作：	クリス・ヘンチー ウィル・フェレル アダム・マッケイ
主演	ウィル・フェレル ケビン・ハート ティップ 'TI' ハリス アリソン・ブリー クレイグ・T・ネルソン
撮影	ティム・サーステッド
編集者	マイケル・L・セール
音楽：	クリストフ・ベック
制作 会社	ゲイリー・サンチェス・プロダクションズ ラットパック・デューン・エンターテインメント
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2015年3月16日( SXSW ) ( 2015-03-16 ) 2015年3月27日（米国） ( 2015-03-27 )
実行時間	100分[1] [2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	4,000万～4,400万ドル[3] [4]
興行収入	1億1,180万ドル[4]

『ゲット・ハード』は、イータン・コーエン（これが監督デビュー作）が監督し、コーエン、ジェイ・マーテル、イアン・ロバーツが脚本を手掛けた2015年のアメリカの犯罪コメディ映画である。 ^[5]ウィル・フェレルとケヴィン・ハートが主演し、ティップ・“TI”・ハリス、アリソン・ブリー、クレイグ・T・ネルソンが脇役を務めている。 ^[6]この映画は、無実の罪で濡れ衣を着せられた裕福な投資銀行マネージャーのジェームズ・キング（フェレル）が、自分の車を洗う男ダーネル・ルイス（ハート）に刑務所行きの準備を手伝ってくれるよう頼むところを描いたものである。

この映画は2015年3月27日に公開されたが、概ね否定的な評価を受けた。

ジェームズ・キングはバロー・ファンズの裕福なヘッジファンドマネージャーで、上司のマーティン・バローの娘アリサと婚約している。ジェームズとアリサの婚約パーティーの最中に、FBIがやって来て、詐欺と横領の疑いでジェームズを逮捕する。ジェームズの弁護士ピーター・ペニーは、刑期が短くなるように有罪を認めるよう促すが、ジェームズは無罪放免になると信じて拒否する。しかし、ジェームズは有罪となり、その後サン・クエンティン州立刑務所で10年の刑を宣告され、裁判官は彼に30日間の猶予を与えて身辺整理をさせる。その上、ジェームズが2人で国外へ逃亡しようと提案した後、アリサはジェームズのもとを去る。

時間が経つにつれ、ジェームズはダーネル・ルイスと知り合いになった。彼はジェームズが使っている駐車場で小さな洗車店を営んでいる。逮捕されて間もなく、ジェームズはダーネルに遭遇し、黒人なので刑務所に収監されたことがあると思い込み、「強くなってほしい」と助けを懇願する。実際には刑務所に入ったことがなく、喧嘩の経験もほとんどないダーネルは、ジェームズが 3 万ドルを支払うという条件で同意する。ダーネルは、自分と妻のリタが、自分たちが住んでいる悪い地域から離れて、ようやく娘のマカイラをもっと良い学校に通わせられるチャンスだと考えた。

ダーネルの訓練には、ジェームズに催涙スプレーを噴射したり、自宅を厳重警備の刑務所に似せて改造したり、ジェームズが自衛しなければならない複数のシナリオを作ったりすることが含まれていたが、すべて惨めに失敗した。訓練中、ジェームズはマーティンと連絡を取り、助けを求めていることを告げる。実際の犯罪者であるマーティンは、ジェームズが自分を狙っていると信じ、ゲイルという名の殺し屋に監視を命じる。

ジェームズのトレーニングが行き詰まっているように見えるので、ダーネルはジェームズに刑務所に備えるための他の方法を勧め、ゲイの出会いの場へ連れて行き、刑務所でオーラルセックスをする方法を教えた。ジェームズはそれをやり遂げることができず、代わりにダーネルに、続けること、そして「固くなる」ために何でもすると告げる。ジェームズはすぐに、より激しく、より速くトレーニングを始め、ナイフを作り、「ケイスターリング」（肛門で密輸する）を学び、進歩しているように見えた。ダーネルはジェームズの家政婦の助けを借りて刑務所の暴動をシミュレートする。混乱の中で、ジェームズはナイフが頭に刺さってしまう。その後、ダーネルはジェームズを自宅に連れて行き、リタに治療してもらう。ジェームズはダーネルの家族と夕食をとり、刑務所に入ることになった経緯の話を聞くが、それは実際には映画「ボーイズ'ン・ザ・フッド」の焼き直しに過ぎない。

ジェームズとダーネルは、刑務所で保護されるためにジェームズが地元のギャング、クレンショー キングスに加わることを決意します。しかし、ダーネルのいとこでギャングのリーダーであるラッセルはジェームズを拒絶し、彼を白人同盟ギャングに再編します。ジェームズは説得力のある人種差別主義者を演じることができず、ギャングはジェームズが警官だと思い込み、ジェームズを攻撃すると脅しますが、ダーネルは火炎放射器を持って突入し、ジェームズを救出します。

結局、ダーネルとジェームズはマーティンが犯人であり、ジェームズが刑務所に行く理由であると推理する。彼らは彼のオフィスに忍び込み、マーティンのコンピューターで横領記録を見つける。彼らが彼を暴く前に、ゲイルがそれを見つけてコンピューターを取り戻し、ダーネルは彼が思っているような人間ではなく、刑務所に入ったこともないとジェームズに告げる。ダーネルが彼に嘘をついたことに落胆して動揺したジェームズは、一人でクレンショー キングスに戻り、入会を申し込む。彼らは彼を仲間の 1 人として受け入れ、入会の儀式として誰かを殺すよう命じる。彼がそうする前に、ダーネルが間に合い、ジェームズにマーティンを暴くよう説得する。

2人はコンピューターを取り戻すためにマーティンのヨットに忍び込むが、ゲイルとその部下と遭遇する。ジェームズは彼らにカポエイラの技を連発するが、マーティンとアリサが到着し、2人とも詐欺と横領を告白する。この計画にはピーターも関与していた。2人はジェームズに一緒に逃げるよう説得するが、ジェームズは断り、ダーネルとともに救命いかだに向かう。ゲイルが救命いかだを撃つと、ジェームズは「ケツに突っ込んだ」銃を取り出し、ゲイルに狙いを定める。ジェームズが郡境を越えたために作動させた 足首のモニターによって、連邦保安官が突然現れる。

マーティンのコンピューターは、ジェームズを無罪にするのに必要な証拠を提供します。マーティン、ゲイル、アリサ、および手下たちは全員逮捕され、ジェームズは無罪となります。しかし、彼は依然として無許可の銃を所持していたため懲役6ヶ月の判決を受けています。しかし、ダーネルの訓練のおかげで、ジェームズは刑務所での生活に完全に備えています。一方、ピーターとのサンクエンティン刑務所での刑期が始まるとすぐに囚人たちに襲われるマーティンとは違います。ジェームズは刑期中、マーティンが盗んだすべての資産をFBIが回収するのを手伝いながら、ダーネルの投資を指導し、彼とリタが自分の洗車場を開店できるようにします。ダーネルが釈放後ジェームズを家まで送る途中、ジェームズはウォールストリートジャーナルと40ポンドのビールで自由を祝うつもりだと宣言します。彼は今、それを完璧な日曜日だと考えています。

• 横領の罪で陥れられたヘッジファンドマネージャー、ジェームズ・キング役のウィル・フェレル
• ケビン・ハートがダーネル・ルイスを演じる。洗車係員で、刑務所に入ったことがないにもかかわらず、ジェームズが刑務所に入る準備をするのを手伝う。
• クレイグ・T・ネルソン：マーティン・バロウ。バロウ・ファンドの責任者で、ジェームズに横領の罪を着せるアリサの父親。
• アリソン・ブリーは、ジェームズの金目当ての婚約者でありマーティン・バロウの娘であるアリッサ・バロウを演じる。
• エドウィナ・フィンドリー（ダーネルの妻、リタ・ルイス役）
• ティップ・"TI"・ハリス、クレンショー・キングスのリーダーでダーネルのいとこ、ラッセル役
• アリアナ・ニール：マカイラ・ルイス、ダーネルとリタの娘
• エリック・チャヴァリア（ジェームズの庭師セセリオ役）
• カティア・ゴメス（ジェームズのメイド、ローザ役）
• グレッグ・ジャーマン（ピーター・ペニー役）はジェームズとマーティンの同僚弁護士。
• ポール・ベン・ビクター（マーティンの雇われ人ゲイル役）
• ジョン・メイヤーは本人役で、ジェームズとアリサの婚約パーティーでパフォーマンスを披露し、その後ジミー・ファロン主演のザ・トゥナイト・ショーに出演し、ジェームズについて語り、彼についてのバラードのサンプルを歌った。
• ジョン・アイズ（ビッグ・マイク役）
• ニト・ラリオサ（ジャオア役）
• レオ役のダン・バッケダール
• ロン・ファンチェス（クレンショー・キングスの一員、ジョジョ役）
• エリオット・グレイ（ジェームズの裁判を担当する裁判官、V・カーライル役）
• トイレの個室男役のマット・ウォルシュ
• TJ・ジャゴドウスキー（クリス役）
• ドミニク・ペリー（ションダ役）
• ジミー・ファロン本人（クレジットなし）は、ジェームズの逮捕時に居合わせたことについてジョン・メイヤーにインタビューしている。

2012年12月7日、ワーナー・ブラザースがイアン・ロバーツとジェイ・マーテルが脚本を手掛けたこの映画の買収交渉中であることが発表され、アダム・マッケイとウィル・フェレルのゲイリー・サンチェス・プロダクションが製作を担当することになった。^[7] 2013年9月17日、イータン・コーエンが監督を務めることになった。^[5] 2014年2月24日、ワーナー・ブラザースはこの映画を2015年3月27日に公開することを決定した。^[8]

2012年12月7日、ウィル・フェレルとケヴィン・ハートが主役を務めることが決まった。 ^{[7] 2014年2月26日、}クレイグ・T・ネルソンがキャストに加わり、バロー・ファンドの創設者（フェレル演じるキャラクターの上司）であり、フェレル演じるキャラクターの婚約者の父親でもあるマーティン・バロー役を演じることが発表された。^[9] 2014年3月17日、アリソン・ブリーが主演に決定し、フェレル演じるキャラクターの婚約者役を演じた。^[10] 2014年3月21日、エドウィナ・フィンドリーがキャストに加わり、ハート演じるキャラクターの妻、リタ・ハドソン役を演じた。^[11] 2014年3月24日、ダン・バッケダールがキャストに加わり、フェレルのオフィスでの憎き敵リック役を演じた。^[12] 2014年3月25日、TIがキャストに加わり、ハートのキャラクターのストリートワイズな従兄弟であるラッセルというキャラクターを演じました。^[13]

主要撮影は2014年3月17日にニューオーリンズで始まり、^[14] 2014年5月14日に終了した。 ^[15]この映画は、人種関連のステレオタイプを助長しているとの見方もあり、多少物議を醸した。 [16]いくつかのシーンで、コーエンはハートに、いくつかのジョークがアフリカ系アメリカ人の観客にどう受け止められるか意見を聞き、それに応じて変更を加えた。^[16]ワーナー・ブラザースとコーエンは、ユーモアがうまく伝わるように徹底的なテストも行った。^[16]

2014年10月30日、クリストフ・ベックが映画の音楽を作曲するために雇われた。^[17]

この映画は2015年3月27日にワーナー・ブラザースによって公開された。 ^[8]

^{『ゲット・ハード』は}製作費4000万ドルに対して、アメリカとカナダで9040万ドル、その他の地域で2130万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計1億1170万ドルの興行収入をあげた。[4] （他の報道では製作費は4400万ドルとされている。この映画はルイジアナ州での撮影に対して1230万ドルの税制優遇措置も受けた。）^[3]

公開初週末の興行収入は3,380万ドルで、『ホーム』（5,210万ドル）に次ぐ興行収入2位となった。これは、フェレルの実写映画としては、『タラデガナイツ リッキー・ボビーのバラード』（4,700万ドル）と『アザー・ガイズ』（3,550万ドル）に次ぐ3番目に高いオープニング成績であり、翌年の12月に『ダディーズ・ホーム』（3,870万ドル）に抜かれた。^[18]

『ゲット・ハード』は概して否定的なレビューを受けており、多くの批評家がこの映画の人種差別ジョークの多用を指摘している。Rotten Tomatoesでは、この映画は186件のレビューに基づいて28%の評価を受けており、平均評価は4.40/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「2人の素晴らしいコメディアンの無駄遣い。『ゲット・ハード』は、その前提の限界を押し広げる可能性を活用する代わりに、陳腐で不快なギャグで満足している」となっている。 ^[19] Metacriticでは、この映画は43人の批評家のレビューに基づいて、100点満点中34点の加重平均スコアを獲得しており、「概して不評なレビュー」を示している。^[20] 公開週末に実施されたCinemaScoreの投票では、観客は『ゲット・ハード』にA+からFのスケールで平均「B」の評価を与えた。^[21]

タイム誌のリチャード・コーリスは次のように書いている。「笑いは政治的公平さに勝る。 『ゲット・ハード』は、私が笑えるとは思ってもいなかった状況で、私を笑わせてくれた。この映画は、一見すると傷つきやすい外皮の下に、温かい心が脈打っている。」^[22]

この映画はゲイパニックジョークと同性愛嫌悪の表現で批判された。^{[23] [24]}

• IMDbでGet Hard
• Box Office Mojoで盛り上がる