寺院の車

寺院車^{[1] [2]または寺院の馬車は、祭りの日に寺院の通りで}ヒンドゥー教の神々の像を運ぶために使用されます。これらの馬車は通常、神の信者によって手で引かれます。

2004 年の時点で、タミル・ナドゥ州には 515 台の木製荷車があり、そのうち 79 台は修理が必要でした。^[3] アンナマライヤル寺院、ティルヴァンナーマライ、チダンバラムナタラジャル寺院は、定期的な行列用の巨大な木製戦車を所有する寺院の 1 つです。

ナタラジャル寺院では、年に 2 回、夏 (6 月から 7 月にかけて行われるアーニ ティルマンジャナム) と冬 (12 月から 1 月にかけて行われるマルガジー ティルヴァーディライ) に山車祭りが行われます。ウドゥピのクリシュナ神には、ブラフマー ラタ(最大)、マディヤ ラタ(中)、キニョ(小型)、銀と金のラタの 5 台の寺院車があります。

最も大きな寺院の車の大きさは、イギリス系インド人の用語「ジャガーノート」（ジャガンナートから来ている）に影響を与え、強力で事実上止めることのできない力や現象を意味している。

寺院の車は、ラタ・ヤトラと呼ばれる祭りの際に使用されます。ラタ・ヤトラは、一般の人々が馬車で行列する祭りです。通常、神々 、神のような服装をした人々、または単に宗教上の聖人や政治指導者の行列（旅）を指します。 ^{[4]この用語は、}スーリヤ（太陽神）、デヴィ（母なる女神）、ヴィシュヌのラタ・ヤトラについて言及しているプラ​​ーナなどのインドの中世の文献に登場します。これらの馬車の旅には、人々や神々が寺院から出てくるときに一般の人々が同行し、クシェトラ（地域、通り）を通って別の寺院や川や海へと旅するという、手の込んだ祝賀行事があります。時には、祭りには寺院の神聖領域に戻ることも含まれます。^{[4] [5]}

西暦 400 年にインドを訪れた旅行者の法顕は、インドで寺院の車祭りがどのように祝われていたかを記録しています。

この国（マガダ国）の都市や町は、中王国（マトゥラからデカンまで）で最も大きい。住民は裕福で繁栄しており、互いに仁義を競い合っている。毎年2月8日に、彼らは像の行列を祝う。彼らは四輪の車を作り、その上に竹を束ねて4階建ての建物を建てる。これは、柱と槍が斜めに伸びた王の柱によって支えられ、高さは20キュビト以上あり、トープの形をしている。その周囲には、白く絹のような毛の布が巻き付けられ、さまざまな色で塗装されている。彼らは、金、銀、瑠璃を豪華に混ぜ合わせ、絹の吹流しと天蓋を上に垂らした神々の像を作る。四方には壁龕があり、それぞれに仏陀が座り、菩薩が侍立しています。車は20台あることもあり、どれも壮大で堂々としていますが、それぞれが異なっています。指定された日には、境内の僧侶と在家信者が全員集まり、歌手や熟練した音楽家がいて、花や香で祈りを捧げます。バラモンが来て、仏陀を町に入るように招きます。彼らは順番にそうし、2晩そこに留まります。彼らは夜通しランプを灯し、熟練した音楽を奏し、供物を捧げます。これは他のすべての王国でも同様に行われています。それらの国のヴァイシャ家の長は、町に施しと薬を配る家を設立します。国中のすべての貧者と困窮者、孤児、未亡人、子供のいない男、身体障害者、障害者、病人は皆、それらの家に行き、あらゆる種類の援助を受け、医者が彼らの病気を診察します。彼らは病状に応じて必要な食事や薬を与えられ、安心させられます。そして、体調が良くなると、自ら立ち去ります。

— 法顕、紀元415年頃^[6]

• ヴィンテージ寺院の馬車行列の写真
• 
  1918 年のソメシュワラ寺院の戦車。
• 
  1872年のマドゥライでの馬車行列。
• 
  1855 年のバナシャンカリ寺院 (バダミ) の戦車。
• 
  1890 年代のシュリーランガム寺院の馬車。
• 
  ジャガーノートカー、マドラス、1850年。
• 
  カトマンズのハヌマン・ドカ（旧宮殿）の外にある 3 台の寺院車 - オールドフィールド コレクション (1850-1863)
• 
  1851年のロンドン読書図鑑に描かれたジャガーノートの車
• 
  バンガロールの寺院の車、1870 年

タミル・ナードゥ州ティルヴァル・ティ ヤーガラジャル寺院のアジア最大にして最大の寺院車の行列は、この町で行われる古代の祭りの目玉となっている。 ^[7]ティガラジャスワーミ寺院の毎年恒例の山車祭りは、タミル暦のチトライ月に相当する4月から5月にかけて行われる。この山車は重量300トン、高さ90フィートで、アジアやインドでも最大級のものである。祭りの期間中、山車は寺院を取り囲む4つの大通りを巡行する。この行事にはタミル・ナードゥ州中から何十万人もの人々が参加する。^[8]

アージー・テルはタミル・ナードゥ州最大の寺院用馬車です。元々220トンあった高さ30フィートのこの寺院用馬車は、竹の棒と装飾用の布で96フィートに上げられ、総重量は350トンになります。完全に装飾された寺院用馬車に乗った主神であるシヴァ神は、信者が巨大なロープを使って馬車を引っ張り、4つの通りを回りました。信者が馬車を動かすために必要な推力を得るために、2台のブルドーザーが使用されました。^[9]

• 
  2021年、インド・オリッサ州ラタ・ジャトラのタラダワジャ、ダルパダラナ、ナンディゴシャ。
• 
  インド、タミル・ナードゥ州チダンバラムの寺院祭り。
• 
  ティルヴァルル寺院車両は世界最大の（戦車）寺院車両であり、重量は 300 トン（295 長トン、331 短トン）、高さは 90 フィート（27.43 メートル）です。
• 
  ケララ州チェティクランガラ・クンバ・バラニのテルーと呼ばれる寺院の車のタイプ
• 
  ケララ州チェティクランガラ・クンバ・バラニのクティラと呼ばれる寺院の車のタイプ
• 
  インド、カルナタカ州、ウドゥピの寺院用車（装飾済み）。
• 
  ビスケット・ジャトラ・チャリオット・バクタプル、ネパール。
• 
  ティルネルヴェリのネライアッパル寺院の黄金の車の写真。
• 
  シヴァサイラナータスワーミ寺院の車を引っ張るアルワルクリチの人々の写真。
• 
  ジャガナント寺院前の寺院車、2021年

• アルワルクリチ、テンカシ
• アラガルル
• アビナシ(スリ・アヴァナシアッパル寺院)
• Bhavani Kooduthoorai、タミル・ナドゥ州(4 台の戦車)
• タミル・ナードゥ州コインバトール（コニアマン寺院）
• タミル・ナードゥ州チダンバラム（ナタラジャ寺院）
• ディンディグル(アビラミヤンマン・コヴィル)
• デンカニコッタイ (ベタラヤスワミ コヴィル)
• 侵食(チェンニマライ、シヴァギリ、シヴァンマライ、ヴィジャヤマンガラム)
• ゴビチェッティパラヤム（スリ・コンダトゥカライマン寺院、スリ・バラムルガン寺院など）
• カダヤナルル
• カラルタウン(ソマスンダレスワラー・コヴィル)
• カーンチープラム（ヴァラダラジャ・ペルマル寺院、エカンバレシュワラー寺院 など）
• カルヴァルル (シュリ・マリアマン・コヴィル)
• カラマダイ(ランガナータスワーミ寺院)
• クンバコーナム（スリ・サーランガパニ寺院 他）
• ラルグディ(サプタリシシュワラ寺院)
• マドゥライ（スリ・ミーナクシ・アンマン寺院など）
• マナルグディ(シュリ ヴィディヤ ラジャゴパラシュワミ寺院)
• ミンジュール（シュリ・エカンバラナータ寺院）
• マイラポール、チェンナイ(カパリーシュワラー寺院)
• 北著者(スリ ソマナタル ソマスンダリ寺院)
• パラニ
• ペルル（パティーワラル寺院）
• サッコッタイ、カライクディ
• サンカランコヴィル(サンカラ ナラヤナサミ寺院)
• シュリヴァイクンタム（シュリ・シュリヴァイクンタナタン・パームアル寺院– タミル・ナードゥ州で4番目に大きい寺院）
• スチンドラム(タヌラヤン寺院)
• スリヴィリプトゥール（スリアンダル寺院- タミル ナードゥ州で 2 番目に大きい寺院）
• セーラム(エランピライ、アラナガルル、ラーシプラム)
• ショリンガルのスリ・ラクシュミ・ナラシンハ・スワミ寺院。
• シュリムシュナム（ブーバラハ・スワミ寺院-タミルナドゥ州で2番目に大きい寺院カー^[要出典]）
• ティルチェンドゥル(シュリ スブラマンヤ スワミ寺院)
• ティルパティリプリユル、クッダロール (パダリーシュワラル寺院)
• ティルヴァンティプラム、クダロール県（デヴァナータスワーミ寺院）
• ティルネルヴェリ（スリ・ネライアッパル寺院– タミル・ナードゥ州で3番目に大きい寺院）
• ティルチェンゴデ(スリ アルタナリーシュワラル寺院 - タミル ナードゥ州で 4 番目に大きい寺院の車)
• ティルヴァンナーマライ(アンナマライヤル、ウンナムライ アンマン寺院、5 台の戦車)
• ティルパットゥル（アルイルミグ・ムトゥクマラ・スワミ・シルコヴィル、シヴァ神の戦車）
• ティルタハリ
• ティルヴァルール
• ティルヴィダイマルドゥル（マハリンガ スワミ）戦車
• トゥンガプラム（アリヤルル・ペランバルル）
• ティルヴァルル（ティヤーガラジャル寺院 - アジアで最初の最大の寺院車）^{[引用が必要]}
• ティルタンガル（ペルマル寺院）
• ティルコシュティユル(シュリ ソウミヤ ナラーヤナ ペルマル コヴィル)
• ヴィクラマシンガプラム(シヴァンティアッパル コヴィル)
• ヴィルドゥナガル
• ヴァスデヴァナルール（シュリ・チンタマニ・ナタール寺院（アルタナティスワラー寺院））

• バナヴァシ

• バンガロール(ソメシュワラ寺院)

• バントワル
• ゴカルナ(スリ マハバレーシュワラ寺院)
• ハンピ（ヴィジャヤナガル王によって建てられた不動の石造戦車）
• カリンジェシュワラ
• カティール(シュリ ドゥルガ パラメシュワリ寺院)
• コルル、ウドゥピ(ムーカンビカ寺院)
• マンガロール(シュリ・ヴェンカタラマン寺院)
• ナンジャングド(スリカンテシュワラ寺院)
• ムルキ(シュリー ヴェンカタラマナ寺院)
• ムルキ (シュリー カリカンバ寺院)
• ムルキ（シュリ・バッパナドゥ寺院）
• マイスル(チャムンデシュワリ寺院)
• プトゥル(シュリ・マハ・リンゲシュサラ寺院)
• スラトカル
• ウドゥピ

• ブヴァネーシュワール
• プリ

• チェティクランガラ(チェティクランガラ デヴィ寺院)
• チェライ
• パラカド、ケララ州（パラカドの集落には多くの寺院がある）

• カディリ(スリ カドリ ラクシュミ ナラシンハ スワミ寺院)
• コドゥル

• マナリ ニュータウン(アイヤ寺院)
• ヤナム

• ジョージタウン(ナトゥコッタイ チェティアー寺院)
• クアラルンプール（セリ・マハ・マリアマン寺院デーヴァスターナム）
• テルク インタン(ナガラタール スリ テンダユタパニ)

• コロンボ
• トリンコマリー(コネスワラム寺院)

• ハム、ドイツ（スリ・カマッチ・アンパール寺院）

• シヴァ神寺院
• ナラシンハスワミ寺院とティルマラ スリ ヴァリ ラサム

• ゴカルナ(シュリ・マハバレーシュワル寺院)
• カティール(シュリ ドゥルガ パラメシュワリ寺院)
• コルル（ムーカムビカ寺院）
• マンガロール、コンチャディ(マハラサ ナラヤニ寺院)
• ウドゥピ （スリ・クリシュナ・マタ）

• シュリ アルルミグ マナクラ ヴィナヤガル、ポンディシェリ、ポンディシェリ

• アルルミグ・ヨガ・ラクシュミ・ナラシマール寺院、ショリングハー、ラニペット地区。
• アルルミグ ヴィジャヤプリ アンマン寺院、ヴィジャヤマンガラム、エロード

• ラタ
• カロッチョ
• キャリッジ

ウィキメディア・コモンズには、神殿の戦車に関連するメディアがあります。