ラッパースヴィル＝ヨナ

ラッパースヴィル＝ヨナ
自治体
ケンプラテン＝レンギスから見たラッパースヴィル＝ヨーナ、左にヨーナ、右にラッパースヴィルとゼーダム、背景にオーバー湖（チューリッヒ湖上流）とラッヘン（SZ） （2010 年 3 月）
フラグ 紋章
ラッパースヴィル＝ヨナの位置
ラッパースヴィル＝ヨナ スイスの地図を表示 ラッパースヴィル＝ヨナ ザンクトガレン州の地図を表示
座標: 47°13′N 8°49′E / 47.217°N 8.817°E / 47.217; 8.817
国	スイス
カントン	ザンクト・ガレン
地区	シーガスター
政府
• エグゼクティブ	7人のメンバーがいるStadtrat
• 市長	Stadtpräsident  (リスト) Barbara Dillier (2025 年 1 月現在)
エリア [1]
• 合計	22.17 km 2 (8.56 平方マイル)
標高	409メートル（1,342フィート）
最高標高 （エッグヴァルト、ワーゲン）	544メートル（1,785フィート）
最低標高 （ブスキルヒ）	407メートル（1,335フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	26,995
• 密度	1,200/km 2 (3,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	8640
SFOS番号	3340
ISO 3166 コード	CH-SG
地域	ラッパースヴィル、ヨーナ、ボリンゲン、ブスキルヒ、クルティベルク、ケンプラテン＝レンギス、ワーゲン
囲まれて	アルテンドルフ( SZ )、ブビコン( ZH )、エッシェンバッハ、フライエンバッハ(SZ) 、ホンブレヒティコン(ZH)、ラッヘン(SZ)、リューティ ( ZH)、シュメリコン、トゥッゲン(SZ)、ヴァンゲン(SZ)
双子都市	オールボー（デンマーク）、バーニョ・ディ・ロマーニャ（イタリア）
Webサイト	rapperswil-jona.ch SFSO 統計

ラッパースヴィル ヨーナは、スイスのザンクト ガレン州にあるゼー ガスターのヴァールクライス(選挙区)にある自治体です。2006 年まで別の自治体であったラッパースヴィルとヨーナに加えて、ラッパースヴィル ヨーナにはボーリンゲン、ブスキルヒ、クルティベルク、ケンプラテンレンギス、ワーゲンも含まれます。

ラッパースヴィルの公用語は（標準ドイツ語のスイス方言）ドイツ語ですが、主に話されている言語はアレマン語系 スイスドイツ語方言の地方変種です。

2007年1月1日、ラッパースヴィルとヨーナの自治体が合併し、新しい行政体を形成しました。^{[3]合併後、ラッパースヴィル＝ヨーナの人口は25,777人（ヨーナが17,799人、ラッパースヴィルが7,601人）でした。これにより、ラッパースヴィル＝ヨーナは州都ザンクト・}ガレンに次いでザンクト・ガレン州で2番目に大きな町となりました。2020年12月31日現在、人口は27,483人でした。^[4]

ラッパースヴィル＝ヨーナは、この地域で最も重要な交通結節点の一つであり、ラッパースヴィル駅は、スイス連邦鉄道、南鉄道、Sバーン チューリッヒ線の結節点となっている。チューリッヒ湖船会社（一般にZSGと略される）は、チューリッヒ湖で客船を運航し、チューリッヒ＝ビュルクリプラッツとラッパースヴィル間の周辺の町を結んでいる。チューリッヒ湖を横切るリンス氷河のモレーンであるゼーダム^[5] は、ラッパースヴィルと湖の反対側にあるフルデン（SZ）を結んでいる。この接続は、古い巡礼路の一部であった。数世紀前から、木製の歩道橋がチューリッヒ湖に架かっていた。後になって、この橋は石造りのダムに置き換えられた。 2001 年、ダム沿いに最初の 840 メートルの横断部分に新しい木製の歩道橋が開通しました。この橋は元の橋と同じ場所に建設され、ラッパースヴィルと 1551 年に建てられた近くの橋の礼拝堂 ( Heilig Hüsli ) を結んでいます。

主な名所はラッパースヴィルの中心部に集中しており、中世の路地を散策しながら見ることができます。ラッパースヴィルの主な名所は、バラ、城、橋の礼拝堂がある再建されたフルデンへの木造橋、カプチン会修道院です。また、数多くの教会、礼拝堂、近くにはヴルムスバッハ修道院があります。町の周囲には数多くの教会があります。ラッパースヴィルの聖ヨハネ教会は1220年頃に建てられ、1253年にラッパースヴィルの教区教会となり、ケンプラーテン村の聖ウルスラ礼拝堂は885年頃に建てられました。パリの初代司教デニスに捧げられた聖ディオニュシウス礼拝堂は1493年に再建され、巡礼者を魅了しています。 1259年に設立されたこの修道院（ヴルムスバッハ修道院）は、現在は女子学院として利用されており、聖マルティン・ブッスキルヒ教会はかつてラッパースヴィルの教区教会でした。

ボリンゲンはカール・ユングが建てた「塔」で知られています。ケンプラテンはザンクト・ガレン州で最も重要な考古学遺跡の一つで、チューリッヒ湖の東部、オーバー湖の北岸に位置しています。

ラッパースヴィル＝ヨーナ地域の集落の歴史は少なくとも 5000 年前に遡ります。その証拠として、新石器時代のゼーグベル遺跡から収集された考古学的遺物や、ラ・テーヌ文化の遺体埋葬地などがあります。ケンプラテンの名前の由来となったセントゥム・プラタは、ガロ・ローマ時代の重要な考古学的遺跡です。

かつての小さな村 (エンディンゲン)を見下ろすリンデンホーフの丘の頂上にあるラッパースヴィル城は、 1220 年頃にラッパースヴィル伯爵によって建てられ、1229 年に初めて言及されています。この町は、ラッパースヴィルの貴族が湖を渡ったアルテンドルフからラッパースヴィルに移住したときに設立されました。町はすぐにハプスブルク家によって買収され、1358/60 年にチューリッヒ湖の上流に木製の橋が架けられました。その後、町は独立し、古チューリッヒ戦争を終えるとスイス連邦と同盟を結びました。

重要なインフラに沿った戦略的な立地のため、町は繁栄した貿易で豊かになりました。これにより、ある程度の自由が認められましたが、ナポレオンによるスイスの州設立によりその自由は終わりました。ラッパースヴィルは、最初はヘルヴェティアのリント 州の一部でした。1803年の調停法により、ザンクトガレン州に加わりました。この場所の立地上の利点により、国立サーカス クニーがラッパースヴィルに1919年に本部を構えました。このサーカスは現在、クニーの子供動物園とサーカス博物館も運営しています。

1878年にゼーダムの 土手道と橋が建設された後、ハイリヒ・ヒュスリ礼拝堂は中世の木造橋の唯一の残存建造物となった。この礼拝堂は湖の中に孤立して建っており、2001年に以前の木造橋の再建が行われるまで訪問者は立ち入ることができない状態だった。再建された木造橋は、ハイリヒ・ヒュスリと先史時代の木造橋や高床式住居の遺跡を含むゼーダム地域の一部として、スイスの国家的重要性を有する遺産に登録されている。^[6]

ゼーダム 地峡に位置し、オーバー湖とチューリッヒ湖本体の間にある氷河期の モレーン（リンス氷河）^{[5]であるこの地域は、}フルデン・ロスホルン遺跡[ ^7]の発見物によって記録されている先史時代の湖の横断路のすぐ近くにあります。3つの杭上住居集落は、これらの海上横断路と密接に関係していました：フライエンバッハ–フルデン・ゼーフェルト^[8]、ラッパースヴィル＝ヨーナ/ホンブレヒティコン–フェルドバッハ^[9]、ラッパースヴィル＝ヨーナ–テクニクム^[10]。湖は時とともに拡大したため、元々の杭は現在、水面下406メートル（1,332フィート）から約4メートル（13フィート）から7メートル（23フィート）の深さにあります。

これらの集落は、スイスの56のユネスコ世界遺産「アルプス周辺の先史時代の杭上住居跡」の一部であるだけでなく、スイスの国家的および地域的重要性のある文化財目録にもクラスオブジェクトとして記載されています。^[6]

スイスの国家的および地域的重要性のある文化財目録にクラス A物件として記載されている場所が他にもあります。聖ディオニス礼拝堂、ポーランド博物館とそのアーカイブを備えたラッパースヴィル城、ラッパースヴィル市庁舎(市会議事堂) は比較的新しい建造物です。ケンプラテンとゼーダム地域のローマ時代のヴィクスセントゥムプラタと歴史的な橋(先史時代から中世まで何らかの形で存在し、最新の橋は 2001 年に架けられ、ハイリヒ ヒュースリ) が 5 つを締めくくります。

ラッパースヴィル＝ヨーナの面積は、2006年現在^{[アップデート]}、22.2平方キロメートル（8.6平方マイル）です。このうち、37.4％が農業に利用され、30.6％が森林です。残りの土地のうち、28.6％は居住地（建物または道路）であり、残り（3.4％）は非生産的（川または湖）です。^[11]

ラッパースヴィル＝ヨーナは、氷河期にリント氷河によって形成されたモレーンであるゼーダムの向かい側に位置しており、リント氷河はチューリッヒ湖を上部と下部に分けています。リント川にちなんで名付けられたリント氷河は、チューリッヒ湖（氷河湖）自体も形成し、周囲の土地も形作りました。リント氷河はライン氷河とつながっていました。^[5]チューリッヒ州ギプスヴィル近郊に源を発するヨーナ川は、ラッパースヴィル＝ヨーナを流れ、オーバー湖に流れ込みます。

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（86.9%）を話し、イタリア語が2番目に多く（3.1%）、セルビア・クロアチア語が3番目に多い（2.1%）。^[11]

2007年の連邦選挙では、最も支持された政党はSVPで、30.3%の票を獲得した。次に支持された3つの政党はCVP （ 19.3%）、SP（17%）、FDP（13.1%）であった。^[11]

ラッパースヴィル＝ヨーナでは、人口の約74.6％（25～64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[11]

2007年現在^{[アップデート]}、ラッパースヴィル＝ヨーナの失業率は1.84%である。2005年現在、第一次経済部門^{[アップデート]}で雇用されている人は183人で、この部門には約56の企業が関わっている。第二次産業では3,898人が雇用されており、この部門には231の企業がある。第三次産業では8,340人が雇用されており、この部門には1,077の企業がある。^[11]

Geberit、LafargeHolcim、Obersee Nachrichten、Radio Züriseeなどの企業がラッパースヴィル ヨーナに拠点を置いています。

ラッパースヴィル＝ヨーナには 4 つの鉄道駅があり、そのうちの主要駅はラッパースヴィルです。この鉄道駅には、チューリッヒ S バーンのS5 、 S7 、 S15 、 S40線が通っており、最初の 3 つはチューリッヒ市への頻繁な (1 時間あたり 6 本の列車) かつ迅速な (所要時間 36 分) 接続を提供しています。また、この駅は、ルツェルンとザンクト・ガレンの間を 1 時間ごとに運行するInterRegio (IR)であるフォアラルペン エクスプレスの停車地点でもあります。S5、S40、フォアラルペン エクスプレスは、ゼーダムコーズウェイ(ラッパースヴィル＝プフェフィコン鉄道)を使用します。ラッパースヴィル駅は、ザンクト・ガレンSバーンの1時間に3本の地域列車の終着駅でもある。ザンクト・ガレン経由で東のザルガンスまで運行するS4、ツィーゲル橋経由で南東のシュヴァンデン/リンタールまで運行するS6、ツィーゲル橋経由で東のザルガンスまで運行するS17である。^{[12] [13]}

他の3つの鉄道駅は、チューリッヒSバーンのS5とS15線が通るヨーナ駅（15分間隔で運行）、チューリッヒSバーンのS7線が30分間隔で運行するケンプラテン駅、ザンクトガレンSバーンのS6とS17線が30分間隔で運行するブルメナウ駅である。 ^{[12] [13] 5番目の駅である}ボリンゲン駅は現在は使われていない。

ZVVのS5とS15はスイス連邦鉄道によって運営されていますが、S4、S6、S17（Tarifverbund Ostwind  [de]）、S40（Tarifverbund Schwyz  [de]）、およびIR Voralpen-ExpressはSüdostbahn （SOB）によって運営されています。

2023年12月10日のダイヤ変更以前は、ラッパースヴィル＝ヨーナ東部のラッパースヴィル＝ツィーゲルブリュッケ鉄道線路ではS6とインターレギオ ・フォアラルペン・エクスプレスが運行しており、これらを合わせるとウツナハまで30分間隔で運行されていた。S6は全駅に停車するが、フォアラルペン・エクスプレスはブルメナウには停車しない。ウツナハとシュメリコン間の単線から複線への改修（2021年から2023年の間に建設）に伴い、ラッパースヴィルには2つのSバーンサービスが追加される。 2013年から2023年まで環状線だったS4は、ザンクト・ガレンを経由してザルガンスとラッパースヴィルの間を走るようにルート変更された。この路線はウツナハとラッパースヴィル間の駅には停車しない。さらに、新しい路線であるS17が、ツィーゲルブリュッケ経由でザルガンスとラッパースヴィルの間で運行を開始しました（ウツナッハとラッパースヴィル間のすべての駅に停車します）。フォアラルペンエクスプレスのシュメリコンへの停車予定は2023年12月に中止されました。^[14]

市内には、2008年からチューリッヒ湖・オーバーラント交通公社（VZO）が運行するラッパースヴィル＝ヨーナ市営バス[15]が運行している。[ 16 ^]さらに、シュナイダーバス [de]はワーゲン行き622番線（ザンクト・ガレンカッペル/ヴァットヴィルまで続く）を運行しており、2023年12月からはヨーナからフンメルベルクとビューヒシュトラーセ・オスト行き995番線も運行している。2023年12月の時刻表変更時点でのバスサービスは以下のとおりである。 ^{[アップデート]}

2023年12月10日の時刻表変更まで、バス路線621（シュナイダーが運行）はラッパースヴィル駅とヨーナ、ビューヒシュトラーセ・オスト間を運行していました。この路線は、主に同じルートを使用する路線622の運行頻度の増加により運行を停止しました。路線995はラッパースヴィル駅とフンメルベルク間を運行していましたが、同じ理由により、クロイツ（ヨーナ駅）とラッパースヴィル駅間の区間も2023年12月に短縮されました。路線995は現在、以前は路線621が運行していたヨーナセンターからヨーナ、ビューヒシュトラーセ・オストまでの区間も運行しています。

ラッパースヴィル港は、ラッパースヴィルの旧市街とラッパースヴィル鉄道駅に隣接しています。チューリッヒ湖船協会( ZSG )の湖上船舶サービスは、チューリッヒやチューリッヒ湖の他の湖畔の町への航路を提供しています。ZSG のほとんどの船は、ラッパースヴィル港近くの ウーフェナウ島に停泊します。

夏季にはオーバー湖を渡るフェリーが運航しています。^[25]フェリーは、ラッパースヴィル駅のすぐ南にあるラッパースヴィル専門大学（現在はOSTの一部）近くの桟橋と、シュヴィーツ州のラッヘンおよびアルテンドルフを結んでいます。

2016年現在、ラッパースヴィルのゼーダム 道路とバーンホフ通りを毎日平均26,000台の道路車両が通過している。ラッパースヴィル＝ヨーナは、ラッシュアワー時の道路と鉄道の交通渋滞を緩和するために、いわゆるモビリティ料金のパイロットプロジェクトにスイスで最初の都市として参加する予定である。 ^[26]

ナショナルリーグの アイスホッケーチーム、ラッパースヴィル＝ヨーナ・レイカーズは、 6,200席のザンクト・ガラー・カントーナルバンク・アリーナで試合をします。

FCラッパースヴィル＝ヨナはサッカーチームです。1928年に設立され、現在はスイス昇格リーグでプレーしています。

2006 年、ラッパーズウィル＝ヨナは世界オリエンテーリング選手権を主催しました。

ラッパースヴィル＝ヨーナ市は、以下の市と姉妹都市です。

そして

ラッパースヴィル＝ヨナ

• 
  ヴルムスバッハ修道院
• 
  聖ディオニス礼拝堂
• 
  礼拝堂の内部
• 
  礼拝堂の南壁の絵画
• 
  オーバーゼーの聖マルティンブッシュ教会(チューリッヒ湖上流)
• 
  中世の教区教会の内部
• 
  聖マルティン教会内部の「最後の審判」の絵画
• 
  マイエンベルクの丘
• 
  ラッパースヴィルの市庁舎
• 
  ラッパースヴィル城と聖ヨハネ教会
• 
  ポーランド城博物館
• 
  湖にかかるシーダム橋
• 
  紀元前1525年頃のラッパースヴィルとハルデンを結ぶオリジナルの木造橋の再建
• 
  航空写真（1954年）
• 
  航空写真（1962年）

ラッパースヴィル＝ヨーナ市に含まれる集落

興味深いポイント

Wikivoyageにはラッパースヴィルの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ラッパースヴィル＝ヨーナに関連するメディアがあります。

• ラッパースヴィル＝ヨーナ（公式サイト）（ドイツ語）
• カプチン修道院（ドイツ語）
• ラッパースヴィル専門大学、HSR（大学）
• ラッパースヴィルの簡単な歴史
• スイスのオンライン歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Bollingen」が紹介されています。
• オンラインのスイス歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語でBusskirchが紹介されています。
• スイスのオンライン歴史辞典では、ドイツ語、フランス語、イタリア語でJonaが紹介されています。
• スイスのオンライン歴史辞典に、ドイツ語、フランス語、イタリア語で「Kempraten」が掲載されています。