イーストジャージー州立刑務所

イーストジャージー州立刑務所

位置	1100 ウッドブリッジ ロード アヴェネル、ニュージャージー州
座標	北緯40°35′28.7″ 西経74°16′02.7″ / 北緯40.591306° 西経74.267417° / 40.591306; -74.267417
状態	開ける
セキュリティクラス	混合
容量	1227
オープン	1901
管理者	ニュージャージー州矯正局

イーストジャージー州立刑務所（旧称「ラウェイ州立刑務所」）は、ニュージャージー州矯正局がニュージャージー州ウッドブリッジ・タウンシップのアヴェネルで運営する最高警備の刑務所である。 1896年にラウェイ州立刑務所として設立され、1901年に正式に開設されたニュージャージー州初の矯正施設であった。 ^[1] 2020年現在、1,227人の受刑者が収容されている。^{[2][アップデート]}

• 刑務所の郵送先住所はニュージャージー州ラウェイですが、刑務所はラウェイ郊外、ニュージャージー州アヴェネルの近くにあります。
• 刑務所の大きなドームは、近くのアメリカ国道1-9号線やニュージャージー交通局のノースジャージー海岸線から見える、よく知られた地元のランドマークです。
• 刑務所は、21エーカー（85,000平方メートル^）の広さを持つ壁で囲まれた広大な敷地を有し、管理棟、独房、教室、礼拝堂、店舗、その他の建物が入っています。
• 刑務所はもともと、囚人が働く何百エーカーもの農地に囲まれていた。^{[1] [3]}
• 刑務所のすぐ南には、ニュージャージー州の性犯罪者収監施設である成人診断治療センター（ADTC）があります。ADTCに配属された職員は、州の民事上の性暴力犯罪者のための施設である特別治療ユニット（STU）も運営しています。これらの受刑者は通常、刑期を終えたものの、社会復帰が心理的に安全とはみなされず、再犯の可能性が非常に高い人々です。

• 当初、受刑者は行動に基づく「等級」システムに基づいて分類され、等級の異なる受刑者には異なる特権が与えられていた。各受刑者は、期待される適切な行動と規則に違反した場合の結果を詳述した規則書を受け取っていた。すべての受刑者は「2等級」レベルでシステムに入り、昇格または降格の機会があった。^[1]
• 運営開始当初、受刑者は午前5時45分に起床し、午後9時に消灯した。彼らの典型的な一日は、主に学校や仕事で構成されていた。学生は1日の半分を授業に出席し、残りの半分を働いていた。刑務所では、仕立て、調理、靴作り、印刷、電気工事、農業/園芸、配管工、塗装などの職業訓練や仕事が提供されていた。^[4]
• イースト ジャージー州立刑務所の教育部門は、受刑者に対してさまざまなプログラムを提供しています。職業訓練コースには、自動車ボディ、自動車整備、料理芸術、塗装と装飾、園芸が含まれます。刑務所では、受刑者に対して初等教育 (ABE コース) と中等教育 (GED) コースを提供しています。高校または GED 卒業生の受刑者は、ユニオン カウンティ カレッジの「Project Inside」プログラムを通じて提供される大学の授業を受けることができます。

• 1895 年、ニュージャージー州議会は、ニュージャージー矯正施設と名付けられた州初の矯正施設を設立することを決議しました。
• ニュージャージー矯正施設は1901年に開設され、16歳から30歳までの男性193人を収容した。^[4]
• 1912年には収容者数は525人に増加した。^{[1] [4]}
• 1928年には収容者数は745人に増加した。1928年に収容された514人の囚人のうち、304人（59%）が20歳未満、164人（32%）が20歳から24歳、46人（9%）が25歳から29歳で、人種の内訳は白人が406人（79%）、アフリカ系アメリカ人が108人（21%）であった。^{[1] [4]}
• 初代学長のJ・E・ヘグはわずか1年間しか務めなかった。後任のジョセフ・W・マーティンは1909年に亡くなるまでこの施設を率いた。^[5]マーティンの後任はフランク・ムーア博士で、1929年に退職した。^[3]

• 建築家ジョン・ロチェスター・トーマス（1848年 - 1901年）は1895年に最初の刑務所を設計し、1896年にエドガーファームとして知られる州有地での建設が開始されました。^[4]
• 1908年までに、4階建ての独房が2棟建てられた。1棟には9フィート×5フィート×高さ8.6フィートの独房が256棟あったが、もう1棟には7.1フィート×5フィート×高さ8フィートの独房が384棟あった。1928年の検査では、独房には「かなり質の良いトイレと洗面所」が備えられていたと報告されている。^[1]
• 1929年、近くのアナンデール（1928年）とボーデンタウン（1937年）に矯正施設が開設され、ラーウェイ州立刑務所は矯正施設から成人男性用の刑務所に変わりました。^{[5] [3]}
• 1930 年に施設の増築工事が開始され、1931 年から 1932 年にかけて工業用建物と洗濯用建物が追加されました。
• 1932年に「二棟」という寮が建設され、300人の囚人を収容できるようになり、刑務所の収容能力は900人に増加した。^[3]
• 1951 年、最後の棟「第 3 棟」が建設され、ラーウェイの収容人数は 1,000 人にまで増加しました。年月が経つにつれ、施設の改修は継続されました。
• 1967年に古い建物の一つを改修し「五翼館」となった。
• 1985年から1988年にかけて、トレーラーが建てられ、古い建物（繊維と洗濯）が住宅と食堂施設として改装されました。これらの新しい増築部分は「第6、第7、第8の翼」となりました。^[5]
• 2008 年頃、1 番から 4 番棟のレンガから黄色の塗装が除去され、1896 年に建てられたオリジナルの建物のレンガの美しさが復元されました。

• 1952年4月17日から22日にかけて、警官が囚人を警棒で殴打したことを受けて、囚人たちが暴動を起こし、警官を人質にした。暴動は囚人たちがガス処刑されたことで終結した。^[6]
• 1971年の感謝祭の日、500人の囚人が所長を含む6人を24時間人質にしました。暴動の早い段階で、警官6人が負傷し、3人が刺し傷を負いました。^[6]囚人たちは、より十分な食事、売店価格の規制、教育システムと職業訓練の改善、警官の規律の改善、アスピリンを含む医薬品の追加供給を要求しました。最終的に、死者を出すことなく刑務所は奪還され、銃器を使わずに捕虜は解放されました。^{[4] [7]}
• 1972 年 8 月 11 日、有罪判決を受けた 3 人の殺人犯が 3 階の窓の格子をのこぎりで切り裂いて逃走した。逃走の責任を問われた警官 3 人が停職処分を受けた。^[要出典]
• 1980 年 8 月、脱獄者数を減らすために、刑務所は囚人に灰色の囚人服を支給しました。^{[説明が必要]}

1988年11月30日、ラウェイ州立刑務所はイーストジャージー州立刑務所に改名されました。^[8]この改名はラウェイ市民によるロビー活動で、彼らは刑務所の名前が街の評判を落とし、不動産価値に影響を与えると主張しました。^[9]しかし、刑務所は今でも一般的に旧名で呼ばれています。

イースト ジャージー州立刑務所は、刑務所として厳しい場所として悪名高いだけでなく、大衆文化でも評判を確立しています。刑務所の長期収監と有名囚人の多さから、この刑務所は全国的に悪名高い存在となっています。この刑務所は、多くのドキュメンタリー、フィクション映画、テレビ番組、ミュージック ビデオの舞台としてよく使われてきました。また、多くの本、ニュース番組、歌にも登場しています。

ルービン・カーターは元ミドル級ボクサーで、殺人罪で2度の終身刑を宣告され、18年以上ラウェイ刑務所で過ごした（1967年～1985年）。投獄中にカーターは自伝『第16ラウンド：ナンバーワン候補から45472番まで』を執筆し、 1975年に出版した。この本は彼の有罪判決を覆すのに役立った。この本はカーターの闘争を有名にし、伝説のボクサー、モハメド・アリが1975年10月17日に彼に代わってニュージャージー州トレントンの州都ビルまで1600人の行進を率いた。^[10]

チャック・ウェプナーは1960年代から70年代にかけて活躍したヘビー級ボクサーで、1975年にモハメド・アリに敗れたことが、シルベスター・スタローンのアカデミー賞受賞映画『ロッキー』のインスピレーションとなった。スタローンは1989年の映画『ロック・アップ』の主人公にウェプナーの名をつけた。スタローンは囚人時代に刑務所で撮影中にウェプナーと会った。^[11]ウェプナーは大作映画『チャック』（2016年）や『ザ・ブローラー』（2019年）のインスピレーションの元にもなった。

この刑務所に収監された 他の著名なプロボクサー:

• ドワイト・ムハンマド・カウィ（ドワイト・ブラクストン）、1973年に武装強盗で5年の刑を宣告され、1978年に釈放された後、2度の世界チャンピオンになった囚人。^{[12] [13]}
• タイトル候補のジェームズ・スコットは刑務所内でドワイト・モハメド・カウィとの試合を含む多くの試合を行っていた。^[14]

• R&Bボーカルグループのザ・エスコートは、レコードプロデューサーのジョージ・カーがリンダ・ジョーンズと共に観に行った受刑者向けバラエティ番組で発見された。^[15]カーは1972年にラウェイ刑務所に収監されていた受刑者グループとアルバムを録音するため連邦政府に執拗に請願し、それが認められた。移動式録音ユニットが刑務所に持ち込まれ、グループはわずか9時間で最初のヒットアルバム「All We Need Is Another Chance」を録音した。 ^{[16]このアルバムは1973年に発売され、}ビルボードの ホットソウルシングルで41位に達した。[ ^17]同年後半、グループは2枚目のアルバム「3 Down 4 to Go」を録音した。^{[18] [19]}
• ボブ・ディランは1975年にカーターの話を基に「ハリケーン」という曲を録音した。ディランはまた、カーターの最初の有罪判決が覆るわずか3か月前の1975年12月に「ハリケーンの夜」というコンサートを開催し、2万人の前で演奏した。出演者には他に、スティーヴィー・ワンダー、アイザック・ヘイズ、ドクター・ジョン、ショーン・フィリップス、リンゴ・スター、スティーヴン・スティルス、リッチー・ヘイヴンズ、カルロス・サンタナらがいた。^{[20] [21]}
• ヒップホップグループであるライフルズグループは、スケアード・ストレートに描かれたライフルズグループの少年啓発プログラムから生まれました。1991年にグループはアルバムとEP「#66064」をリリースし、「The Real Deal」と「Belly of the Beast」の曲を収録しました。^[22]ペネロペ・スフィーリス監督による30分のドキュメンタリーは、グループの曲に焦点を当て、東ジャージー州の生活を描いており、1992年にリリースされ、最優秀長編ミュージックビデオのグラミー賞にノミネートされました。 ^{[23] [24]}
• 「ラーウェイ刑務所」は、トラベリング・ウィルベリーズの1988 年の曲「ツイーター・アンド・ザ・モンキー・マン」の歌詞に出てきます。
• 「ラーウェイ州」はイースト・リバー・パイプの曲「Where Does All The Money Go?」の歌詞に出てくる。^[25]
• アメリカのラッパー、マックス・Bは2009年に殺人を含む複数の罪で有罪判決を受けた。2016年に75年の刑期が20年に短縮され、新たな釈放日は2025年11月に設定された。その後、彼はノーザン州立刑務所に移送された。

• 1999年、HBOのドラマシリーズ『ザ・ソプラノズ』では、イースト・ジャージー州立刑務所がショーン・ギズモンテという登場人物によって言及されている。（シーズン2、エピソード8）^[26]
• 2000年5月8日、ヒストリーチャンネルの番組「ザ・ビッグ・ハウス」でポール・ソルヴィノが司会を務め、EJSPの歴史を暴露した（シーズン2、エピソード4）^[27]
• 2003年、この刑務所は『アレステッド・ディベロプメント』のエピソード（シーズン1、エピソード5、「Visiting Ours」）で言及されている。登場人物のジョージ・ブルースは、刑務所のソフトボールチームが「来週、ラーウェイと対戦する」ことを心配している。^[28]
• 2008年、ラーウェイ州立刑務所は『フレイバー・オブ・ラブ3』のエピソード「ネバーウェッド・ゲーム」で言及されている。ゲスト出演者のアーセニオ・ホールは、フレイバー・フレイヴの服についてコメントし、前面に「ラーウェイ」と書いていない限り、フレイヴはオレンジ色が似合うと述べている。
• 2010 年、ボードウォーク エンパイアのシーズン 1、エピソード 9 で、ラーウェイ刑務所について言及されています。ジェームズ ダーモンディが独房に連行されるとき、友人のビリーとすれ違います。ビリーは「川を上ってラーウェイへ」送られると動揺します。

• ルービン・「ハリケーン」・カーターの自伝『第16ラウンド:ナンバーワン候補から45472番まで』は1975年に出版された。
• ベストセラーの伝記『ハリケーン：ルービン・カーターの奇跡の旅』は、2000年にジェームズ・S・ハーシュによって執筆されました。 ^[29]

イーストジャージー州立刑務所は、大きなドームや壁など特徴的な建築様式と、ニューヨーク市に近いことから、多くの長編映画やドキュメンタリーの撮影場所として好まれています。^[30]

1970年代

• クレイジー・ジョー（1974年） -ピーター・ボイル主演。コロンボ犯罪一家の一員、ジョセフ・ギャロの生涯を描いた物語。 ^[30]
• スケアード・ストレート! (1978) - ナレーションはピーター・フォーク。 1978年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞、 1979年のエミー賞個人業績賞と情報番組賞のを受賞した、高く評価された映画。ラーウェイ刑務所は、刑務所内で撮影されたこのドキュメンタリーと同義語となった。これは、画期的で生々しく、脚本のない刑務所生活の暴露であり、終身刑受刑者 (「終身刑受刑者グループ」と呼ばれる) が、非行少年たちに刑務所生活の残酷な現実を厳しく警告し、彼らが同じ過ちを繰り返さないようにする試みであった。 ^{[31] [32]}

1980年代

• キャッツ・アイ（1985年の映画） - 主演ドリュー・バリモア、ジェームズ・ウッズ：セリフに「ラウェイ刑務所」が出てくる。 ^[33]
• サムシング・ワイルド（1986年） – 主演：ジェフ・ダニエルズ、メラニー・グリフィス、レイ・リオッタ
• ロック・アップ（1989年） – 主演：シルベスター・スタローン、ドナルド・サザーランド

1990年代

• シティ・オブ・ホープ（1991） – （刑務所について言及）
• マルコムX (1992) –デンゼル・ワシントン主演
• ニュージャージー・ドライブ（1995年） - 主演：シャーロン・コーリー、ガブリエル・カセウス
• 麻薬戦争の囚人（1996年） - 米国の刑務所制度に関するドキュメンタリー^[34]
• ラウンダーズ（1998年） – 主演：マット・デイモン、エドワード・ノートン
• ヒー・ガット・ゲーム（1998年） – デンゼル・ワシントン主演
• ハリケーン（1999年） - ボクサー、ルービン・「ハリケーン」・カーターの伝記ドラマ。デンゼル・ワシントン主演

2000年代

• プライマリー・サスペクト （2000年） - 主演ウィリアム・ボールドウィン、リー・メジャース
• オーシャンズ11（2001） - 主演：ブラッド・ピット、マット・デイモン、ジョージ・クルーニー
• キャデラック・レコード（2008年） - 主演エイドリアン・ブロディとビヨンセ

2010年代

• ジャージー・ボーイズ(2014) –同名ミュージカルを基にクリント・イーストウッドが監督・プロデュースし、音楽グループ「フォー・シーズンズ」の物語を描いた作品。
• チャック (2016) -リーヴ・シュレイバー主演の伝記映画。元受刑者でボクサーのチャック・ウェプナーの生涯と、ヘビー級チャンピオンのモハメド・アリとタイトルマッチをした様子を描いている。
• 逃した者（2016年） -ニュージャージー州モントクレアの教師が、かつて有望だった生徒のトゥーリー・モーゼスと再会するドキュメンタリー。^[35]
• 『オール・ウィー・ニード・イズ・アナザー・チャンス』（2017年） - コルベット・ジョーンズ監督による、ラーウェイで最初のアルバムが録音されたR&B音楽グループ、ザ・エスコートについてのドキュメンタリー映画。
• アイリッシュマン (2019) -マーティン・スコセッシ監督、アル・パチーノ、ロバート・デ・ニーロ、ジョー・ペシ主演、チームスターの フランク・シーランの生涯に基づく作品。
• ザ・ブローラー（2019） -元受刑者でボクサーのチャック・ウェプナーの生涯に基づいた伝記映画。

2020年代

• ニューアークの聖者たち（2021年） - HBOシリーズ「ザ・ソプラノズ」の前編映画。トニーの父ジョンが「ラウェイ州立刑務所」で4年の刑を宣告される。 ^[36]

ウィキメディア・コモンズには、イーストジャージー州立刑務所に関連するメディアがあります。

• イーストジャージー州立刑務所
• イーストジャージー州立刑務所の旧公式ウェブサイト
• ビッグハウス (シーズン 2、エピソード 4) 2000 年 5 月 8 日
• ESPN クラシック スポーツ センチュリー – ルービン "ハリケーン" カーター