ニューアークの多くの聖人

ニューアークの多くの聖人
リリースポスター
監督	アラン・テイラー
著者	デビッド・チェイス ローレンス・コナー
に基づく	デイヴィッド・チ​​ェイスのキャラクター
制作：	デビッド・チェイス ローレンス・コナー ニコール・ランバート
主演	アレッサンドロ・ニヴォラ レスリー・オドム・ジュニア ジョン・バーンサル コーリー・ストール マイケル・ガンドルフィーニ ビリー・マグヌッセン ミケーラ・デ・ロッシ ジョン・マガロ レイ・リオッタ ヴェラ・ファーミガ
ナレーション	マイケル・インペリオリ
撮影	クレイマー・モーゲンソー
編集者	クリストファー・テレフセン
制作 会社	ニュー・ライン・シネマ ホームボックスオフィス チェイスフィルムズ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	2021年9月22日（トライベッカ） ( 2021-09-22 ) 2021年10月1日（米国） ( 2021-10-01 )
実行時間	120分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	5000万ドル[2]
興行収入	1,310万ドル[3]

『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』 （サブタイトルは『ア・ソプラノズ・ストーリー』）は、アラン・テイラー監督、デヴィッド・チ​​ェイスとローレンス・コナー脚本による2021年のアメリカの犯罪 ドラマ映画です。チェイスのHBO犯罪ドラマシリーズ『ザ・ソプラノズ』の前編にあたり、1960年代から1970年代のニュージャージー州ニューアークが舞台となっています。この映画は、 1967年の暴動の最中、ギャングのディッキー・モルティサンティと10代の甥のトニー・ソプラノの視点から、暴力的なギャング抗争を追っています。主演はアレッサンドロ・ニヴォラがディッキー役、マイケル・ガンドルフィーニがトニー役（シリーズで父親が演じたキャラクター）で、助演にはレスリー・オドム・ジュニア、ジョン・バーンサル、コーリー・ストール、ビリー・マグヌッセン、ミケーラ・デ・ロッシ、ジョン・マガロ、レイ・リオッタ、ヴェラ・ファーミガが出演。2022年に死去するリオッタにとって、この作品は最後の公開作品となった。

ワーナー・ブラザース・ピクチャーズとニュー・ライン・シネマは、HBOフィルムズと共同で『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』の製作権を獲得した。同作は2021年9月22日のトライベッカ・フォール・プレビューでワールドプレミアが行われ、10月1日に米国で劇場公開されたほか、 HBO Maxストリーミングサービスでも1か月間同時公開された。同作は批評家からおおむね好評で、ガンドルフィーニとニヴォラの演技を称賛する声が多かったが、脚本を批判する声もあった。しかし、同作は興行的には失敗に終わり、製作費5000万ドルに対して興行収入は1300万ドルにとどまったが、HBO Maxでのストリーミングでは成功を収め、 『ザ・ソプラノズ』の視聴者数急増に貢献した。

1967年、若きトニー・ソプラノは、師匠のディッキー・モルティサンティとともに、ディッキーの父「ハリウッド・ディック」モルティサンティと、イタリア人の新妻ジュゼッピーナを迎えるために旅をする。モルティサンティはディメオ一家の戦士で、この家族にはジョニー・ソプラノとその兄弟ジュニア、シルヴィオ・ダンテ、ポーリー・ウォルナッツ、プッシー・ボンペンシエロ、そしてプッシーの父「ブッダ」も含まれる。黒人のタクシー運転手が白人警官に襲われ、強盗された後、ニューアークで暴動が勃発。ディッキーの黒人仲間ハロルド・マクブレイヤーは略奪者を殺害し、刑事告発を逃れるためにノースカロライナに逃亡を余儀なくされる。出発前に、彼はディッキーから贈り物として500ドルを受け取る。

カーニバルで、トニーはジョニーとジュニアが暴動中に暴力を振るったとして逮捕されるのを目撃する。ジョニーは凶器による暴行で懲役4年の刑を宣告される。口論の最中、ハリウッド・ディックはジュゼッピーナを階段から蹴り落とす。それを知ったディッキーはジュゼッピーナと対決する。口論は物理的な争いに発展し、ディッキーは激怒して父親を殺害する。彼は死体を倉庫に捨て、建物を燃やして殺人を隠蔽する。

罪悪感に苛まれたディッキーは、父親の双子の兄弟サリーを訪ねる。サリーは、家族の別の有能な人間を殺害した罪で終身刑に服している。ディッキーはジュゼッピーナを仲間として見始める。トニーは賭博を始めたことで停学処分を受け、ディッキーはトニーに規則に従うことを 約束させる。

1972 年初頭、ジョニーは刑務所から釈放され、ハロルドは黒人犯罪者ファミリーを結成しようと決意してニューアークに戻る。ジュゼッピーナはディッキーと喧嘩した後、ハロルドと関係を持つ。ハロルドはディッキーの部下の 1 人を殺し、恐喝金を盗む。ディッキーとその仲間は、ハロルドの副官シリルをインパクトレンチで拷問し、尋問した後、射殺する。その後、ハロルドとその仲間は、ジョニーボーイの仲間と車で通りがかった銃撃戦になり、その最中にブッダが殺される。ハロルドとディッキーはにらみ合いになるが、警察のサイレンを聞くと両者ともその場を立ち去る。

トニーが幾何学の試験の答えを盗んだ後、学校の進路指導カウンセラーはトニーの母親のリヴィアに、彼はスタンフォード・ビネーIQが高く、マイヤーズ・ブリッグスのリーダー的性格特性を持っていると告げる。カウンセラーは、トニーが母親に抱きしめられ、サターズ・ミルについての本を読んでもらった時のことを彼女に話し、それが彼にとって最高の思い出の一つであったことを伝える。リヴィアはトニーに愛情を示そうとするが、医者が抗うつ剤を処方したかったことを話す。トニーがそれを飲むよう提案すると、彼女は彼を敵に回す。ブッダの通夜で、トニーはディッキーに、母親のためにエラビルを手に入れられるかと尋ねるが、ディッキーは躊躇する。

通夜の後、ジュニアは教会の階段で足を滑らせて転倒し、ディッキーはジュニアの顔に向かって大笑いし、ジュニアを激怒させる。ディッキーはジュゼッピーナと再会し、彼女が経営する美容院の資金援助を約束する。ビーチを散歩中に、ジュゼッピーナはハロルドとの情事を告白する。激怒したディッキーは彼女を海に沈める。ディッキーは再びサリーを訪ねるが、サリーはディッキーの身近な人は遅かれ早かれ死ぬから、トニーの人生に干渉するべきではないと言う。

ディッキーはサリーのアドバイスに従い、トニーを避け始め、会うことも電話に出ることも拒否する。動揺したトニーはディッキーからもらったスピーカーを窓から投げ捨てる。その夜遅く、シルヴィオはディッキーにトニーと和解するよう勧め、ディッキーは折れる。家に着く前に、ディッキーはジュニアの命令で正体不明の襲撃者に殺される。

ディッキーの通夜で、ディッキーがトニーのためにエラビルを手に入れ、トニーが殺されたときにポケットに入れていたことが明らかになる。トニーは悲しげにディッキーの死体を見て、何年も前に2人でやったように、彼ともう一度小指で誓いを立てることを想像する。しばらくして、ハロルドは白人の地区に引っ越してくる。

その他の注目の出演者には、アイリス・バルドゥッチ役のレスリー・マルゲリータ、アンジー・デカルロ役のキャサリン・ケイツ、カーマイン・コトゥーゾ役のニック・ヴァレロンガ、ジュリアス役のダリル・エドワーズ、ジリー・ラファロ役のエド・マリナロがいる。ロバート・ヴィンセント・モンタノとマッテオ・ルッソはさまざまな年齢のアーティー・ブッコを演じ、チェイス・ヴァクニンは十代のジャッキー・アプリーレを演じ、オベロン・KA・アジェポンはフランク・ルーカスを演じ、ローレン・ディマリオはトニーの将来の妻となる 十代のカルメラ・デ・アンジェリスを演じている。

最終的に『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』として形になったものの起源は、デヴィッド・チ​​ェイスが映画学校を卒業したときに、ニュージャージー州ニューアーク周辺に住む4人の白人男性がベトナム戦争への徴兵を避けるために州兵に入隊したが、代わりに1967年のニューアーク暴動に送られるという映画を作るというアイデアを持っていたが、映画は制作されなかった。 『ザ・ソプラノズ』の公開後、オズの製作者トム・フォンタナはチェイスに、1930年代か1940年代を舞台にしたトニー・ソプラノの父ジョバンニ・「ジョニー・ボーイ」・ソプラノを中心とした映画の脚本を書くように提案した。このアイデアは最終的にチェイスの興味の欠如により立ち消えになった。^[5]

チェイスは2017年6月に『ザ・ソプラノズ』のストーリーを続けるというアイデアを否定したが、同時に同シリーズの前編には興味を示している。 ^[6]以前はジェームズ・ガンドルフィーニが2013年に亡くなったため、 『ザ・ソプラノズ』、特に同シリーズの続編を原作とした映画を作ることに反対していたが、1967年のニューアーク暴動と彼の家族の同市とのつながりからニューアークに興味を持つようになった。「私は当時のニューアークとニューアークでの生活に興味があった... 毎週土曜日の夜、祖父母と夕食を食べに行っていたんだ。でも、一番興味があったのはトニーの少年時代だった。それを探求することに興味があったんだ」と語り、前編映画なら番組の初期のエピソードで彼が称賛したトニーの人生の時期を探求できると認めた。^[7]

チェイスは、メインストーリーは1967年のニューアーク暴動とイタリア系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人のコミュニティ間の人種的緊張を中心に展開すると述べた。 ^[4]チェイスの執筆中の最大の課題は、さまざまなキャラクターに多くのストーリーラインを含めることだった。編集中に、これらのストーリーラインの一部が削除され、映画全体の物語の中でストーリーラインが「形づくられる」ようになった。^[7]

2018年3月、ニュー・ライン・シネマはHBOフィルムズと共同でこの映画の製作権を購入し、^{[8]チェイスが}ローレンス・コナーと共同で脚本を執筆したことを発表した。^{[9] [10]}ニュー・ラインの会長トビー・エメリッヒは「デヴィッドは優れたストーリーテラーであり、我々はHBOの同僚たちと共に、彼が長編映画でソプラノの世界を再び取り上げ、拡大することを決めたことを大変嬉しく思っています」と述べた。^{[9]チェイスは番組を知らない観客を遠ざけることを心配していなかった。彼とコナーにとっての意図は、}ザ・ソプラノズの「後援」の下、現実的で立派な犯罪ドラマを語ることだった。^[5]

2018年7月、ザ・ソプラノズのいくつかのエピソードを監督したアラン・テイラーがこの映画の監督に雇われた。 ^[11]チェイスは、テイラーが番組の最高のエピソードに携わり、彼に「最も面倒な」ことをしたと感じ、一緒に昼食をとっているときにテイラーに映画の監督をする機会を提供した。^[12]番組とは対照的に、テイラーは、チェイスが脚本家部屋に閉じこもってストーリーのアウトラインを描くことにほとんどの時間を費やしたため、番組を運営していたときよりも映画に対する創造的なコントロールをチェイスに許していると感じた。^[7]

2018年11月、アレッサンドロ・ニヴォラがクリストファー・モルティサンティの父ディッキー・モルティサンティ役で主演に抜擢された。^[13]ディッキーは名前は挙がっていたものの番組には登場せず、当時チェイスはディッキーを演じる予定はなかった。^[5] 2019年1月、シリーズ20周年について話し合っていた際、チェイスは若き日のトニー・ソプラノが映画に出演することを明かした。^[4]同月、 ジョン・バーンサル、ヴェラ・ファーミガ、コリー・ストール、ビリー・マグヌッセンがキャストに加わった。^{[14] [15]}

ジェームズ・ガンドルフィーニの息子であるマイケル・ガンドルフィーニが若き日のトニー役に選ばれた。^{[16] [17]}彼はすぐにキャスティングされたわけではなく、オーディションを受けなければならなかったが、ガンドルフィーニが製作チーム全員に「父親にもう一度挨拶と別れを言う」機会を与えてくれたことに感謝した時、テイラーとチェイスは彼をキャスティングして正解だったと感じた。^{[12]ガンドルフィーニは}『ザ・ソプラノズ』を一度も見たことがなかったが、役作りのためにシリーズを見て、それは大変な作業だったと述べている。^[18]ガンドルフィーニの演技が父親の演技に似すぎないように、テイラーはガンドルフィーニがすでに熟練したギャングのように振舞う場合、若き日のトニーは映画の中では「まだ子供」であるため、時折シーンを再撮影した。^[12]

レイ・リオッタは2月にキャストに加わり、^[19]レスリー・オドム・ジュニアとミケーラ・デ・ロッシは3月に加わり、^{[20] [21] [22]}また、チェイスの長編デビュー作『ノット・フェイド・アウェイ』（2012年）で主演を務めたジョン・マガロも加わった。^{[23]リオッタは以前、チェイスから}『ザ・ソプラノズ』の第3シーズンか第4シーズンへの出演を打診されていたが、計画はうまくいかなかった。^[24]

エディ・ファルコは、映画の冒頭を飾るはずだったカルメラ・ソプラノ役のシーンを撮影したが、彼女のシーンはカットされた。テイラーは「映画をどう始めるのがベストか、どう始めるか、混乱があった。だからいくつか試してみたが、その一つがこれだった。映画を見た人は、今とは全く違う方法で映画を始めていることに気づくだろうが、それが常に考えていたわけではない」と説明した。^[25]

主要撮影は2019年4月3日にブルックリンで始まり、^{[26] [27]} 5月7日にニューアークへ移動し、 ^[28] 2019年6月に終了し、^[29] 5000万ドルの予算がかけられた。^[2]ニューアークのブランフォードプレイスは、暴動が起きた1960年代の時代に合わせて、細部まで再現された店先、古いアダムズ劇場の看板、ホビーズデリカテッセンのネオンサインなどが再現された。^[30]ニューアーク市警の退職警官ルーサー・エングラーが映画の技術顧問を務めた。^[30]

撮影はブルームフィールドでも行われた。^[31] サトリアーレの豚肉店はザ・ソプラノズに登場し、パターソンで再現された。^{[32]予定されていた再撮影は}COVID-19パンデミックの開始とともに中止され、^[7]制作は2020年9月に再開され、^[33]その間、映画製作者は映画のストーリーを改善するいくつかの側面を撮影した。^[7]

この映画は、1967年のニューアーク暴動を、イタリア系コミュニティと黒人コミュニティの間の緊張関係の背景として使用している。^[34]暴動を正確に描写するために、テイラーは事件のアーカイブ写真や映像から映画のショットのいくつかを直接再現した。^[12]

ポストプロダクションの段階では、ジョージ・フロイドの抗議運動を受けて、ニューアーク暴動の描写がまだ適切かどうかについて議論があったが、テイラーは、暴動の扱いが論争を回避できると結論付けた。^[12] クリストファー・テレフセンが映画の編集者を務めた。COVID-19パンデミックが映画業界に与えた影響により、編集作業は予想よりも長引いたが、テイラーは、期間が長くなったことで、チェイスと映画の最終編集版の内容について話し合うことができたと感じている。^[7]

この映画は当初、2020年9月25日に公開される予定だった。^[35] COVID-19パンデミックが劇場や映画業界に与えた影響により、公開日は2021年3月12日に延期された。[ ^{36] [ 37]}その後、映画祭サーキットでプレミア上映され、受賞候補としての地位を高めるために、2021年9月24日に再度延期され、その後10月1日に変更された。^{[38] [39]}

この映画は、2021年のワーナー・ブラザースの映画公開スケジュール計画の一環として、劇場とHBO Maxで31日間限定で同時に公開されました。 ^[40]この映画は、2021年9月22日にビーコン劇場で開催された初のトライベッカ秋季プレビューで世界初公開され、^[41]イギリスでの映画の早期公開と同じ日でした。^[42]

この映画は、2021年12月21日にブルーレイ、4K Ultra HD、DVDでリリースされました。特典映像には、削除されたシーンと2つの特典映像、「メイキング・オブ・ニューアーク」と「ソプラノズ 家族の栄誉」が含まれています。^{[43] 「} NPD VideoScan First Alert」チャートによると、この作品は米国のディスク売上全体で33位、ブルーレイ売上で18位にデビューしました。ブルーレイが売上の60％を占め、従来のブルーレイが売上の48％、Ultra HDブルーレイが12％を占めました。^[44]

『ニューアークの聖者たち』は アメリカとカナダで820万ドル、その他の地域で480万ドルの興行収入を上げ 、全世界で合計1310万ドルの興行収入を記録した 。^[3]

アメリカとカナダでは、『ニューアーク・セインツ』は『ヴェノム レット・ゼア・ビー・カーネイジ』や『アダムス・ファミリー2』と同時公開され、公開初週末の興行収入は3,180館で約1,000万ドルと予想された。^{[45] [46]}映画は初日に210万ドルを稼ぎ、初登場500万ドルで興行収入4位となった。^[47]予想を下回る初週末の結果を受けて、『バラエティ』誌は「数百万ドルの損失が出る見込み」と書いた。^[2]映画は2週目に69%減の190万ドルとなり、5位に終わった。^[48]

『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』はストリーミングで成功した。^[49] Samba TVによると、公開初週に100万回視聴された。^[50]この映画は、HBO Maxで公開された『レミニセンス』や『クライ・マッチョ』などの同予算の映画を上回り、ワーナーメディアは、週末に2番目に視聴された映画の3倍のストリーミング再生回数だったと発表した。『ザ・ソプラノズ』は、この映画の公開と同時期にHBO Maxの視聴者数記録を破ったが、これは『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』がシリーズへの関心を新たに引き起こしたためだ。^[49]公開後1ヶ月で、この映画は米国で210万世帯以上でストリーミング再生された。^[51] TV Timeによると、HBO Maxで配信されて2週目には、この映画は米国で8番目にストリーミング再生された映画だった。^{[52] [53]}

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、222件のレビューでこの映画の評価は72%、平均評価は6.8/10となっている。同サイトの批評家総意は「物語の展開が映画の制約に限界を感じながらも、『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』は『ザ・ソプラノズ』の魅力が依然として強力であることを証明している」となっている。 ^[54] Metacriticでは、48人の批評家による加重平均スコアは100点満点中61点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。^[55] CinemaScoreによる観客の投票では、平均評価はA+からFの評価で「C+」となり、PostTrakでは77%が肯定的な評価で、60%が間違いなくこの映画を推薦すると答えた。^[47]

ボストン・グローブ紙の批評でドン・オークインは「『グッドフェローズ』風の犯罪ドラマとして、時代と場所を鮮やかに呼び起こす『セインツ』は、十分な生々しい活力、予測不可能性、そして暗く光るウィットで描かれており、成功している」と述べた。^[56]シカゴ・サンタイムズ紙の好意的な批評でリチャード・ローパーは、この映画を「鋭く研ぎ澄まされ、暗く滑稽で、超暴力的で非常に面白い1960年代後半の時代劇」であり「『ザ・ソプラノズ』の非常に満足のいく相棒」であると呼び、4つ星のうち3.5つ星を与えた。^[57]

バラエティ誌のオーウェン・グレイバーマンは『メニー・セインツ』を「鋭く、生き生きとしていて、夢中にさせる映画であり、『ザ・ソプラノズ』の世界がいかにして誕生したかという興味深い解説を提供している」と評したが、「[観客は]シリーズと比較するとその雰囲気の違いに気づかざるを得ない」と指摘した。^[58]ローリング・ストーン誌のデイヴィッド・フィアはレビューで「チェイスは社会的なメロドラマとファンサービスの間で綱渡りをし、時には落ちそうになるような作品を生み出した」と述べた。^[59]

ニューヨーク・タイムズのマノーラ・ダージスは、この映画を「忙しく、不必要で、がっかりするほど平凡なオリジン・ストーリー」と呼び、「『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』の最高の点は、ザ・ソプラノズを思わせることだが、それが最悪の点でもある」と述べた。^[60] RogerEbert.comでこの映画をレビューしたグレン・ケニーは、4つ星のうち1.5を与え、「映画のつまらないところ、シーンからシーンへと焦点が定まらずにぐずぐずしているところ、個々のシーンにその瞬間的なインパクト以上の次元を与えようとしないところは、ディッキーがトニー・ソプラノを指導するというテーマ全体を実質的に台無しにしている」と述べた。 ^[61] ニューヨーカーのリチャード・ブロディは、「対照的に、 『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』は、神話的な力を持つ可能性のあるキャラクターを一握りの特徴的な特徴にまで縮小し、それらを歴史的なレディメイドのジオラマのような背景に固定している」と書いた。^[62]

チェイスは、20代のトニー・ソプラノを描いた『ザ・メニー・セインツ・オブ・ニューアーク』の続編を制作することに興味を示しているが、その条件として、元ザ・ソプラノズの脚本家テレンス・ウィンターと協力できることを挙げている。^[63]これを聞いたウィンターは、「すぐにでもやるよ。もちろん」と答えた。^[64]

チェイスはワーナーメディアから『ザ・ソプラノズ』の終わりとオリジナルシリーズの始まりの間のギャップを埋める次のシーズンをプロデュースするというオファーを受けたことを明かしたが、ハリウッド・レポーター誌に対して、そのようなシリーズを作ることに特に興味はなかったと認めた。彼は『ザ・ソプラノズ』の世界を舞台にした映画をもう1本作りたいと述べ、それは自分が何をするかについてのアイデアがあったからだと付け加えた。「でも彼らはそれを望んでいないと思う」。^[65]

• 公式サイト
• IMDbの「ニューアークの聖者たち」