Loading article…
| スケアードストレート！ | |
|---|---|
 DVDカバー | |
| 監督 | アーノルド・シャピロ |
| 著者 | アーノルド・シャピロ |
| 制作： | アーノルド・シャピロ |
| ナレーション | ピーター・フォーク |
| 撮影 | ウィリアム・モフィット |
| 編集者 | ボブ・ニーマック |
制作 会社 | |
| 配布元 | ゴールデンウェストテレビ |
発売日 |
|
実行時間 | 52分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『スケアード・ストレート! 』は、アーノルド・シャピロ監督による 1978 年のアメリカのドキュメンタリーです。ピーター・フォークがナレーションを担当し、ドキュメンタリーの主題は、少年犯罪者のグループと実際の受刑者との 3 時間のセッションです。ラーウェイ州立刑務所で撮影されたこのドキュメンタリーでは、「終身刑囚」と呼ばれる受刑者のグループが、若い犯罪者を叱り、叫ばせ、恐怖を与えて「彼らを怖がらせて矯正」し、10 代の若者が刑務所生活を避けるようにしています。
このドキュメンタリーは1970年代後半に検閲なしでテレビ放映された。これは「fuck」や「shit」という言葉が多くのネットワークで放送された初めての事例となった。一部の放送局（カナダのCTVネットワーク系列局CFQCなど）は、専門家がドキュメンタリーの内容と検閲なしで放送する理由について議論する地元制作のセグメントを追加した。
このドキュメンタリーは、アカデミー長編ドキュメンタリー賞を含むいくつかの賞を受賞した。[1]参加者のほとんどは再犯しなかったことがわかった。しかし、さまざまなスケアード・ストレート・プログラムの効果を対照群と比較評価した研究では、参加者が後に犯罪を犯す可能性が高くなるという結論が出ている。
概要
このドキュメンタリーと1980年の続編『スケアード・ストレート！アナザー・ストーリー』に登場するティーンエイジャーは、窃盗、薬物中毒、公然酩酊から賭博、偽造、恐喝まで、さまざまな犯罪を繰り返し犯していた15歳から19歳の若者たちだった。[2] [3]オリジナルのドキュメンタリーの「卒業生」のうち、アンジェロ・スペツィアーレを除いて重罪で有罪判決を受けた者はいない。スペツィアーレは2010年に、1982年（この映画が作られた4年後）に隣人を強姦し殺害した罪で有罪判決を受け、懲役25年の刑を宣告された。[4]
参加者のほとんどは、コネチカット州、ニュージャージー州、ニューヨーク州の3 州から来ており、刑務所や保護観察、社会奉仕活動の代わりにこの実験を受け入れることに同意しました。プロデューサーは、ニューヨーク市の貧しい都心部から裕福な郊外まで、幅広い若者を募集しました。
映画に登場する「終身刑囚」は主に殺人罪で有罪判決を受けたが、武装強盗罪で有罪判決を受けた者もおり、両方を犯した者もいた。
映画に出てくる行為の一つは、刑務所でよく行われているもので、盗みに対する教訓として、少年たちに靴を脱がせるというもの。少年たち自身、あるいは終身刑囚が少年たちの足から靴を脱がせて、雑多な山の中に投げ込むというものである。
映画の最後で、若者たちは刑務所行きは嫌だと決意したと語る。映画は若者たちの「点呼」で終わり、そのほとんどは「怖気づいて矯正した」が、数人は再犯したとされることが明らかになる。
受賞歴
この映画は1978年にアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した。 [5] また、エミー賞情報番組部門優秀個人業績賞と優秀情報番組賞も受賞した。『スケアード・ストレート!』は1978年のジョージ・ポーク賞ドキュメンタリー映画部門を 受賞した。
保存
アカデミー映画アーカイブは2007年に『スケアード・ストレート!』を保存した。 [6]
フォローアップ
オリジナルの『スケアード・ストレート!』に続いてドラマ化された映画『スケアード・ストレート! アナザー・ストーリー』（1980年）[3] 、 『スケアード・ストレート! 10 Years Later』（1987年）[7] [8]、そして（MTVとUPNで）『スケアード・ストレート! 20 Years Later 』（1999年） [9] [10] [11]が制作された。
2011年1月13日、A&Eはアーノルド・シャピロとポール・コインが製作総指揮を務める新シリーズ『ビヨンド・スケアード・ストレート』を発表した。A&Eのウェブサイトの同シリーズプロフィールによると、「各1時間のエピソードは、米国の異なる受刑者運営プログラムに焦点を当て、プログラムに参加する前、刑務所内での一日、直後、そして1ヵ月後に彼らを追跡し、その経験が彼らの人生に及ぼす永続的な影響を見る。『ビヨンド・スケアード・ストレート』は、介入と再チャンスを通じて若者の人生を変えることについてである」とのこと。さらに、各エピソードは、プログラムの収録以来の参加者の近況報告で終わり、刑務所出所後の行動における成功と失敗の両方、そしてティーンエイジャーがこの道に進んだ場合に起こる死亡または投獄の残念なニュースが取り上げられる。
2011年2月1日、少年司法情報交換所は、ラウェイの元スケアード・ストレート!プログラムの卒業生の一人、アンジェロ・スペツィアーレが後に重罪で有罪判決を受けたと報告した。[12]スペツィアーレは2010年に、隣に住んでいた10代の少女ミシェル・ミカを1982年に強姦し殺害した罪で有罪判決を受け、現在ラウェイで終身刑25年の刑に服している。[4]
映画「スケアード・ストレート 20年後」の中で、スペツィアーレはスケアード・ストレートでの経験が自分を変えたと主張しているが[13]、映画の中ではまともな人生を送れなかったことを認めている。「ラーウェイを訪れた後、3回法律を犯した。その直後に2回、まだ17歳と18歳だった時、そして5年ほど前に、治安妨害で郡刑務所に15日間収監された。」彼は後に2005年に万引きで逮捕され、 DNAサンプルから1982年の未解決の強姦殺人事件との関連が判明し、投獄された。[4]ニュージャージー州の法執行機関の情報筋は、スペツィアーレが両方のドキュメンタリーに登場した同一人物であることを確認している。[13]
2011年8月18日、A&Eは『ビヨンド・スケアード・ストレート』の第2シーズンを初公開したが、再び論争の渦中にあった。ジョージア州知事児童家族局司法プログラム部長のジョー・ヴィグナティは、少年司法情報交換所で「ディズニー所有のA&Eネットワーク史上最高評価の番組となったこの『リアリティ』番組の新シーズンは、好奇心旺盛で誤った情報に惑わされる人々を刺激するために戻ってきた」と書いている。[14]また、スペツィアーレ事件を受けて、青少年司法キャンペーンは、番組が「有害な番組の拡散」を促進し、連邦法および少年司法非行防止局（OJJDP）が定めた基準に違反している可能性があるとして、 A&Eに『ビヨンド・スケアード・ストレート』の放送中止を請願した。[13]
受容と遺産
この映画の影響で、多くの州が少年非行少年の更生を図るために「スケアード・ストレート」プログラムを導入した。[15]
1978年4月、ラトガース大学刑事司法学部の教授ジェームズ・フィンケナウアーは、それまでに行われたことのない対照群を用いたスケアード・ストレート・プログラムのテストを開始した。 [16]彼の研究では、ラーウェイに通った子供は通わなかった子供よりも犯罪を犯す可能性が高いと結論づけられた。[17]
数多くのスケアード・ストレートや類似のプログラムの結果のメタ分析では、介入を受けなかった対照群と比較して、これらのプログラムが犯罪率を積極的に増加させ、再犯率も高くなっていることが判明した。犯罪増加の原因は明らかではない。[ 18 ]英国警察大学は、スケアード・ストレート・プログラムが犯罪増加を引き起こすという「非常に強力な質の」証拠があることに同意している。[19]
2011年、2人の司法省職員がボルチモア・サン紙に寄稿し、スケアード・ストレート・プログラムは「効果がない」かつ「潜在的に有害」であると述べた。司法省の職員である司法省のジェフ・スロウィコウスキー代行長官とローリー・O・ロビンソンは、「子供たちのこととなると」政策立案者と親は「逸話ではなく証拠に従うべきだ」と書いた。[20]
2004年、ワシントン州公共政策研究所は、スケアード・ストレート・プログラムに費やされた1ドル当たり203.51ドルのコストが発生したと推定した。[21]
文化的参照
テレビシリーズ「ハードキャッスル・アンド・マコーミック」には、シーズン 1 の終わりに「Scared Stiff」というエピソードがあり、10 代の少年たちが州立刑務所に連行され、さらなる犯罪を起こさないように脅かされるという内容でした。
1984 年、シンジケート アニメ シリーズ「ファット アルバートとコスビー キッズの冒険」のエピソード「逮捕」で、スケアード ストレートの手法が使われました。主人公たちが自動車窃盗の共犯者として逮捕された後 (彼らは新しい友人のラリーに車に乗せてもらったのですが、ラリーは警察の追跡が始まって初めて車を盗んだことを認めました)、警察の巡査部長と裁判所はコスビー キッズに対する告訴を取り下げることに同意しました... ただし、子供たちが囚人とその行動に怯える最高警備の刑務所を案内した後でのみです。最終的に、コスビー キッズはトラブルに巻き込まれないように誓い、ラリーとすぐに縁を切りました。
1992年の『Married... with Children』シーズン6のエピソード「通過儀礼」では、アル・バンディがバッドの18歳の誕生日に、少年矯正局が少年犯罪者をバスで彼の靴店に連れて行き、3時間以上も彼の行き詰まった仕事ぶりを見せ、学校に通い続けること、そしてトラブルに巻き込まれないことがいかに大切かを教え込んだことを嘆く。「どんなに冷酷な不良でも赤ん坊のように泣くまで」。
2008年から2012年にかけて、『サタデー・ナイト・ライブ』は8つのスケッチシリーズで『スケアード・ストレート!』タイプの番組を風刺した。
アレステッド・ディベロプメントの第3シーズンのエピソード「Notapusy」では、元受刑者が「Startled Straight」と題された同性愛矯正療法セミナーを『スケアード・ストレート! 』タイプの番組と勘違いし、男性グループに投獄の恐ろしさ、特に刑務所内での同性愛セックスの蔓延について講義する。[22]
ブーンドックスの第3シーズンのエピソード「戦利品戦士とのデート」では、「Scared Stiff」と呼ばれるプログラムに参加する子供たちのグループが登場する。しかし、子供たちと囚人が協力して刑務所ストライキを組織したため、プログラムは覆される。[23]
ラップアーティストのGZAは、アルバム『Pro Tools』の曲「Path of Destruction」でピーター・フォークのナレーションのサンプルを使用した。
コメディアンのトム・セグラは、Netflixのコメディスペシャル『Mostly Stories』の中で、1999年の『スケアード・ストレート』のエピソードについて言及し、それが「一度だけ放送された」と主張した。[24]
ビーバスとバットヘッドのエピソード「スケアード・ストレート」では、ビーバスとバットヘッドがスケアード・ストレート プログラムの一環として 1 日刑務所に送られます。彼らは最終的に、ヘビーメタル ミュージックへの情熱を共有する囚人たちと友達になり、さらに長く滞在するためにこっそり刑務所に戻ることを決意します。
ドレイク＆ジョシュのエピソード「Steered Straight」では、ドレイク・パーカーとジョシュ・ニコルズが、スケアード・ストレートに似たプログラムの一環として刑務所に送られます。しかし、刑務所へ向かう途中、彼らが乗っていたパトカーが本物の犯罪者にハイジャックされ、兄弟を犯罪者コンビと勘違いしてしまいます。
参考文献
- ^ 「第51回アカデミー賞 | 1979年」www.oscars.org 2014年10月5日。
- ^ 「Picks and Pans Review: Scared Straight! Another Story」. People 誌、1982年7月12日。
- ^ ab 「『スケアード・ストレート!』: メディアはいかにして社会プログラムを悪用するか」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1980年11月5日。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月3日閲覧。
- ^ abc 「The Record (Hackensack, NJ): 「数十年前のリッジフィールドパーク殺人事件で近隣住民に判決」、2010年4月1日」northjersey.com。 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月4日閲覧。
- ^ 「スケアード・ストレート! (1978)」。映画＆テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月27日閲覧。
- ^ 「Preserved Projects」。アカデミー映画アーカイブ。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コーリー、ジョン（1987年6月15日）。「『スケアード・ストレート！』9話、続編が続く」ニューヨーク・タイムズ。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月5日閲覧– NYTimes.com経由。
- ^ ヒル、マイケル E. (1987 年 7 月 19 日)。「怖気付いた、時代はもっと恐ろしい」。ワシントン ポスト。
- ^ 「再び『スケアード・ストレート』を受ける時が来た」APニュース。
- ^ Fries, Laura (1999年4月14日). “Scared Straight! 20 Years Later”. 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月2日閲覧。
- ^ ジチャ、トム (1999 年 4 月 15 日)。「刑務所での恐怖の直後、ストリートの強面者たち」。サンセンチネル。
- ^ ホール、ジョン、シュウェーバー、ネイト（2007年3月23日）。「DNAの一致が25年前の殺人事件の逮捕につながる」ニューヨークタイムズ。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月3日閲覧– NYTimes.com経由。
- ^ abc 「Scared Straight! Graduate Plays Starring Role in Cold Case Crime」jjie.org 2011年2月2日。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
- ^ ヴィグナティ、ジョー。「ジョー・ヴィグナティが語る『スケアード・ストレート』の向こう側とA&Eネットワークの無責任さ」2011年10月1日アーカイブ、Wayback Machine。少年司法情報交換、2011年8月19日アクセス
- ^ Gil Jawetz (2003年9月12日). 「Scared Straight!」. DVD Talk . 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月27日閲覧。
- ^ サイード、マシュー（2015年）。ブラックボックス思考。ペンギンランダムハウス。p.162。ISBN 978-1-59184-822-6。
- ^ フィンケナウアー、ジェームズ・O. (1980 年 6 月)。 」「『スケアード・ストレート』と万能薬現象：議論」。ニューヨーク科学アカデミー紀要。347 （ 1 ）：213–217。Bibcode ：1980NYASA.347..213F。doi ：10.1111 /j.1749-6632.1980.tb21271.x。PMID 6930902。S2CID 42074941。
- ^ Petrosino, Anthony; Turpin-Petrosino, Carolyn; Hollis-Peel, Meghan E.; Lavenberg, Julia G. (2013年4月30日). 「『スケアード・ストレート』と少年非行防止のためのその他の少年啓発プログラム」.コクラン・データベース・オブ・システマティック・レビュー(4): CD002796. doi :10.1002/14651858.CD002796.pub2. ISSN 1469-493X. PMID 23862186. 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月24日閲覧。
- ^ 「College of Policing: What Works Crime Reduction Toolkit - 'Scared Straight' Programs」2015年2月19日。2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ ローリー・O・ロビンソンとジェフ・スロウィコウスキー。「恐ろしい――そして効果がない」。ボルチモア・サン。2011年1月31日
- ^ Aos, Steve; Lieb, Roxanne; Mayfield, Jim; Miller, Marna; Pennucci, Annie (2014 年 9 月 7 日). 青少年のための予防および早期介入プログラムのメリットとコスト(PDF) (レポート). オリンピア、ワシントン州:ワシントン州公共政策研究所。2014年 8 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014年7 月 28 日閲覧。
- ^ マレー、ノエル（2012年11月20日）。「アレステッド・ディベロプメント：「フォーゲット・ミー・ナウ」/「ノタプシー」」。AVクラブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ ピアス、レナード（2010年6月27日）。「ブーンドックス：『戦利品戦士とのデート』」AVクラブ。2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ Tom Segura (2016). Tom Segura: Mostly Stories (ストリーミング) (オンライン). Netflix. イベントは42分目に発生します。2018年12月6日閲覧。