Loading article…
 2014年にカスンパシャでプレーするバベル | |||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ライアン・グノ・バベル[1] | ||||||||||||||||||||||||||||
| 生年月日 | 1986年12月19日[2] | ||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | アムステルダム、オランダ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.85メートル（6フィート1インチ）[3] | ||||||||||||||||||||||||||||
| ポジション | ウィンガー | ||||||||||||||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1992–1994 | SV ディーメン | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1994–1997 | ASVフォルティウス | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1997–2004 | アヤックス | ||||||||||||||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2004–2007 | アヤックス | 73 | （14） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2007–2011 | リバプール | 91 | （12） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2011–2012 | 1899 ホッフェンハイム | 46 | （５） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2012–2013 | アヤックス | 16 | （4） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2013–2015 | カシムパシャ | 58 | （14） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2015–2016 | アルアイン | 8 | （１） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2016 | デポルティーボ・ラ・コルーニャ | 11 | （4） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2017–2019 | ベシクタシュ | 62 | （22） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | フラム | 16 | （５） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2019–2022 | ガラタサライ | 77 | （15） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | →アヤックス（ローン） | 5 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||
| 2022–2023 | エユプスポル | 28 | （５） | ||||||||||||||||||||||||||
| 国際的なキャリア‡ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2002–2003 | オランダ U17 | 6 | （３） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2003–2004 | オランダ U19 | 6 | （２） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2004–2005 | オランダ U20 | 4 | （２） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2005–2007 | オランダ U21 | 5 | （２） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2008 | オランダ U23 | 5 | （２） | ||||||||||||||||||||||||||
| 2005–2021 | オランダ | 69 | （10） | ||||||||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2023年8月21日時点 ‡代表チームの出場人数とゴール数は2021年3月30日23:04時点（UTC） | |||||||||||||||||||||||||||||
ライアン・グノ・バベル（オランダ語発音： [ˈrɑiɑm ˈbaːbəl]、1986年12月19日生まれ）[4]は、ウイングとしてプレーしたオランダの元プロサッカー選手である。
バベルは1997年にアヤックスでキャリアをスタートさせ、ユースチームからトップチームへとステップアップした。トップチームで3シーズンプレーした後、 2007年半ばにリヴァプールに移籍したが、3人の監督が代わる代わる監督の下でトップチームのレギュラーを確保することができなかった。バベルは2011年1月にリヴァプールが支払った金額の約半分の金額で1899ホッフェンハイムに売却された。ホッフェンハイムでの彼の時代は、クラブの3人の監督との規律問題で汚された。2012年夏、バベルは契約の残り最終年を買い取ってフリーエージェントとなり、アヤックスと1年契約を再締結した。その後、トルコのカスンパシャ、ベシクタシュ、ガラタサライ、アラブ首長国連邦のアル・アイン、デポルティーボ・ラ・コルーニャでプレーし、フラムで短期間プレミアリーグに復帰した後、アヤックスにレンタル移籍した。
バベルは2005年から2021年までオランダ代表チームに所属し、ユースチームのあらゆるレベルで母国を代表してきた。2006年と2010年の2度のワールドカップに出場し、後者では決勝に進出した。
初期のキャリア
バベルはアムステルダムで生まれた。[2]ルート・フリットやフランク・ライカールトなど地元のサッカー選手に刺激を受け、バベルは近隣のユースチームであるSVディーメン、その後フォルティウスでプレーした。[5] 1997年、彼はAFCアヤックスのユース選抜に参加した。彼は最初の選抜ラウンドを通過したが、それ以上進むことはできなかった。[6]しかし、翌年アヤックスが彼を受け入れ、彼は1999-2000シーズンをD1チームでプレーした。[6] C1、B1、A1チームを経て、バベルは2004年1月に最初のプロ契約を結んだ。[6]
クラブキャリア
アヤックス
2004年2月1日、17歳の誕生日からわずか1ヶ月半後、ストライカーとしてプレーしていたバベルは、エールディビジでADOデン・ハーグにホームで4-0で勝利したアヤックスの試合でトップチームデビューを果たした。[7]アヤックスはその後オランダリーグで優勝したが、バベルはそのシーズンに再び出場することはなかった。9ヶ月後の2004年11月20日、バベルはデ・フラーフシャップ戦で5-0の勝利を収め、シニア初ゴールを決めた。 [8]
2005年7月、バベルはアヤックスと新たな契約を結んだ。ヨハン・クライフ・シールドでアヤックスがPSVアイントホーフェンを2-1で破った試合で決勝点を挙げ、新シーズンの幕開けを飾った。バベルはチャンピオンズリーグ予選3回戦のブロンビー戦の両試合で得点し、アヤックスはグループリーグに進出した。2005-06シーズンはバベルにとって全体的に厳しいシーズンとなり、リーグ戦ではわずか2得点にとどまった。しかし、代表チームでは引き続き出場し、 11月のイタリア戦では2得点目を決めた。シーズン終盤、バベルはKNVBカップ決勝でアヤックスがPSVを2-1で下した試合で後半に交代出場した。[要出典]
バベルは2006-07シーズンの開幕を、アヤックスがPSVを3-1で破った試合で、再びヨハン・クライフシールドメダルを獲得して飾った。2006-07シーズンの1月の移籍期間中、バベルはアーセナルとニューカッスル・ユナイテッドへの移籍が噂されたが、実現しなかった。[9] [10]移籍の憶測が飛び交う中、バベルは2007年2月2日にアヤックスと新たに3年契約を結んだ。[7] [11] 5月、バベルはアヤックスがタイトル防衛に成功した試合で、再びオランダカップ優勝メダルを獲得した。AZとの試合はPK戦に突入したが、バベルは120分後に交代した。[12]
リバプール
2007年7月10日、リバプールがアムステルダムのクラブに1400万ポンドのオファーをしたと報じられた。 [13] 7月12日、リバプールとアヤックスが1150万ポンド程度の移籍金で合意したと報じられ、その後リバプールはバベルが7月13日に5年契約にサインすることを確認した。[14]彼は7月13日にヨッシ・ベナユンと共に入団発表された。バベルは背番号19のユニフォームを手渡された。彼は7月17日の親善試合でヴェルダー・ブレーメンと対戦しデビューを果たした。彼はバークレイズ・アジア・トロフィー2007の第1ラウンドに出場する予定だったが、国際試合出場許可の付与が遅れた。これはポーツマスとの決勝戦に間に合うように解決された。[15]
2007-08シーズンのプレミアリーグ開幕戦、アストン・ヴィラ戦で途中出場し、プレミアリーグデビューを果たした。1週間後、チェルシー戦で途中出場し、アンフィールドデビューを果たした。9月1日、ダービー・カウンティ戦でリヴァプールでの初得点を決めた。[16]バベルは11月6日、ベシクタシュJK戦で途中出場し、リヴァプールでのチャンピオンズリーグ初得点を決めた。この試合で2得点を挙げ、ハリー・キューウェルのクロスからのヘディングシュートでハットトリック達成間近となったが、クロスバーに阻まれた。[17]バベルは、 2007-08シーズンのUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ、オリンピック・マルセイユ戦で、リヴァプールが勝利するために必要な4点目かつ最後のゴールを決めた。 [18]チャンピオンズリーグの準々決勝第2戦のアーセナル戦ではベンチから出場し、PKを獲得してゴールを決め、リバプールは4対2（合計5対3）で勝利した。[19]また、準決勝のチェルシー戦では交代出場し、ゴールを決めたにもかかわらず、リバプールは延長戦で3対2で敗れた。[20]
元リバプールとセルティックの選手ケニー・ダルグリッシュは、バベルはプレミアリーグでスピードとボールの巧みなトリックでディフェンダーを脅かす能力を持っていると語った。[21] 2008年9月13日、バベルはマンチェスター・ユナイテッドとの試合でベンチから出場し、2-1で勝利したリバプールの決勝点を挙げた。これが2008-09シーズンの初得点となった。 [22]バベルは2008年12月28日、リバプールがニューカッスル・ユナイテッドに5-1で勝利した試合でシーズン2点目を決めた。 [23]
2009年9月20日、ウェストハム戦で2-2のスコアとなったとき、バベルはディルク・カイトと交代で出場し、フェルナンド・トーレスの決勝点となるヘディングシュートをアシストした。バベルは過去にその労働量と態度を批判されてきたが、ウェストハム戦での活躍は称賛された。[24] 2009年9月27日、バベルはハル・シティ戦でフェルナンド・トーレスと交代で出場し、6-1でリバプールが勝利した試合で2得点を挙げた。[25] 2009年11月4日、バベルはチャンピオンズリーグのリヨン戦で先制点を挙げた。1-1の引き分けとなった試合で、25ヤードからのシュートを決めた。元リバプール選手のアラン・ハンセンは、バベルにリヨン戦のようなプレーをするよう呼びかけ、まだ「トッププレーヤー」になる能力を持っていると語った。[26]
2010年1月6日、リヴァプールがバーミンガム・シティからのバベル獲得のための800万ポンドのオファーを拒否したと報じられた。[27]その後、バベルはストーク・シティ戦から外されたとツイッターで述べたことでベニテス監督から懲戒処分を受け、2週間分の給与12万ポンドの罰金を科された。バベルはアンフィールドからの移籍が頻繁に噂されていたが、ラファエル・ベニテスはバベルに残留してほしいと表明した。2010年3月15日、バベルはポーツマス戦で4-1の勝利に貢献し得点を挙げた。2010年4月1日、ヨーロッパリーグ準々決勝第1戦のSLベンフィカ戦で、ルイソンとの口論により30分にリヴァプールでのキャリアで初めて退場となった。ターフ・ムーアでのバーンリー戦で4-0の勝利に貢献し、バーンリーはチャンピオンシップに降格した。 2010年8月19日、バベルはヨーロッパリーグ予選第1戦のトラブゾンスポル戦で決勝点を挙げた。これが彼にとって2010-11シーズンの初試合となった。[28]彼はアンフィールドでのアストン・ヴィラ戦でプレミアリーグ初出場を果たし、元リバプールのゴールキーパー、ブラッド・フリーデルを破る右足ボレーでプレミアリーグ初得点を決めた。[要出典]
バベルは、移籍期限日の2010年8月31日に、トッテナムとウェストハムとの移籍交渉が進行中だったため、リバプールとロンドンの特定されていない場所の間をヘリコプターで移動していると報じられ、彼の本当の行き先についての憶測が飛び交ったことで、ファンの間でさらに悪名を馳せた。[29]移籍は実際には行われず、ヘリコプターの話は作り話かもしれないが、そのイメージは定着し、「バベルコプター」という言葉は、将来の移籍期限日に行き先が不確かな選手の比喩となり、選手自身もハッシュタグ#BabelCopterの使用を推奨した。[30]
プレミアリーグの選手として初めてツイッターでファンとコミュニケーションを取ったバベルは、2011年1月、FAカップでリバプールがマンチェスター・ユナイテッドに0対1で敗れた後、審判のハワード・ウェブがマンチェスター・ユナイテッドのユニフォームを着ている画像をフォトショップで加工してツイッターに投稿した。その後、バベルはFAから不適切行為の疑いで告発され、1万ポンドの罰金を科せられた。[31]
1月18日、リヴァプールはTSG1899ホッフェンハイムのバベルを700万ポンド程度で移籍させることで合意した。[32] 1月24日、ケニー・ダルグリッシュはバベルがリヴァプールに残ると述べたが[33]、翌日バベルはホッフェンハイムとの契約を締結するためドイツへ飛んだ。[34]
1899 ホッフェンハイム
2011年1月25日、バベルがリヴァプールを離れ、ドイツのTSG1899ホッフェンハイムに移籍金800万ポンドで2年半の契約を結んだことが確認された。[35]
彼の最初の公式戦は、2011年1月26日のDFBカップ準々決勝のFCエネルギー・コットブス戦だった。[36]彼は、アムステルダムの恵まれない若者を支援するために、「左手小指を立てる」パフォーマンスでよく知られている。2011年4月9日、バベルはSCフライブルクに3-2で敗れた試合で、ホッフェンハイムでの初ゴールを決めた。[37] 2011-12シーズンのブンデスリーガでは、バベルは2011年8月20日のアウクスブルクとのアウェー戦でシーズン初のリーグ戦ゴールを決めた。2011年9月10日、彼は1899ホッフェンハイムでマインツ05に4-0で勝利した試合で初の2得点を挙げ、次の試合、9月17日のVfLヴォルフスブルクに3-1で勝利した試合でも再び得点を挙げた。[要出典]
ホッフェンハイムで18か月間プレーし、51試合で6ゴールを記録した後、2012年8月31日にクラブから解放された。[38]
アヤックスに戻る
ホッフェンハイムとの契約の残り1年を個人的に買い取った後、彼は古巣のアヤックスに1年契約で復帰した。アヤックスのトップチームで初めて出場したときと同じ背番号49を背負い、 2012年9月15日のRKCワールウェイクとのレギュラーシーズンの試合で、2012-13シーズンのアヤックスデビューを果たした。後半にデルク・ボーリヒターと交代で出場し、アムステルダム側のホームでの2-0の勝利に貢献したジョディ・ルコキの2点目をアシストした。[39]彼は2012年9月23日のADOデン・ハーグとの試合で、アヤックス復帰後初のゴールを決めた。[要出典]
シーズン半ばに軽い怪我に苦しみながらも、バベルはアヤックスで合計16のリーグ戦に出場し、エールディビジで合計4ゴールを記録した。また、2012-13 UEFAチャンピオンズリーグに4回出場し、 2012-13 KNVBカップにも2回出場し、怪我をする前の第2ラウンドのFCユトレヒト戦で、試合開始15分に2点目を決め、アムステルダム側が3-0で勝利した。彼はその後、試合に復帰し、チームの3年連続、通算32回目の国内タイトル獲得に貢献した。[要出典]
その後のキャリア
バベルは次世代のためにアヤックスとの契約を延長しないことを選択し、[40]元アヤックス選手のショタ・アルベラゼが現監督を務めるトルコのカスンパシャに加入することを決めた。トルコでは、同じくアムステルダム生まれのディフェンダー、ライアン・ドンクがベルギーのクラブ・ブルッヘから移籍してきた。[41]
.jpg/500px-Ryan_Babel_2018_(cropped).jpg)
バベルは、退任するミロスラフ・ストッホの後任として、 UAEアラビアン・ガルフリーグのチャンピオンであるアル・アインと契約を結んだ。彼は2015年7月2日に健康診断に合格し、契約にサインした。2015年12月、アル・アインとバベルは、クラブの幹部との規律問題とソーシャルメディアの使用をめぐって対立した。クラブはパフォーマンスの低さを理由に彼をリザーブに降格させた。[42]
バベルはUAEを離れて以来所属クラブがなかったが、2016年9月17日にラ・リーガのデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャに加入した。契約は年末まで続く予定だった。 [43] 12月22日、直近4試合で3ゴールを決めてデポルティーボを降格圏から脱出させた後、家族にとって都合の良い海外からのオファーがあったため、契約を満了させるつもりだと述べた。[44]
2017年1月、バベルは2年半の契約でベシクタシュに移籍した。 [45] 1月にクラブに加入したばかりにもかかわらず、バベルはそのシーズンにチームの重要なメンバーとなり、リーグ戦18試合に出場して5ゴールを決め、ベシクタシュの15回目のリーグ優勝に貢献した。[46]
2019年1月15日、バベルはプレミアリーグのフラムと2018-19シーズン終了までの契約を結んだ。[47] 2019年6月、彼は3年契約でガラタサライに加入することに合意した。 [48] 2020年1月9日、アヤックスがバベルをシーズン終了までレンタル移籍させることが発表された。 [49] 2020年7月、バベルはレンタルから戻り、2022年7月の契約満了までガラタサライでプレーした。2022年7月29日、バベルはトルコのクラブエユプスポルに加入した。2024年11月9日、バベルはサッカーから引退する決断を発表した。[50]
国際的なキャリア
バベルはオランダ生まれで、スリナム系である。[51]彼は2005年のFIFAワールドユース選手権に出場した。バベルは4試合で2ゴールを決め、オランダは準々決勝に進出した。そこでオランダはPK戦でナイジェリアに10対9で敗れた（バベルがPKを決めた）。[52]
そのシーズン後半、バベルは2005年3月26日のルーマニアとのアウェー戦で代表デビューを果たした。彼は前半にアリエン・ロッベンと交代で出場し、2-0の勝利に貢献する2点目を挙げた。[8]このゴールにより、バベルはオランダ代表で68年ぶりの最年少得点者となり[8]、歴代でも4番目に若い得点者となった。[53]バベルは2004-05シーズンにアヤックスのトップチームでレギュラーを務め、リーグ戦22試合に出場して7得点を挙げた。
2006年、マルコ・ファン・バステンはバベルを2006 FIFAワールドカップのオランダ代表チームに加えた。しかし、膝の怪我のため[54] 、バベルはアルゼンチンとのグループリーグ戦でルート・ファン・ニステルローイの後半交代で一度だけ出場しただけだった。[55]ファン・バステンはバベルには「次のティエリ・アンリになる可能性を秘めている」と語ったと伝えられている。[53]
2007年6月、バベルはオランダで開催されたUEFA U-21選手権に出場したU-21オランダ代表の一員だった。グループステージでバベルはポルトガル戦でPKを決め、オランダの準決勝進出と北京2008年夏季オリンピック出場に貢献した。彼の2度目の大会得点は決勝戦での最優秀選手賞を獲得し、オランダはセルビアを4対1で破ってタイトルを防衛した。[56]
2008年5月、バベルはUEFAユーロ2008に出場するオランダ代表に選ばれた。5月31日、バベルがトレーニング中に足首の靭帯を断裂したため代表から外れたことが発表された。ファン・バステン監督はバベルの代わりに当時チェルシーのDFだったハリド・ブラルスを代表に加えた。 [57]
バベルは2010年南アフリカFIFAワールドカップの予備メンバーに含まれていた。 [58] 2010年5月27日、オランダ代表監督のベルト・ファン・マルワイクは、同選手が同大会に参加する23名の最終メンバーに入ると発表した。[59]オランダは決勝に進出したが、バベルは大会中のどの試合にも出場しなかった。[要出典]
バベルは2011年11月11日、ほぼ1年ぶりにオランダ代表に復帰し、ユーロ2012前の親善試合でスイスと0対0で引き分けた試合に先発出場した。[60]
2017年9月29日、バベルは6年ぶりにオランダ代表に復帰し、2018 FIFAワールドカップ予選のスウェーデン戦とベラルーシ戦に出場した。[61]オランダは大会出場を逃したが、それにもかかわらず、バベルは次回のUEFAネーションズリーグ初戦に定期的に招集された。彼は、オランダの初戦であるネーションズリーグの試合でフランスに2対1で敗れたが、同点ゴールを決めた[62]。[要出典]
キャリア統計
クラブ
- 2023年6月4日の試合時点[63] [64] [65]
- ^ KNVBカップ、FAカップ、DFBポカール、トルコカップ、コパデルレイを含む
- ^ フットボールリーグカップ、UAEリーグカップを含む
- ^ abcdefg UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ab ヨハン・クライフ・シールドに登場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場、UEFAカップに5回出場して2得点
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに3回出場して1ゴール、UEFAヨーロッパリーグに7回出場して1ゴール
- ^ abcde UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ UAEスーパーカップ出場
- ^ ab トルコスーパーカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場、UEFAヨーロッパリーグに11回出場して1得点
国際的
- 2021年3月30日時点[66]
- 2019年9月9日の試合時点。オランダのスコアを最初に記載し、スコアの列にはバベルの各ゴール後のスコアを示す。[66]
栄誉
アヤックス[67]
アルアイン
- UAEスーパーカップ：2015年[67]
ベシクタシュ
ガラタサライ
- トルコスーパーカップ：2019 [67]
オランダU21 [67]
オランダ[67]
- FIFAワールドカップ準優勝: 2010
- UEFAネーションズリーグ準優勝: 2018–19
個人
参考文献
- ^ 「2018/19プレミアリーグの最新メンバーリスト」プレミアリーグ、2019年2月1日。 2019年2月12日閲覧。
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2010)。PFAフットボール選手名鑑 2010–11。エディンバラ: メインストリーム パブリッシング。p. 29。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ 「ライアン・バベル」. プレミアリーグ. 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「リバプールFC公式プロフィール」リバプールFC 2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月16日閲覧。
- ^ “Biography”. Babelofficial.com. 2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月9日閲覧。
- ^ abc 「伝記」（オランダ語）ryanbabel.nl。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月23日閲覧。
- ^ ab 「ライアン・バベルの契約延長」 AFCアヤックス 2007年2月2日 2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月7日閲覧。
- ^ abc 「Babel rewarding Van Basten's faith」FIFA. 2006年1月16日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ Burt, Jason (2007年1月9日). 「West Ham in for Ljungberg as Arsenal line up Dutch star」. The Independent . ロンドン. 2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月7日閲覧。
- ^ van Leeuwen, Gerrit (2007年1月18日). 「Babel catching Magpies' eye」. スカイスポーツ. 2014年8月23日閲覧。
- ^ 「アヤックスのスター、ウェンガー監督に感激」スカイスポーツ、2007年6月14日。2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ajax win cup in thriller」（オランダ語）. Royal Dutch Football Association. 2007年5月6日. 2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ 「リバプール、バベル獲得に前進」BBCスポーツ、2007年7月13日。 2008年9月16日閲覧。
- ^ イートン、ポール（2014年8月23日）。「バベルが金曜日に契約へ」リバプールFC 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レッズがアジアトロフィー決勝に進出」スカイスポーツ、2007年7月24日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2007年9月1日). 「リバプール 6-0 ダービー」. BBCスポーツ. 2009年9月4日閲覧。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2007 年 11 月 6 日)。 「リヴァプール 8-0 ベシクタシュ」。 BBCスポーツ。2009 年9 月 4 日に取得。
- ^ Sinnott, John (2007年12月11日). 「マルセイユ 0–4 リバプール」 BBCスポーツ2009年9月4日閲覧。
- ^ McKenzie, Andrew (2008年4月8日). 「リバプール 4–2 アーセナル (合計 5–3)」. BBC スポーツ. 2009年9月4日閲覧。
- ^ Lyon, Sam (2008年4月30日). 「チェルシー 3–2 リバプール (4–3)」. BBCスポーツ. 2009年9月4日閲覧。
- ^ 「ケニー：バベルは恐ろしい」リバプールFC 2014年8月23日。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バベルの活躍でリバプールがマンチェスター・ユナイテッドに勝利」カナダ放送協会、2008年9月13日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年12月28日). 「ニューカッスル 1-5 リバプール」 BBCスポーツ2009年9月4日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブ（2009年9月20日）。「トーレス：バベルへのゴールの負債」リバプールFC 2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月23日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年9月26日）。「リバプール 6-1 ハル」BBCスポーツ。 2009年11月10日閲覧。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2009 年 11 月 4 日)。 「リヨン 1 対 1 リヴァプール」。 BBCスポーツ。2009 年11 月 10 日に取得。
- ^ 「バーミンガム、リバプールのライアン・バベル獲得に800万ポンドで入札、却下」BBCスポーツ、2010年1月6日。 2010年1月6日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2010年8月19日). 「リバプール 1 – 0 トラブゾンスポル」. BBCスポーツ. 2010年8月19日閲覧。
- ^ 「ライアン・バベル、リバプールがトッテナムの500万ポンドのオファーを受け入れた後、ツイッターで「どこにも行かない」と明かす」。Goal.com。2010年8月31日。 2012年9月2日閲覧。
- ^ 「『バベルコプター』が再び離陸、ライアン・バベルはアダムが乗るかもしれないと予想」Anchorfan。2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月2日閲覧。
- ^ 「FAがウェッブのツイートでバベルを告訴」ESPN Soccernet 2011年1月10日。2011年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ 「リバプール、不安定なウィンガー、ライアン・バベルへのホッフェンハイムのオファーを受諾」ザ・テレグラフ、2011年1月18日。 2019年8月29日閲覧。
- ^ 「ケニー・ダルグリッシュ、ライアン・バベルがリバプールに残留することを確認」Goal.com 2011年1月24日2011年1月24日閲覧。
- ^ 「ホッフェンハイム がライアン・バベルの移籍を完了」ESPN.co.uk。
- ^ 「ライアン・バベルがリバプールを離れ、ホッフェンハイムと2年半の契約を結ぶ」デイリー・テレグラフ。2011年1月25日。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
- ^ “エネルギー・コットブス 1 – 0 TSG ホッフェンハイム”. ESPN サッカーネット。 2011 年 1 月 26 日。2014 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「ブンデスリーガ – 公式サイト」ブンデスリーガ。 2014年8月23日閲覧。
- ^ Zocher, Thomas (2012年8月31日). 「ホッフェンハイムがバベルを解雇」スカイスポーツ. 2012年8月31日閲覧。
- ^ 「サッカー・バベル、アヤックスと1年契約に合意」ロイター2009年2月9日2012年9月2日閲覧。
- ^ 「Babel en Malki voor drie jaar naar ambitieus Kasimpasa」（オランダ語）。フェトバルゾーン。 2013 年 6 月 20 日。2014 年2 月 12 日に取得。
- ^ 「Kasimpasa slaat slagmet binnenhalen Babel en Donk」（オランダ語）。ヴォトバル・インターナショナル。 2013 年 6 月 5 日。2013 年6 月 8 日に取得。
- ^ クマール、アシュワニ。「ライアン・バベルがアル・アインの『予備チーム』の一員に」。ハリージ・タイムズ。
- ^ デラクルス、ルイス (2016 年 9 月 17 日)。 「元リヴァプールのウィンガー、ライアン・バベルがデポルティボ・ラ・コルーニャに加入」ディアリオAS 。2022 年2 月 23 日に取得。
- ^ 「バベル、契約満了時にデポルティーボを退団することを確認」Diario AS 2016年12月22日。 2022年2月23日閲覧。
- ^ 「ライアン・バベル：元リバプールのフォワードがトルコのベシクタシュに移籍」BBCスポーツ、2017年1月2日。 2017年5月19日閲覧。
- ^ 「ライアン・バベルの没落と復活 ― 元リバプール選手がいかにキャリアを救ったか」リバプール・エコー2018年3月27日2018年8月24日閲覧。
- ^ 「バベルがフラムと契約」フラムFC 2019年1月15日2019年1月16日閲覧。
- ^ 「Ryan Babel Galatasaray'da」. galatasaray.org (トルコ語). 2019年6月28日. 2019年6月28日閲覧。
- ^ 「アヤックスがライアン・バベルをガラタサライから貸し出す」アヤックス。 2020年2月20日閲覧。
- ^ 「ライアン・バベルがサッカーからの引退を発表」リバプールFC 2024年11月9日。
- ^ “Profvoetballers van Surinaamse afkomst”.スリナム国家 |ヴォトバル。
- ^ 「ナイジェリア 1–1 オランダ」FIFA 2005年6月25日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ ab Burt, Jason (2007年1月27日). 「Gunners ready to snare Babel, 'the new Henry'」. The Independent . ロンドン. 2007年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月7日閲覧。
- ^ 「Ryan Babel」. contacttheplayers. 2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月19日閲覧。
- ^ 「オランダ 0–0 アルゼンチン」FIFA 2005年6月21日。 2014年8月23日閲覧。
- ^ 「Babel pays tribute to best vintage」. UEFA. 2007年6月25日. 2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ 「負傷によりバベルはユーロ出場不可」BBCスポーツ、2008年6月2日。 2008年5月31日閲覧。
- ^ 「Van Marwijkがオランダ代表を27名に削減」Agence France-Presse、2010年5月15日。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月18日閲覧。
- ^ 「オランダのベルト・ファン・マルワイク監督がワールドカップ代表チームを決定」。ガーディアン。ロンドン。プレス・アソシエーション。2010年5月27日。 2010年5月27日閲覧。
- ^ “オランダはスイスに対して白紙で引き分ける by Berend Scholten on UEFA.com”. UEFA。 2011 年 11 月 11 日。
- ^ 「ライアン・バベル、6年ぶりにオランダ代表に復帰」スカイスポーツ。
- ^ 「フランス 2-1 オランダ: キリアン・ムバッペとオリヴィエ・ジルーの活躍で世界王者がグループA1首位に」スカイスポーツ。
- ^ 「R. Babel」. Soccerway . 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「ライアン・バベル選手プロフィール」ESPN FC 2007年5月7日。 2016年10月4日閲覧。
- ^ 「Ryan Babel」（オランダ語）voetbalstats.nl 。 2019年6月8日閲覧。
- ^ ab "Ryan Babel". National Football Teams . Benjamin Strack-Zimmermann . 2018年9月9日閲覧。
- ^ abcdef 「ライアン・バベル - キャリア栄誉」。Soccerway。
- ^ Haslam, Andrew (2007年6月29日). 「Il dream team Under 21」 [アンダー21ドリームチーム] (イタリア語). UEFA. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
- ^ “ライアン・バベルのキャリアの素晴らしさ”. AD.nl. 2019 年 1 月 15 日。2019 年6 月 25 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ライアン・バベルに関連するメディアがあります。
- ライアン・バベル – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- ライアン・バベル – UEFA大会記録 (アーカイブ)
- プレミアリーグのライアン・バベル
- トルコサッカー連盟のライアン・バベル
- サッカーウェイのライアン・バベル
- National-Football-Teams.com の Ryan Babel
- Ryan Babel (www.mackolik.com、arsiv.mackolik.com でも) (トルコ語)
- サッカーベースのライアン・バベル
- ライアン・バベル、ヴェレルト・ファン・オラニェにて (アーカイブ) (オランダ語)
- エユプスポルのプロフィール(トルコ語)
- LFCHistory.net プロフィール
- ESPN FCのライアン・バベル
